chore: Update translations (#23677)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
Co-authored-by: Nabin Hait <nabinhait@gmail.com>
diff --git a/erpnext/translations/hu.csv b/erpnext/translations/hu.csv
index ff361b8..1624887 100644
--- a/erpnext/translations/hu.csv
+++ b/erpnext/translations/hu.csv
@@ -521,7 +521,6 @@
Chargeble,Chargeble,
Charges are updated in Purchase Receipt against each item,Díjak frissülnek a vásárláskor kapott nyugtán a tételek szerint,
"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","Díjak arányosan kerülnek kiosztásra a tétel mennyiség vagy összegei alapján, a kiválasztása szerint",
-Chart Of Accounts,Számlatükör,
Chart of Cost Centers,Költséghelyek listája,
Check all,Összes ellenőrzése,
Checkout,kijelentkezés,
@@ -581,7 +580,6 @@
Compensatory Off,Kompenzációs ki,
Compensatory leave request days not in valid holidays,Korengedményes szabadságnapok nem az érvényes ünnepnapokon,
Complaint,Panasz,
-Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',"Befejezett Menny nem lehet nagyobb, mint 'Gyártandó Menny'",
Completion Date,teljesítési dátum,
Computer,Számítógép,
Condition,Feltétel,
@@ -2033,7 +2031,6 @@
Please select Charge Type first,"Kérjük, válasszon Terhelés típust először",
Please select Company,"Kérjük, válasszon Vállalkozást először",
Please select Company and Designation,"Kérjük, válassza a Vállalkozást és a Titulus lehetőséget",
-Please select Company and Party Type first,"Kérjük, válasszon Vállalkozást és Ügyfél típust először",
Please select Company and Posting Date to getting entries,A bejegyzések beírásához válassza a Cég és a rögzítés dátuma lehetőséget,
Please select Company first,"Kérjük, válasszon Vállalkozást először",
Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log,"Kérem, válassza ki a befejezés dátumát a Befejezett Vagyontárgy gazdálkodási naplóhoz",
@@ -2980,7 +2977,6 @@
The name of your company for which you are setting up this system.,"A vállalkozásának a neve, amelyre ezt a rendszert beállítja.",
The number of shares and the share numbers are inconsistent,A részvények száma és a részvények számozása nem konzisztens,
The payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request,A {0} tervezett fizetési átjáró-fiók eltér a fizetési átjáró fiókjában ebben a fizetési kérelemben,
-The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,Az ajánlatkérés elérhető a következő linkre kattintással,
The selected BOMs are not for the same item,A kiválasztott darabjegyzékeket nem ugyanarra a tételre,
The selected item cannot have Batch,A kiválasztott elemnek nem lehet Kötege,
The seller and the buyer cannot be the same,Eladó és a vevő nem lehet ugyanaz,
@@ -3543,7 +3539,6 @@
Company field is required,A vállalati mező kitöltése kötelező,
Creating Dimensions...,Méretek létrehozása ...,
Duplicate entry against the item code {0} and manufacturer {1},Másolatos bejegyzés a {0} cikkszámhoz és a {1} gyártóhoz,
-Import Chart Of Accounts from CSV / Excel files,Fióktelep importálása CSV / Excel fájlokból,
Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,Érvénytelen GSTIN! A beírt adat nem felel meg a GSTIN formátumnak az UIN-tulajdonosok vagy a nem rezidens OIDAR szolgáltatók esetében,
Invoice Grand Total,Összesen számla,
Last carbon check date cannot be a future date,Az utolsó szén-dioxid-ellenőrzési dátum nem lehet jövőbeli dátum,
@@ -3920,7 +3915,6 @@
Plaid public token error,Nyilvános nyilvános token hiba,
Plaid transactions sync error,Kockás tranzakciók szinkronizálási hibája,
Please check the error log for details about the import errors,Ellenőrizze a hibanaplót az importálási hibák részleteivel kapcsolatban,
-Please click on the following link to set your new password,"Kérjük, kattintson az alábbi linkre, az új jelszó beállításához",
Please create <b>DATEV Settings</b> for Company <b>{}</b>.,"Kérjük, hozzon létre <b>DATEV beállításokat</b> a <b>(z) {} vállalat számára</b> .",
Please create adjustment Journal Entry for amount {0} ,"Kérjük, hozzon létre korrekciós naplóbejegyzést a (z) {0} összeghez",
Please do not create more than 500 items at a time,"Kérjük, ne hozzon létre egynél több 500 elemet",
@@ -4043,7 +4037,6 @@
Select All,Mindent kijelöl,
Select Difference Account,Válassza a Különbség fiókot,
Select a Default Priority.,Válasszon alapértelmezett prioritást.,
-Select a Supplier from the Default Supplier List of the items below.,Válasszon szállítót az alábbi tételek alapértelmezett szállító listájából.,
