DocType: Employee,Salary Mode,Mode ເງິນເດືອນ
DocType: Employee,Divorced,ການຢ່າຮ້າງ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +96,Items already synced,ລາຍການຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ
DocType: Buying Settings,Allow Item to be added multiple times in a transaction,ອະນຸຍາດໃຫ້ສິນຄ້າທີ່ຈະເພີ່ມເວລາຫຼາຍໃນການເປັນ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +33,Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim,ຍົກເລີກການວັດສະດຸເຂົ້າ {0} ກ່ອນການຍົກເລີກການຮຽກຮ້ອງຮັບປະກັນນີ້
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +19,Consumer Products,ຜະລິດຕະພັນຜູ້ບໍລິໂພກ
DocType: Item,Customer Items,ລາຍການລູກຄ້າ
DocType: Project,Costing and Billing,ການໃຊ້ຈ່າຍແລະການເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +53,Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger,ບັນຊີ {0}: ບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່ {1} ບໍ່ສາມາດແຍກປະເພດເປັນ
DocType: Item,Publish Item to hub.erpnext.com,ເຜີຍແຜ່ສິນຄ້າທີ່ຈະ hub.erpnext.com
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +88,Email Notifications,ການແຈ້ງເຕືອນອີເມວ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +22,Evaluation,ການປະເມີນຜົນ
DocType: Item,Default Unit of Measure,ມາດຕະຖານ Unit of Measure
DocType: SMS Center,All Sales Partner Contact,ທັງຫມົດ Sales Partner ຕິດຕໍ່
DocType: Employee,Leave Approvers,ອອກຈາກການອະນຸມັດ
DocType: Sales Partner,Dealer,ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Employee,Rented,ເຊົ່າ
DocType: Purchase Order,PO-,PO-
DocType: POS Profile,Applicable for User,ສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +193,"Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","ໃບສັ່ງຜະລິດຢຸດເຊົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ, ຈຸກມັນຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອຍົກເລີກການ"
DocType: Vehicle Service,Mileage,mileage
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +231,Do you really want to scrap this asset?,ທ່ານກໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະ scrap ຊັບສິນນີ້?
apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.js +48,Select Default Supplier,ເລືອກຜູ້ຜະລິດມາດຕະຖານ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +37,Currency is required for Price List {0},ສະກຸນເງິນແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບລາຄາ {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* ຈະໄດ້ຮັບການຄິດໄລ່ໃນການໄດ້.
DocType: Purchase Order,Customer Contact,ຕິດຕໍ່ລູກຄ້າ
DocType: Job Applicant,Job Applicant,ວຽກເຮັດງານທໍາສະຫມັກ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +6,This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການເຮັດທຸລະກໍາກັບຜູ້ນີ້. ເບິ່ງໄລຍະເວລາຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບລາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບຫຼາຍ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +34,Legal,ທາງດ້ານກົດຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +166,Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},ພາສີປະເພດທີ່ແທ້ຈິງບໍ່ສາມາດລວມຢູ່ໃນລາຍການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
DocType: Bank Guarantee,Customer,ລູກຄ້າ
DocType: Purchase Receipt Item,Required By,ທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍ
DocType: Delivery Note,Return Against Delivery Note,ກັບຄືນຕໍ່ການສົ່ງເງິນ
DocType: Purchase Order,% Billed,% ບິນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),ອັດຕາແລກປ່ຽນຈະຕ້ອງເປັນເຊັ່ນດຽວກັນກັບ {0} {1} ({2})
DocType: Sales Invoice,Customer Name,ຊື່ຂອງລູກຄ້າ
DocType: Vehicle,Natural Gas,ອາຍແກັສທໍາມະຊາດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +130,Bank account cannot be named as {0},ບັນຊີທະນາຄານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ເປັນ {0}
DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,ຫົວຫນ້າ (ຫຼືກຸ່ມ) ການຕໍ່ຕ້ານທີ່ Entries ບັນຊີທີ່ຜະລິດແລະຍອດຖືກຮັກສາໄວ້.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +196,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),ທີ່ຍັງຄ້າງຄາສໍາລັບ {0} ບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາສູນ ({1})
DocType: Manufacturing Settings,Default 10 mins,ມາດຕະຖານ 10 ນາທີ
DocType: Leave Type,Leave Type Name,ອອກຈາກຊື່ປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js +63,Show open,ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເປີດ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +155,Series Updated Successfully,ຊຸດອັບເດດຮຽບຮ້ອຍ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +18,Checkout,ກວດເບິ່ງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +179,Accural Journal Entry Submitted,ຖືກຕ້ອງອະນຸ Submitted
DocType: Pricing Rule,Apply On,ສະຫມັກຕໍາກ່ຽວກັບ
DocType: Item Price,Multiple Item prices.,ລາຄາສິນຄ້າທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
,Purchase Order Items To Be Received,ລາຍການສັ່ງຊື້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບ
DocType: SMS Center,All Supplier Contact,ທັງຫມົດຂອງຜູ້ຕິດຕໍ່
DocType: Support Settings,Support Settings,ການຕັ້ງຄ່າສະຫນັບສະຫນູນ
DocType: SMS Parameter,Parameter,ພາລາມິເຕີ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +62,Expected End Date can not be less than Expected Start Date,ຄາດວ່າສິ້ນສຸດວັນທີ່ບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາຄາດວ່າຈະເລີ່ມວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +110,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ອັດຕາຈະຕ້ອງດຽວກັນເປັນ {1}: {2} ({3} / {4})"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +282,New Leave Application,ການນໍາໃຊ້ອອກໃຫມ່
,Batch Item Expiry Status,ຊຸດສິນຄ້າສະຖານະຫມົດອາຍຸ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +146,Bank Draft,ຮ່າງຂອງທະນາຄານ
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,ຮູບແບບຂອງບັນຊີຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58,Show Variants,ສະແດງໃຫ້ເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
DocType: Academic Term,Academic Term,ໄລຍະທາງວິຊາການ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +14,Material,ອຸປະກອນການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +665,Quantity,ປະລິມານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +546,Accounts table cannot be blank.,ຕາຕະລາງບັນຊີບໍ່ສາມາດມີຊ່ອງຫວ່າງ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +152,Loans (Liabilities),ເງິນກູ້ຢືມ (ຫນີ້ສິນ)
DocType: Employee Education,Year of Passing,ປີທີ່ຜ່ານ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +69,"Reference: %s, Item Code: %s and Customer: %s","ກະສານອ້າງອີງ:% s, ລະຫັດສິນຄ້າ:% s ແລະລູກຄ້າ:% s"
DocType: Item,Country of Origin,ປະເທດກໍາເນີດສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html +26,In Stock,ໃນສາງ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +46,Open Issues,ເປີດປະເດັນ
DocType: Production Plan Item,Production Plan Item,ການຜະລິດແຜນ Item
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +144,User {0} is already assigned to Employee {1},ຜູ້ໃຊ້ {0} ແມ່ນກໍາຫນົດໃຫ້ກັບພະນັກງານ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,ຮັກສາສຸຂະພາບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65,Delay in payment (Days),ຄວາມຊັກຊ້າໃນການຈ່າຍເງິນ (ວັນ)
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26,Service Expense,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບໍລິການ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +804,Invoice,ໃບເກັບເງິນ
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,ໄລຍະເວລາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +21,Fiscal Year {0} is required,ປີງົບປະມານ {0} ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +54,Expected Delivery Date is be before Sales Order Date,ວັນທີຄາດວ່າສົ່ງແມ່ນຈະກ່ອນທີ່ຈະສັ່ງຊື້ຂາຍວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,ປ້ອງກັນປະເທດ
DocType: Salary Component,Abbr,abbr
DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),ຄະແນນ (0-5)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +225,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: {1} {2} ບໍ່ກົງກັບ {3}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +75,Row # {0}:,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}:"
DocType: Timesheet,Total Costing Amount,ຈໍານວນເງິນຕົ້ນທຶນທັງຫມົດ
DocType: Delivery Note,Vehicle No,ຍານພາຫະນະບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +150,Please select Price List,ກະລຸນາເລືອກລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +78,Row #{0}: Payment document is required to complete the trasaction,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ເອກະສານການຊໍາລະເງິນທີ່ຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດ trasaction ໄດ້"
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,ກໍາລັງດໍາເນີນການ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/absent_student_report/absent_student_report.py +13,Please select date,ກະລຸນາເລືອກເອົາວັນທີ
DocType: Employee,Holiday List,ຊີວັນພັກ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +210,Accountant,ບັນຊີ
DocType: Cost Center,Stock User,User Stock
DocType: Company,Phone No,ໂທລະສັບທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.py +50,Course Schedules created:,ຕາຕະລາງການຂອງລາຍວິຊາການສ້າງຕັ້ງ:
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +135,New {0}: #{1},ໃຫມ່ {0} # {1}
,Sales Partners Commission,ຄະນະກໍາມະ Partners ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +44,Abbreviation cannot have more than 5 characters,ຫຍໍ້ບໍ່ສາມາດມີຫຼາຍກ່ວາ 5 ລັກສະນະ
DocType: Payment Request,Payment Request,ຄໍາຂໍຊໍາລະ
DocType: Asset,Value After Depreciation,ມູນຄ່າຫຼັງຈາກຄ່າເສື່ອມລາຄາ
DocType: Employee,O+,O +
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt_dashboard.py +17,Related,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +43,Attendance date can not be less than employee's joining date,ວັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາວັນເຂົ້າຮ່ວມຂອງພະນັກງານ
DocType: Grading Scale,Grading Scale Name,ການຈັດລໍາດັບຊື່ Scale
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +26,This is a root account and cannot be edited.,ນີ້ແມ່ນບັນຊີຮາກແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
DocType: BOM,Operations,ການດໍາເນີນງານ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,Cannot set authorization on basis of Discount for {0},ບໍ່ສາມາດກໍານົດການອະນຸຍາດບົນພື້ນຖານຂອງການ Discount {0}
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","ຄັດຕິດເອກະສານ .csv ມີສອງຖັນ, ຫນຶ່ງສໍາລັບຊື່ເກົ່າແລະຫນຶ່ງສໍາລັບຊື່ໃຫມ່"
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +73,{0} {1} not in any active Fiscal Year.,{0} {1} ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວປີໃດງົບປະມານ.
DocType: Packed Item,Parent Detail docname,ພໍ່ແມ່ຂໍ້ docname
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Kg,ກິໂລກຣາມ
DocType: Student Log,Log,ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +45,Opening for a Job.,ການເປີດກວ້າງການວຽກ.
DocType: Item Attribute,Increment,ການເພີ່ມຂຶ້ນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +62,Select Warehouse...,ເລືອກ Warehouse ...
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6,Advertising,ການໂຄສະນາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22,Same Company is entered more than once,ບໍລິສັດດຽວກັນແມ່ນເຂົ້າໄປຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງຄັ້ງ
DocType: Employee,Married,ການແຕ່ງງານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +38,Not permitted for {0},ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບການ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +556,Get items from,ໄດ້ຮັບການລາຍການຈາກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +429,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},Stock ບໍ່ສາມາດຮັບການປັບປຸງຕໍ່ການສົ່ງເງິນ {0}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.py +25,Product {0},ຜະລິດຕະພັນ {0}
DocType: Payment Reconciliation,Reconcile,ທໍາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30,Grocery,ຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 1,ອ່ານ 1
DocType: Process Payroll,Make Bank Entry,ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +40,Pension Funds,ກອງທຶນບໍານານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +87,Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,ຕໍ່ໄປວັນທີ່ຄ່າເສື່ອມລາຄາບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ວັນເວລາຊື້
DocType: SMS Center,All Sales Person,ທັງຫມົດຄົນຂາຍ
DocType: Monthly Distribution,**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.,** ການແຜ່ກະຈາຍລາຍເດືອນ ** ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານການແຈກຢາຍງົບປະມານ / ເປົ້າຫມາຍໃນທົ່ວເດືອນຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຕາມລະດູໃນທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1626,Not items found,ບໍ່ພົບລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +178,Salary Structure Missing,ໂຄງປະກອບການເງິນເດືອນທີ່ຫາຍໄປ
DocType: Lead,Person Name,ຊື່ບຸກຄົນ
DocType: Sales Invoice Item,Sales Invoice Item,ສິນຄ້າລາຄາ Invoice
DocType: Account,Credit,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
DocType: POS Profile,Write Off Cost Center,ຂຽນ Off ສູນຕົ້ນທຶນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +51,"e.g. ""Primary School"" or ""University""",ຕົວຢ່າງ: &quot;ໂຮງຮຽນປະຖົມ&quot; ຫຼື &quot;ວິທະຍາໄລ&quot;
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +32,Stock Reports,ບົດລາຍງານ Stock
DocType: Warehouse,Warehouse Detail,ຂໍ້ມູນ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +171,Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2},ຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍສິນເຊື່ອໄດ້ຮັບການ crossed ສໍາລັບລູກຄ້າ {0} {1} / {2}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_term/academic_term.py +33,The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ວັນທີໄລຍະສຸດທ້າຍບໍ່ສາມາດຈະຕໍ່ມາກ່ວາປີທີ່ສິ້ນສຸດຂອງປີທາງວິຊາການທີ່ໃນໄລຍະການມີການເຊື່ອມຕໍ່ (ປີທາງວິຊາການ {}). ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ມູນວັນແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +474,"""Is Fixed Asset"" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item","&quot;ແມ່ນຊັບສິນຄົງທີ່&quot; ບໍ່ສາມາດຈະມີການກວດກາ, ເປັນການບັນທຶກຊັບສິນລາຄາຕໍ່ລາຍການ"
DocType: Vehicle Service,Brake Oil,ນ້ໍາມັນຫ້າມລໍ້
DocType: Tax Rule,Tax Type,ປະເພດອາກອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +160,You are not authorized to add or update entries before {0},ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມຫຼືການປັບປຸງການອອກສຽງກ່ອນ {0}
DocType: BOM,Item Image (if not slideshow),ລາຍການຮູບພາບ (ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໂຊ)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20,An Customer exists with same name,ການລູກຄ້າທີ່ມີຢູ່ມີຊື່ດຽວກັນ
DocType: Production Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,(ຊົ່ວໂມງອັດຕາ / 60) * ຈິງທີ່ໃຊ້ເວລາການດໍາເນີນງານ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +894,Select BOM,ເລືອກ BOM
DocType: SMS Log,SMS Log,SMS ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Delivered Items,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +38,The holiday on {0} is not between From Date and To Date,ວັນພັກໃນ {0} ບໍ່ແມ່ນລະຫວ່າງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ແລະວັນທີ
DocType: Student Log,Student Log,ເຂົ້າສູ່ລະບົບນັກສຶກສາ
DocType: Quality Inspection,Get Specification Details,ໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
DocType: Lead,Interested,ຄວາມສົນໃຈ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +171,Opening,ເປີດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +28,From {0} to {1},ຈາກ {0} ກັບ {1}
DocType: Item,Copy From Item Group,ຄັດລອກຈາກກຸ່ມສິນຄ້າ
DocType: Journal Entry,Opening Entry,Entry ເປີດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +25,Account Pay Only,ບັນຊີຈ່າຍພຽງແຕ່
DocType: Employee Loan,Repay Over Number of Periods,ຕອບບຸນແທນຄຸນໃນໄລຍະຈໍານວນຂອງໄລຍະເວລາ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +37,{0} - {1} is not enrolled in the given {2},{0} - {1} ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນການໃຫ້ {2}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +37,{0} - {1} is not enrolled in the given {2},{0} - {1} ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນການໃຫ້ {2}
DocType: Stock Entry,Additional Costs,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +142,Account with existing transaction can not be converted to group.,ບັນຊີກັບທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສກຸ່ມ.
DocType: Lead,Product Enquiry,ສອບຖາມຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ
DocType: Academic Term,Schools,ໂຮງຮຽນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +35,No leave record found for employee {0} for {1},ບໍ່ມີການບັນທຶກໃບພົບພະນັກງານ {0} ສໍາລັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +23,Please enter company first,ກະລຸນາໃສ່ບໍລິສັດທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +333,Please select Company first,ກະລຸນາເລືອກບໍລິສັດທໍາອິດ
DocType: Employee Education,Under Graduate,ພາຍໃຕ້ການຈົບການສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +27,Target On,ເປົ້າຫມາຍກ່ຽວກັບ
DocType: BOM,Total Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ
DocType: Journal Entry Account,Employee Loan,ເງິນກູ້ພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +89,Activity Log:,ເຂົ້າສູ່ລະບົບກິດຈະກໍາ:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +227,Item {0} does not exist in the system or has expired,ລາຍການ {0} ບໍ່ຢູ່ໃນລະບົບຫຼືຫມົດອາຍຸແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44,Real Estate,ອະສັງຫາລິມະຊັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +7,Statement of Account,ຖະແຫຼງການຂອງບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,ຢາ
DocType: Purchase Invoice Item,Is Fixed Asset,ແມ່ນຊັບສິນຄົງທີ່
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +233,"Available qty is {0}, you need {1}","ຈໍານວນທີ່ມີຢູ່ແມ່ນ {0}, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງ {1}"
DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,ຈໍານວນການຮ້ອງຂໍ
DocType: Employee,Mr,ທ້າວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +49,Duplicate customer group found in the cutomer group table,ກຸ່ມລູກຄ້າຊ້ໍາກັນພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງກຸ່ມ cutomer ໄດ້
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,ປະເພດຜະລິດ / ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Naming Series,Prefix,ຄໍານໍາຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +300,Consumable,ຜູ້ບໍລິໂພກ
DocType: Employee,B-,B-
DocType: Upload Attendance,Import Log,ການນໍາເຂົ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບ
DocType: Production Planning Tool,Pull Material Request of type Manufacture based on the above criteria,ດຶງຂໍການວັດສະດຸປະເພດຜະລິດໂດຍອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງນີ້
DocType: Training Result Employee,Grade,Grade
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,ສົ່ງໂດຍຜູ້ສະຫນອງ
DocType: SMS Center,All Contact,ທັງຫມົດຕິດຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +882,Production Order already created for all items with BOM,ໃບສັ່ງຜະລິດສ້າງແລ້ວສໍາລັບລາຍການທັງຫມົດທີ່ມີ BOM
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +182,Annual Salary,ເງິນເດືອນປະຈໍາປີ
DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary,Summary ວຽກປະຈໍາວັນ
DocType: Period Closing Voucher,Closing Fiscal Year,ປິດປີງົບປະມານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +340,{0} {1} is frozen,{0} {1} ແມ່ນ frozen
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +133,Please select Existing Company for creating Chart of Accounts,ກະລຸນາເລືອກບໍລິສັດທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການສ້າງຕາຕະລາງຂອງການບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +78,Stock Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Stock
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +91,Select Target Warehouse,ເລືອກ Warehouse ເປົ້າຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +91,Select Target Warehouse,ເລືອກ Warehouse ເປົ້າຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +80,Please enter Preferred Contact Email,ກະລຸນາໃສ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ອີເມວ
DocType: Journal Entry,Contra Entry,Contra Entry
DocType: Journal Entry Account,Credit in Company Currency,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອໃນບໍລິສັດສະກຸນເງິນ
DocType: Delivery Note,Installation Status,ສະຖານະການຕິດຕັ້ງ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js +126,"Do you want to update attendance?<br>Present: {0}\
					<br>Absent: {1}",ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປັບປຸງການເຂົ້າຮຽນ? <br> ປະຈຸບັນ: {0} \ <br> ບໍ່ມີ: {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +318,Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},+ ທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດຈໍານວນຕ້ອງເທົ່າກັບປະລິມານທີ່ໄດ້ຮັບສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Request for Quotation,RFQ-,RFQ-
DocType: Item,Supply Raw Materials for Purchase,ວັດສະດຸສະຫນອງວັດຖຸດິບສໍາຫລັບການຊື້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +131,At least one mode of payment is required for POS invoice.,ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຮູບແບບຂອງການຈ່າຍເງິນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບໃບເກັບເງິນ POS.
