feat: Updated translation (#19227)
diff --git a/erpnext/translations/el.csv b/erpnext/translations/el.csv
index 1ce4f5f..5f460ef 100644
--- a/erpnext/translations/el.csv
+++ b/erpnext/translations/el.csv
@@ -289,7 +289,6 @@
DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,Εξοφλήσει Πάνω αριθμός των περιόδων
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,Η ποσότητα παραγωγής δεν μπορεί να είναι μικρότερη από μηδέν
DocType: Stock Entry,Additional Costs,Πρόσθετα έξοδα
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Πελάτης> Ομάδα πελατών> Επικράτεια
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,Ο λογαριασμός με υπάρχουσα συναλλαγή δεν μπορεί να μετατραπεί σε ομάδα.
DocType: Lead,Product Enquiry,Ερώτηση για προϊόν
DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,Επικύρωση παρτίδας για σπουδαστές σε ομάδα σπουδαστών
@@ -586,6 +585,7 @@
DocType: Healthcare Settings,Create documents for sample collection,Δημιουργήστε έγγραφα για συλλογή δειγμάτων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},"Πληρωμή κατά {0} {1} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό, τι οφειλόμενο ποσό {2}"
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,Όλες οι Μονάδες Υπηρεσιών Υγείας
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Converting Opportunity,Σχετικά με τη δυνατότητα μετατροπής
DocType: Bank Account,Address HTML,Διεύθυνση ΗΤΜΛ
DocType: Lead,Mobile No.,Αρ. Κινητού
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html,Mode of Payments,Τρόπος Πληρωμών
@@ -650,7 +650,6 @@
DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,Όνομα διάστασης
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Resistant,Ανθεκτικός
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},Παρακαλείστε να ορίσετε την τιμή δωματίου στην {}
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ρυθμίστε τη σειρά αρίθμησης για τη συμμετοχή μέσω του προγράμματος Εγκατάστασης> Σειρά αρίθμησης
DocType: Journal Entry,Multi Currency,Πολλαπλό Νόμισμα
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,Τύπος τιμολογίου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,Ισχύει από την ημερομηνία πρέπει να είναι μικρότερη από την ισχύουσα μέχρι σήμερα
@@ -765,6 +764,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,Δημιουργήστε ένα νέο πελάτη
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Expiring On,Λήξη ενεργοποιημένη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Αν υπάρχουν πολλοί κανόνες τιμολόγησης που συνεχίζουν να επικρατούν, οι χρήστες καλούνται να ορίσουν προτεραιότητα χειρονακτικά για την επίλυση των διενέξεων."
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Return,Επιστροφή αγοράς
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Purchase Orders,Δημιουργία Εντολών Αγοράς
,Purchase Register,Ταμείο αγορών
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,Ο ασθενής δεν βρέθηκε
@@ -780,7 +780,6 @@
DocType: Location,Area UOM,Περιοχή UOM
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Ο σταθμός εργασίας είναι κλειστός κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες σύμφωνα με τη λίστα αργιών: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Opportunities,Ευκαιρίες
-apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Clear filters,Καθαρισμός φίλτρων
DocType: Lab Test Template,Single,Μονό
DocType: Compensatory Leave Request,Work From Date,Εργασία από την ημερομηνία
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,Σύνολο Αποπληρωμή δανείων
@@ -823,6 +822,7 @@
DocType: Account,Old Parent,Παλαιός γονέας
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Υποχρεωτικό πεδίο - ακαδημαϊκό έτος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} δεν συσχετίζεται με {2} {3}
+DocType: Opportunity,Converted By,Μετατροπή από
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/ReviewArea.vue,You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,Πρέπει να συνδεθείτε ως χρήστης του Marketplace για να μπορέσετε να προσθέσετε σχόλια.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},Σειρά {0}: Απαιτείται λειτουργία έναντι του στοιχείου πρώτης ύλης {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},Ορίστε προεπιλεγμένο πληρωτέο λογαριασμό για την εταιρεία {0}
@@ -848,6 +848,8 @@
DocType: BOM,Work Order,Παραγγελία εργασίας
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Συνολική ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Όνομα ταυτότητας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Guardian2
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
+ to cancel this document","Διαγράψτε τον υπάλληλο <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ για να ακυρώσετε αυτό το έγγραφο"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Εμφάνιση στην ιστοσελίδα (Παραλλαγή)
DocType: Employee,Health Concerns,Ανησυχίες για την υγεία
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Επιλέξτε Περίοδο Μισθοδοσίας
@@ -907,7 +909,6 @@
DocType: Codification Table,Codification Table,Πίνακας κωδικοποίησης
DocType: Timesheet Detail,Hrs,ώρες
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,Changes in {0},Αλλαγές στο {0}
