diff --git a/erpnext/translations/de.csv b/erpnext/translations/de.csv
index 98666bf..33add13 100644
--- a/erpnext/translations/de.csv
+++ b/erpnext/translations/de.csv
@@ -5063,7 +5063,7 @@
 Rejected Qty,Abgelehnt Menge,
 UOM Conversion Factor,Maßeinheit-Umrechnungsfaktor,
 Discount on Price List Rate (%),Rabatt auf die Preisliste (%),
-Price List Rate (Company Currency),Preisliste (Unternehmenswährung),
+Price List Rate (Company Currency),Preisliste (Unternehmenswährung),
 Rate ,Preis,
 Rate (Company Currency),Preis (Unternehmenswährung),
 Amount (Company Currency),Betrag (Unternehmenswährung),
@@ -6517,20 +6517,20 @@
 HR-EMP-,HR-EMP-,
 Employment Type,Art der Beschäftigung,
 Emergency Contact,Notfallkontakt,
-Emergency Contact Name,Notfall Kontaktname,
-Emergency Phone,Notruf,
+Emergency Contact Name,Name des Notfallkontakts,
+Emergency Phone,Telefonnummer des Notfallkontakts,
 ERPNext User,ERPNext Benutzer,
 "System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","Systembenutzer-ID (Anmeldung). Wenn gesetzt, wird sie standardmäßig für alle HR-Formulare verwendet.",
 Create User Permission,Benutzerberechtigung Erstellen,
 This will restrict user access to other employee records,Dies schränkt den Benutzerzugriff auf andere Mitarbeiterdatensätze ein,
 Joining Details,Details des Beitritts,
 Offer Date,Angebotsdatum,
-Confirmation Date,Datum bestätigen,
+Confirmation Date,Bestätigungsdatum,
 Contract End Date,Vertragsende,
-Notice (days),Meldung(s)(-Tage),
+Notice (days),Kündigungsfrist (Tage),
 Date Of Retirement,Zeitpunkt der Pensionierung,
 Department and Grade,Abteilung und Klasse,
-Reports to,Berichte an,
+Reports to,Vorgesetzter,
 Attendance and Leave Details,Anwesenheits- und Urlaubsdetails,
 Leave Policy,Urlaubsrichtlinie,
 Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),Anwesenheitsgeräte-ID (biometrische / RF-Tag-ID),
@@ -6553,8 +6553,8 @@
 Provide Email Address registered in company,Geben Sie E-Mail-Adresse in Unternehmen registriert,
 Current Address Is,Aktuelle Adresse ist,
 Current Address,Aktuelle Adresse,
-Personal Bio,Persönliches Bio,
-Bio / Cover Letter,Bio / Anschreiben,
+Personal Bio,Lebenslauf,
+Bio / Cover Letter,Lebenslauf / Anschreiben,
 Short biography for website and other publications.,Kurzbiographie für die Webseite und andere Publikationen.,
 Passport Number,Passnummer,
 Date of Issue,Ausstellungsdatum,
@@ -9542,7 +9542,7 @@
 Please select a Supplier,Bitte wählen Sie einen Lieferanten aus,
 Supplier Lead Time (days),Vorlaufzeit des Lieferanten (Tage),
 "Home, Work, etc.","Zuhause, Arbeit usw.",
-Exit Interview Held On,Beenden Sie das Interview,
+Exit Interview Held On,Entlassungsgespräch am,
 Condition and formula,Zustand und Formel,
 Sets 'Target Warehouse' in each row of the Items table.,Legt &#39;Ziellager&#39; in jeder Zeile der Elementtabelle fest.,
 Sets 'Source Warehouse' in each row of the Items table.,Legt &#39;Source Warehouse&#39; in jeder Zeile der Items-Tabelle fest.,