DocType: Products Settings,Show Products as a List,ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜະລິດຕະພັນເປັນຊີ
DocType: Upload Attendance,"Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.
All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records","ດາວນ໌ໂຫລດແມ່ແບບ, ໃຫ້ຕື່ມຂໍ້ມູນທີ່ເຫມາະສົມແລະຕິດແຟ້ມທີ່ແກ້ໄຂໄດ້. ທັງຫມົດກໍານົດວັນທີແລະພະນັກງານປະສົມປະສານໃນໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກຈະມາໃນແມ່ແບບ, ມີການບັນທຶກການເຂົ້າຮຽນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +481,Item {0} is not active or end of life has been reached,ລາຍການ {0} ບໍ່ເຮັດວຽກຫຼືໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດໄດ້ຮັບການບັນລຸໄດ້
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +346,Example: Basic Mathematics,ຕົວຢ່າງ: ຄະນິດສາດພື້ນຖານ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +667,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","ເພື່ອປະກອບມີພາສີໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ໃນອັດຕາການສິນຄ້າ, ພາສີອາກອນໃນແຖວເກັດທີ່ຢູ່ {1} ຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກອບ"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +214,Settings for HR Module,ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບ Module HR
DocType: SMS Center,SMS Center,SMS Center
DocType: Sales Invoice,Change Amount,ການປ່ຽນແປງຈໍານວນເງິນ
DocType: BOM Replace Tool,New BOM,BOM ໃຫມ່
DocType: Depreciation Schedule,Make Depreciation Entry,ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າຄ່າເສື່ອມລາຄາ
DocType: Appraisal Template Goal,KRA,KRA
DocType: Lead,Request Type,ຄໍາຮ້ອງຂໍປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/offer_letter/offer_letter.js +15,Make Employee,ເຮັດໃຫ້ພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14,Broadcasting,ກະຈາຍສຽງ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +153,Execution,ການປະຕິບັດ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +62,Details of the operations carried out.,ລາຍລະອຽດຂອງການດໍາເນີນງານປະຕິບັດ.
DocType: Serial No,Maintenance Status,ສະຖານະບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56,{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2},{0} {1}: Supplier ຈໍາເປັນຕ້ອງຕໍ່ບັນຊີ Payable {2}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +52,Items and Pricing,ລາຍການແລະລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +2,Total hours: {0},ຊົ່ວໂມງທັງຫມົດ: {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},ຈາກວັນທີ່ຄວນຈະຢູ່ໃນປີງົບປະມານ. ສົມມຸດວ່າຈາກ Date = {0}
DocType: Customer,Individual,ບຸກຄົນ
DocType: Interest,Academics User,ນັກວິຊາການຜູ້ໃຊ້
DocType: Cheque Print Template,Amount In Figure,ຈໍານວນເງິນໃນຮູບ
DocType: Employee Loan Application,Loan Info,ຂໍ້ມູນການກູ້ຢືມເງິນ
apps/erpnext/erpnext/config/maintenance.py +12,Plan for maintenance visits.,ແຜນການສໍາລັບການໄປຢ້ຽມຢາມບໍາລຸງຮັກສາ.
DocType: SMS Settings,Enter url parameter for message,ກະລຸນາໃສ່ພາລາມິເຕີ url ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມ
DocType: POS Profile,Customer Groups,ກຸ່ມສົນທະນາຂອງລູກຄ້າ
DocType: Guardian,Students,ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +91,Rules for applying pricing and discount.,ກົດລະບຽບສໍາລັບການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍລາຄາແລະພິເສດ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14,Price List must be applicable for Buying or Selling,ລາຄາຈະຕ້ອງສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຊື້ຫຼືການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +79,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},ວັນທີການຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ວັນທີສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),ສ່ວນຫຼຸດກ່ຽວກັບລາຄາອັດຕາ (%)
DocType: Offer Letter,Select Terms and Conditions,ເລືອກເງື່ອນໄຂການແລະເງື່ອນໄຂ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51,Out Value,ມູນຄ່າອອກ
DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,ຄໍາສັ່ງການຂາຍ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,ປະເມີນມູນຄ່າ
,Purchase Order Trends,ຊື້ແນວໂນ້ມຄໍາສັ່ງ
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7,The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບວົງຢືມສາມາດໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81,Allocate leaves for the year.,ຈັດສັນໃບສໍາລັບປີ.
DocType: SG Creation Tool Course,SG Creation Tool Course,SG ຂອງລາຍວິຊາເຄື່ອງມືການສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +235,Insufficient Stock,ບໍ່ພຽງພໍ Stock
DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,ການວາງແຜນຄວາມອາດສາມາດປິດການໃຊ້ງານແລະການຕິດຕາມທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Email Digest,New Sales Orders,ໃບສັ່ງຂາຍໃຫມ່
DocType: Bank Guarantee,Bank Account,ບັນຊີທະນາຄານ
DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,ອະນຸຍາດໃຫ້ສົມດູນທາງລົບ
DocType: Employee,Create User,ສ້າງ User
DocType: Selling Settings,Default Territory,ມາດຕະຖານອານາເຂດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53,Television,ໂທລະທັດ
DocType: Production Order Operation,Updated via 'Time Log',ການປັບປຸງໂດຍຜ່ານການ &#39;ທີ່ໃຊ້ເວລາເຂົ້າ&#39;
apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +417,Advance amount cannot be greater than {0} {1},ຈໍານວນເງິນລ່ວງຫນ້າບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ {0} {1}
DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,ບັນຊີໄລຍະສໍາລັບການນີ້
DocType: Company,Default Payroll Payable Account,Default Payroll Account Payable
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.js +23,Update Email Group,Group Email ການປັບປຸງ
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,ຄືການເປີດ Entry
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,ເວົ້າເຖິງຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານບັນຊີລູກຫນີ້ສາມາດນໍາໃຊ້
DocType: Course Schedule,Instructor Name,ຊື່ instructor
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +176,For Warehouse is required before Submit,ສໍາລັບການຄັງສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງການກ່ອນທີ່ຈະຍື່ນສະເຫນີການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8,Received On,ໄດ້ຮັບກ່ຽວກັບ
DocType: Sales Partner,Reseller,ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Production Planning Tool,"If checked, Will include non-stock items in the Material Requests.","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ຈະປະກອບມີລາຍການລາຍການທີ່ບໍ່ແມ່ນຫຼັກຊັບໃນຄໍາຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ."
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +24,Please enter Company,ກະລຸນາໃສ່ບໍລິສັດ
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,ຕໍ່ຕ້ານການຂາຍໃບແຈ້ງຫນີ້ສິນຄ້າ
,Production Orders in Progress,ໃບສັ່ງຜະລິດໃນຄວາມຄືບຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +39,Net Cash from Financing,ເງິນສົດສຸດທິຈາກການເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2209,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage ແມ່ນອັນເຕັມທີ່, ບໍ່ໄດ້ປະຢັດ"
DocType: Lead,Address & Contact,ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,ຕື່ມການໃບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຈາກການຈັດສັນທີ່ຜ່ານມາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +230,Next Recurring {0} will be created on {1},Recurring ຕໍ່ໄປ {0} ຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນ {1}
DocType: Sales Partner,Partner website,ເວັບໄຊທ໌ Partner
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +105,Add Item,ເພີ່ມລາຍການລາຍ
,Contact Name,ຊື່ຕິດຕໍ່
DocType: Course Assessment Criteria,Course Assessment Criteria,ເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນຂອງລາຍວິຊາ
DocType: Process Payroll,Creates salary slip for above mentioned criteria.,ສ້າງຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນສໍາລັບເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ.
DocType: POS Customer Group,POS Customer Group,POS ກຸ່ມລູກຄ້າ
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,ສະຖານທີ່ອອນໄລນ໌ສໍາລັບການຈໍານວນເງິນໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
DocType: Vehicle,Additional Details,ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85,No description given,ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະທິບາຍ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີສໍາລັບການຊື້.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6,This is based on the Time Sheets created against this project,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ແຜ່ນທີ່ໃຊ້ເວລາສ້າງຕໍ່ຕ້ານໂຄງການນີ້
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +375,Net Pay cannot be less than 0,ຈ່າຍສຸດທິບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາ 0
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +224,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,ພຽງແຕ່ອະນຸມັດອອກຈາກການຄັດເລືອກສາມາດສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອກຈາກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +116,Relieving Date must be greater than Date of Joining,ບັນເທົາອາການທີ່ສະຫມັກຈະຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາວັນຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +190,Leaves per Year,ໃບຕໍ່ປີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +130,Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ກະລຸນາກວດສອບຄື Advance &#39;ກັບບັນຊີ {1} ຖ້າຫາກວ່ານີ້ເປັນການເຂົ້າລ່ວງຫນ້າ.
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +189,Warehouse {0} does not belong to company {1},Warehouse {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {1}
DocType: Email Digest,Profit & Loss,ກໍາໄລແລະຂາດທຶນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,Litre,ລິດ
DocType: Task,Total Costing Amount (via Time Sheet),ມູນຄ່າທັງຫມົດຈໍານວນເງິນ (ຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາ Sheet)
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະລາຍການເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +477,Leave Blocked,ອອກຈາກສະກັດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +701,Item {0} has reached its end of life on {1},ລາຍການ {0} ໄດ້ບັນລຸໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດໃນ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +101,Bank Entries,ການອອກສຽງທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +119,Annual,ປະຈໍາປີ
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,ຂາຍໃບເກັບເງິນທີ່ບໍ່ມີ
DocType: Material Request Item,Min Order Qty,ນາທີສັ່ງຊື້ຈໍານວນ
DocType: Student Group Creation Tool Course,Student Group Creation Tool Course,ຂອງລາຍວິຊາ Group ນັກສຶກສາເຄື່ອງມືການສ້າງ
DocType: Lead,Do Not Contact,ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,People who teach at your organisation,ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ສອນໃນອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ
DocType: Purchase Invoice,The unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit.,The id ເປັນເອກະລັກສໍາລັບການຕິດຕາມໃບແຈ້ງການທີ່ເກີດຂຶ້ນທັງຫມົດ. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນກ່ຽວກັບການ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +97,Software Developer,ຊອບແວພັດທະນາ
DocType: Item,Minimum Order Qty,ຈໍານວນການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,ປະເພດຜູ້ສະຫນອງ
DocType: Course Scheduling Tool,Course Start Date,ແນ່ນອນວັນທີ່
,Student Batch-Wise Attendance,"Batch, ສະຫລາດນັກສຶກສາເຂົ້າຮ່ວມ"
DocType: POS Profile,Allow user to edit Rate,ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອແກ້ໄຂອັດຕາ
DocType: Item,Publish in Hub,ເຜີຍແຜ່ໃນ Hub
DocType: Student Admission,Student Admission,ຮັບສະຫມັກນັກສຶກສາ
,Terretory,Terretory
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +721,Item {0} is cancelled,ລາຍການ {0} ຈະຖືກຍົກເລີກ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +878,Material Request,ຂໍອຸປະກອນການ
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,ວັນທີ່ປັບປຸງການເກັບກູ້
DocType: Item,Purchase Details,ລາຍລະອຽດການຊື້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +356,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},ລາຍການ {0} ບໍ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງ &#39;ຈໍາຫນ່າຍວັດຖຸດິບໃນການສັ່ງຊື້ {1}
DocType: Employee,Relation,ປະຊາສໍາພັນ
DocType: Shipping Rule,Worldwide Shipping,ສົ່ງທົ່ວໂລກ
DocType: Student Guardian,Mother,ແມ່
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Confirmed orders from Customers.,ຢືນຢັນຄໍາສັ່ງຈາກລູກຄ້າ.
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,ປະລິມານການປະຕິເສດ
DocType: SMS Settings,SMS Sender Name,SMS ຊື່ຜູ້ສົ່ງ
DocType: Notification Control,Notification Control,ການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ
DocType: Lead,Suggestions,ຄໍາແນະນໍາ
DocType: Territory,Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,ກໍານົດລາຍການງົບປະມານກຸ່ມສະຫລາດໃນອານາເຂດນີ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດປະກອບດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງການແຜ່ກະຈາຍໄດ້.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +276,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},ຊໍາລະເງິນກັບ {0} {1} ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາທີ່ພົ້ນເດັ່ນຈໍານວນ {2}
DocType: Supplier,Address HTML,ທີ່ຢູ່ HTML
DocType: Lead,Mobile No.,ເບີມືຖື
DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,ສ້າງຕາຕະລາງ
DocType: Purchase Invoice Item,Expense Head,ຫົວຫນ້າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +138,Please select Charge Type first,ກະລຸນາເລືອກປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄັ້ງທໍາອິດ
DocType: Student Group Student,Student Group Student,ນັກສຶກສານັກສຶກສາ Group
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Latest,ຫຼ້າສຸດ
DocType: Vehicle Service,Inspection,ການກວດກາ
DocType: Email Digest,New Quotations,ຄວາມຫມາຍໃຫມ່
DocType: HR Settings,Emails salary slip to employee based on preferred email selected in Employee,ຄວາມຜິດພາດພຽງອີເມວເງິນເດືອນໃຫ້ພະນັກງານໂດຍອີງໃສ່ອີເມວທີ່ແນະນໍາການຄັດເລືອກໃນພະນັກງານ
DocType: Employee,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver,ການອະນຸມັດອອກຄັ້ງທໍາອິດໃນບັນຊີລາຍການຈະໄດ້ຮັບການກໍານົດເປັນມາດຕະຖານອອກຈາກອະນຸມັດ
DocType: Tax Rule,Shipping County,Shipping County
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +158,Learn,ຮຽນຮູ້
DocType: Asset,Next Depreciation Date,ຕໍ່ໄປວັນທີ່ຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity Cost per Employee,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງກິດຈະກໍາຕໍ່ພະນັກງານ
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບການບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +644,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},Supplier Invoice ບໍ່ມີລາຄາໃນການຊື້ Invoice {0}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118,Manage Sales Person Tree.,ການຄຸ້ມຄອງການຂາຍສ່ວນບຸກຄົນເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ.
DocType: Job Applicant,Cover Letter,ການປົກຫຸ້ມຂອງຈົດຫມາຍສະບັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37,Outstanding Cheques and Deposits to clear,ເຊັກທີ່ຍັງຄ້າງຄາແລະຄ່າມັດຈໍາເພື່ອອະນາໄມ
DocType: Item,Synced With Hub,ຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບ Hub
DocType: Vehicle,Fleet Manager,ຜູ້ຈັດການເຮືອ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +505,Row #{0}: {1} can not be negative for item {2},ແຖວ # {0}: {1} ບໍ່ສາມາດຈະລົບສໍາລັບລາຍການ {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +67,Wrong Password,ລະຫັດຜ່ານຜິດ
DocType: Item,Variant Of,variant ຂອງ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +367,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',ສໍາເລັດຈໍານວນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ &#39;ຈໍານວນການຜະລິດ&#39;
DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,ປິດຫົວຫນ້າບັນຊີ
DocType: Employee,External Work History,ວັດການເຮັດວຽກພາຍນອກ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +99,Circular Reference Error,Error Reference ວົງ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +53,Guardian1 Name,ຊື່ Guardian1
DocType: Delivery Note,In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ (Export) ຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດການຈັດສົ່ງ.