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Company,Επιλέξτε Εταιρεία
DocType: Employee Skill,Employee Skill,Επιδεξιότητα των εργαζομένων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Difference Account,Λογαριασμός διαφορών
DocType: Pricing Rule,Discount on Other Item,Έκπτωση σε άλλο στοιχείο
@@ -975,6 +976,7 @@
DocType: BOM,Operating Cost,Λειτουργικό κόστος
DocType: Crop,Produced Items,Παραγόμενα στοιχεία
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,Αντιστοίχιση συναλλαγής στα τιμολόγια
+apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/exotel_integration.py,Error in Exotel incoming call,Σφάλμα στην εισερχόμενη κλήση του Exotel
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Μικτό κέρδος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Unblock Invoice,Αποκλεισμός τιμολογίου
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Increment cannot be 0,Προσαύξηση δεν μπορεί να είναι 0
@@ -1188,6 +1190,7 @@
DocType: Activity Cost,Activity Type,Τύπος δραστηριότητας
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Για μεμονωμένο προμηθευτή
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Βάση ώρα Rate (Εταιρεία νομίσματος)
+,Qty To Be Billed,Ποσότητα που χρεώνεται
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Ποσό που παραδόθηκε
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Ποσότητα εφοδιασμού για την παραγωγή: Ποσότητα πρώτων υλών για την κατασκευή ειδών κατασκευής.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Ημερομηνία Εξαγοράς
@@ -1306,7 +1309,7 @@
DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Ποσοστό (%) προμήθειας
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Επιλέξτε Προγράμματα
DocType: Project,Estimated Cost,Εκτιμώμενο κόστος
-DocType: Request for Quotation,Link to material requests,Σύνδεσμος για το υλικό των αιτήσεων
+DocType: Supplier Quotation,Link to material requests,Σύνδεσμος για το υλικό των αιτήσεων
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Publish.vue,Publish,Δημοσιεύω
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,Αεροδιάστημα
,Fichier des Ecritures Comptables [FEC],Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
@@ -1319,6 +1322,7 @@
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid Posting Time,Μη έγκυρος χρόνος απόσπασης
DocType: Salary Component,Condition and Formula,Κατάσταση και τύπος
DocType: Lead,Campaign Name,Όνομα εκστρατείας
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Task Completion,Στην ολοκλήρωση της εργασίας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},Δεν υπάρχει περίοδος άδειας μεταξύ {0} και {1}
DocType: Fee Validity,Healthcare Practitioner,Υγειονομική περίθαλψη
DocType: Hotel Room,Capacity,Χωρητικότητα
@@ -1682,7 +1686,6 @@
DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,Πρότυπο σχολιασμού ποιότητας
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,Δραστηριότητα LMS
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Internet Publishing,Δημοσίευση στο διαδίκτυο
-DocType: Prescription Duration,Number,Αριθμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,Δημιουργία τιμολογίου {0}
DocType: Medical Code,Medical Code Standard,Πρότυπο Ιατρικού Κώδικα
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),Σύνθεση πηλού (%)
@@ -1757,6 +1760,7 @@
DocType: Support Settings,Get Started Sections,Ξεκινήστε τις ενότητες
DocType: Lead,CRM-LEAD-.YYYY.-,CRM-LEAD-.YYYY.-
DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,Καθιερωμένος
+,Base Amount,Βάση Βάσης
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,Total Contribution Amount: {0},Συνολικό ποσό συμβολής: {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},Γραμμή # {0}: παρακαλώ ορίστε σειριακό αριθμό για το είδος {1}
DocType: Payroll Entry,Salary Slips Submitted,Υποβολή μισθών
@@ -1974,6 +1978,7 @@
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Απαριθμήστε μερικούς από τους προμηθευτές σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
DocType: Accounting Dimension,Dimension Defaults,Προεπιλογές διαστάσεων
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),Ελάχιστη ηλικία μόλυβδου (ημέρες)
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Available For Use Date,Διαθέσιμη για Ημερομηνία Χρήσης
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,Όλα BOMs
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,Δημιουργία καταχώρησης εισερχόμενου περιοδικού
DocType: Company,Parent Company,Οικογενειακή επιχείρηση
@@ -2038,6 +2043,7 @@
,IRS 1099,IRS 1099
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Άδεια άνευ αποδοχών
DocType: Payment Request,Outward,Προς τα έξω
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On {0} Creation,Την {0} Δημιουργία
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,Κράτος / φόρος UT
,Trial Balance for Party,Ισοζύγιο για το Κόμμα
,Gross and Net Profit Report,Αναφορά ακαθάριστων κερδών και καθαρών κερδών
@@ -2153,6 +2159,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Κάντε καταχώρηση αποθέματος
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Χρήστης κράτησης ξενοδοχείων