Select a company,Válasszon társaságot,
Select finance book for the item {0} at row {1},Válassza ki a {0} tétel pénzügyi könyvét a (z) {1} sorban,
Select only one Priority as Default.,Csak egy prioritást válasszon alapértelmezésként.,
@@ -4247,7 +4240,6 @@
Actual ,Tényleges,
Add to cart,Adja a kosárhoz,
Budget,Költségkeret,
-Chart Of Accounts Importer,Számlakezelő importőr,
Chart of Accounts,Számlatükör,
Customer database.,Ügyféladatbázis.,
Days Since Last order,Utolsó rendeléstől eltel napok,
@@ -4939,7 +4931,6 @@
POS Customer Group,POS Vásárlói csoport,
POS Field,POS mező,
POS Item Group,POS tétel csoport,
-[Select],[Válasszon],
Company Address,Vállalkozás címe,
Update Stock,Készlet frissítése,
Ignore Pricing Rule,Árképzési szabály figyelmen kívül hagyása,
@@ -6597,11 +6588,6 @@
Reason for Leaving,Kilépés indoka,
Leave Encashed?,Távollét beváltása?,
Encashment Date,Beváltás dátuma,
-Exit Interview Details,Interjú részleteiből kilépés,
-Held On,Tartott,
-Reason for Resignation,Felmondás indoka,
-Better Prospects,Jobb kilátások,
-Health Concerns,Egészségügyi problémák,
New Workplace,Új munkahely,
HR-EAD-.YYYY.-,HR-EAD-.YYYY.-,
Returned Amount,Visszatérített összeg,
@@ -8237,9 +8223,6 @@
Manufacturers used in Items,Gyártókat használt ebben a tételekben,
Limited to 12 characters,12 karakterre korlátozva,
MAT-MR-.YYYY.-,MAT-MR-.YYYY.-,
-Set Warehouse,A Warehouse beállítása,
-Sets 'For Warehouse' in each row of the Items table.,Beállítja a „For Warehouse” elemet az Elemek táblázat minden sorában.,
-Requested For,Igény erre,
Partially Ordered,Részben megrendelt,
Transferred,Átvitt,
% Ordered,% Rendezve,
@@ -8688,8 +8671,6 @@
Select warehouse for material requests,Válassza ki a raktárt az anyagkérésekhez,
Transfer Materials For Warehouse {0},Anyagok átadása raktárhoz {0},
Production Plan Material Request Warehouse,Termelési terv Anyagigény-raktár,
-Set From Warehouse,Készlet a raktárból,
-Source Warehouse (Material Transfer),Forrásraktár (anyagátadás),
Sets 'Source Warehouse' in each row of the items table.,Az elemtábla minden sorában beállítja a „Forrásraktár” elemet.,
Sets 'Target Warehouse' in each row of the items table.,Az elemtábla minden sorában beállítja a „Célraktár” elemet.,
Show Cancelled Entries,A törölt bejegyzések megjelenítése,
@@ -9155,7 +9136,6 @@
Is Income Tax Component,A jövedelemadó-összetevő,
Component properties and references ,Az alkatrészek tulajdonságai és hivatkozásai,
Additional Salary ,További fizetés,
-Condtion and formula,Feltétel és képlet,
Unmarked days,Jelöletlen napok,
Absent Days,Hiányzó napok,
Conditions and Formula variable and example,Feltételek és Formula változó és példa,
@@ -9442,7 +9422,6 @@
Please check your Plaid client ID and secret values,"Kérjük, ellenőrizze Plaid kliens azonosítóját és titkos értékeit",
Bank transaction creation error,Banki tranzakció létrehozási hiba,
Unit of Measurement,Mértékegység,
-Row #{}: Selling rate for item {} is lower than its {}. Selling rate should be atleast {},"{}. Sor: A (z) {} elem értékesítési aránya alacsonyabb, mint a (z) {}. Az eladási árfolyamnak legalább {}",
Fiscal Year {0} Does Not Exist,Pénzügyi év {0} nem létezik,
Row # {0}: Returned Item {1} does not exist in {2} {3},{0}. Sor: A (z) {1} visszaküldött tétel nem létezik itt: {2} {3},
Valuation type charges can not be marked as Inclusive,Az értékelési típusú díjak nem jelölhetők befogadónak,
@@ -9596,7 +9575,6 @@
Response Time for {0} priority in row {1} can't be greater than Resolution Time.,"A {0} {1}. Sor prioritásának válaszideje nem lehet hosszabb, mint a felbontási idő.",
{0} is not enabled in {1},A (z) {0} nincs engedélyezve itt: {1},
Group by Material Request,Anyagigény szerinti csoportosítás,
-"Row {0}: For Supplier {0}, Email Address is Required to Send Email",{0} sor: A szállító {0} esetében e-mail cím szükséges az e-mail küldéséhez,
Email Sent to Supplier {0},E-mail elküldve a beszállítónak {0},
"The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings.",A portálról történő ajánlatkéréshez való hozzáférés le van tiltva. A hozzáférés engedélyezéséhez engedélyezze a Portal beállításai között.,
Supplier Quotation {0} Created,Beszállítói ajánlat {0} létrehozva,
@@ -9609,3 +9587,48 @@
Account {0} exists in parent company {1}.,A {0} fiók létezik az anyavállalatnál {1}.,
"To overrule this, enable '{0}' in company {1}",Ennek felülbírálásához engedélyezze a (z) „{0}” lehetőséget a vállalatnál {1},
