chore: Update translations (#23677)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
Co-authored-by: Nabin Hait <nabinhait@gmail.com>
diff --git a/erpnext/translations/uk.csv b/erpnext/translations/uk.csv
index 46feef2..2cc6476 100644
--- a/erpnext/translations/uk.csv
+++ b/erpnext/translations/uk.csv
@@ -521,7 +521,6 @@
Chargeble,Зарядний,
Charges are updated in Purchase Receipt against each item,Збори у прихідній накладній оновлюються по кожній позиції,
"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","Збори будуть розподілені пропорційно на основі к-сті або суми, за Вашим вибором",
-Chart Of Accounts,План рахунків,
Chart of Cost Centers,Перелік центрів витрат,
Check all,Перевірити все,
Checkout,Перевірити,
@@ -581,7 +580,6 @@
Compensatory Off,Компенсаційні Викл,
Compensatory leave request days not in valid holidays,Заявки на компенсаційну відпустку не діють на дійсних вихідних днях,
Complaint,Скарга,
-Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',"Завершена к-сть не може бути більше, ніж ""к-сть для виробництва""",
Completion Date,Дата Виконання,
Computer,Комп'ютер,
Condition,Стан,
@@ -2033,7 +2031,6 @@
Please select Charge Type first,"Будь ласка, виберіть спочатку тип стягнення",
Please select Company,"Будь ласка, виберіть компанію",
Please select Company and Designation,"Будь ласка, виберіть компанію та позначення",
-Please select Company and Party Type first,"Будь ласка, виберіть компанію та контрагента спершу",
Please select Company and Posting Date to getting entries,"Будь ласка, виберіть компанію та дату публікації, щоб отримувати записи",
Please select Company first,"Будь ласка, виберіть компанію спочатку",
Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log,"Будь ласка, виберіть Дата завершення для завершеного журналу обслуговування активів",
@@ -2980,7 +2977,6 @@
The name of your company for which you are setting up this system.,"Назва вашої компанії, для якої ви налаштовуєте цю систему.",
The number of shares and the share numbers are inconsistent,Кількість акцій та кількість акцій непослідовна,
The payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request,Платіжний шлюзовий обліковий запис у плані {0} відрізняється від облікового запису шлюзу платежу в цьому платіжному запиті,
-The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,"Запит котирувань можна отримати, перейшовши за наступним посиланням",
The selected BOMs are not for the same item,Вибрані Норми не для тієї ж позиції,
The selected item cannot have Batch,Обрана номенклатурна позиція не може мати партій,
The seller and the buyer cannot be the same,Продавець і покупець не можуть бути однаковими,
@@ -3543,7 +3539,6 @@
Company field is required,Поле компанії обов'язкове,
Creating Dimensions...,Створення розмірів ...,
Duplicate entry against the item code {0} and manufacturer {1},Дублікат запису проти коду товару {0} та виробника {1},
-Import Chart Of Accounts from CSV / Excel files,Імпорт рахунків з файлів CSV / Excel,
Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,Недійсний GSTIN! Введене вами введення не відповідає формату GSTIN для власників UIN або постачальників послуг OIDAR нерезидентів,
Invoice Grand Total,Рахунок-фактура Велика сума,
Last carbon check date cannot be a future date,Остання дата перевірки викидів вуглецю не може бути майбутньою датою,
@@ -3920,7 +3915,6 @@
Plaid public token error,Помилка публічного маркера,
Plaid transactions sync error,Помилка синхронізації транзакцій у пладі,
Please check the error log for details about the import errors,"Перевірте журнал помилок, щоб дізнатись про помилки імпорту",
-Please click on the following link to set your new password,"Будь ласка, натисніть на посилання, щоб встановити новий пароль",
Please create <b>DATEV Settings</b> for Company <b>{}</b>.,Створіть <b>налаштування DATEV</b> для компанії <b>{}</b> .,
Please create adjustment Journal Entry for amount {0} ,"Будь ласка, створіть коригувальну запис у журналі на суму {0}",
Please do not create more than 500 items at a time,"Будь ласка, не створюйте більше 500 елементів одночасно",
@@ -4043,7 +4037,6 @@
Select All,Вибрати все,
Select Difference Account,Виберіть Рахунок різниці,
Select a Default Priority.,Виберіть пріоритет за замовчуванням.,
-Select a Supplier from the Default Supplier List of the items below.,"Виберіть постачальника зі списку постачальників за замовчуванням елементів, наведених нижче.",