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Ορισμός κατάστασης
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ρυθμίστε τη σειρά αρίθμησης για τη συμμετοχή μέσω του προγράμματος Εγκατάστασης> Σειρά αρίθμησης
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Παρακαλώ επιλέξτε πρόθεμα πρώτα
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Προθεσμία εκπλήρωσης
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Κοντά σας
@@ -2168,6 +2175,7 @@
DocType: Announcement,All Students,Όλοι οι φοιτητές
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a non-stock item,Στοιχείο {0} πρέπει να είναι ένα στοιχείο που δεν απόθεμα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,View Ledger,Προβολή καθολικού
+DocType: Cost Center,Lft,Lft
DocType: Grading Scale,Intervals,διαστήματα
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Reconciled Transactions,Συγχωνευμένες συναλλαγές
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Earliest,Η πιο παλιά
@@ -2283,6 +2291,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,"Σύμφωνα με τη δομή μισθοδοσίας σας, δεν μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για παροχές"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,Ιστοσελίδα εικόνας θα πρέπει να είναι ένα δημόσιο αρχείο ή URL της ιστοσελίδας
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Duplicate entry in Manufacturers table,Διπλότυπη καταχώρηση στον πίνακα κατασκευαστών
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,Αυτή είναι μια κύρια ομάδα ειδών και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,Συγχώνευση
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Παραγγελία αγοράς
@@ -2427,7 +2436,6 @@
DocType: Asset,Depreciation Schedules,Δρομολόγια αποσβέσεων
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,Δημιουργία τιμολογίου πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Ineligible ITC,Μη επιλέξιμα ITC
-apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual","Η υποστήριξη για τη δημόσια εφαρμογή έχει καταργηθεί. Ρυθμίστε την ιδιωτική εφαρμογή, για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης"
DocType: Task,Dependent Tasks,Εξαρτημένες εργασίες
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,Μπορούν να επιλεγούν οι ακόλουθοι λογαριασμοί στις ρυθμίσεις GST:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,Ποσότητα προς παραγωγή
@@ -2679,6 +2687,7 @@
DocType: Water Analysis,Container,Δοχείο
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set valid GSTIN No. in Company Address,Ορίστε τον έγκυρο αριθμό GSTIN στη διεύθυνση της εταιρείας
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},Φοιτητής {0} - {1} εμφανίζεται πολλές φορές στη σειρά {2} & {3}
+apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Following fields are mandatory to create address:,Τα ακόλουθα πεδία είναι υποχρεωτικά για τη δημιουργία διεύθυνσης:
DocType: Item Alternative,Two-way,Αμφίδρομη
DocType: Item,Manufacturers,Κατασκευαστές
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},Σφάλμα κατά την επεξεργασία της αναβαλλόμενης λογιστικής για {0}
@@ -2753,9 +2762,9 @@
DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,Ο χρήστης {0} δεν έχει προεπιλεγμένο προφίλ POS. Έλεγχος προεπιλογής στη γραμμή {1} για αυτόν τον χρήστη.
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,Πρακτικά πρακτικά συνάντησης
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Προμηθευτής> Τύπος προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Employee Referral,Παραπομπής των εργαζομένων
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,Ορίστε 0 για χωρίς όριο
+DocType: Cost Center,rgt,Rgt
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,Η ημέρα (ες) για την οποία υποβάλλετε αίτηση για άδεια είναι αργίες. Δεν χρειάζεται να ζητήσει άδεια.
DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,Κύρια διεύθυνση και στοιχεία επικοινωνίας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend Payment Email,Επανάληψη αποστολής Πληρωμής Email
@@ -2865,7 +2874,6 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Κατά το τιμολόγιο προμηθευτή {0} της {1}
DocType: Customer,Default Price List,Προεπιλεγμένος τιμοκατάλογος
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,ρεκόρ Κίνηση περιουσιακό στοιχείο {0} δημιουργήθηκε
-apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,Δεν βρέθηκαν αντικείμενα.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,Δεν μπορείτε να διαγράψετε Χρήσεως {0}. Φορολογικό Έτος {0} έχει οριστεί ως προεπιλογή στο Καθολικές ρυθμίσεις
DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,Λογαριασμός Ιδίων Κεφαλαίων / Υποχρεώσεων
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,Ένας πελάτης με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη
@@ -2881,6 +2889,7 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),Το πιστωτικό όριο έχει περάσει για τον πελάτη {0} ({1} / {2})
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Customer required for 'Customerwise Discount',Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Update bank payment dates with journals.,Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου.
