fix: labels and translations (#34896)
* fix: german translation of expense claim
* fix: consistent labels and translations in project Costing and Billing
* fix: german translation of Stock Entry
---------
Co-authored-by: Deepesh Garg <deepeshgarg6@gmail.com>
diff --git a/erpnext/translations/ku.csv b/erpnext/translations/ku.csv
index 28927a0..35317cf 100644
--- a/erpnext/translations/ku.csv
+++ b/erpnext/translations/ku.csv
@@ -7479,15 +7479,15 @@
Project will be accessible on the website to these users,Project li ser malpera ji bo van bikarhênerên were gihiştin,
Copied From,Kopiyek ji From,
Start and End Dates,Destpêk û dawiya Kurdî Nexşe,
-Actual Time (in Hours),Dema Rastîn (Bi Demjimêran),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),Dema Rastîn (Bi Demjimêran),
Costing and Billing,Bi qurûşekî û Billing,
-Total Costing Amount (via Timesheets),Giştî Hatina Barkirina (Bi rêya Timesheets),
-Total Expense Claim (via Expense Claims),Total mesrefan (via Îdîayên Expense),
+Total Costing Amount (via Timesheet),Giştî Hatina Barkirina (Bi rêya Timesheets),
+Total Expense Claim (via Expense Claim),Total mesrefan (via Îdîayên Expense),
Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Total Cost Purchase (via Purchase bi fatûreyên),
Total Sales Amount (via Sales Order),Giştî ya Firotinê (ji hêla firotina firotanê),
-Total Billable Amount (via Timesheets),Giştî ya Bilind (Bi rêya Timesheets),
-Total Billed Amount (via Sales Invoices),Amûr Barkirî (Bi rêya Barkirina Bazirganî),
-Total Consumed Material Cost (via Stock Entry),Barkirina Barkirina Tevahiya Giştî (bi rêya Stock Entry),
+Total Billable Amount (via Timesheet),Giştî ya Bilind (Bi rêya Timesheets),
+Total Billed Amount (via Sales Invoice),Amûr Barkirî (Bi rêya Barkirina Bazirganî),
+Total Consumed Material Cost (via Stock Entry),Barkirina Barkirina Tevahiya Giştî (bi rêya Stock Entry),
Gross Margin,Kenarê Gross,
Gross Margin %,Kenarê% Gross,
Monitor Progress,Pêşveçûna Çavdêriyê,
@@ -7521,12 +7521,10 @@
Dependencies,Zehmetiyên,
Dependent Tasks,Karên girêdayî,
Depends on Tasks,Dimîne li ser Peywir,
-Actual Start Date (via Time Sheet),Rastî Date Serî (via Time Sheet),
-Actual Time (in hours),Time rastî (di Hours),
-Actual End Date (via Time Sheet),Rastî End Date (via Time Sheet),
-Total Costing Amount (via Time Sheet),Bi tevahî bi qurûşekî jî Mîqdar (via Time Sheet),
+Actual Start Date (via Timesheet),Rastî Date Serî (via Time Sheet),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),Time rastî (di Hours),
+Actual End Date (via Timesheet),Rastî End Date (via Time Sheet),
Total Expense Claim (via Expense Claim),Îdîaya Expense Total (via mesrefan),
-Total Billing Amount (via Time Sheet),Temamê meblaxa Billing (via Time Sheet),
Review Date,Date Review,
Closing Date,Date girtinê,
Task Depends On,Task Dimîne li ser,