Select a company,Виберіть компанію,
Select finance book for the item {0} at row {1},Виберіть книгу фінансів для елемента {0} у рядку {1},
Select only one Priority as Default.,Виберіть лише один пріоритет як за замовчуванням.,
@@ -4247,7 +4240,6 @@
Actual ,Фактичний,
Add to cart,Додати в кошик,
Budget,Бюджет,
-Chart Of Accounts Importer,План імпортера рахунків,
Chart of Accounts,Діаграма рахунків,
Customer database.,База даних клієнтів.,
Days Since Last order,Дні з останнього ордена,
@@ -4939,7 +4931,6 @@
POS Customer Group,POS Група клієнтів,
POS Field,Поле POS,
POS Item Group,POS Item Group,
-[Select],[Виберіть],
Company Address,адреса компанії,
Update Stock,Оновити запас,
Ignore Pricing Rule,Ігнорувати цінове правило,
@@ -6597,11 +6588,6 @@
Reason for Leaving,Причина звільнення,
Leave Encashed?,Оплачуване звільнення?,
Encashment Date,Дата виплати,
-Exit Interview Details,Деталі співбесіди при звільненні,
-Held On,Проводилася,
-Reason for Resignation,Причина відставки,
-Better Prospects,Кращі перспективи,
-Health Concerns,Проблеми Здоров'я,
New Workplace,Нове місце праці,
HR-EAD-.YYYY.-,HR-EAD-.YYYY.-,
Returned Amount,Повернута сума,
@@ -8237,9 +8223,6 @@
Manufacturers used in Items,"Виробники, що використовувалися у позиції",
Limited to 12 characters,Обмежено до 12 символів,
MAT-MR-.YYYY.-,MAT-MR-.YYYY.-,
-Set Warehouse,Встановити Склад,
-Sets 'For Warehouse' in each row of the Items table.,Встановлює 'Для складу' у кожному рядку таблиці Елементи.,
-Requested For,Замовляється для,
Partially Ordered,Частково впорядковано,
Transferred,передано,
% Ordered,% Замовлено,
@@ -8688,8 +8671,6 @@
Select warehouse for material requests,Виберіть склад для запитів матеріалів,
Transfer Materials For Warehouse {0},Передати матеріали на склад {0},
Production Plan Material Request Warehouse,Склад виробничого плану запиту складу,
-Set From Warehouse,Встановити зі складу,
-Source Warehouse (Material Transfer),Склад джерела (передача матеріалів),
Sets 'Source Warehouse' in each row of the items table.,Встановлює 'Склад джерела' у кожному рядку таблиці елементів.,
Sets 'Target Warehouse' in each row of the items table.,Встановлює "Цільовий склад" у кожному рядку таблиці елементів.,
Show Cancelled Entries,Показати скасовані записи,
@@ -9155,7 +9136,6 @@
Is Income Tax Component,Є складовою податку на прибуток,
Component properties and references ,Властивості компонента та посилання,
Additional Salary ,Додаткова зарплата,
-Condtion and formula,Стан і формула,
Unmarked days,Непозначені дні,
Absent Days,Відсутні дні,
Conditions and Formula variable and example,Умови та формула змінна та приклад,
@@ -9442,7 +9422,6 @@
Please check your Plaid client ID and secret values,"Будь ласка, перевірте свій ідентифікатор клієнта Plaid та секретні значення",
Bank transaction creation error,Помилка створення банківської операції,
Unit of Measurement,Одиниця виміру,
-Row #{}: Selling rate for item {} is lower than its {}. Selling rate should be atleast {},"Рядок № {}: коефіцієнт продажу товару {} нижчий, ніж {}. Курс продажу повинен бути не менше {}",
Fiscal Year {0} Does Not Exist,Фінансовий рік {0} не існує,
Row # {0}: Returned Item {1} does not exist in {2} {3},Рядок № {0}: повернутий товар {1} не існує в {2} {3},
Valuation type charges can not be marked as Inclusive,Оплата за тип оцінки не може бути позначена як Включна,
@@ -9596,7 +9575,6 @@
Response Time for {0} priority in row {1} can't be greater than Resolution Time.,Час відповіді для {0} пріоритету в рядку {1} не може бути більше часу роздільної здатності.,
{0} is not enabled in {1},{0} не ввімкнено в {1},
Group by Material Request,Групувати за запитом на матеріали,
-"Row {0}: For Supplier {0}, Email Address is Required to Send Email",Рядок {0}: для постачальника {0} для надсилання електронної пошти потрібна електронна адреса,
Email Sent to Supplier {0},"Електронний лист, надісланий постачальнику {0}",
"The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings.","Доступ до запиту на пропозицію з порталу відключений. Щоб дозволити доступ, увімкніть його в налаштуваннях порталу.",
Supplier Quotation {0} Created,Котирування постачальника {0} Створено,
@@ -9609,3 +9587,48 @@
Account {0} exists in parent company {1}.,Обліковий запис {0} існує в материнській компанії {1}.,
"To overrule this, enable '{0}' in company {1}","Щоб скасувати це, увімкніть "{0}" у компанії {1}",
