diff --git a/erpnext/docs/user/manual/de/setting-up/price-lists.md b/erpnext/docs/user/manual/de/setting-up/price-lists.md
new file mode 100644
index 0000000..295e787
--- /dev/null
+++ b/erpnext/docs/user/manual/de/setting-up/price-lists.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+## 2.9 Preisliste
+
+ERPNext lässt es zu, viele verschiedene Verkaufs- und Einkaufspreise für einen Artikel zu verwalten, indem eine Preisliste verwendet wird. "Preisliste" ist hierbei die Bezeichnung, die Sie einer Menge von Artikelpreisen geben können.
+
+Warum sollten Sie Preislisten verwenden? Sie haben für verschiedene Regionen (wegen der Versandkosten), für verschiedene Länder oder verschiedene Währungen etc. unterschiedliche Preise.
+
+Ein Artikel kann aufgrund des Kunden, der Währung, der Region, den Versandkosten etc. unterschiedliche Preise haben, die als unterschiedliche Sätze abgespeichert werden können. In ERPNext müssen Sie diese Listen jeweils getrennt abspeichern. Die Einkaufspreisliste unterscheidet sich von der Verkaufspreisliste und beide werden getrennt gespeichert.
+
+Sie können eine neue Preisliste erstellen über:
+
+> Vertrieb/Einkauf/Lagerbestand > Einstellungen > Preisliste > Neu
+
+<img class="screenshot" alt="Preisliste" src="{{docs_base_url}}/assets/img/price-list/price-list.png">
+
+* Diese Preislisten werden verwendet, wenn der Datensatz zum Artikelpreis erstellt wird, um den Verkaufs- oder Einkaufspreis eines Artikels nachvollziehen zu können. Klicken Sie hier, wenn Sie mehr über Artikelpreise erfahren wollen.
+* Um eine bestimmte Preisliste zu deaktivieren, deaktivieren Sie das Feld "Aktiviert" im der Preisliste. Die deaktivierte Preisliste ist dann in der Auswahl nicht mehr in Verkaufs- oder Einkaufstransaktionen verfügbar.
+* Standardmäßig werden eine Einkaufs- und eine Vertriebspreisliste erstellt.
+
+Um eine spezielle Preisliste auszuschalten, demarkieren Sie das Feld "Eingeschaltet". Eine ausgeschaltete Preisliste ist in der Auswahl bei Verkaufs- und Einkaufstrtransaktionen nicht verfügbar.
+
+{next}