DocType: Cheque Print Template,Distance from left edge,ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຊ້າຍ
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +29,{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}),{0} ຫົວຫນ່ວຍຂອງ [{1}] (ແບບຟອມ # / Item / {1}) ພົບເຫັນຢູ່ໃນ [{2}] (ແບບຟອມ # / Warehouse / {2})
DocType: Lead,Industry,ອຸດສາຫະກໍາ
DocType: Employee,Job Profile,ຂໍ້ມູນວຽກເຮັດງານທໍາ
DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Request,ແຈ້ງໂດຍ Email ກ່ຽວກັບການສ້າງຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ
DocType: Journal Entry,Multi Currency,ສະກຸນເງິນຫຼາຍ
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Type,ປະເພດໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +846,Delivery Note,ການສົ່ງເງິນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +82,Setting up Taxes,ການຕັ້ງຄ່າພາສີອາກອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +131,Cost of Sold Asset,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊັບສິນຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +348,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,Entry ການຊໍາລະເງິນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂພາຍຫຼັງທີ່ທ່ານໄດ້ດຶງມັນ. ກະລຸນາດຶງມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +443,{0} entered twice in Item Tax,{0} ເຂົ້າສອງຄັ້ງໃນພາສີສິນຄ້າ
DocType: Grade Interval,Min Score,ຄະແນນຕ່ໍາສຸດ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +114,Summary for this week and pending activities,ສະຫຼຸບສັງລວມສໍາລັບອາທິດນີ້ແລະກິດຈະກໍາທີ່ຍັງຄ້າງ
DocType: Student Applicant,Admitted,ຍອມຮັບຢ່າງຈິງ
DocType: Workstation,Rent Cost,ເຊົ່າທຶນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +81,Amount After Depreciation,ຈໍານວນເງິນຫຼັງຈາກຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +97,Upcoming Calendar Events,ທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນປະຕິທິນເຫດການ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +75,Please select month and year,ກະລຸນາເລືອກເດືອນແລະປີ
DocType: Employee,Company Email,Email ບໍລິສັດ
DocType: GL Entry,Debit Amount in Account Currency,ຈໍານວນເງິນ Debit ໃນສະກຸນເງິນບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +21,Order Value,ມູນຄ່າການສັ່ງຊື້
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +21,Order Value,ມູນຄ່າການສັ່ງຊື້
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +27,Bank/Cash transactions against party or for internal transfer,ເຮັດທຸລະກໍາທະນາຄານ / ເງິນສົດຕໍ່ຕ້ານພັກຫຼືສໍາລັບການຍົກຍ້າຍພາຍໃນ
DocType: Shipping Rule,Valid for Countries,ຖືກຕ້ອງສໍາລັບປະເທດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +57,This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,ລາຍການນີ້ແມ່ນແມ່ແບບແລະບໍ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນການຄ້າຂາຍ. ຄຸນລັກສະນະລາຍການຈະໄດ້ຮັບການຄັດລອກໄປເຂົ້າໄປໃນ variants ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ &#39;ບໍ່ມີສໍາເນົາ&#39; ໄດ້ຖືກກໍານົດ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +69,Total Order Considered,ຄໍາສັ່ງທັງຫມົດພິຈາລະນາ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +234,"Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).","ການອອກແບບຂອງພະນັກງານ (ຕົວຢ່າງ CEO, ຜູ້ອໍານວຍການແລະອື່ນໆ)."
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +223,Please enter 'Repeat on Day of Month' field value,ກະລຸນາໃສ່ &#39;ຊ້ໍາໃນວັນປະຈໍາເດືອນມູນຄ່າພາກສະຫນາມ
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,ອັດຕາທີ່ສະກຸນເງິນຂອງລູກຄ້າຈະຖືກແປງເປັນສະກຸນເງິນຂອງລູກຄ້າຂອງພື້ນຖານ
DocType: Course Scheduling Tool,Course Scheduling Tool,ຂອງລາຍວິຊາເຄື່ອງມືການຕັ້ງເວລາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +568,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Purchase Invoice ບໍ່ສາມາດຈະດໍາເນີນຕໍ່ຊັບສິນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ {1}"
DocType: Item Tax,Tax Rate,ອັດຕາພາສີ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +59,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} ຈັດສັນແລ້ວສໍາລັບພະນັກງານ {1} ສໍາລັບໄລຍະເວລາ {2} ກັບ {3}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +845,Select Item,ເລືອກລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +141,Purchase Invoice {0} is already submitted,ຊື້ Invoice {0} ໄດ້ຖືກສົ່ງແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +91,Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Batch ບໍ່ຕ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບ {1} {2}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +52,Convert to non-Group,ປ່ຽນກັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ Group
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +122,Batch (lot) of an Item.,Batch (ຫຼາຍ) ຂອງສິນຄ້າ.
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice Date,ວັນທີ່ໃບເກັບເງິນ
DocType: GL Entry,Debit Amount,ຈໍານວນເງິນເດບິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +232,There can only be 1 Account per Company in {0} {1},ມີພຽງແຕ່ສາມາດ 1 ບັນຊີຕໍ່ບໍລິສັດໃນ {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +391,Please see attachment,ກະລຸນາເບິ່ງການຕິດ
DocType: Purchase Order,% Received,% ທີ່ໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +3,Create Student Groups,ສ້າງກຸ່ມນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +21,Setup Already Complete!!,ຕິດຕັ້ງແລ້ວສົມບູນ !!
,Finished Goods,ສິນຄ້າສໍາເລັດຮູບ
DocType: Delivery Note,Instructions,ຄໍາແນະນໍາ
DocType: Quality Inspection,Inspected By,ການກວດກາໂດຍ
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Type,ປະເພດບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59,Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1},Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບການສົ່ງເງິນ {1}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.html +47,ERPNext Demo,ERPNext Demo
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_selector.js +12,Add Items,ເພີ່ມລາຍການລາຍ
DocType: Item Quality Inspection Parameter,Item Quality Inspection Parameter,ລາຍການຄຸນນະພາບກວດສອບພາລາມິເຕີ
DocType: Leave Application,Leave Approver Name,ອອກຈາກຊື່ຜູ້ອະນຸມັດ
DocType: Depreciation Schedule,Schedule Date,ກໍານົດເວລາວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +116,"Earnings, Deductions and other Salary components","ລາຍຮັບຈາກການ, ການຫັກແລະອົງປະກອບເງິນເດືອນອື່ນໆ"
DocType: Packed Item,Packed Item,ບັນຈຸສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +65,Default settings for buying transactions.,ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານສໍາຫລັບການຊື້ເຮັດທຸລະກໍາ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29,Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1},ກິດຈະກໍາຕົ້ນທຶນທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບພະນັກງານ {0} ກັບປະເພດກິດຈະກໍາ - {1}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +14,Mandatory field - Get Students From,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - ໄດ້ຮັບນັກສຶກສາຈາກ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +14,Mandatory field - Get Students From,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - ໄດ້ຮັບນັກສຶກສາຈາກ
DocType: Program Enrollment,Enrolled courses,ຫລັກສູດທີ່ລົງທະບຽນ
DocType: Program Enrollment,Enrolled courses,ຫລັກສູດທີ່ລົງທະບຽນ
DocType: Currency Exchange,Currency Exchange,ການແລກປ່ຽນສະກຸນເງິນ
DocType: Asset,Item Name,ຊື່ລາຍການ
DocType: Authorization Rule,Approving User  (above authorized value),ການອະນຸມັດຜູ້ໃຊ້ (ສູງກວ່າຄ່າອະນຸຍາດ)
DocType: Email Digest,Credit Balance,ເຄດິດ
DocType: Employee,Widowed,ຜູ້ທີ່ເປັນຫມ້າຍ
DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບວົງຢືມ
DocType: Salary Slip Timesheet,Working Hours,ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,ການປ່ຽນແປງ / ຈໍານວນລໍາດັບການເລີ່ມຕົ້ນໃນປັດຈຸບັນຂອງໄລຍະການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1360,Create a new Customer,ສ້າງລູກຄ້າໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","ຖ້າຫາກວ່າກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາທີ່ຫຼາກຫຼາຍສືບຕໍ່ໄຊຊະນະ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ກໍານົດບຸລິມະສິດດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຂໍ້ຂັດແຍ່ງ."
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +91,Create Purchase Orders,ສ້າງໃບສັ່ງຊື້
,Purchase Register,ລົງທະບຽນການຊື້
DocType: Course Scheduling Tool,Rechedule,Rechedule
DocType: Landed Cost Item,Applicable Charges,ຄ່າບໍລິການສາມາດນໍາໃຊ້
DocType: Workstation,Consumable Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຜູ້ບໍລິໂພກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +220,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',{0} ({1}) ຕ້ອງມີພາລະບົດບາດ &#39;ອອກຈາກການອະນຸມັດ
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Date,ວັນທີ່ສະຫມັກຍານພາຫະນະ
DocType: Student Log,Medical,ທາງການແພດ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +180,Reason for losing,ເຫດຜົນສໍາລັບການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +41,Lead Owner cannot be same as the Lead,ເຈົ້າຂອງເປັນຜູ້ນໍາພາບໍ່ສາມາດຈະດຽວກັນເປັນຜູ້ນໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +354,Allocated amount can not greater than unadjusted amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຈັດສັນສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ່ຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນ unadjusted
DocType: Announcement,Receiver,ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +83,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Workstation ຈະປິດໃນວັນທີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຕໍ່ຊີ Holiday: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32,Opportunities,ກາລະໂອກາດ
DocType: Employee,Single,ດຽວ
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,ທັງຫມົດຊໍາລະຄືນເງິນກູ້
DocType: Account,Cost of Goods Sold,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສິນຄ້າຂາຍ
DocType: Purchase Invoice,Yearly,ປະຈໍາປີ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +228,Please enter Cost Center,ກະລຸນາໃສ່ສູນຕົ້ນທຶນ
DocType: Journal Entry Account,Sales Order,ຂາຍສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +71,Avg. Selling Rate,avg. ອັດຕາການຂາຍ
DocType: Assessment Plan,Examiner Name,ຊື່ຜູ້ກວດສອບ
DocType: Purchase Invoice Item,Quantity and Rate,ປະລິມານແລະອັດຕາການ
DocType: Delivery Note,% Installed,% ການຕິດຕັ້ງ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +383,Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.,ຫ້ອງຮຽນ / ຫ້ອງປະຕິບັດແລະອື່ນໆທີ່ບັນຍາຍສາມາດໄດ້ຮັບການກໍານົດ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +46,Please enter company name first,ກະລຸນາໃສ່ຊື່ບໍລິສັດທໍາອິດ
DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,ຊື່ຜູ້ຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +25,Read the ERPNext Manual,ອ່ານຄູ່ມື ERPNext
DocType: Account,Is Group,ກຸ່ມດັ່ງກ່າວແມ່ນ
DocType: Email Digest,Pending Purchase Orders,ລໍຖ້າຄໍາສັ່ງຊື້
DocType: Stock Settings,Automatically Set Serial Nos based on FIFO,ກໍານົດ Serial Nos ອັດຕະໂນມັດຂຶ້ນຢູ່ກັບ FIFO
DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,ການກວດສອບຜະລິດ Invoice ຈໍານວນເປັນເອກະລັກ
DocType: Vehicle Service,Oil Change,ການປ່ຽນແປງນ້ໍາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +57,'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.',&#39;ໃນກໍລະນີສະບັບເລກທີ ບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາ &#39;ຈາກກໍລະນີສະບັບເລກທີ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +108,Non Profit,Non Profit
DocType: Production Order,Not Started,ຢ່າເລີ່ມຕົ້ນ
DocType: Lead,Channel Partner,Partner Channel
DocType: Account,Old Parent,ພໍ່ແມ່ເກົ່າ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +18,Mandatory field - Academic Year,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - ປີທາງວິຊາການ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +18,Mandatory field - Academic Year,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - ປີທາງວິຊາການ
DocType: Notification Control,Customize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.,ປັບຂໍ້ຄວາມແນະນໍາທີ່ດີເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອີເມລ໌ທີ່ເປັນ. ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມແນະນໍາທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ.
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +84,Global settings for all manufacturing processes.,ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໂລກສໍາລັບຂະບວນການຜະລິດທັງຫມົດ.
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,ບັນຊີ Frozen ເກີນ
DocType: SMS Log,Sent On,ສົ່ງກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +657,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,ຄຸນລັກສະນະ {0} ເລືອກເວລາຫຼາຍໃນຕາຕະລາງຄຸນສົມບັດ
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,ການບັນທຶກຂອງພະນັກງານແມ່ນການສ້າງຕັ້ງການນໍາໃຊ້ພາກສະຫນາມການຄັດເລືອກ.
DocType: Sales Order,Not Applicable,ບໍ່ສາມາດໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +70,Holiday master.,ຕົ້ນສະບັບວັນພັກ.
DocType: Request for Quotation Item,Required Date,ວັນທີ່ສະຫມັກທີ່ກໍານົດໄວ້
DocType: Delivery Note,Billing Address,ທີ່ຢູ່ໃບບິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +877,Please enter Item Code.,ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດສິນຄ້າ.
DocType: BOM,Costing,ການໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Tax Rule,Billing County,County Billing
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ຈໍານວນເງິນພາສີຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາເປັນລວມຢູ່ໃນອັດຕາການພິມ / ການພິມຈໍານວນເງິນ"
DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,ຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຜູ້ຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,ທັງຫມົດຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +60,Guardian2 Email ID,ລະຫັດອີເມວ Guardian2
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +60,Guardian2 Email ID,ລະຫັດອີເມວ Guardian2
DocType: Item,Show in Website (Variant),ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວັບໄຊທ໌ (Variant)
DocType: Employee,Health Concerns,ຄວາມກັງວົນສຸຂະພາບ
DocType: Process Payroll,Select Payroll Period,ເລືອກ Payroll ໄລຍະເວລາ
DocType: Purchase Invoice,Unpaid,ບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +49,Reserved for sale,ສະຫງວນສໍາລັບຂາຍ
DocType: Packing Slip,From Package No.,ຈາກ Package ສະບັບເລກທີ
DocType: Item Attribute,To Range,ການຊ່ວງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +29,Securities and Deposits,ຫລັກຊັບແລະເງິນຝາກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +82,Total leaves allocated is mandatory,ໃບທັງຫມົດການຈັດສັນແມ່ນການບັງຄັບ
DocType: Job Opening,Description of a Job Opening,ລາຍລະອຽດຂອງການໃຊ້ວຽກ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +111,Pending activities for today,ກິດຈະກໍາທີ່ຍັງຄ້າງສໍາລັບມື້ນີ້
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +24,Attendance record.,ບັນທຶກການເຂົ້າຮຽນ.
DocType: Salary Structure,Salary Component for timesheet based payroll.,ອົງປະກອບເງິນເດືອນສໍາລັບເງິນເດືອນຕາມ timesheet.
DocType: Sales Order Item,Used for Production Plan,ນໍາໃຊ້ສໍາລັບແຜນການຜະລິດ
DocType: Employee Loan,Total Payment,ການຊໍາລະເງິນທັງຫມົດ
DocType: Manufacturing Settings,Time Between Operations (in mins),ທີ່ໃຊ້ເວລາລະຫວ່າງການປະຕິບັດ (ໃນນາທີ)
DocType: Customer,Buyer of Goods and Services.,ຜູ້ຊື້ສິນຄ້າແລະບໍລິການ.
DocType: Journal Entry,Accounts Payable,Accounts Payable
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +29,The selected BOMs are not for the same item,ໄດ້ແອບເປີ້ນເລືອກບໍ່ໄດ້ສໍາລັບການບໍ່ວ່າຈະເປັນ
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,ຖືກຕ້ອງບໍ່ເກີນ
DocType: Training Event,Workshop,ກອງປະຊຸມ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +243,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,ບອກໄດ້ບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງລູກຄ້າຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຈະມີອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືບຸກຄົນ.