+,Billed Qty,Τιμολογημένη ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,τιμολόγηση
DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),Αναγνωριστικό συσκευής παρακολούθησης (αναγνωριστικό βιομετρικής ετικέτας / RF)
DocType: Quotation,Term Details,Λεπτομέρειες όρων
@@ -2902,6 +2911,7 @@
DocType: Share Transfer,Asset Account,Λογαριασμός Asset
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Νέα ημερομηνία κυκλοφορίας θα πρέπει να είναι στο μέλλον
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Ημερομηνία λήξης της περιόδου του τρέχοντος τιμολογίου
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Ρυθμίστε το Σύστημα Ονοματοδοσίας Εργαζομένων σε Ανθρώπινο Δυναμικό> Ρυθμίσεις HR
DocType: Lab Test,Technician Name,Όνομα τεχνικού
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -2909,6 +2919,7 @@
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Αποσύνδεση Πληρωμή κατά την ακύρωσης της Τιμολόγιο
DocType: Bank Reconciliation,From Date,Από ημερομηνία
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},Τρέχουσα ανάγνωση οδομέτρων τέθηκε πρέπει να είναι μεγαλύτερη από την αρχική του χιλιομετρητή του οχήματος {0}
+,Purchase Order Items To Be Received or Billed,Στοιχεία παραγγελίας αγοράς που πρέπει να ληφθούν ή να χρεωθούν
DocType: Restaurant Reservation,No Show,Δεν δείχνουν
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,Πρέπει να είστε εγγεγραμμένος προμηθευτής για να δημιουργήσετε ηλεκτρονικό νομοσχέδιο
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Αποστολές κανόνα της χώρας
@@ -2951,6 +2962,7 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,View in Cart,Προβολή Καλάθι
DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,Μετακίνηση πραγματικής εκκίνησης
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Εισάγονται δεδομένα βιβλίου ημέρας
+,Purchase Order Items To Be Received or Billed1,Στοιχεία παραγγελίας αγοράς που πρέπει να ληφθούν ή να χρεωθούν1
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Marketing Expenses,Δαπάνες marketing
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,{0} units of {1} is not available.,{0} μονάδες {1} δεν είναι διαθέσιμες.
,Item Shortage Report,Αναφορά έλλειψης είδους
@@ -3175,7 +3187,6 @@
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0},Προβολή όλων των θεμάτων από {0}
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Πίνακας ποιότητας συναντήσεων
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Ορίστε την Ονοματοδοσία για {0} μέσω του Setup> Settings> Naming Series
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Επισκεφθείτε τα φόρουμ
DocType: Student,Student Mobile Number,Φοιτητής Αριθμός Κινητού
DocType: Item,Has Variants,Έχει παραλλαγές
@@ -3317,6 +3328,7 @@
DocType: Homepage Section,Section Cards,Κάρτες Ενότητας
,Campaign Efficiency,Αποτελεσματικότητα καμπάνιας
DocType: Discussion,Discussion,Συζήτηση
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Sales Order Submission,Σχετικά με την υποβολή της εντολής πώλησης
DocType: Bank Transaction,Transaction ID,Ταυτότητα συναλλαγής
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,Αποκτήστε φόρο για μη αποδεδειγμένη φορολογική απαλλαγή
DocType: Volunteer,Anytime,Οποτεδήποτε
@@ -3324,7 +3336,6 @@
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Employee Tax Exemption Proof Submission,Υποβολή απόδειξης απαλλαγής από φόρο εργαζομένων
DocType: Patient,Surgical History,Χειρουργική Ιστορία
DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,Χαρτογραφημένη κεφαλίδα
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Ρυθμίστε το Σύστημα Ονοματοδοσίας Εργαζομένων σε Ανθρώπινο Δυναμικό> Ρυθμίσεις HR
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Ημερομηνία επιστολής παραίτησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Οι κανόνες τιμολόγησης φιλτράρονται περαιτέρω με βάση την ποσότητα.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},Ρυθμίστε την Ημερομηνία Σύνδεσης για το {0}
@@ -3338,6 +3349,7 @@
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Χαρτογραφημένα στοιχεία
DocType: Amazon MWS Settings,IT,ΤΟ
DocType: Chapter,Chapter,Κεφάλαιο
+,Fixed Asset Register,Μητρώο πάγιων περιουσιακών στοιχείων
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Pair,Ζεύγος
DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"Ο προεπιλεγμένος λογαριασμός θα ενημερωθεί αυτόματα στο POS Τιμολόγιο, όταν αυτή η λειτουργία είναι επιλεγμένη."
