fix: labels and translations (#34896)
* fix: german translation of expense claim
* fix: consistent labels and translations in project Costing and Billing
* fix: german translation of Stock Entry
---------
Co-authored-by: Deepesh Garg <deepeshgarg6@gmail.com>
diff --git a/erpnext/translations/sq.csv b/erpnext/translations/sq.csv
index 987211a..752ed39 100644
--- a/erpnext/translations/sq.csv
+++ b/erpnext/translations/sq.csv
@@ -7479,15 +7479,15 @@
Project will be accessible on the website to these users,Projekti do të jetë në dispozicion në faqen e internetit të këtyre përdoruesve,
Copied From,kopjuar nga,
Start and End Dates,Filloni dhe Fundi Datat,
-Actual Time (in Hours),Koha aktuale (në orë),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),Koha aktuale (në orë),
Costing and Billing,Kushton dhe Faturimi,
-Total Costing Amount (via Timesheets),Shuma totale e kostos (përmes Timesheets),
-Total Expense Claim (via Expense Claims),Gjithsej Kërkesa shpenzimeve (nëpërmjet kërkesave shpenzime),
+Total Costing Amount (via Timesheet),Shuma totale e kostos (përmes Timesheets),
+Total Expense Claim (via Expense Claim),Gjithsej Kërkesa shpenzimeve (nëpërmjet kërkesave shpenzime),
Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Gjithsej Kosto Blerje (nëpërmjet Blerje Faturës),
Total Sales Amount (via Sales Order),Shuma totale e shitjeve (me anë të shitjes),
-Total Billable Amount (via Timesheets),Shuma totale e faturimit (përmes Timesheets),
-Total Billed Amount (via Sales Invoices),Shuma Totale e Faturuar (përmes Faturat e Shitjes),
-Total Consumed Material Cost (via Stock Entry),Kostoja totale e materialit të konsumuar (nëpërmjet regjistrimit të stoqeve),
+Total Billable Amount (via Timesheet),Shuma totale e faturimit (përmes Timesheets),
+Total Billed Amount (via Sales Invoice),Shuma Totale e Faturuar (përmes Faturat e Shitjes),
+Total Consumed Material Cost (via Stock Entry),Kostoja totale e materialit të konsumuar (nëpërmjet regjistrimit të stoqeve),
Gross Margin,Marzhi bruto,
Gross Margin %,Marzhi bruto%,
Monitor Progress,Monitorimi i progresit,
@@ -7521,12 +7521,10 @@
Dependencies,Dependencies,
Dependent Tasks,Detyrat e varura,
Depends on Tasks,Varet Detyrat,
-Actual Start Date (via Time Sheet),Aktuale Start Date (via Koha Sheet),
-Actual Time (in hours),Koha aktuale (në orë),
-Actual End Date (via Time Sheet),Aktuale End Date (via Koha Sheet),
-Total Costing Amount (via Time Sheet),Total Kostoja Shuma (via Koha Sheet),
+Actual Start Date (via Timesheet),Aktuale Start Date (via Koha Sheet),
+Actual Time in Hours (via Timesheet),Koha aktuale (në orë),
+Actual End Date (via Timesheet),Aktuale End Date (via Koha Sheet),
Total Expense Claim (via Expense Claim),Gjithsej Kërkesa shpenzimeve (nëpërmjet shpenzimeve Kërkesës),
-Total Billing Amount (via Time Sheet),Total Shuma Faturimi (via Koha Sheet),
Review Date,Data shqyrtim,
Closing Date,Data e mbylljes,
Task Depends On,Detyra varet,