,Enough Parts to Build,Parts ພຽງພໍທີ່ຈະກໍ່ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Direct Income,ລາຍໄດ້ໂດຍກົງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","ບໍ່ສາມາດກັ່ນຕອງໂດຍອີງໃສ່ບັນຊີ, ຖ້າຫາກວ່າເປັນກຸ່ມຕາມບັນຊີ"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +92,Administrative Officer,ຫ້ອງການປົກຄອງ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +22,Please select Course,ກະລຸນາເລືອກລາຍວິຊາ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +22,Please select Course,ກະລຸນາເລືອກລາຍວິຊາ
DocType: Timesheet Detail,Hrs,ຊົ່ວໂມງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +317,Please select Company,ກະລຸນາເລືອກບໍລິສັດ
DocType: Stock Entry Detail,Difference Account,ບັນຊີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +46,Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.,ສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ່ແມ່ນວຽກງານຢ່າງໃກ້ຊິດເປັນວຽກງານຂຶ້ນຂອງຕົນ {0} ບໍ່ໄດ້ປິດ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +433,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,ກະລຸນາໃສ່ Warehouse ສໍາລັບການທີ່ວັດສະດຸການຈອງຈະໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາ
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20,Cosmetics,ເຄື່ອງສໍາອາງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +538,"To merge, following properties must be same for both items",ການຜະສານຄຸນສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈະຕ້ອງດຽວກັນສໍາລັບການລາຍການທັງສອງ
DocType: Shipping Rule,Net Weight,ນໍ້າຫນັກສຸດທິ
DocType: Employee,Emergency Phone,ໂທລະສັບສຸກເສີນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +29,Buy,ຊື້
,Serial No Warranty Expiry,Serial No ຫມົດອາຍຸການຮັບປະກັນ
DocType: Sales Invoice,Offline POS Name,ອອຟໄລຊື່ POS
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/grading_scale/grading_scale.py +20,Please define grade for Threshold 0%,ກະລຸນາອະທິບາຍຊັ້ນສໍາລັບ Threshold 0%
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/grading_scale/grading_scale.py +20,Please define grade for Threshold 0%,ກະລຸນາອະທິບາຍຊັ້ນສໍາລັບ Threshold 0%
DocType: Sales Order,To Deliver,ການສົ່ງ
DocType: Purchase Invoice Item,Item,ລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2372,Serial no item cannot be a fraction,Serial ລາຍການທີ່ບໍ່ມີບໍ່ສາມາດຈະສ່ວນຫນຶ່ງເປັນ
DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),ຄວາມແຕກຕ່າງກັນ (Dr - Cr)
DocType: Account,Profit and Loss,ກໍາໄລແລະຂາດທຶນ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +325,Managing Subcontracting,ການຄຸ້ມຄອງການ Subcontracting
DocType: Project,Project will be accessible on the website to these users,ໂຄງການຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ເພື່ອຜູ້ໃຊ້ເຫລົ່ານີ້
DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,ອັດຕາການທີ່ສະເຫນີລາຄາສະກຸນເງິນຈະປ່ຽນເປັນສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +59,Account {0} does not belong to company: {1},ບັນຊີ {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ: {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +50,Abbreviation already used for another company,ຕົວຫຍໍ້ທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການບໍລິສັດອື່ນ
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,ມາດຕະຖານກຸ່ມລູກຄ້າ
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","ຖ້າຫາກວ່າປິດການໃຊ້ງານ, ພາກສະຫນາມ &#39;ມົນລວມຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນໃນການໂອນເງີນ"
DocType: BOM,Operating Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການ
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,ກໍາໄຮຂັ້ນຕົ້ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +49,Increment cannot be 0,ການເພີ່ມຂຶ້ນບໍ່ສາມາດຈະເປັນ 0
DocType: Production Planning Tool,Material Requirement,ຄວາມຕ້ອງການອຸປະກອນການ
DocType: Company,Delete Company Transactions,ລົບລາຍະການບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +323,Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,ກະສານອ້າງອີງບໍ່ມີແລະວັນທີເອກະສານແມ່ນການບັງຄັບສໍາລັບການເຮັດທຸລະກໍາທະນາຄານ
DocType: Purchase Receipt,Add / Edit Taxes and Charges,ເພີ່ມ / ແກ້ໄຂພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການ
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice No,Supplier Invoice No
DocType: Territory,For reference,ສໍາລັບການກະສານອ້າງອີງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +154,"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","ບໍ່ສາມາດລົບ Serial No {0}, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທຸລະກໍາຫຼັກຊັບ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +246,Closing (Cr),ປິດ (Cr)
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +105,Move Item,ການເຄື່ອນໄຫວສິນຄ້າ
DocType: Serial No,Warranty Period (Days),ໄລຍະເວລາຮັບປະກັນ (ວັນ)
DocType: Installation Note Item,Installation Note Item,ການຕິດຕັ້ງຫມາຍເຫດລາຍການ
DocType: Production Plan Item,Pending Qty,ຢູ່ລະຫວ່າງການຈໍານວນ
DocType: Budget,Ignore,ບໍ່ສົນໃຈ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +344,{0} {1} is not active,{0} {1} ບໍ່ເຮັດວຽກ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +95,SMS sent to following numbers: {0},SMS ສົ່ງໄປຈໍານວນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +246,Setup cheque dimensions for printing,ຂະຫນາດການຕິດຕັ້ງການກວດສໍາລັບການພິມ
DocType: Salary Slip,Salary Slip Timesheet,Timesheet ເງິນເດືອນ Slip
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +150,Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt,Supplier Warehouse ບັງຄັບສໍາລັບອະນຸສັນຍາຮັບຊື້
DocType: Pricing Rule,Valid From,ຖືກຕ້ອງຈາກ
DocType: Sales Invoice,Total Commission,ຄະນະກໍາມະການທັງຫມົດ
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Partner ຂາຍ
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,ຊື້ຮັບທີ່ກໍານົດໄວ້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +131,Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered,ອັດຕາມູນຄ່າເປັນການບັງຄັບຖ້າຫາກວ່າການເປີດກວ້າງການຕະຫຼາດເຂົ້າໄປ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +142,No records found in the Invoice table,ບໍ່ມີພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງການບັນທຶກການໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +17,Please select Company and Party Type first,ກະລຸນາເລືອກບໍລິສັດແລະພັກປະເພດທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +262,Financial / accounting year.,ທາງດ້ານການເງິນ / ການບັນຊີປີ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js +9,Accumulated Values,ຄ່າສະສົມ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","ຂໍອະໄພ, Serial Nos ບໍ່ສາມາດລວມ"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +740,Make Sales Order,ເຮັດໃຫ້ຂາຍສິນຄ້າ
DocType: Project Task,Project Task,ໂຄງການ Task
,Lead Id,Id ນໍາ
DocType: C-Form Invoice Detail,Grand Total,ລວມທັງຫມົດ
DocType: Training Event,Course,ຂອງລາຍວິຊາ
DocType: Timesheet,Payslip,Payslip
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +4,Item Cart,ໂຄງຮ່າງການລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +38,Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date,ງົບປະມານປີເລີ່ມວັນທີ່ບໍ່ຄວນຈະມີຫຼາຍກ່ວາງົບປະມານປີສຸດທ້າຍວັນທີ່
DocType: Issue,Resolution,ການແກ້ໄຂ
DocType: C-Form,IV,IV
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +53,Delivered: {0},ສົ່ງ: {0}
DocType: Expense Claim,Payable Account,ບັນຊີທີ່ຕ້ອງຈ່າຍ
DocType: Payment Entry,Type of Payment,ປະເພດຂອງການຊໍາລະເງິນ
DocType: Sales Order,Billing and Delivery Status,ໃບບິນແລະການຈັດສົ່ງສິນຄ້າສະຖານະ
DocType: Job Applicant,Resume Attachment,ຊີວະປະຫວັດ Attachment
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58,Repeat Customers,ລູກຄ້າຊ້ໍາ
DocType: Leave Control Panel,Allocate,ຈັດສັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +809,Sales Return,Return ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +96,Note: Total allocated leaves {0} shouldn't be less than already approved leaves {1} for the period,ຫມາຍເຫດ: ໃບຈັດສັນທັງຫມົດ {0} ບໍ່ຄວນຈະຫນ້ອຍກ່ວາໃບອະນຸມັດແລ້ວ {1} ສໍາລັບໄລຍະເວລາ
DocType: Announcement,Posted By,ຈັດພີມມາໂດຍ
DocType: Item,Delivered by Supplier (Drop Ship),ນໍາສະເຫນີໂດຍຜູ້ຜະລິດ (Drop ການຂົນສົ່ງ)
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +12,Database of potential customers.,ຖານຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າທີ່ອາດມີ.
DocType: Authorization Rule,Customer or Item,ລູກຄ້າຫຼືສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +28,Customer database.,ຖານຂໍ້ມູນລູກຄ້າ.
DocType: Quotation,Quotation To,ສະເຫນີລາຄາການ
DocType: Lead,Middle Income,ລາຍໄດ້ປານກາງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +218,Opening (Cr),ເປີດ (Cr)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +827,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,ມາດຕະຖານ Unit of Measure ສໍາລັບລາຍການ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງໂດຍກົງເພາະວ່າທ່ານໄດ້ເຮັດແລ້ວການເຮັດທຸລະກໍາບາງ (s) ມີ UOM ອື່ນ. ທ່ານຈະຕ້ອງການເພື່ອສ້າງເປັນລາຍການໃຫມ່ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ UOM ມາດຕະຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +352,Allocated amount can not be negative,ຈໍານວນເງິນທີ່ຈັດສັນບໍ່ສາມາດຈະກະທົບທາງລົບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +25,Please set the Company,ກະລຸນາຕັ້ງບໍລິສັດໄດ້
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +25,Please set the Company,ກະລຸນາຕັ້ງບໍລິສັດໄດ້
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,ບັນຊີລາຍ Amt
DocType: Training Result Employee,Training Result Employee,ພະນັກງານການຝຶກອົບຮົມການຄົ້ນຫາ
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,A Warehouse ຢ່າງມີເຫດຜົນການຕໍ່ຕ້ານທີ່ entries ຫຼັກຊັບໄດ້.
DocType: Repayment Schedule,Principal Amount,ຈໍານວນຜູ້ອໍານວຍການ
DocType: Employee Loan Application,Total Payable Interest,ທັງຫມົດດອກເບ້ຍຄ້າງຈ່າຍ
DocType: Sales Invoice Timesheet,Sales Invoice Timesheet,ຂາຍ Invoice Timesheet
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +118,Reference No & Reference Date is required for {0},ກະສານອ້າງອີງບໍ່ມີວັນແລະເວລາກະສານອ້າງອີງຕ້ອງການສໍາລັບ {0}
DocType: Process Payroll,Select Payment Account to make Bank Entry,ເລືອກບັນຊີຊໍາລະເງິນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການອອກສຽງທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +137,"Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll","ສ້າງການບັນທຶກຂອງພະນັກວຽກໃນການຄຸ້ມຄອງໃບ, ການຮຽກຮ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະການຈ່າຍເງິນເດືອນ"
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js +24,Add to Knowledge Base,ຕື່ມການກັບຖານຄວາມຮູ້ຂອງ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152,Proposal Writing,ຂຽນບົດສະເຫນີ
DocType: Payment Entry Deduction,Payment Entry Deduction,ການຫັກ Entry ການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35,Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,ອີກປະການຫນຶ່ງບຸກຄົນ Sales {0} ມີຢູ່ກັບ id ພະນັກງານດຽວກັນ
DocType: Production Planning Tool,"If checked, raw materials for items that are sub-contracted will be included in the Material Requests","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ວັດຖຸດິບສໍາລັບການລາຍການທີ່ມີອະນຸສັນຍາຈະລວມຢູ່ໃນການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ"
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +80,Masters,ຕົ້ນສະບັບ
DocType: Assessment Plan,Maximum Assessment Score,ຄະແນນປະເມີນຜົນສູງສຸດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +140,Update Bank Transaction Dates,ການປັບປຸງທະນາຄານວັນ Transaction
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +30,Time Tracking,ການຕິດຕາມທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,ບໍລິສັດປີງົບປະມານ
DocType: Packing Slip Item,DN Detail,DN ຂໍ້ມູນ
DocType: Training Event,Conference,ກອງປະຊຸມ
DocType: Timesheet,Billed,ບິນ
DocType: Batch,Batch Description,ລາຍລະອຽດຊຸດ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +12,Creating student groups,ສ້າງກຸ່ມນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +12,Creating student groups,ສ້າງກຸ່ມນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +720,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.","ການຊໍາລະເງິນ Gateway ບັນຊີບໍ່ໄດ້ສ້າງ, ກະລຸນາສ້າງດ້ວຍຕົນເອງ."
DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges,ພາສີອາກອນການຂາຍແລະຄ່າບໍລິການ
DocType: Employee,Organization Profile,ຂໍ້ມູນອົງການຈັດຕັ້ງ
DocType: Student,Sibling Details,ລາຍລະອຽດໃຫ້ແກ່ອ້າຍນ້ອງ
DocType: Vehicle Service,Vehicle Service,ການບໍລິການຍານພາຫະນະ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +101,Automatically triggers the feedback request based on conditions.,ຜົນກະທົບຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຄວາມຄິດເຫັນໂດຍອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂອັດຕະໂນມັດ.
DocType: Employee,Reason for Resignation,ເຫດຜົນສໍາລັບການລາອອກ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +147,Template for performance appraisals.,ແມ່ແບບສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະຕິບັດ.
DocType: Sales Invoice,Credit Note Issued,Credit Note ອອກ
DocType: Project Task,Weight,ນ້ໍາ
DocType: Payment Reconciliation,Invoice/Journal Entry Details,ໃບເກັບເງິນ / ວາລະສານລາຍລະອຽດການອອກສຽງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +83,{0} '{1}' not in Fiscal Year {2},{0} {1} &#39;ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນປີງົບປະມານ {2}
DocType: Buying Settings,Settings for Buying Module,ການຕັ້ງຄ່າສໍາຫລັບການຊື້ Module
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_movement/asset_movement.py +21,Asset {0} does not belong to company {1},Asset {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +69,Please enter Purchase Receipt first,ກະລຸນາໃສ່ຮັບຊື້ຄັ້ງທໍາອິດ
DocType: Buying Settings,Supplier Naming By,ຜູ້ຜະລິດໂດຍຊື່
DocType: Activity Type,Default Costing Rate,ມາດຕະຖານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອັດຕາ
DocType: Maintenance Schedule,Maintenance Schedule,ຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","ກົດລະບຽບຫຼັງຈາກນັ້ນລາຄາຖືກກັ່ນຕອງອອກໂດຍອີງໃສ່ລູກຄ້າກຸ່ມລູກຄ້າ, ອານາເຂດ, ຜູ້ຜະລິດ, ປະເພດເຄື່ອງໃຊ້, ການໂຄສະນາ, Partner ຂາຍແລະອື່ນໆ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +24,Net Change in Inventory,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນສິນຄ້າຄົງຄັງ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +157,Employee Loan Management,ການບໍລິຫານເງິນກູ້ພະນັກງານ
DocType: Employee,Passport Number,ຈໍານວນຫນັງສືຜ່ານແດນ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +58,Relation with Guardian2,ຄວາມສໍາພັນກັບ Guardian2
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +86,Manager,ຜູ້ຈັດການ
DocType: Payment Entry,Payment From / To,ການຊໍາລະເງິນຈາກ / ໄປ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/salary_register/salary_register.js +8,Date Range,Range ວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +134,New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0},ຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍສິນເຊື່ອໃຫມ່ແມ່ນຫນ້ອຍກວ່າຈໍານວນເງິນທີ່ຍັງຄ້າງຄາໃນປະຈຸບັນສໍາລັບລູກຄ້າ. ຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍສິນເຊື່ອຈະຕ້ອງມີ atleast {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +258,Same item has been entered multiple times.,ລາຍການດຽວກັນໄດ້ຮັບການປ້ອນເວລາຫຼາຍ.
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,ຮັບພາລາມິເຕີ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,&#39;ອ້າງອິງກ່ຽວກັບ&#39; ແລະ &#39;Group ໂດຍ&#39; ບໍ່ສາມາດຈະເປັນຄືກັນ
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,ຄາດຫມາຍຕົ້ນຕໍຂາຍສ່ວນບຸກຄົນ
DocType: Installation Note,IN-,IN-
DocType: Production Order Operation,In minutes,ໃນນາທີ
DocType: Issue,Resolution Date,ວັນທີ່ສະຫມັກການແກ້ໄຂ
DocType: Student Batch Name,Batch Name,ຊື່ batch
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +319,Timesheet created:,Timesheet ສ້າງ:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +795,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ເງິນສົດໃນຕອນຕົ້ນຫຼືບັນຊີທະນາຄານໃນຮູບແບບການຊໍາລະເງິນ {0}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +20,Enroll,ລົງທະບຽນ
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,ຊື່ລູກຄ້າໂດຍ
DocType: Student Leave Application,Will show the student as Present in Student Monthly Attendance Report,ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນນັກຮຽນເປັນປັດຈຸບັນໃນບົດລາຍງານການເຂົ້າຮ່ວມລາຍເດືອນນັກສຶກສາ
DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,ຈໍານວນເງິນຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +56,Convert to Group,ປ່ຽນກັບ Group
DocType: Activity Cost,Activity Type,ປະເພດຂອງກິດຈະກໍາ
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,ສໍາລັບການສະຫນອງບຸກຄົນ
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),ຖານອັດຕາຊົ່ວໂມງ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47,Delivered Amount,ຈໍານວນເງິນສົ່ງ
DocType: Supplier,Fixed Days,ວັນມີການສ້ອມແຊມ
DocType: Quotation Item,Item Balance,ດຸ່ນດ່ຽງການລາຍ
DocType: Sales Invoice,Packing List,ບັນຊີການບັນຈຸ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28,Purchase Orders given to Suppliers.,ໃບສັ່ງຊື້ໃຫ້ກັບຜູ້ສະຫນອງ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43,Publishing,Publishing
DocType: Activity Cost,Projects User,ໂຄງການຜູ້ໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Consumed,ການບໍລິໂພກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +157,{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} ບໍ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງລາຍລະອຽດໃບແຈ້ງຫນີ້
DocType: Company,Round Off Cost Center,ຕະຫຼອດໄປສູນຕົ້ນທຶນ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +218,Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Visit ບໍາລຸງຮັກສາ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກກ່ອນການຍົກເລີກການຂາຍສິນຄ້ານີ້
DocType: Item,Material Transfer,ອຸປະກອນການຖ່າຍໂອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +211,Opening (Dr),ເປີດ (Dr)
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39,Posting timestamp must be after {0},ປຊຊກິນເວລາຈະຕ້ອງຫຼັງຈາກ {0}
DocType: Employee Loan,Total Interest Payable,ທີ່ຫນ້າສົນໃຈທັງຫມົດ Payable
DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,ລູກຈ້າງພາສີອາກອນແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄ່າບໍລິການ
DocType: Production Order Operation,Actual Start Time,ເວລາທີ່ແທ້ຈິງ
DocType: BOM Operation,Operation Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາການດໍາເນີນງານ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +139,Finish,ສໍາເລັດຮູບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +386,Base,ຖານ
DocType: Timesheet,Total Billed Hours,ທັງຫມົດຊົ່ວໂມງບິນ
DocType: Journal Entry,Write Off Amount,ຂຽນ Off ຈໍານວນ
DocType: Journal Entry,Bill No,ບັນຊີລາຍການບໍ່ມີ
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,ບັນຊີກໍາໄຮ / ຂາດທຶນຈາກການທໍາລາຍຊັບສິນ
DocType: Vehicle Log,Service Details,ລາຍລະອຽດການບໍລິການ
DocType: Vehicle Log,Service Details,ລາຍລະອຽດການບໍລິການ
DocType: Purchase Invoice,Quarterly,ໄຕມາດ
DocType: Selling Settings,Delivery Note Required,ສົ່ງຂໍ້ທີ່ກໍານົດ
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,ທະນາຄານຈໍານວນການຮັບປະກັນ
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,ທະນາຄານຈໍານວນການຮັບປະກັນ
DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria,ເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນ
DocType: BOM Item,Basic Rate (Company Currency),ອັດຕາຂັ້ນພື້ນຖານ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Student Attendance,Student Attendance,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມນັກສຶກສາ
DocType: Sales Invoice Timesheet,Time Sheet,ທີ່ໃຊ້ເວລາ Sheet
DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,ວັດຖຸດິບ Backflush ຖານກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +60,Please enter item details,ກະລຸນາໃສ່ລາຍລະອຽດລາຍການ
DocType: Interest,Interest,ທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +10,Pre Sales,Sales Pre
DocType: Purchase Receipt,Other Details,ລາຍລະອຽດອື່ນໆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +18,Suplier,Suplier
DocType: Account,Accounts,ບັນຊີ
DocType: Vehicle,Odometer Value (Last),ມູນຄ່າໄມ (ຫຼ້າສຸດ)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +71,Marketing,ການຕະຫຼາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +282,Payment Entry is already created,Entry ການຈ່າຍເງິນແມ່ນສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,Stock ປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +555,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Asset {1} ບໍ່ໄດ້ຕິດພັນກັບການ Item {2}"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +368,Preview Salary Slip,ສະແດງຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +54,Account {0} has been entered multiple times,ບັນຊີ {0} ໄດ້ຮັບການປ້ອນເວລາຫຼາຍ
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລວມຢູ່ໃນການປະເມີນຄ່າ
DocType: Hub Settings,Seller City,ຜູ້ຂາຍເມືອງ
,Absent Student Report,ບົດລາຍງານນັກສຶກສາບໍ່
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,email ຕໍ່ໄປຈະຖືກສົ່ງໄປຕາມ:
DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,ສະເຫນີຈົດຫມາຍໄລຍະ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +636,Item has variants.,ລາຍການມີ variants.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,ບໍ່ພົບລາຍການ {0}
DocType: Bin,Stock Value,ມູນຄ່າຫຼັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +26,Company {0} does not exist,ບໍລິສັດ {0} ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +84,Tree Type,ປະເພດຕົ້ນໄມ້
DocType: BOM Explosion Item,Qty Consumed Per Unit,ຈໍານວນການບໍລິໂພກຕໍ່ຫນ່ວຍ
DocType: Serial No,Warranty Expiry Date,ການຮັບປະກັນວັນທີ່ຫມົດອາຍຸ
DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,ປະລິມານແລະຄັງສິນຄ້າ
DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),ຄະນະກໍາມະອັດຕາ (%)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +205,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,ກະລຸນາຕັ້ງການຕັ້ງຊື່ Series ໃນລາຄາ {0} ຜ່ານ Setup&gt; Settings&gt; ຕັ້ງຊື່ Series
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +205,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,ກະລຸນາຕັ້ງການຕັ້ງຊື່ Series ໃນລາຄາ {0} ຜ່ານ Setup&gt; Settings&gt; ຕັ້ງຊື່ Series
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +24,Please select Program,ກະລຸນາເລືອກໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +24,Please select Program,ກະລຸນາເລືອກໂຄງການ
DocType: Project,Estimated Cost,ຕົ້ນທຶນຄາດຄະເນ
DocType: Purchase Order,Link to material requests,ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຮ້ອງຂໍອຸປະກອນການ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7,Aerospace,ຍານອະວະກາດ
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Entry ບັດເຄດິດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +51,Company and Accounts,ບໍລິສັດແລະບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +22,Goods received from Suppliers.,ສິນຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຜູ້ຜະລິດ.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +49,In Value,ໃນມູນຄ່າ
DocType: Lead,Campaign Name,ຊື່ການໂຄສະນາ
DocType: Selling Settings,Close Opportunity After Days,ປິດໂອກາດຫຼັງຈາກວັນ
,Reserved,ລິຂະສິດ
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,ການສະຫນອງວັດຖຸດິບ
DocType: Purchase Invoice,The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.,ວັນທີ່ໃບເກັບເງິນຕໍ່ໄປຈະໄດ້ຮັບການຜະລິດ. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນກ່ຽວກັບການ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10,Current Assets,ຊັບສິນປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93,{0} is not a stock Item,{0} ບໍ່ແມ່ນຫົວຂໍ້ຫຼັກຊັບ
DocType: Mode of Payment Account,Default Account,ບັນຊີມາດຕະຖານ
DocType: Payment Entry,Received Amount (Company Currency),ໄດ້ຮັບຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +156,Lead must be set if Opportunity is made from Lead,ຜູ້ນໍາພາຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍານົດຖ້າຫາກວ່າໂອກາດແມ່ນໄດ້ມາຈາກຜູ້ນໍາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +29,Please select weekly off day,ກະລຸນາເລືອກວັນໄປປະຈໍາອາທິດ
DocType: Production Order Operation,Planned End Time,ການວາງແຜນທີ່ໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍ
,Sales Person Target Variance Item Group-Wise,"Sales Person ເປົ້າຫມາຍຕ່າງ Item Group, ສະຫລາດ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +97,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,ບັນຊີກັບທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຊີແຍກປະເພດ
DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,ຂອງລູກຄ້າໃບສັ່ງຊື້ບໍ່ມີ
DocType: Budget,Budget Against,ງົບປະມານຕໍ່
DocType: Employee,Cell Number,ຫມາຍເລກໂທລະ
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +177,Auto Material Requests Generated,ການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ Auto Generated
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,ການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +152,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃບໃນປັດຈຸບັນ &#39;ຕໍ່ອະນຸ&#39; ຖັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50,Reserved for manufacturing,ສະຫງວນສໍາລັບການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25,Energy,ພະລັງງານ
DocType: Opportunity,Opportunity From,ໂອກາດຈາກ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +98,Monthly salary statement.,ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເງິນເດືອນ.