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,Επιλέξτε BOM και Ποσότητα Παραγωγής
@@ -3473,7 +3485,6 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Μετά από αιτήματα Υλικό έχουν τεθεί αυτόματα ανάλογα με το επίπεδο εκ νέου την τάξη αντικειμένου
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Ο Λογαριασμός {0} είναι άκυρος. Η Νομισματική Μονάδα πρέπει να είναι {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},Από την ημερομηνία {0} δεν μπορεί να είναι μετά την ημερομηνία ανακούφισης του υπαλλήλου {1}
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,Η χρεωστική σημείωση {0} δημιουργήθηκε αυτόματα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,Δημιουργία εγγραφών πληρωμής
DocType: Supplier,Is Internal Supplier,Είναι εσωτερικός προμηθευτής
DocType: Employee,Create User Permission,Δημιουργία άδειας χρήστη
@@ -4032,7 +4043,6 @@
DocType: Project User,Project Status,Κατάσταση έργου
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),Επιλέξτε αυτό για να απαγορεύσετε κλάσματα. (Όσον αφορά τους αριθμούς)
DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),Ονοματοδοσία Series (για Student αιτούντα)
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM Ο συντελεστής μετατροπής ({0} -> {1}) δεν βρέθηκε για το στοιχείο: {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,Η ημερομηνία πληρωμής μπόνους δεν μπορεί να είναι προηγούμενη
DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,Αντίγραφο πρόσκλησης / Ανακοίνωσης
DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,Πρόγραμμα μονάδας παροχής υπηρεσιών πρακτικής
@@ -4200,6 +4210,7 @@
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,Εγκαταστήστε την εταιρεία
,Lab Test Report,Αναφορά δοκιμών εργαστηρίου
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,Εφαρμογή παροχών προσωπικού
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Row({0}): {1} is already discounted in {2},Η σειρά ({0}): {1} είναι ήδη προεξοφλημένη στο {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Additional Salary Component Exists.,Υπάρχει πρόσθετο στοιχείο μισθοδοσίας.
DocType: Purchase Invoice,Unregistered,Αδήλωτος
DocType: Student Applicant,Application Date,Ημερομηνία αίτησης
@@ -4278,7 +4289,6 @@
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,Λογιστικές εγγραφές
DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,Κάρτα χρόνου εργασίας κάρτας εργασίας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","Αν επιλεγεί ο Κανόνας τιμολόγησης για το 'Rate', θα αντικατασταθεί η Τιμοκατάλογος. Τιμολόγηση Η τιμή του κανόνα είναι ο τελικός ρυθμός, οπότε δεν πρέπει να εφαρμοστεί περαιτέρω έκπτωση. Ως εκ τούτου, σε συναλλαγές όπως η εντολή πώλησης, η εντολή αγοράς κτλ., Θα μεταφερθεί στο πεδίο 'Τιμή' αντί για 'Τιμοκατάλογος'."
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Ρυθμίστε το Σύστημα Ονοματοδοσίας Εκπαιδευτών στην Εκπαίδευση> Ρυθμίσεις Εκπαίδευσης
DocType: Journal Entry,Paid Loan,Καταβεβλημένο δάνειο
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},Διπλότυπη καταχώρηση. Παρακαλώ ελέγξτε τον κανόνα εξουσιοδότησης {0}
DocType: Journal Entry Account,Reference Due Date,Ημερομηνία λήξης αναφοράς
@@ -4295,7 +4305,6 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,Δεν υπάρχει χρόνος φύλλα
DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,GoCardless Πελάτης
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,"Αφήστε Τύπος {0} δεν μπορεί να μεταφέρει, διαβιβάζεται"
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Κωδικός στοιχείου> Ομάδα στοιχείων> Μάρκα
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',Το χρονοδιάγραμμα συντήρησης δεν έχει δημιουργηθεί για όλα τα είδη. Παρακαλώ κάντε κλικ στο δημιουργία χρονοδιαγράμματος
,To Produce,Για παραγωγή
DocType: Leave Encashment,Payroll,Μισθολόγιο
@@ -4410,7 +4419,6 @@
DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,Πραγματική ποσότητα μετά την συναλλαγή
,Pending SO Items For Purchase Request,Εκκρεμή είδη παραγγελίας πωλήσεων για αίτημα αγοράς
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Student Admissions,Εισαγωγή φοιτητής
-apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} είναι απενεργοποιημένη
DocType: Supplier,Billing Currency,Νόμισμα Τιμολόγησης
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Extra Large,Πολύ Μεγάλο
DocType: Loan,Loan Application,Αίτηση για δάνειο
@@ -4487,7 +4495,6 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,Αφήστε Εφαρμογές με την ιδιότητα μόνο «Εγκρίθηκε» και «Απορρίπτεται» μπορούν να υποβληθούν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,Δημιουργία διαστάσεων ...
