diff --git a/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py b/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py
index 0a89804..97c4438 100644
--- a/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py
+++ b/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py
@@ -138,7 +138,7 @@
 			'user_fullname': full_name
 		}
 
-		subject = _("Request for Quotation:")
+		subject = _("Request for Quotation")
 		template = "templates/emails/request_for_quotation.html"
 		sender = frappe.session.user not in STANDARD_USERS and frappe.session.user or None
 		message = frappe.get_template(template).render(args)