DocType: BOM,Website Specifications,ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +24,{0}: From {0} of type {1},{0}: ຈາກ {0} ຂອງປະເພດ {1}
DocType: Warranty Claim,CI-,CI-
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +284,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ປັດໄຈການແປງເປັນການບັງຄັບ
DocType: Employee,A+,A +
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +325,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","ກົດລະບຽບລາຄາທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ກັບເງື່ອນໄຂດຽວກັນ, ກະລຸນາແກ້ໄຂບັນຫາຂໍ້ຂັດແຍ່ງໂດຍການມອບຫມາຍບູລິມະສິດ. ກົດລະບຽບລາຄາ: {0}"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +434,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຫລືຍົກເລີກການ BOM ເປັນມັນແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບແອບເປີ້ນອື່ນໆ
DocType: Opportunity,Maintenance,ບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +214,Purchase Receipt number required for Item {0},ຈໍານວນການຊື້ຮັບທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,ລາຍການສະແດງທີ່ມູນຄ່າ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158,Sales campaigns.,ຂະບວນການຂາຍ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +48,Make Timesheet,ເຮັດໃຫ້ Timesheet
DocType: Sales Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.

#### Note

The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.

#### Description of Columns

1. Calculation Type: 
    - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
    - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
    - **Actual** (as mentioned).
2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
5. Rate: Tax rate.
6. Amount: Tax amount.
7. Total: Cumulative total to this point.
8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.","ແມ່ແບບພາສີມາດຕະຖານທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບທຸກຂອງທຸລະກໍາ. ແມ່ແບບນີ້ສາມາດປະກອບດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຫົວຫນ້າພາສີແລະຍັງຫົວຫນ້າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ / ລາຍຮັບອື່ນໆເຊັ່ນ: &quot;ສົ່ງ&quot;, &quot;ການປະກັນໄພ&quot;, &quot;ການຈັດການ&quot; ແລະອື່ນໆ #### ຫມາຍເຫດອັດຕາພາສີທີ່ທ່ານອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້ຈະເປັນອັດຕາພາສີມາດຕະຖານສໍາລັບການທັງຫມົດ ** ລາຍການ **. ຖ້າຫາກວ່າມີການ ** ** ທີ່ມີອັດຕາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມໃນ ** ພາສີສິນຄ້າ ** ຕາຕະລາງໃນ ** ສິນຄ້າ ** ຕົ້ນສະບັບ. #### ລາຍລະອຽດຂອງຖັນ 1 ເຄື່ອງກວດ: - ນີ້ສາມາດຈະຢູ່ ** ສຸດທິທັງຫມົດ ** (ທີ່ເປັນຜົນລວມຂອງຈໍານວນເງິນຂັ້ນພື້ນຖານ). - ** ກ່ຽວກັບ Row ກ່ອນຫນ້າທັງຫມົດ / ຈໍານວນເງິນ ** (ສໍາລັບພາສີອາກອນສະສົມຫຼືຄ່າບໍລິການ). ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເລືອກຕົວເລືອກນີ້, ພາສີຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເປັນອັດຕາສ່ວນຂອງການຕິດຕໍ່ກັນທີ່ຜ່ານມາ (ໃນຕາຕະລາງພາສີ) ເປັນຈໍານວນເງິນຫຼືຈໍານວນທັງຫມົດ. - ** ຈິງ ** (ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ). 2. ຫົວຫນ້າບັນຊີ: ບັນຊີແຍກປະບັນຊີພາຍໃຕ້ການທີ່ພາສີນີ້ຈະໄດ້ຮັບການຈອງ 3 ສູນຕົ້ນທຶນ: ຖ້າຫາກວ່າພາສີ / ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນເປັນລາຍຮັບ (ເຊັ່ນ: ການຂົນສົ່ງ) ຫລືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ booked ຕໍ່ສູນຕົ້ນທຶນໄດ້. 4. ລາຍລະອຽດ: ລາຍລະອຽດຂອງພາສີ (ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພິມອອກໃນໃບແຈ້ງຫນີ້ / ຄໍາເວົ້າ). 5. ອັດຕາ: ອັດຕາພາສີ. 6. ຈໍານວນເງິນ: ຈໍານວນເງິນພາສີ. 7 ທັງຫມົດ: ທັງຫມົດທີ່ສະສົມກັບຈຸດນີ້. 8. ກະລຸນາໃສ່ Row: ຖ້າຫາກວ່າຂຶ້ນຢູ່ກັບ &quot;Row ກ່ອນຫນ້າທັງຫມົດ&quot; ທ່ານສາມາດເລືອກຈໍານວນການຕິດຕໍ່ກັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການຄິດໄລ່ນີ້ (ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນຕິດຕໍ່ກັນຜ່ານມາ). 9. ມີພາສີນີ້ລວມຢູ່ໃນອັດຕາພື້ນຖານ ?: ຖ້າຫາກນີ້, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພາສີນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້ຕາຕະລາງລາຍການ, ແຕ່ຈະໄດ້ຮັບການລວມຢູ່ໃນອັດຕາພື້ນຖານໃນຕາຕະລາງລາຍການຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ລາຄາທີ່ພັກ (ລວມພາສີ) ລາຄາໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ."
DocType: Employee,Bank A/C No.,Bank A / C ສະບັບເລກທີ
DocType: Bank Guarantee,Project,ໂຄງການ
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 7,ອ່ານ 7
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Type,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະເພດການຮ້ອງຂໍ
DocType: Shopping Cart Settings,Default settings for Shopping Cart,ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານສໍາລັບການຄ້າໂຄງຮ່າງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +132,Asset scrapped via Journal Entry {0},ຊັບສິນຢຸດຜ່ານ Journal Entry {0}
DocType: Employee Loan,Interest Income Account,ບັນຊີດອກເບ້ຍຮັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +13,Biotechnology,Biotechnology
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +107,Office Maintenance Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍານັກວຽກບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +47,Setting up Email Account,ການສ້າງຕັ້ງບັນຊີ Email
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.js +115,Please enter Item first,ກະລຸນາໃສ່ລາຍການທໍາອິດ
DocType: Account,Liability,ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +175,Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.,ທີ່ຖືກເກືອດຫ້າມຈໍານວນເງິນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກວ່າການຮຽກຮ້ອງຈໍານວນເງິນໃນແຖວ {0}.
DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,ມາດຕະຖານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບັນຊີສິນຄ້າຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +299,Price List not selected,ບັນຊີລາຄາບໍ່ໄດ້ເລືອກ
DocType: Employee,Family Background,ຄວາມເປັນມາຂອງຄອບຄົວ
DocType: Request for Quotation Supplier,Send Email,ການສົ່ງອີເມວ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +208,Warning: Invalid Attachment {0},ການເຕືອນໄພ: Attachment ບໍ່ຖືກຕ້ອງ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +756,No Permission,ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ
DocType: Company,Default Bank Account,ມາດຕະຖານບັນຊີທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +50,"To filter based on Party, select Party Type first","ການກັ່ນຕອງໂດຍອີງໃສ່ພັກ, ເລືອກເອົາພັກປະເພດທໍາອິດ"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},&#39;ປັບປຸງ Stock&#39; ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການກວດກາເພາະວ່າລາຍການຈະບໍ່ສົ່ງຜ່ານ {0}
DocType: Vehicle,Acquisition Date,ຂອງທີ່ໄດ້ມາທີ່ສະຫມັກ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Nos,ພວກເຮົາ
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,ລາຍການທີ່ມີ weightage ສູງຂຶ້ນຈະໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນສູງກວ່າ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,ທະນາຄານ Reconciliation ຂໍ້ມູນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +559,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Asset {1} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +40,No employee found,ພະນັກງານທີ່ບໍ່ມີພົບເຫັນ
DocType: Supplier Quotation,Stopped,ຢຸດເຊົາການ
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,ຖ້າຫາກວ່າເຫມົາຊ່ວງກັບຜູ້ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.js +80,Student Group is already updated.,Group ນັກສຶກສາມີການປັບປຸງແລ້ວ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.js +80,Student Group is already updated.,Group ນັກສຶກສາມີການປັບປຸງແລ້ວ.
DocType: SMS Center,All Customer Contact,ທັງຫມົດຕິດຕໍ່ລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +153,Upload stock balance via csv.,ອັບຍອດຫຸ້ນຜ່ານ csv.
DocType: Warehouse,Tree Details,ລາຍລະອຽດເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ
DocType: Training Event,Event Status,ສະຖານະເຫດການ
,Support Analytics,ການວິເຄາະສະຫນັບສະຫນູນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +344,"If you have any questions, please get back to us.","ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄໍາຖາມ, ກະລຸນາໄດ້ຮັບການກັບຄືນໄປບ່ອນພວກເຮົາ."
DocType: Item,Website Warehouse,Warehouse ເວັບໄຊທ໌
DocType: Payment Reconciliation,Minimum Invoice Amount,ຈໍານວນໃບເກັບເງິນຂັ້ນຕ່ໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +111,{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: ສູນຕົ້ນທຶນ {2} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +88,{0} {1}: Account {2} cannot be a Group,{0} {1}: Account {2} ບໍ່ສາມາດເປັນກຸ່ມ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +60,Item Row {idx}: {doctype} {docname} does not exist in above '{doctype}' table,ລາຍການຕິດຕໍ່ກັນ {idx}: {doctype} {docname} ບໍ່ມີຢູ່ໃນຂ້າງເທິງ &#39;{doctype}&#39; ຕາຕະລາງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +262,Timesheet {0} is already completed or cancelled,Timesheet {0} ແມ່ນໄດ້ສໍາເລັດໄປແລ້ວຫລືຍົກເລີກ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +42,No tasks,ມີວຽກງານທີ່
DocType: Purchase Invoice,"The day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etc","ມື້ຂອງເດືອນທີ່ໃບເກັບເງິນອັດຕະໂນມັດຈະໄດ້ຮັບການຜະລິດເຊັ່ນ: 05, 28 ແລະອື່ນໆ"
DocType: Asset,Opening Accumulated Depreciation,ເປີດຄ່າເສື່ອມລາຄາສະສົມ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49,Score must be less than or equal to 5,ຄະແນນຕ້ອງຕ່ໍາກວ່າຫຼືເທົ່າກັບ 5
DocType: Program Enrollment Tool,Program Enrollment Tool,ເຄື່ອງມືການລົງທະບຽນໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +299,C-Form records,ການບັນທຶກການ C ແບບຟອມ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +311,Customer and Supplier,ລູກຄ້າແລະຜູ້ຜະລິດ
DocType: Email Digest,Email Digest Settings,Email Settings Digest
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +346,Thank you for your business!,ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ!
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12,Support queries from customers.,ສອບຖາມສະຫນັບສະຫນູນຈາກລູກຄ້າ.
,Production Order Stock Report,ການຜະລິດບົດລາຍງານ Stock Order
DocType: HR Settings,Retirement Age,ເງິນກະສຽນອາຍຸ
DocType: Bin,Moving Average Rate,ການເຄື່ອນຍ້າຍອັດຕາສະເລ່ຍ
DocType: Production Planning Tool,Select Items,ເລືອກລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +372,{0} against Bill {1} dated {2},{0} ກັບບັນຊີລາຍການ {1} ວັນ {2}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course/course.js +11,Course Schedule,ກະດານຂ່າວ
DocType: Maintenance Visit,Completion Status,ສະຖານະສໍາເລັດ
DocType: HR Settings,Enter retirement age in years,ກະລຸນາໃສ່ອາຍຸບໍານານໃນປີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +263,Target Warehouse,Warehouse ເປົ້າຫມາຍ
DocType: Cheque Print Template,Starting location from left edge,ເລີ່ມຕົ້ນສະຖານທີ່ຈາກແຂບໄວ້
DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,ອະນຸຍາດໃຫ້ໃນໄລຍະການຈັດສົ່ງຫຼືໄດ້ຮັບບໍ່ເກີນຮ້ອຍນີ້
DocType: Stock Entry,STE-,STE-
DocType: Upload Attendance,Import Attendance,ການນໍາເຂົ້າເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +20,All Item Groups,ທັງຫມົດກຸ່ມສິນຄ້າ
DocType: Process Payroll,Activity Log,ກິດຈະກໍາເຂົ້າສູ່ລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +40,Net Profit / Loss,ກໍາໄຮ / ການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +89,Automatically compose message on submission of transactions.,ປະກອບອັດຕະໂນມັດຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບການຍື່ນສະເຫນີຂອງກິດຈະກໍາ.
DocType: Production Order,Item To Manufacture,ລາຍການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +80,{0} {1} status is {2},{0} {1} ສະຖານະພາບເປັນ {2}
DocType: Employee,Provide Email Address registered in company,ໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຈົດທະບຽນໃນບໍລິສັດ
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Checkout,ເຮັດໃຫ້ສາມາດຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202,Purchase Order to Payment,ການສັ່ງຊື້ກັບການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +48,Projected Qty,ຄາດຈໍານວນ
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,ການຊໍາລະເງິນກໍາຫນົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +353,Item Variant {0} already exists with same attributes,ລາຍການ Variant {0} ມີຢູ່ແລ້ວກັບຄຸນລັກສະນະດຽວກັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +97,'Opening',&quot;ເປີດ &#39;
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +130,Open To Do,ເປີດການເຮັດ
DocType: Notification Control,Delivery Note Message,ການສົ່ງເງິນເຖິງຂໍ້ຄວາມ
DocType: Expense Claim,Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Item Variant Attribute,Item Variant Attribute,ລາຍການ Variant ຄຸນລັກສະນະ
,Purchase Receipt Trends,ແນວໂນ້ມການຊື້ຮັບ
DocType: Process Payroll,Bimonthly,Bimonthly
DocType: Vehicle Service,Brake Pad,Pad ເບກ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +81,Research & Development,ການວິໄຈແລະການພັດທະນາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py +20,Amount to Bill,ຈໍານວນເງິນທີ່ບັນຊີລາຍການ
DocType: Company,Registration Details,ລາຍລະອຽດການລົງທະບຽນ
DocType: Timesheet,Total Billed Amount,ຈໍານວນບິນທັງຫມົດ
DocType: Item Reorder,Re-Order Qty,Re: ຄໍາສັ່ງຈໍານວນ
DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,ອອກຈາກ Block ຊີວັນ
DocType: Pricing Rule,Price or Discount,ລາຄາຫຼືສ່ວນລົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +75,Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດໃນການຊື້ຕາຕະລາງໃບລາຍການຈະຕ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສີອາກອນທັງຫມົດແລະຄ່າບໍລິການ
DocType: Sales Team,Incentives,ສິ່ງຈູງໃຈ
DocType: SMS Log,Requested Numbers,ຈໍານວນການຮ້ອງຂໍ
DocType: Production Planning Tool,Only Obtain Raw Materials,ໄດ້ຮັບພຽງແຕ່ວັດຖຸດິບ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +142,Performance appraisal.,ການປະເມີນຜົນການປະຕິບັດ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +95,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","ເຮັດໃຫ້ &#39;ການນໍາໃຊ້ສໍາລັບສິນຄ້າ, ເປັນການຄ້າໂຄງຮ່າງການເປີດໃຊ້ວຽກແລະຄວນຈະມີກົດລະບຽບພາສີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງສໍາລັບການຄ້າໂຄງຮ່າງການ"
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +357,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.","Entry ການຊໍາລະເງິນ {0} ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄໍາສັ່ງ {1}, ເບິ່ງວ່າມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບການດຶງເປັນລ່ວງຫນ້າໃນໃບເກັບເງິນນີ້."
DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,ລາຍລະອຽດ Stock
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29,Project Value,ມູນຄ່າໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +321,Point-of-Sale,ຈຸດຂອງການຂາຍ
DocType: Vehicle Log,Odometer Reading,ການອ່ານຫນັງສືໄມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +120,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'","ການດຸ່ນດ່ຽງບັນຊີແລ້ວໃນການປ່ອຍສິນເຊື່ອ, ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກໍານົດ &#39;ສົມຕ້ອງໄດ້ຮັບ&#39; ເປັນ &#39;Debit&#39;"
DocType: Account,Balance must be,ສົມຕ້ອງໄດ້ຮັບ
DocType: Hub Settings,Publish Pricing,ເຜີຍແຜ່ການຕັ້ງລາຄາ
DocType: Notification Control,Expense Claim Rejected Message,Message ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍຖືກປະຕິເສດ
,Available Qty,ມີຈໍານວນ
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,ກ່ຽວກັບທີ່ຜ່ານມາຕິດຕໍ່ກັນທັງຫມົດ
DocType: Purchase Invoice Item,Rejected Qty,ປະຕິເສດຈໍານວນ
DocType: Salary Slip,Working Days,ວັນເຮັດວຽກ
DocType: Serial No,Incoming Rate,ອັດຕາເຂົ້າມາ
DocType: Packing Slip,Gross Weight,ນ້ໍາຫນັກລວມ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67,The name of your company for which you are setting up this system.,ຊື່ຂອງບໍລິສັດຂອງທ່ານສໍາລັບການທີ່ທ່ານຈະຕິດຕັ້ງລະບົບນີ້.
DocType: HR Settings,Include holidays in Total no. of Working Days,ປະກອບມີວັນພັກໃນຈໍານວນທີ່ບໍ່ມີ. ຂອງວັນເຮັດວຽກ
DocType: Job Applicant,Hold,ຖື
DocType: Employee,Date of Joining,ວັນທີຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ
DocType: Naming Series,Update Series,ການປັບປຸງ Series
DocType: Supplier Quotation,Is Subcontracted,ແມ່ນເຫມົາຊ່ວງ
DocType: Item Attribute,Item Attribute Values,ຄ່າລາຍການຄຸນລັກສະນະ
DocType: Examination Result,Examination Result,ຜົນການສອບເສັງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +791,Purchase Receipt,ຮັບຊື້
,Received Items To Be Billed,ລາຍການທີ່ໄດ້ຮັບການໄດ້ຮັບການ billed
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +177,Submitted Salary Slips,ສົ່ງ Slips ເງິນເດືອນ
DocType: Employee,Ms,ນາງສາວ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +272,Currency exchange rate master.,ອັດຕາແລກປ່ຽນສະກຸນເງິນຕົ້ນສະບັບ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +177,Reference Doctype must be one of {0},ກະສານອ້າງອີງ DOCTYPE ຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +302,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},ບໍ່ສາມາດຊອກຫາສະລັອດຕິງໃຊ້ເວລາໃນ {0} ວັນຕໍ່ໄປສໍາລັບການດໍາເນີນງານ {1}
DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,ອຸປະກອນການວາງແຜນສໍາລັບອະນຸສະພາແຫ່ງ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +97,Sales Partners and Territory,Partners ການຂາຍແລະອານາເຂດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +86,Cannot automatically create Account as there is already stock balance in the Account. You must create a matching account before you can make an entry on this warehouse,ບໍ່ສາມາດອັດຕະໂນມັດສ້າງບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຍອດຂາຍຫຸ້ນໃນບັນຊີ. ທ່ານຕ້ອງສ້າງບັນຊີຂອງໂຍບາຍຄວາມລັບກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃນຄັງສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +510,BOM {0} must be active,BOM {0} ຕ້ອງມີການເຄື່ອນໄຫວ
DocType: Journal Entry,Depreciation Entry,Entry ຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +36,Please select the document type first,ກະລຸນາເລືອກປະເພດເອກະສານທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,ຍົກເລີກການໄປຢ້ຽມຢາມວັດສະດຸ {0} ກ່ອນຍົກເລີກການນີ້ບໍາລຸງຮັກສາ Visit
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209,Serial No {0} does not belong to Item {1},Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ Item {1}
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Required Qty,ທີ່ກໍານົດໄວ້ຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +223,Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.,ຄັງສິນຄ້າກັບການຊື້ຂາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຊີແຍກປະເພດ.
DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,ຈໍານວນທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32,Internet Publishing,Publishing ອິນເຕີເນັດ
DocType: Production Planning Tool,Production Orders,ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53,Balance Value,ມູນຄ່າການດຸ່ນດ່ຽງ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38,Sales Price List,ບັນຊີລາຄາຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69,Publish to sync items,ເຜີຍແຜ່ການຊິງລາຍການ
DocType: Bank Reconciliation,Account Currency,ສະກຸນເງິນບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +142,Please mention Round Off Account in Company,ກະລຸນາຮອບບັນຊີ Off ໃນບໍລິສັດ
DocType: Purchase Receipt,Range,ລະດັບ
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,ມາດຕະຖານບັນຊີເຈົ້າຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +49,Employee {0} is not active or does not exist,Employee {0} ບໍ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຫຼືບໍ່ມີ
DocType: Fee Structure,Components,ອົງປະກອບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +249,Please enter Asset Category in Item {0},ກະລຸນາໃສ່ປະເພດຊັບສິນໃນ Item {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +631,Item Variants {0} updated,ລາຍການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ {0} ການປັບປຸງ
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,ອ່ານ 6
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +863,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,ສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ່ {0} {1} {2} ໂດຍບໍ່ມີການໃບເກັບເງິນທີ່ຍັງຄ້າງຄາໃນທາງລົບ
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,ຊື້ Invoice Advance
DocType: Hub Settings,Sync Now,Sync ໃນປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +199,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ເຂົ້າ Credit ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຕິດພັນກັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +215,Define budget for a financial year.,ກໍານົດງົບປະມານສໍາລັບປີການເງິນ.
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,ມາດຕະຖານບັນຊີທະນາຄານ / ເງິນສົດຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງອັດຕະໂນມັດໃນ POS Invoice ໃນເວລາທີ່ຮູບແບບນີ້ແມ່ນການຄັດເລືອກ.
DocType: Lead,LEAD-,ນໍາ
DocType: Employee,Permanent Address Is,ທີ່ຢູ່ຖາວອນແມ່ນ
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,ການດໍາເນີນງານສໍາເລັດສໍາລັບສິນຄ້າສໍາເລັດຮູບຫລາຍປານໃດ?
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +167,The Brand,ຍີ່ຫໍ້
DocType: Employee,Exit Interview Details,ລາຍລະອຽດການທ່ອງທ່ຽວສໍາພາດ
DocType: Item,Is Purchase Item,ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
DocType: Asset,Purchase Invoice,ໃບເກັບເງິນຊື້
DocType: Stock Ledger Entry,Voucher Detail No,ຂໍ້ມູນຄູປອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +719,New Sales Invoice,ໃບເກັບເງິນໃນການຂາຍໃຫມ່
DocType: Stock Entry,Total Outgoing Value,ມູນຄ່າລາຍຈ່າຍທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +225,Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year,ເປີດວັນທີ່ສະຫມັກແລະວັນທີຢ່າງໃກ້ຊິດຄວນຈະຢູ່ພາຍໃນດຽວກັນຂອງປີງົບປະມານ
DocType: Lead,Request for Information,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +733,Sync Offline Invoices,Sync Offline ໃບແຈ້ງຫນີ້
DocType: Payment Request,Paid,ການຊໍາລະເງິນ
DocType: Program Fee,Program Fee,ຄ່າບໍລິການໂຄງການ
DocType: Salary Slip,Total in words,ທັງຫມົດໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
DocType: Material Request Item,Lead Time Date,Lead ວັນທີ່ເວລາ
DocType: Guardian,Guardian Name,ຊື່ຜູ້ປົກຄອງ
DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,ມີຮູບແບບພິມ
DocType: Employee Loan,Sanctioned,ທີ່ຖືກເກືອດຫ້າມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +72, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,ເປັນການບັງຄັບ. ບາງທີບັນທຶກຕາແລກປ່ຽນເງິນບໍ່ໄດ້ສ້າງຂື້ນສໍາລັບການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +111,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ກະລຸນາລະບຸ Serial No ສໍາລັບລາຍການ {1}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +642,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","ສໍາລັບລາຍການ &#39;Bundle ຜະລິດພັນ, ຄັງສິນຄ້າ, ບໍ່ມີ Serial ແລະ Batch ບໍ່ມີຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຈາກ&#39; Packing ຊີ &#39;ຕາຕະລາງ. ຖ້າຫາກວ່າ Warehouse ແລະ Batch ບໍ່ແມ່ນອັນດຽວກັນສໍາລັບລາຍການບັນຈຸທັງຫມົດສໍາລັບຄວາມຮັກ &#39;Bundle ຜະລິດພັນສິນຄ້າ, ຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປໃນຕາຕະລາງລາຍການຕົ້ນຕໍ, ຄຸນຄ່າຈະໄດ້ຮັບການຄັດລອກໄປທີ່&#39; Packing ຊີ &#39;ຕາຕະລາງ."
DocType: Job Opening,Publish on website,ເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +17,Shipments to customers.,ການຂົນສົ່ງໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +622,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,ວັນທີ່ສະຫມັກສະຫນອງ Invoice ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາປະກາດວັນທີ່
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,ການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +130,Indirect Income,ລາຍໄດ້ທາງອ້ອມ
DocType: Student Attendance Tool,Student Attendance Tool,ເຄື່ອງມືນັກສຶກສາເຂົ້າຮ່ວມ
DocType: Cheque Print Template,Date Settings,ການຕັ້ງຄ່າວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +48,Variance,ການປ່ຽນແປງ
,Company Name,ຊື່ບໍລິສັດ
DocType: SMS Center,Total Message(s),ຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດ (s)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +843,Select Item for Transfer,ເລືອກລາຍການສໍາລັບການຖ່າຍໂອນ
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Percentage,ເພີ່ມເຕີມຮ້ອຍສ່ວນລົດ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,ເບິ່ງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການທັງຫມົດການຊ່ວຍເຫຼືອວິດີໂອໄດ້
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,ເລືອກຫົວບັນຊີຂອງທະນາຄານບ່ອນທີ່ເຊັກອິນໄດ້ຝາກ.
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອແກ້ໄຂລາຄາອັດຕາການທຸລະກໍາ
DocType: Pricing Rule,Max Qty,ນ້ໍາຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +30,"Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \
						Please enter a valid Invoice","ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: Invoice {1} ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ມັນອາດຈະຖືກຍົກເລີກ / ບໍ່ມີ. \ ກະລຸນາໃສ່ເປັນໃບເກັບເງິນທີ່ຖືກຕ້ອງ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +132,Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ການຊໍາລະເງິນກັບ Sales / ການສັ່ງຊື້ສະເຫມີໄປຄວນຈະໄດ້ຮັບການຫມາຍເປັນການລ່ວງຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +16,Chemical,ສານເຄມີ
DocType: Salary Component Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal Entry when this mode is selected.,ມາດຕະຖານບັນຊີທະນາຄານ / ເງິນສົດຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງອັດຕະໂນມັດໃນເງິນເດືອນ Journal Entry ໃນເວລາທີ່ຮູບແບບນີ້ແມ່ນການຄັດເລືອກ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/grading_structure/grading_structure.py +24,"The intervals for Grade Code {0} overlaps with the grade intervals for other grades. 
                    Please check intervals {0} and {1} and try again",ໄລຍະສໍາລັບການລະຫັດ Grade {0} ມີການຊໍ້າຊ້ອນທີ່ມີໄລຍະການຮຽນສໍາລັບຊັ້ນຮຽນອື່ນໆ. ກະລຸນາກວດສອບໄລຍະ {0} ແລະ {1} ແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
DocType: BOM,Raw Material Cost(Company Currency),ຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +732,All items have already been transferred for this Production Order.,ລາຍການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການຍົກຍ້າຍສໍາລັບໃບສັ່ງຜະລິດນີ້.
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87,Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2},ແຖວ # {0}: ອັດຕາບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາອັດຕາທີ່ໃຊ້ໃນ {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87,Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2},ແຖວ # {0}: ອັດຕາບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາອັດຕາທີ່ໃຊ້ໃນ {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,Meter,Meter
DocType: Workstation,Electricity Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄຟຟ້າ
DocType: HR Settings,Don't send Employee Birthday Reminders,ບໍ່ໄດ້ສົ່ງພະນັກງານວັນເດືອນປີເກີດເຕືອນ
DocType: Item,Inspection Criteria,ເງື່ອນໄຂການກວດກາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Transfered,Transfered
DocType: BOM Website Item,BOM Website Item,BOM Item ເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +168,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,ອັບຫົວຈົດຫມາຍສະບັບແລະສັນຍາລັກຂອງທ່ານ. (ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕໍ່ມາ).
DocType: Timesheet Detail,Bill,ບັນຊີລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +84,Next Depreciation Date is entered as past date,ຕໍ່ໄປວັນທີ່ຄ່າເສື່ອມລາຄາແມ່ນເຂົ້າໄປເປັນວັນທີ່ຜ່ານມາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +170,White,ສີຂາວ
DocType: SMS Center,All Lead (Open),Lead ທັງຫມົດ (ເປີດ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +230,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈໍານວນບໍ່ສາມາດໃຊ້ສໍາລັບການ {4} ໃນສາງ {1} ທີ່ປຊຊກິນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການເຂົ້າມາ ({2} {3})
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,ໄດ້ຮັບການຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງການຊໍາລະເງິນ
DocType: Item,Automatically Create New Batch,ສ້າງ Batch ໃຫມ່ອັດຕະໂນມັດ
DocType: Item,Automatically Create New Batch,ສ້າງ Batch ໃຫມ່ອັດຕະໂນມັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +762,Make ,ເຮັດໃຫ້
DocType: Student Admission,Admission Start Date,ເປີດປະຕູຮັບວັນທີ່
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,ຈໍານວນທັງຫມົດໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,ມີຄວາມຜິດພາດ. ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນອາດຈະສາມາດຈະເປັນທີ່ທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນແບບຟອມ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ support@erpnext.com ຖ້າຫາກວ່າບັນຫາຍັງຄົງ.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5,My Cart,ໂຄງຮ່າງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +155,Order Type must be one of {0},ປະເພດຕ້ອງໄດ້ຮັບການຫນຶ່ງຂອງ {0}
DocType: Lead,Next Contact Date,ຖັດໄປວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35,Opening Qty,ເປີດຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +440,Please enter Account for Change Amount,ກະລຸນາໃສ່ບັນຊີສໍາລັບການປ່ຽນແປງຈໍານວນເງິນ
DocType: Student Batch Name,Student Batch Name,ຊື່ນັກ Batch
DocType: Holiday List,Holiday List Name,ລາຍຊື່ຂອງວັນພັກ
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,ການດຸ່ນດ່ຽງຈໍານວນເງິນກູ້
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +13,Schedule Course,ຂອງລາຍວິຊາກໍານົດເວລາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +186,Stock Options,ທາງເລືອກຫຼັກຊັບ
DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,ການຮ້ອງຂໍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +245,Do you really want to restore this scrapped asset?,ທ່ານກໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຟື້ນຟູຊັບສິນຢຸດນີ້?
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +259,Qty for {0},ຈໍານວນ {0}
DocType: Leave Application,Leave Application,ການນໍາໃຊ້ອອກ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80,Leave Allocation Tool,ອອກຈາກເຄື່ອງມືການຈັດສັນ
DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,ອອກຈາກວັນ Block ຊີ
DocType: Workstation,Net Hour Rate,ອັດຕາຊົ່ວໂມງສຸດທິ
DocType: Landed Cost Purchase Receipt,Landed Cost Purchase Receipt,ລູກຈ້າງລາຄາຮັບຊື້
DocType: Company,Default Terms,ເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານ
DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,ການຫຸ້ມຫໍ່ສິນຄ້າ Slip
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,ເງິນສົດ / ບັນຊີທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +88,Please specify a {0},ກະລຸນາລະບຸ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +71,Removed items with no change in quantity or value.,ລາຍການໂຍກຍ້າຍອອກມີການປ່ຽນແປງໃນປະລິມານຫຼືມູນຄ່າບໍ່ມີ.