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},Ομάδα Φοιτητών Όνομα είναι υποχρεωτικό στη σειρά {0}
-DocType: Customer Credit Limit,Bypass credit limit_check,Παράκαμψη credit_check
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,Προϊόντα που πρέπει να αναγράφονται στην ιστοσελίδα του
DocType: HR Settings,Password Policy,Πολιτική κωδικού πρόσβασης
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,Αυτή είναι μια κύρια ομάδα πελατών ρίζα και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
@@ -4791,6 +4798,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Σειρά {0}: Προκαταβολή έναντι των πελατών πρέπει να είναι πιστωτικά
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Πραγματική συνάντηση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Μη-ομάδα σε ομάδα
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Ορίστε την Ονοματοδοσία για {0} μέσω του Setup> Settings> Naming Series
DocType: Employee,ERPNext User,ERPΕπόμενο χρήστη
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Η παρτίδα είναι υποχρεωτική στη σειρά {0}
DocType: Company,Default Buying Terms,Προεπιλεγμένοι όροι αγοράς
@@ -5085,6 +5093,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,Δεν βρέθηκε {0} για τις συναλλαγές μεταξύ εταιρειών.
DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Νοικιασμένο αυτοκίνητο
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your Company,Σχετικά με την εταιρεία σας
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Stock Ageing Data,Εμφάνιση δεδομένων γήρανσης των αποθεμάτων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,Πίστωση του λογαριασμού πρέπει να είναι ένα κονδύλι του Ισολογισμού
DocType: Donor,Donor,Δότης
DocType: Global Defaults,Disable In Words,Απενεργοποίηση στα λόγια
@@ -5099,8 +5108,10 @@
DocType: Practitioner Schedule,Schedule Name,Όνομα προγράμματος
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py,Please enter GSTIN and state for the Company Address {0},Πληκτρολογήστε GSTIN και δηλώστε την διεύθυνση της εταιρείας {0}
DocType: Currency Exchange,For Buying,Για την αγορά
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Στην υποβολή της παραγγελίας αγοράς
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Προσθήκη όλων των προμηθευτών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Σειρά # {0}: Το κατανεμημένο ποσό δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το οφειλόμενο ποσό.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Πελάτης> Ομάδα πελατών> Επικράτεια
DocType: Tally Migration,Parties,Συμβαλλόμενα μέρη
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,Αναζήτηση BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Εξασφαλισμένα δάνεια
@@ -5132,6 +5143,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Δεν επιτρέπεται να ορίσετε εναλλακτικό στοιχείο για το στοιχείο {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Η ημερομηνία επαναλαμβάνεται
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Εξουσιοδοτημένο υπογράφοντα
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Ρυθμίστε το Σύστημα Ονοματοδοσίας Εκπαιδευτών στην Εκπαίδευση> Ρυθμίσεις Εκπαίδευσης
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Διαθέσιμο διαθέσιμο ITC (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Δημιουργία τελών
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Συνολικό Κόστος Αγοράς (μέσω του τιμολογίου αγοράς)
@@ -5152,6 +5164,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Message Sent,Το μήνυμα εστάλη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,Ο λογαριασμός με κόμβους παιδί δεν μπορεί να οριστεί ως καθολικό
DocType: C-Form,II,II
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Vendor Name,Ονομα πωλητή
DocType: Quiz Result,Wrong,Λανθασμένος
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,Ισοτιμία με την οποία το νόμισμα τιμοκαταλόγου μετατρέπεται στο βασικό νόμισμα του πελάτη
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Καθαρό Ποσό (Εταιρεία νομίσματος)
@@ -5395,6 +5408,7 @@
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Αυτόματη αίτηση υλικού
DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,API καταναλωτικό απόρρητο
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,Διαθέσιμο παρτίδας Ποσότητα σε από την αποθήκη
+,Received Qty Amount,Έλαβε Ποσό Ποσότητας
DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,Μεικτές Αποδοχές - Σύνολο Έκπτωση - Αποπληρωμή δανείου
DocType: Bank Account,Last Integration Date,Τελευταία ημερομηνία ολοκλήρωσης
DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,Φόροι και χρεώσεις εξόδων
