fix: labels and translations (#34896)

* fix: german translation of expense claim

* fix: consistent labels and translations in project Costing and Billing

* fix: german translation of Stock Entry

---------

Co-authored-by: Deepesh Garg <deepeshgarg6@gmail.com>
diff --git a/erpnext/translations/hi.csv b/erpnext/translations/hi.csv
index 78094d7..e5664a8 100644
--- a/erpnext/translations/hi.csv
+++ b/erpnext/translations/hi.csv
@@ -7479,15 +7479,15 @@
 Project will be accessible on the website to these users,परियोजना इन उपयोगकर्ताओं के लिए वेबसाइट पर सुलभ हो जाएगा,
 Copied From,से प्रतिलिपि बनाई गई,
 Start and End Dates,आरंभ और अंत तारीखें,
-Actual Time (in Hours),वास्तविक समय (घंटे में),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),वास्तविक समय (घंटे में),
 Costing and Billing,लागत और बिलिंग,
-Total Costing Amount (via Timesheets),कुल लागत (टाइम्सशीट्स के माध्यम से),
-Total Expense Claim (via Expense Claims),कुल खर्च दावा (खर्च का दावा के माध्यम से),
+Total Costing Amount (via Timesheet),कुल लागत (टाइम्सशीट्स के माध्यम से),
+Total Expense Claim (via Expense Claim),कुल खर्च दावा (खर्च का दावा के माध्यम से),
 Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),कुल खरीद मूल्य (खरीद चालान के माध्यम से),
 Total Sales Amount (via Sales Order),कुल बिक्री राशि (बिक्री आदेश के माध्यम से),
-Total Billable Amount (via Timesheets),कुल बिल योग्य राशि (टाइम्सशीट्स के माध्यम से),
-Total Billed Amount (via Sales Invoices),कुल बिल राशि (बिक्री चालान के माध्यम से),
-Total Consumed Material Cost  (via Stock Entry),कुल उपभोजित सामग्री लागत (स्टॉक प्रविष्टि के माध्यम से),
+Total Billable Amount (via Timesheet),कुल बिल योग्य राशि (टाइम्सशीट्स के माध्यम से),
+Total Billed Amount (via Sales Invoice),कुल बिल राशि (बिक्री चालान के माध्यम से),
+Total Consumed Material Cost (via Stock Entry),कुल उपभोजित सामग्री लागत (स्टॉक प्रविष्टि के माध्यम से),
 Gross Margin,सकल मुनाफा,
 Gross Margin %,सकल मार्जिन%,
 Monitor Progress,प्रगति की निगरानी करें,
@@ -7521,12 +7521,10 @@
 Dependencies,निर्भरता,
 Dependent Tasks,आश्रित कार्य,
 Depends on Tasks,कार्य पर निर्भर करता है,
-Actual Start Date (via Time Sheet),वास्तविक प्रारंभ तिथि (समय पत्रक के माध्यम से),
-Actual Time (in hours),(घंटे में) वास्तविक समय,
-Actual End Date (via Time Sheet),वास्तविक अंत तिथि (समय पत्रक के माध्यम से),
-Total Costing Amount (via Time Sheet),कुल लागत राशि (समय पत्रक के माध्यम से),
+Actual Start Date (via Timesheet),वास्तविक प्रारंभ तिथि (समय पत्रक के माध्यम से),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),(घंटे में) वास्तविक समय,
+Actual End Date (via Timesheet),वास्तविक अंत तिथि (समय पत्रक के माध्यम से),
 Total Expense Claim (via Expense Claim),(व्यय दावा) के माध्यम से कुल खर्च का दावा,
-Total Billing Amount (via Time Sheet),कुल बिलिंग राशि (समय पत्रक के माध्यम से),
 Review Date,तिथि की समीक्षा,
 Closing Date,तिथि समापन,
 Task Depends On,काम पर निर्भर करता है,