DocType: Delivery Note,Delivery To,ການຈັດສົ່ງກັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +654,Attribute table is mandatory,ຕາຕະລາງຄຸນສົມບັດເປັນການບັງຄັບ
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,ໄດ້ຮັບໃບສັ່ງຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +67,{0} can not be negative,{0} ບໍ່ສາມາດຈະກະທົບທາງລົບ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +13,Discount,ສ່ວນລົດ
DocType: Asset,Total Number of Depreciations,ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄ່າເສື່ອມລາຄາ
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin,ອັດຕາດ້ວຍ Margin
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin,ອັດຕາດ້ວຍ Margin
DocType: Workstation,Wages,ຄ່າແຮງງານ
DocType: Project,Internal,ພາຍໃນ
DocType: Task,Urgent,ການອັນຮີບດ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +149,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},ກະລຸນາລະບຸ ID Row ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ໃນຕາຕະລາງ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23,Go to the Desktop and start using ERPNext,ໄປ Desktop ແລະເລີ່ມຕົ້ນການນໍາໃຊ້ ERPNext
DocType: Item,Manufacturer,ຜູ້ຜະລິດ
DocType: Landed Cost Item,Purchase Receipt Item,ຊື້ຮັບສິນຄ້າ
DocType: Purchase Receipt,PREC-RET-,"PREC, RET-"
DocType: POS Profile,Sales Invoice Payment,ການຊໍາລະເງິນການຂາຍໃບເກັບເງິນ
DocType: Production Plan Item,Reserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouse,Warehouse ໄວ້ໃນ Sales Order / Finished Goods Warehouse
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +73,Selling Amount,ຈໍານວນການຂາຍ
DocType: Repayment Schedule,Interest Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +121,You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Save,ທ່ານມີການອະນຸມັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບການບັນທຶກນີ້. ກະລຸນາປັບປຸງສະຖານະການແລະບັນທຶກ
DocType: Serial No,Creation Document No,ການສ້າງເອກະສານທີ່ບໍ່ມີ
DocType: Issue,Issue,ບັນຫາ
DocType: Asset,Scrapped,ທະເລາະວິວາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28,Account does not match with Company,ບັນຊີບໍ່ກົງກັບບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +195,"Attributes for Item Variants. e.g Size, Color etc.","ຄຸນລັກສະນະສໍາລັບລາຍການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຕົວຢ່າງ: ຂະຫນາດ, ສີແລະອື່ນໆ"
DocType: Purchase Invoice,Returns,ຜົນຕອບແທນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +42,WIP Warehouse,Warehouse WIP
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +196,Serial No {0} is under maintenance contract upto {1},Serial No {0} ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ສັນຍາບໍາລຸງຮັກສາບໍ່ເກີນ {1}
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +35,Recruitment,ການທົດແທນທີ່
DocType: Lead,Organization Name,ຊື່ອົງການຈັດຕັ້ງ
DocType: Tax Rule,Shipping State,State Shipping
,Projected Quantity as Source,ຄາດປະລິມານເປັນແຫລ່ງກໍາເນີດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +58,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,ລາຍການຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມການນໍາໃຊ້ &#39;ຮັບສິນຄ້າຈາກຊື້ຮັບ&#39; ປຸ່ມ
DocType: Employee,A-,A-
DocType: Production Planning Tool,Include non-stock items,ປະກອບມີລາຍການລາຍການທີ່ບໍ່ແມ່ນຫຼັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +115,Sales Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +18,Standard Buying,ຊື້ມາດຕະຖານ
DocType: GL Entry,Against,ຕໍ່
DocType: Item,Default Selling Cost Center,ມາດຕະຖານສູນຕົ້ນທຶນຂາຍ
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Partner ການປະຕິບັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1493,ZIP Code,ລະຫັດໄປສະນີ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +265,Sales Order {0} is {1},ໃບສັ່ງຂາຍ {0} ເປັນ {1}
DocType: Opportunity,Contact Info,ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +310,Making Stock Entries,ເຮັດໃຫ້ການອອກສຽງ Stock
DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,ສຸດທິ UOM ນ້ໍາຫນັກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_result/training_result.py +18,{0} Results,{0} ຜົນການຄົ້ນຫາ
DocType: Item,Default Supplier,ຜູ້ຜະລິດມາດຕະຖານ
DocType: Manufacturing Settings,Over Production Allowance Percentage,ໃນໄລຍະການຜະລິດເຜື່ອຮ້ອຍ
DocType: Employee Loan,Repayment Schedule,ຕາຕະລາງການຊໍາລະຫນີ້
DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Rule Condition,Shipping ກົດລະບຽບສະພາບ
DocType: Holiday List,Get Weekly Off Dates,ໄດ້ຮັບປະຈໍາອາທິດ Off ວັນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +33,End Date can not be less than Start Date,ວັນທີ່ສິ້ນສຸດບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາການເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ່
DocType: Sales Person,Select company name first.,ເລືອກຊື່ບໍລິສັດທໍາອິດ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +154,Dr,Dr
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,ສະເຫນີລາຄາທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຜູ້ຜະລິດ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +22,To {0} | {1} {2},ເພື່ອ {0} | {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,ສະເລ່ຍອາຍຸ
DocType: School Settings,Attendance Freeze Date,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ Freeze ວັນທີ່
DocType: School Settings,Attendance Freeze Date,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ Freeze ວັນທີ່
DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,ຄົນຂາຍຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ຈະຕິດຕໍ່ຫາລູກຄ້າໃນອະນາຄົດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +266,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,ບອກໄດ້ບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງຜູ້ສະຫນອງຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຈະມີອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືບຸກຄົນ.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +31,View All Products,ເບິ່ງສິນຄ້າທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js +20,Minimum Lead Age (Days),Lead ຂັ້ນຕ່ໍາອາຍຸ (ວັນ)
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js +20,Minimum Lead Age (Days),Lead ຂັ້ນຕ່ໍາອາຍຸ (ວັນ)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +59,All BOMs,ແອບເປີ້ນທັງຫມົດ
DocType: Company,Default Currency,ມາດຕະຖານສະກຸນເງິນ
DocType: Expense Claim,From Employee,ຈາກພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +417,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,ການເຕືອນໄພ: ລະບົບຈະບໍ່ກວດສອບ overbilling ນັບຕັ້ງແຕ່ຈໍານວນເງິນສໍາລັບລາຍການ {0} ໃນ {1} ເປັນສູນ
DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າຄວາມແຕກຕ່າງ
DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກວັນທີ່
DocType: Appraisal Template Goal,Key Performance Area,ພື້ນທີ່ການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +54,Transportation,ການຂົນສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +92,Invalid Attribute,ຄຸນລັກສະນະທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +201,{0} {1} must be submitted,{0} {1} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +146,Quantity must be less than or equal to {0},ປະລິມານຈະຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບ {0}
DocType: SMS Center,Total Characters,ລັກສະນະທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +154,Please select BOM in BOM field for Item {0},ກະລຸນາເລືອກ BOM ໃນພາກສະຫນາມ BOM ສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: C-Form Invoice Detail,C-Form Invoice Detail,C ແບບຟອມໃບແຈ້ງຫນີ້ຂໍ້ມູນ
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,ການຊໍາລະເງິນ Reconciliation Invoice
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +42,Contribution %,ການປະກອບສ່ວນ%
DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.,ຈໍານວນການຈົດທະບຽນບໍລິສັດສໍາລັບການກະສານອ້າງອີງຂອງທ່ານ. ຈໍານວນພາສີແລະອື່ນໆ
DocType: Sales Partner,Distributor,ຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,ການຄ້າໂຄງຮ່າງກົດລະບຽບ Shipping
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +224,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກກ່ອນການຍົກເລີກການຂາຍສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +52,Please set 'Apply Additional Discount On',ກະລຸນາຕັ້ງ &#39;ສະຫມັກຕໍາສ່ວນລົດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ&#39;
,Ordered Items To Be Billed,ລາຍການຄໍາສັ່ງຈະ billed
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +46,From Range has to be less than To Range,ຈາກລະດັບທີ່ຈະຫນ້ອຍມີກ່ວາເພື່ອ Range
DocType: Global Defaults,Global Defaults,ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +202,Project Collaboration Invitation,ເຊີນຮ່ວມມືໂຄງການ
DocType: Salary Slip,Deductions,ຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Leave Allocation,LAL/,LAL /
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +75,Start Year,ປີເລີ່ມຕົ້ນ
DocType: Purchase Invoice,Start date of current invoice's period,ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຂອງໄລຍະເວລາໃບເກັບເງິນໃນປັດຈຸບັນ
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,ອອກຈາກໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +346,Capacity Planning Error,Error ວາງແຜນຄວາມອາດສາມາດ
,Trial Balance for Party,ດຸນການທົດລອງສໍາລັບການພັກ
DocType: Lead,Consultant,ທີ່ປຶກສາ
DocType: Salary Slip,Earnings,ລາຍຮັບຈາກການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +390,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,ສໍາເລັດການ Item {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າສໍາລັບການເຂົ້າປະເພດຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Opening Accounting Balance,ການເປີດບັນຊີດຸ່ນດ່ຽງ
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,ຂາຍ Invoice Advance
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +548,Nothing to request,ບໍ່ມີຫຍັງໃນການຮ້ອງຂໍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +34,Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' for fiscal year {3},ບັນທຶກງົບປະມານອີກປະການຫນຶ່ງ &#39;{0}&#39; ແລ້ວຢູ່ຕໍ່ {1} &#39;{2}&#39; ສໍາລັບປີງົບປະມານ {3}
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +40,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date',&#39;ທີ່ແທ້ຈິງວັນທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ &quot;ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ&#39; ຈິງ End Date &#39;
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +79,Management,ການຈັດການ
DocType: Cheque Print Template,Payer Settings,ການຕັ້ງຄ່າ payer
DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""","ນີ້ຈະໄດ້ຮັບການຜນວກເຂົ້າກັບຂໍ້ມູນລະຫັດຂອງຕົວແປ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຖ້າຫາກວ່າຕົວຫຍໍ້ຂອງທ່ານແມ່ນ &quot;SM&quot;, ແລະລະຫັດສິນຄ້າແມ່ນ &quot;ເສື້ອທີເຊີດ&quot;, ລະຫັດສິນຄ້າຂອງ variant ຈະ &quot;ເສື້ອທີເຊີດ, SM&quot;"
DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,ຈ່າຍສຸດທິ (ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ) ຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດ Slip ເງິນເດືອນໄດ້.
DocType: Purchase Invoice,Is Return,ແມ່ນກັບຄືນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +767,Return / Debit Note,Return / ເດບິດຫມາຍເຫດ
DocType: Price List Country,Price List Country,ລາຄາປະເທດ
DocType: Item,UOMs,UOMs
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +182,{0} valid serial nos for Item {1},{0} ພວກເຮົາອະນຸກົມທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບລາຍການ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +57,Item Code cannot be changed for Serial No.,ລະຫັດສິນຄ້າບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງສໍາລັບການສະບັບເລກທີ Serial
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +24,POS Profile {0} already created for user: {1} and company {2},ຂໍ້ມູນ POS {0} ສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວສໍາລັບຜູ້ໃຊ້: {1} ແລະບໍລິສັດ {2}
DocType: Sales Invoice Item,UOM Conversion Factor,UOM Factor ແປງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +24,Please enter Item Code to get Batch Number,ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດສິນຄ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຈໍານວນ Batch
DocType: Stock Settings,Default Item Group,ກຸ່ມສິນຄ້າມາດຕະຖານ
DocType: Employee Loan,Partially Disbursed,ຈ່າຍບາງສ່ວນ
DocType: Grading Structure,Grading System Name,ຊື່ການຈັດລໍາດັບລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38,Supplier database.,ຖານຂໍ້ມູນຜູ້ສະຫນອງ.
DocType: Account,Balance Sheet,ງົບດຸນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +708,Cost Center For Item with Item Code ',ສູນເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບການລາຍການທີ່ມີລະຫັດສິນຄ້າ &#39;
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2334,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.","ການຊໍາລະເງິນບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງ. ກະລຸນາກວດສອບ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນບັນຊີໄດ້ຮັບການກໍານົດກ່ຽວກັບຮູບແບບການຊໍາລະເງິນຫຼືຂໍ້ມູນ POS."
DocType: Opportunity,Your sales person will get a reminder on this date to contact the customer,ຄົນຂາຍຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເຕືອນໃນວັນນີ້ຈະຕິດຕໍ່ຫາລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +74,Same item cannot be entered multiple times.,ລາຍການແມ່ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄປໃນເວລາຫຼາຍ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +28,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","ບັນຊີເພີ່ມເຕີມສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃຕ້ການກຸ່ມ, ແຕ່ການອອກສຽງສາມາດຈະດໍາເນີນຕໍ່ບໍ່ແມ່ນ Groups"
DocType: Lead,Lead,ເປັນຜູ້ນໍາພາ
DocType: Email Digest,Payables,ເຈົ້າຫນີ້
DocType: Course,Course Intro,ຫລັກສູດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +85,Stock Entry {0} created,Stock Entry {0} ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +290,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ປະຕິເສດຈໍານວນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປໃນກັບຄືນຊື້"
,Purchase Order Items To Be Billed,ລາຍການສັ່ງຊື້ເພື່ອໄດ້ຮັບການ billed
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate,ອັດຕາສຸດທິ
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Invoice Item,ຊື້ໃບແຈ້ງຫນີ້ສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +57,Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts,Stock Ledger Entries and GL Entries ແມ່ນ reposted ສໍາລັບຮັບຊື້ເລືອກ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8,Item 1,ລາຍການ 1
DocType: Holiday,Holiday,ວັນພັກ
DocType: Support Settings,Close Issue After Days,ປິດບັນຫາຫຼັງຈາກວັນ
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all branches,ໃຫ້ຫວ່າງໄວ້ຖ້າພິຈາລະນາສໍາລັບການທັງຫມົດສາຂາ
DocType: Bank Guarantee,Validity in Days,ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ໃນວັນ
DocType: Bank Guarantee,Validity in Days,ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ໃນວັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21,C-form is not applicable for Invoice: {0},"C, ຮູບແບບທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ສໍາລັບໃບເກັບເງິນ: {0}"
DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,ລາຍລະອຽດການຊໍາລະເງິນ Unreconciled
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +20,Order Count,ນັບສັ່ງຊື້
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +20,Order Count,ນັບສັ່ງຊື້
DocType: Global Defaults,Current Fiscal Year,ປັດຈຸບັນປີງົບປະມານ
DocType: Purchase Order,Group same items,ລາຍການດຽວກັນກຸ່ມ
DocType: Global Defaults,Disable Rounded Total,ປິດການໃຊ້ງານມົນທັງຫມົດ
DocType: Employee Loan Application,Repayment Info,ຂໍ້ມູນການຊໍາລະຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +448,'Entries' cannot be empty,&#39;ການອອກສຽງ&#39; ບໍ່ສາມາດປ່ອຍຫວ່າງ
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +81,Duplicate row {0} with same {1},ຕິດຕໍ່ກັນຊ້ໍາກັນ {0} ກັບດຽວກັນ {1}
,Trial Balance,trial Balance
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +416,Fiscal Year {0} not found,ປີງົບປະມານ {0} ບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +296,Setting up Employees,ການສ້າງຕັ້ງພະນັກງານ
DocType: Sales Order,SO-,ພົນລະ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +157,Please select prefix first,ກະລຸນາເລືອກຄໍານໍາຫນ້າທໍາອິດ
DocType: Employee,O-,O-
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +151,Research,ການຄົ້ນຄວ້າ
DocType: Maintenance Visit Purpose,Work Done,ວຽກເຮັດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +33,Please specify at least one attribute in the Attributes table,ກະລຸນາລະບຸຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃຫ້ເຫດຜົນໃນຕາຕະລາງຄຸນສົມບັດ
DocType: Announcement,All Students,ນັກສຶກສາທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +44,Item {0} must be a non-stock item,ລາຍການ {0} ຈະຕ້ອງເປັນລາຍການບໍ່ແມ່ນຫຼັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +18,View Ledger,View Ledger
DocType: Grading Scale,Intervals,ໄລຍະ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,ທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +512,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","ເປັນກຸ່ມສິນຄ້າລາຄາທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ, ກະລຸນາມີການປ່ຽນແປງຊື່ສິນຄ້າຫລືປ່ຽນຊື່ກຸ່ມລາຍການ"
apps/erpnext/erpnext/schools/report/absent_student_report/absent_student_report.py +46,Student Mobile No.,ເລກນັກສຶກສາໂທລະສັບມືຖື
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +475,Rest Of The World,ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81,The Item {0} cannot have Batch,ລາຍການ {0} ບໍ່ສາມາດມີ Batch
,Budget Variance Report,ງົບປະມານລາຍຕ່າງ
DocType: Salary Slip,Gross Pay,ຈ່າຍລວມທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115,Row {0}: Activity Type is mandatory.,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ປະເພດຂອງກິດຈະກໍາແມ່ນບັງຄັບ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +164,Dividends Paid,ເງິນປັນຜົນການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +36,Accounting Ledger,Ledger ການບັນຊີ
DocType: Stock Reconciliation,Difference Amount,ຈໍານວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +170,Retained Earnings,ລາຍຮັບຈາກການເກັບຮັກສາ
DocType: Vehicle Log,Service Detail,ບໍລິການ
DocType: BOM,Item Description,ລາຍລະອຽດສິນຄ້າ
DocType: Student Sibling,Student Sibling,ລູກຫຼານນັກສຶກສາ
DocType: Purchase Invoice,Is Recurring,ແມ່ນ Recurring
DocType: Purchase Invoice,Supplied Items,ລາຍະການ Supplied
DocType: Student,STUD.,STUD.
DocType: Production Order,Qty To Manufacture,ຈໍານວນການຜະລິດ
DocType: Email Digest,New Income,ລາຍໄດ້ໃຫມ່
DocType: School Settings,School Settings,ການຕັ້ງຄ່າໂຮງຮຽນ
DocType: School Settings,School Settings,ການຕັ້ງຄ່າໂຮງຮຽນ
DocType: Buying Settings,Maintain same rate throughout purchase cycle,ຮັກສາອັດຕາການດຽວກັນຕະຫຼອດວົງຈອນການຊື້
DocType: Opportunity Item,Opportunity Item,ໂອກາດສິນຄ້າ
,Student and Guardian Contact Details,ນັກສຶກສາແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຜູ້ປົກຄອງ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +39,Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send email,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ສໍາລັບຜູ້ສະຫນອງ {0} ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງອີເມວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +70,Temporary Opening,ເປີດຊົ່ວຄາວ
,Employee Leave Balance,ພະນັກງານອອກຈາກດຸນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +147,Balance for Account {0} must always be {1},ການດຸ່ນດ່ຽງບັນຊີ {0} ຕ້ອງສະເຫມີໄປຈະ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +178,Valuation Rate required for Item in row {0},ອັດຕາມູນຄ່າທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບລາຍການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +328,Example: Masters in Computer Science,ຍົກຕົວຢ່າງ: ປະລິນຍາໂທໃນວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ
DocType: Purchase Invoice,Rejected Warehouse,ປະຕິເສດ Warehouse
DocType: GL Entry,Against Voucher,ຕໍ່ Voucher
DocType: Item,Default Buying Cost Center,ມາດຕະຖານ Center ຊື້ຕົ້ນທຶນ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6,"To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.","ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ ERPNext, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາບາງແລະສັງເກດການຊ່ວຍເຫຼືອວິດີໂອເຫຼົ່ານີ້."