@@ -5853,6 +5867,8 @@
DocType: Drug Prescription,Hour,Ώρα
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,Τελευταίο τιμολόγιο πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select Qty against item {0},Παρακαλούμε επιλέξτε Qty έναντι στοιχείου {0}
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Latest Age,Τελικό στάδιο
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Transfer Material to Supplier,Μεταφορά Υλικού Προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,EMI,ΕΜΙ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Ένας νέος σειριακός αριθμός δεν μπορεί να έχει αποθήκη. Η αποθήκη πρέπει να ορίζεται από καταχωρήσεις αποθέματος ή από παραλαβές αγορών
DocType: Lead,Lead Type,Τύπος επαφής
@@ -5876,7 +5892,6 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
set the amount equal or greater than {2}","Ένα ποσό {0} που αξιώνεται ήδη για το στοιχείο {1}, \ θέτει το ποσό ίσο ή μεγαλύτερο από {2}"
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Όροι κανόνα αποστολής
-DocType: Purchase Invoice,Export Type,Τύπος εξαγωγής
DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,Δανείου μισθοδοσίας
DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,Η νέα Λ.Υ. μετά την αντικατάστασή
,Point of Sale,Point of sale
@@ -5996,7 +6011,6 @@
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,Τιμή παραγγελίας σε κουβέρτα
,Customer Ledger Summary,Περίληψη Πελατών Πελατών
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Certification,Πιστοποίηση
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε χρεωστική σημείωση;
DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,Ρήτρες και προϋποθέσεις
DocType: Serial No,Creation Document Type,Τύπος εγγράφου δημιουργίας
DocType: Amazon MWS Settings,ES,ES
@@ -6034,8 +6048,6 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Financial Services,Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες
DocType: Student Sibling,Student ID,φοιτητής ID
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,Για την ποσότητα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από μηδέν
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
- to cancel this document","Διαγράψτε τον υπάλληλο <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ για να ακυρώσετε αυτό το έγγραφο"
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Types of activities for Time Logs,Τύποι δραστηριοτήτων για την Ώρα των αρχείων καταγραφής
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,Πωλήσεις
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,Βασικό Ποσό
@@ -6114,6 +6126,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,Εκτύπωση και Χαρτικά
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,Εμφάνιση Barcode πεδίο
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Send Supplier Emails,Αποστολή Emails Προμηθευτής
+DocType: Asset Movement,ACC-ASM-.YYYY.-,ACC-ASM-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","Μισθός ήδη υποβάλλονται σε επεξεργασία για χρονικό διάστημα από {0} και {1}, Αφήστε περίοδος εφαρμογής δεν μπορεί να είναι μεταξύ αυτού του εύρους ημερομηνιών."
DocType: Fiscal Year,Auto Created,Δημιουργήθηκε αυτόματα
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,Υποβάλετε αυτό για να δημιουργήσετε την εγγραφή του υπαλλήλου
@@ -6191,7 +6204,6 @@
DocType: Sales Team,Contact No.,Αριθμός επαφής
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,Η διεύθυνση χρέωσης είναι ίδια με τη διεύθυνση αποστολής
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,Ενδείξεις πληρωμής
-apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,Το αναγνωριστικό πρόσβασης ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εξαίρεσης λείπουν
DocType: Location,Latitude,Γεωγραφικό πλάτος
DocType: Work Order,Scrap Warehouse,Άχρηστα Αποθήκη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","Απαιτείται αποθήκη στη σειρά αριθ. {0}, ρυθμίστε την προεπιλεγμένη αποθήκη για το στοιχείο {1} για την εταιρεία {2}"
@@ -6234,7 +6246,6 @@
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Αξία / Περιγραφή
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Σειρά # {0}: Asset {1} δεν μπορεί να υποβληθεί, είναι ήδη {2}"
DocType: Tax Rule,Billing Country,Χρέωση Χώρα
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε πιστωτική σημείωση;
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Αναμενόμενη ημερομηνία παράδοσης
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Είσοδος Παραγγελίας Εστιατορίου
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,Χρεωστικών και Πιστωτικών δεν είναι ίση για {0} # {1}. Η διαφορά είναι {2}.