Invalid condition expression,Недійсний вираз умови,
+Please Select a Company First,"Будь ласка, спершу виберіть компанію",
+Please Select Both Company and Party Type First,"Будь ласка, спочатку виберіть тип компанії та партії",
+Provide the invoice portion in percent,Надайте частину рахунку-фактури у відсотках,
+Give number of days according to prior selection,Вкажіть кількість днів відповідно до попереднього відбору,
+Email Details,Деталі електронної пошти,
+"Select a greeting for the receiver. E.g. Mr., Ms., etc.","Виберіть привітання для приймача. Наприклад, пан, пані та ін.",
+Preview Email,Попередній перегляд електронної пошти,
+Please select a Supplier,Виберіть постачальника,
+Supplier Lead Time (days),Час виконання постачальника (дні),
+"Home, Work, etc.","Дім, робота тощо.",
+Exit Interview Held On,Вихідне інтерв’ю проведено,
+Condition and formula,Умова і формула,
+Sets 'Target Warehouse' in each row of the Items table.,Встановлює 'Цільовий склад' у кожному рядку таблиці Елементи.,
+Sets 'Source Warehouse' in each row of the Items table.,Встановлює 'Source Warehouse' у кожному рядку таблиці Items.,
+POS Register,POS-реєстр,
+"Can not filter based on POS Profile, if grouped by POS Profile","Неможливо відфільтрувати на основі POS-профілю, якщо згруповано за POS-профілем",
+"Can not filter based on Customer, if grouped by Customer","Неможливо відфільтрувати на основі Клієнта, якщо згруповано за Клієнтом",
+"Can not filter based on Cashier, if grouped by Cashier","Неможливо відфільтрувати на основі каси, якщо згруповано за касою",
+Payment Method,Спосіб оплати,
+"Can not filter based on Payment Method, if grouped by Payment Method","Неможливо відфільтрувати на основі способу оплати, якщо згруповано за способом оплати",
+Supplier Quotation Comparison,Порівняння котирувань постачальників,
+Price per Unit (Stock UOM),Ціна за одиницю (запас UOM),
+Group by Supplier,Групування за постачальником,
+Group by Item,Групувати за елементами,
+Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,Не забудьте встановити {field_label}. Це вимагається {регламентом}.,
+Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},Дата зарахування не може бути до дати початку навчального року {0},
+Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},Дата зарахування не може бути після дати закінчення академічного терміну {0},
+Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},Дата зарахування не може бути до дати початку академічного терміну {0},
+Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Опублікування майбутніх транзакцій заборонено через незмінній книзі,
+Future Posting Not Allowed,Опублікування в майбутньому не дозволяється,
+"To enable Capital Work in Progress Accounting, ","Щоб увімкнути облік незавершеного капіталу,",
+you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,у таблиці рахунків потрібно вибрати рахунок «Облік незавершеного капіталу»,
+You can also set default CWIP account in Company {},Ви також можете встановити обліковий запис CWIP за замовчуванням у компанії {},
+The Request for Quotation can be accessed by clicking on the following button,"Запит на пропозицію можна отримати, натиснувши наступну кнопку",
+Regards,З повагою,
+Please click on the following button to set your new password,"Натисніть наступну кнопку, щоб встановити новий пароль",
+Update Password,Оновити пароль,
+Row #{}: Selling rate for item {} is lower than its {}. Selling {} should be atleast {},"Рядок № {}: коефіцієнт продажу товару {} нижчий, ніж {}. Продаж {} повинен бути принаймні {}",
+You can alternatively disable selling price validation in {} to bypass this validation.,"Ви можете також вимкнути перевірку ціни продажу в {}, щоб обійти це підтвердження.",
+Invalid Selling Price,Недійсна ціна продажу,
+Address needs to be linked to a Company. Please add a row for Company in the Links table.,"Адреса повинна бути пов’язана з компанією. Будь ласка, додайте рядок для компанії в таблиці посилань.",
+Company Not Linked,Компанія не пов’язана,
+Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,Імпортуйте план рахунків із файлів CSV / Excel,
+Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',Заповнена кількість не може бути більшою за "Кількість для виготовлення",
+"Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email",Рядок {0}: для постачальника {1} для надсилання електронного листа потрібна електронна адреса,