[minor] minor fixes in opportunity form (#7549)

diff --git a/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js b/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js
index 21fba7b..b86a5a5 100644
--- a/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js
+++ b/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js
@@ -23,7 +23,7 @@
 	refresh: function(frm) {
 		var doc = frm.doc;
 		frm.events.enquiry_from(frm);
-		if(doc.status!=="Lost") {
+		if(!doc.__islocal && doc.status!=="Lost") {
 			if(doc.with_items){
 				frm.add_custom_button(__('Supplier Quotation'),
 					function() {
@@ -109,7 +109,7 @@
 	erpnext.toggle_naming_series();
 
 	var frm = cur_frm;
-	if(frm.perm[0].write && doc.docstatus==0) {
+	if(!doc.__islocal && frm.perm[0].write && doc.docstatus==0) {
 		if(frm.doc.status==="Open") {
 			frm.add_custom_button(__("Close"), function() {
 				frm.set_value("status", "Closed");