@@ -6359,6 +6370,7 @@
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Φόροι και επιβαρύνσεις που προστέθηκαν
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Απόσβεση γραμμής {0}: Η επόμενη ημερομηνία απόσβεσης δεν μπορεί να γίνει πριν από την Ημερομηνία διαθέσιμης για χρήση
,Sales Funnel,Χοάνη πωλήσεων
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Κωδικός στοιχείου> Ομάδα στοιχείων> Μάρκα
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Σύντμηση είναι υποχρεωτική
DocType: Project,Task Progress,Task Progress
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Το Καλάθι
@@ -6603,6 +6615,7 @@
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Υπάλληλος βαθμού
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Εργασία με το κομμάτι
DocType: GSTR 3B Report,June,Ιούνιος
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Προμηθευτής> Τύπος προμηθευτή
DocType: Share Balance,From No,Από τον αριθμό
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Πρώτη περίοδος χάριτος εξόδου
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Πραγματικός χρόνος (σε ώρες)
@@ -6887,6 +6900,7 @@
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Όνομα αποθήκης
DocType: Naming Series,Select Transaction,Επιλέξτε συναλλαγή
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Παρακαλώ εισάγετε ρόλο έγκρισης ή χρήστη έγκρισης
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM Ο συντελεστής μετατροπής ({0} -> {1}) δεν βρέθηκε για το στοιχείο: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Συμφωνία επιπέδου υπηρεσίας με τον τύπο οντότητας {0} και την οντότητα {1} υπάρχει ήδη.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Καταχώρηση διαγραφής
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Τιμή υλικών με βάση
@@ -7077,6 +7091,7 @@
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,Μέτρηση επιθεώρησης ποιότητας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,Το `πάγωμα αποθεμάτων παλαιότερα από ` θα πρέπει να είναι μικρότερο από % d ημέρες.
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,Αγοράστε Φορολογικά Πρότυπο
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Earliest Age,Πρώιμη εποχή
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,Ορίστε έναν στόχο πωλήσεων που θέλετε να επιτύχετε για την εταιρεία σας.
DocType: Quality Goal,Revision,Αναθεώρηση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,Υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης
@@ -7120,6 +7135,7 @@
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Discharge,Πρόγραμμα απαλλαγής
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Οι επιταγές και καταθέσεις εκκαθαριστεί ορθά
DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,Κάρτα ενότητας αρχικής σελίδας
+,Amount To Be Billed,Ποσό που χρεώνεται
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Ο λογαριασμός {0}: δεν μπορεί να οριστεί ως γονικός λογαριασμός του εαυτού του.
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Τιμή τιμοκαταλόγου
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,Δημιουργία εισαγωγικά πελατών
@@ -7172,6 +7188,7 @@
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,Κριτήρια καρτών βαθμολογίας προμηθευτών
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},Παρακαλώ επιλέξτε ημερομηνία έναρξης και ημερομηνία λήξης για το είδος {0}
DocType: Maintenance Schedule,MAT-MSH-.YYYY.-,MAT-MSH-.YYYY.-
+,Amount to Receive,Ποσό προς λήψη
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},Φυσικά είναι υποχρεωτική στη σειρά {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,"Από την ημερομηνία δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό, τι από Μέχρι σήμερα"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To date cannot be before from date,Το πεδίο έως ημερομηνία δεν μπορεί να είναι προγενέστερο από το πεδίο από ημερομηνία
@@ -7419,7 +7436,6 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM και Βιομηχανία Ποσότητα απαιτούνται
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,Eύρος γήρανσης 2
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,Μέγιστη Αντοχή
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account {0} already exists in child company {1}. The following fields have different values, they should be same:<ul><li>{2}</li></ul>","Ο λογαριασμός {0} υπάρχει ήδη σε παιδική εταιρεία {1}. Τα παρακάτω πεδία έχουν διαφορετικές τιμές, θα πρέπει να είναι ίδια: <ul><li> {2} </li></ul>"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,Εγκατάσταση προρυθμίσεων
DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},Δεν έχει επιλεγεί καμία παραλαβή για τον πελάτη {}
@@ -7627,6 +7643,7 @@
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,Εκτυπώστε χωρίς ποσό
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Depreciation Date,αποσβέσεις Ημερομηνία
,Work Orders in Progress,Παραγγελίες εργασίας σε εξέλιξη
+DocType: Customer Credit Limit,Bypass Credit Limit Check,Παράκαμψη πιστωτικού ορίου
DocType: Issue,Support Team,Ομάδα υποστήριξης
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),Λήξη (σε ημέρες)
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Συνολική βαθμολογία (από 5)
@@ -7810,6 +7827,7 @@
DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,Πελάτης GSTIN
DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,"Κατάλογος ασθενειών που εντοπίζονται στο πεδίο. Όταν επιλεγεί, θα προστεθεί αυτόματα μια λίστα εργασιών για την αντιμετώπιση της νόσου"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,BOM 1,BOM 1
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Asset Id,Αναγνωριστικό ενεργητικού
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,Αυτή είναι μια μονάδα υπηρεσίας υγειονομικής περίθαλψης και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
DocType: Asset Repair,Repair Status,Κατάσταση επισκευής
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","Ζητούμενη ποσότητα: ποσότητα που ζητήθηκε για αγορά, αλλά δεν έχει παραγγελθεί."