Invalid condition expression,Érvénytelen feltétel kifejezés,
+Please Select a Company First,"Kérjük, először válasszon egy vállalatot",
+Please Select Both Company and Party Type First,"Kérjük, először válassza a Vállalat és a Buli típusát",
+Provide the invoice portion in percent,Adja meg a számla részét százalékban,
+Give number of days according to prior selection,Adja meg a napok számát az előzetes kiválasztás szerint,
+Email Details,E-mail részletei,
+"Select a greeting for the receiver. E.g. Mr., Ms., etc.","Válasszon üdvözletet a vevőnek. Pl. Mr., Ms., stb.",
+Preview Email,E-mail előnézete,
+Please select a Supplier,"Kérjük, válasszon szállítót",
+Supplier Lead Time (days),Szállítói leadási idő (nap),
+"Home, Work, etc.","Otthon, Munkahely stb.",
+Exit Interview Held On,Kilépés az interjúból tartott,
+Condition and formula,Feltétel és képlet,
+Sets 'Target Warehouse' in each row of the Items table.,Beállítja a „Célraktár” elemet az Elemek táblázat minden sorában.,
+Sets 'Source Warehouse' in each row of the Items table.,Beállítja a „Forrásraktár” elemet az Elemek táblázat minden sorában.,
+POS Register,POS regisztráció,
+"Can not filter based on POS Profile, if grouped by POS Profile","Nem lehet POS-profil alapján szűrni, ha POS-profil szerint van csoportosítva",
+"Can not filter based on Customer, if grouped by Customer","Nem lehet az Ügyfél alapján szűrni, ha az Ügyfél csoportosítja",
+"Can not filter based on Cashier, if grouped by Cashier","Nem lehet pénztár alapján szűrni, ha pénztáros csoportosítja",
+Payment Method,Fizetési mód,
+"Can not filter based on Payment Method, if grouped by Payment Method","Nem lehet a Fizetési mód alapján szűrni, ha Fizetési mód szerint van csoportosítva",
+Supplier Quotation Comparison,Beszállítói ajánlat összehasonlítása,
+Price per Unit (Stock UOM),Egységár (készlet UOM),
+Group by Supplier,Szállító szerint csoportosítva,
+Group by Item,Csoportosítás tételenként,
+Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,Ne felejtse el beállítani a {field_label} mezőt. A {rendelet} előírja.,
+Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},A beiratkozás dátuma nem lehet korábbi a tanév kezdési dátumánál {0},
+Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},A beiratkozás dátuma nem lehet későbbi a tanulmányi időszak végének dátumánál {0},
+Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},A beiratkozási dátum nem lehet korábbi a tanulmányi időszak kezdő dátumánál {0},
+Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Jövőbeni tranzakciók könyvelése nem engedélyezhető az Immutable Ledger miatt,
+Future Posting Not Allowed,A jövőbeni közzététel nem engedélyezett,
+"To enable Capital Work in Progress Accounting, ",A tőkemunka folyamatban lévő könyvelésének engedélyezéséhez,
+you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,ki kell választania a Folyamatban lévő tőkemunka számlát a számlák táblázatban,
+You can also set default CWIP account in Company {},Alapértelmezett CWIP-fiókot is beállíthat a Vállalatnál {},
+The Request for Quotation can be accessed by clicking on the following button,Az Ajánlatkérés a következő gombra kattintva érhető el,
+Regards,Üdvözlettel,
+Please click on the following button to set your new password,"Kérjük, kattintson a következő gombra az új jelszó beállításához",
+Update Password,Jelszó frissítése,
+Row #{}: Selling rate for item {} is lower than its {}. Selling {} should be atleast {},"{}. Sor: A (z) {} elem értékesítési aránya alacsonyabb, mint a (z) {}. A (z) {} értékesítésnek legalább {} legyen",
+You can alternatively disable selling price validation in {} to bypass this validation.,"Alternatív megoldásként letilthatja az eladási ár érvényesítését itt: {}, hogy ezt az érvényesítést megkerülje.",
+Invalid Selling Price,Érvénytelen eladási ár,
+Address needs to be linked to a Company. Please add a row for Company in the Links table.,"A címet társítani kell egy vállalathoz. Kérjük, adjon meg egy sort a Vállalat számára a Linkek táblában.",
+Company Not Linked,A vállalat nincs összekapcsolva,
+Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,Számlatáblázat importálása CSV / Excel fájlokból,
+Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',"Az elkészült mennyiség nem lehet nagyobb, mint a „gyártási mennyiség”",
+"Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email",{0} sor: A szállító {1} esetében e-mail címre van szükség az e-mail küldéséhez,