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +73, to ,ການ
DocType: Item,Lead Time in days,ທີ່ໃຊ້ເວລາເປັນຜູ້ນໍາພາໃນວັນເວລາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +58,Accounts Payable Summary,Accounts Payable Summary
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +332,Payment of salary from {0} to {1},ການຈ່າຍເງິນເດືອນຈາກ {0} ກັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +213,Not authorized to edit frozen Account {0},ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂບັນຊີ frozen {0}
DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,ໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງຫນີ້ທີ່ຍັງຄ້າງຄາ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +64,Sales Order {0} is not valid,ໃບສັ່ງຂາຍ {0} ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +92,Purchase orders help you plan and follow up on your purchases,ສັ່ງຊື້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວາງແຜນແລະປະຕິບັດຕາມເຖິງກ່ຽວກັບການຊື້ຂອງທ່ານ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +211,"Sorry, companies cannot be merged","ຂໍອະໄພ, ບໍລິສັດບໍ່ສາມາດລວມ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +134,"The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1}  \
							cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}",ປະລິມານທີ່ຈົດທະບຽນ / ການຖ່າຍໂອນທັງຫມົດ {0} ໃນວັດສະດຸການຈອງ {1} \ ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາປະລິມານການຮ້ອງຂໍ {2} ສໍາລັບລາຍການ {3}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +159,Small,ຂະຫນາດນ້ອຍ
DocType: Employee,Employee Number,ຈໍານວນພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},ກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີ (s) ມາແລ້ວໃນການນໍາໃຊ້. ພະຍາຍາມຈາກກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີ {0}
DocType: Project,% Completed,% ສໍາເລັດ
,Invoiced Amount (Exculsive Tax),ອະນຸຈໍານວນເງິນ (exculsive ພາສີ)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +14,Item 2,ລາຍການ 2
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +79,Account head {0} created,ຫົວຫນ້າບັນຊີ {0} ສ້າງ
DocType: Supplier,SUPP-,SUPP-
DocType: Training Event,Training Event,ກິດຈະກໍາການຝຶກອົບຮົມ
DocType: Item,Auto re-order,Auto Re: ຄໍາສັ່ງ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +59,Total Achieved,ທັງຫມົດບັນລຸ
DocType: Employee,Place of Issue,ສະຖານທີ່ຂອງບັນຫາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +63,Contract,ສັນຍາ
DocType: Email Digest,Add Quote,ຕື່ມການ Quote
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +860,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},ປັດໄຈ Coversion UOM ຕ້ອງການສໍາລັບ UOM: {0} ໃນສິນຄ້າ: {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90,Indirect Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງອ້ອມ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +83,Row {0}: Qty is mandatory,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈໍານວນເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,ການກະສິກໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +724,Sync Master Data,Sync ຂໍ້ມູນຫລັກ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +288,Your Products or Services,ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງທ່ານ
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,ຮູບແບບການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +182,Website Image should be a public file or website URL,ເວັບໄຊທ໌ຮູບພາບຄວນຈະເປັນເອກະສານສາທາລະນະຫຼືທີ່ຢູ່ເວັບເວັບໄຊທ໌
DocType: Student Applicant,AP,AP
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +37,This is a root item group and cannot be edited.,ນີ້ເປັນກຸ່ມລາຍການຮາກແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,ໃບສັ່ງຊື້
DocType: Vehicle,Fuel UOM,ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ UOM
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Warehouse ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
DocType: Payment Entry,Write Off Difference Amount,ຂຽນ Off ຈໍານວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
DocType: Purchase Invoice,Recurring Type,Recurring ປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +394,"{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: ບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ email ພະນັກງານ, ເພາະສະນັ້ນອີເມວບໍ່ໄດ້ສົ່ງ"
DocType: Item,Foreign Trade Details,ລາຍລະອຽດການຄ້າຕ່າງປະເທດ
DocType: Email Digest,Annual Income,ລາຍຮັບປະຈໍາປີ
DocType: Serial No,Serial No Details,Serial ລາຍລະອຽດບໍ່ມີ
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,ອັດຕາພາສີສິນຄ້າ
DocType: Student Group Student,Group Roll Number,Group ຈໍານວນມ້ວນ
DocType: Student Group Student,Group Roll Number,Group ຈໍານວນມ້ວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +145,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, ພຽງແຕ່ລະເງິນກູ້ຢືມສາມາດໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າເດບິດອື່ນ"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +70,Total of all task weights should be 1. Please adjust weights of all Project tasks accordingly,ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງທັງຫມົດນ້ໍາວຽກງານຄວນຈະ 1. ກະລຸນາປັບປຸງນ້ໍາຂອງວຽກງານໂຄງການທັງຫມົດຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +549,Delivery Note {0} is not submitted,ສົ່ງຫມາຍເຫດ {0} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +141,Item {0} must be a Sub-contracted Item,ລາຍການ {0} ຈະຕ້ອງເປັນອະນຸສັນຍາລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41,Capital Equipments,ອຸປະກອນນະຄອນຫຼວງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາໄດ້ຖືກຄັດເລືອກທໍາອິດໂດຍອີງໃສ່ &#39;ສະຫມັກຕໍາກ່ຽວກັບ&#39; ພາກສະຫນາມ, ທີ່ສາມາດຈະມີລາຍການ, ກຸ່ມສິນຄ້າຫຼືຍີ່ຫໍ້."
DocType: Hub Settings,Seller Website,ຜູ້ຂາຍເວັບໄຊທ໌
DocType: Item,ITEM-,ITEM-
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +148,Total allocated percentage for sales team should be 100,ອັດຕາສ່ວນການຈັດສັນທັງຫມົດສໍາລັບທີມງານການຂາຍຄວນຈະເປັນ 100
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +112,Production Order status is {0},ສະຖານະການສັ່ງຊື້ຜະລິດຕະພັນ {0}
DocType: Appraisal Goal,Goal,ເປົ້າຫມາຍຂອງ
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,ແກ້ໄຂລາຍລະອຽດ
,Team Updates,ການປັບປຸງທີມງານ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +778,For Supplier,ສໍາລັບຜູ້ຜະລິດ
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,ການສ້າງຕັ້ງປະເພດບັນຊີຊ່ວຍໃນການຄັດເລືອກບັນຊີນີ້ໃນການຄ້າຂາຍ.
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),ລວມທັງຫມົດ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9,Create Print Format,ສ້າງຮູບແບບພິມ
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +39,Did not find any item called {0},ບໍ່ໄດ້ຊອກຫາສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,ລາຍຈ່າຍທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +47,"There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for ""To Value""",ມີພຽງແຕ່ສາມາດເປັນຫນຶ່ງ Shipping ກົດລະບຽບສະພາບກັບ 0 ຫຼືມູນຄ່າເລີຍສໍາລັບການ &quot;ຈະໃຫ້ຄຸນຄ່າ&quot;
DocType: Authorization Rule,Transaction,ເຮັດທຸລະກໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +27,Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.,ຫມາຍເຫດ: ສູນຕົ້ນທຶນນີ້ເປັນກຸ່ມ. ບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການອອກສຽງການບັນຊີຕໍ່ກັບກຸ່ມ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +126,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ຄັງສິນຄ້າເດັກຢູ່ສໍາລັບການສາງນີ້. ທ່ານບໍ່ສາມາດລົບ warehouse ນີ້.
DocType: Item,Website Item Groups,ກຸ່ມສົນທະນາເວັບໄຊທ໌ສິນຄ້າ
DocType: Purchase Invoice,Total (Company Currency),ທັງຫມົດ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +177,Serial number {0} entered more than once,ຈໍານວນ Serial {0} ເຂົ້າໄປຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງຄັ້ງ
DocType: Depreciation Schedule,Journal Entry,ວາລະສານການອອກສຽງ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +78,{0} items in progress,{0} ລາຍການມີຄວາມຄືບຫນ້າ
DocType: Workstation,Workstation Name,ຊື່ Workstation
DocType: Grade Interval,Grade Code,ລະຫັດ Grade
DocType: POS Item Group,POS Item Group,ກຸ່ມສິນຄ້າ POS
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17,Email Digest:,ອີເມວສໍາຄັນ:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +516,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ Item {1}
DocType: Sales Partner,Target Distribution,ການແຜ່ກະຈາຍເປົ້າຫມາຍ
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,ເລກທີ່ບັນຊີທະນາຄານ
DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with this prefix,ນີ້ແມ່ນຈໍານວນຂອງການສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທີ່ຜ່ານມາມີຄໍານໍາຫນ້ານີ້
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 8,ສືບຕໍ່ການອ່ານ 8
DocType: Sales Partner,Agent,ຕົວແທນ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Calculation,ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການຄິດໄລ່
DocType: Accounts Settings,Book Asset Depreciation Entry Automatically,ປື້ມບັນ Asset Entry ຄ່າເສື່ອມລາຄາອັດຕະໂນມັດ
DocType: Accounts Settings,Book Asset Depreciation Entry Automatically,ປື້ມບັນ Asset Entry ຄ່າເສື່ອມລາຄາອັດຕະໂນມັດ
DocType: BOM Operation,Workstation,Workstation
DocType: Request for Quotation Supplier,Request for Quotation Supplier,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການຜະລິດສະເຫນີລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +116,Hardware,ອຸປະກອນ
DocType: Sales Order,Recurring Upto,Recurring ເກີນ
DocType: Attendance,HR Manager,Manager HR
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +161,Please select a Company,ກະລຸນາເລືອກບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +54,Privilege Leave,ສິດທິພິເສດອອກຈາກ
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Date,ຜູ້ສະຫນອງວັນໃບກໍາກັບ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +90,You need to enable Shopping Cart,ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຄງຮ່າງການຊື້
DocType: Payment Entry,Writeoff,Writeoff
DocType: Appraisal Template Goal,Appraisal Template Goal,ເປົ້າຫມາຍການປະເມີນຜົນແບບ
DocType: Salary Component,Earning,ໄດ້ຮັບ
DocType: Purchase Invoice,Party Account Currency,ສະກຸນເງິນບັນຊີພັກ
,BOM Browser,BOM ຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Add or Deduct,ເພີ່ມຫຼືຫັກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +80,Overlapping conditions found between:,ເງື່ອນໄຂທີ່ທັບຊ້ອນກັນພົບເຫັນລະຫວ່າງ:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +187,Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher,ຕໍ່ຕ້ານອະນຸ {0} ຈະຖືກປັບແລ້ວຕໍ່ບາງ voucher ອື່ນໆ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +68,Total Order Value,ມູນຄ່າການສັ່ງຊື້ທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/demo/setup/setup_data.py +322,Food,ສະບຽງອາຫານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +51,Ageing Range 3,Range Ageing 3
DocType: Maintenance Schedule Item,No of Visits,ບໍ່ມີການລົງໂທດ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js +103,Mark Attendence,ເຄື່ອງຫມາຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +32,Enrolling student,ນັກສຶກສາລົງທະບຽນຮຽນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33,Currency of the Closing Account must be {0},ສະກຸນເງິນຂອງບັນຊີປິດຈະຕ້ອງ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},ຜົນບວກຂອງຈຸດສໍາລັບເປົ້າຫມາຍທັງຫມົດຄວນຈະເປັນ 100 ມັນເປັນ {0}
DocType: Project,Start and End Dates,ເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດວັນທີ່
,Delivered Items To Be Billed,ການສົ່ງຈະ billed
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html +16,Open BOM {0},ເປີດ BOM {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Warehouse ບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງສໍາລັບການສະບັບເລກທີ Serial
DocType: Authorization Rule,Average Discount,ສ່ວນລົດສະເລ່ຍປະຈໍາ
DocType: Purchase Invoice Item,UOM,UOM
DocType: Rename Tool,Utilities,ລະນູປະໂພກ
DocType: Purchase Invoice Item,Accounting,ການບັນຊີ
DocType: Employee,EMP/,EMP /
DocType: Asset,Depreciation Schedules,ຕາຕະລາງຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +89,Application period cannot be outside leave allocation period,ໄລຍະເວລາການນໍາໃຊ້ບໍ່ສາມາດເປັນໄລຍະເວການຈັດສັນອອກຈາກພາຍນອກ
DocType: Activity Cost,Projects,ໂຄງການ
DocType: Payment Request,Transaction Currency,ການສະກຸນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +25,From {0} | {1} {2},ຈາກ {0} | {1} {2}
DocType: Production Order Operation,Operation Description,ການດໍາເນີນງານລາຍລະອຽດ
DocType: Item,Will also apply to variants,ຍັງຈະໃຊ້ໄດ້ກັບ variants
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,ບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງປະຈໍາປີເລີ່ມວັນແລະປີງົບປະມານສິ້ນສຸດວັນທີ່ເມື່ອປີງົບປະມານໄດ້ຖືກບັນທືກ.
DocType: Quotation,Shopping Cart,ໂຄງຮ່າງການໄປຊື້ເຄື່ອງ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Avg Daily Outgoing,avg ປະຈໍາວັນລາຍຈ່າຍ
DocType: POS Profile,Campaign,ການໂຄສະນາ
DocType: Supplier,Name and Type,ຊື່ແລະປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +56,Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected',ສະຖານະການອະນຸມັດຕ້ອງໄດ້ຮັບການ &#39;ອະນຸມັດ&#39; ຫລື &#39;ປະຕິເສດ&#39;
DocType: Purchase Invoice,Contact Person,ຕິດຕໍ່ບຸກຄົນ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +37,'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date',&#39;ວັນທີຄາດວ່າເລີ່ມຕົ້ນ &quot;ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ&#39; ວັນທີຄາດວ່າສຸດທ້າຍ &#39;
DocType: Course Scheduling Tool,Course End Date,ແນ່ນອນວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
DocType: Holiday List,Holidays,ວັນພັກ
DocType: Sales Order Item,Planned Quantity,ການວາງແຜນຈໍານວນ
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,ຈໍານວນເງິນພາສີລາຍ
DocType: Item,Maintain Stock,ຮັກສາ Stock
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +211,Stock Entries already created for Production Order ,Stock Entries ສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວສໍາລັບການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
DocType: Employee,Prefered Email,ບຸລິມະສິດ Email
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +33,Net Change in Fixed Asset,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນຊັບສິນຄົງທີ່
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,ໃຫ້ຫວ່າງໄວ້ຖ້າພິຈາລະນາສໍາລັບການອອກແບບທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +176,Warehouse is mandatory for non group Accounts of type Stock,Warehouse ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບການບັນຊີກຸ່ມທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງປະເພດ Stock
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +673,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,ຮັບຜິດຊອບຂອງປະເພດ &#39;ທີ່ແທ້ຈິງໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ບໍ່ສາມາດລວມຢູ່ໃນລາຄາສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +260,Max: {0},ສູງສຸດທີ່ເຄຍ: {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,From Datetime,ຈາກ DATETIME
DocType: Email Digest,For Company,ສໍາລັບບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17,Communication log.,ເຂົ້າສູ່ລະບົບການສື່ສານ.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +151,"Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.","ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບວົງຢືມໄດ້ຖືກປິດການເຂົ້າເຖິງຈາກປະຕູ, ສໍາລັບການຫຼາຍການຕັ້ງຄ່າປະຕູການກວດກາ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +74,Buying Amount,ຈໍານວນການຊື້
DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Shipping Address ຊື່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +49,Chart of Accounts,ຕາຕະລາງຂອງການບັນຊີ
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂເນື້ອໃນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +575,cannot be greater than 100,ບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາ 100
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +712,Item {0} is not a stock Item,ລາຍການ {0} ບໍ່ແມ່ນຫົວຂໍ້ຫຼັກຊັບ
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,ນອກເຫນືອຈາກ
DocType: Employee,Owned,ເປັນເຈົ້າຂອງ
DocType: Salary Detail,Depends on Leave Without Pay,ຂຶ້ນຢູ່ກັບອອກໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍ
DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority","ສູງກວ່າຕົວເລກທີ່, ທີ່ສູງກວ່າບູລິມະສິດ"
,Purchase Invoice Trends,ຊື້ແນວໂນ້ມ Invoice
DocType: Employee,Better Prospects,ອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ
DocType: Vehicle,License Plate,ແຜ່ນໃບອະນຸຍາດ
DocType: Appraisal,Goals,ເປົ້າຫມາຍ
DocType: Warranty Claim,Warranty / AMC Status,ການຮັບປະກັນ / AMC ສະຖານະ
,Accounts Browser,ບັນຊີຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
DocType: Payment Entry Reference,Payment Entry Reference,ເອກະສານການອອກສຽງການຊໍາລະເງິນ
DocType: GL Entry,GL Entry,GL Entry
DocType: HR Settings,Employee Settings,ການຕັ້ງຄ່າພະນັກງານ
,Batch-Wise Balance History,"batch, Wise History Balance"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73,Print settings updated in respective print format,ຕັ້ງຄ່າການພິມການປັບປຸງໃນຮູບແບບພິມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
DocType: Package Code,Package Code,ລະຫັດ Package
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +67,Apprentice,ຝຶກຫັດງານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +103,Negative Quantity is not allowed,ຈໍານວນລົບບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
DocType: Purchase Invoice Item,"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
Used for Taxes and Charges",ພາສີຕາຕະລາງລາຍລະອຽດ fetched ຈາກຕົ້ນສະບັບລາຍເປັນຊ່ອຍແນ່ແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນພາກສະຫນາມນີ້. ນໍາໃຊ້ສໍາລັບພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +154,Employee cannot report to himself.,ພະນັກງານບໍ່ສາມາດລາຍງານໃຫ້ຕົນເອງ.
DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","ຖ້າຫາກວ່າບັນຊີແມ່ນ frozen, entries ກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຈໍາກັດ."
DocType: Email Digest,Bank Balance,ທະນາຄານ Balance
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +224,Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2},Entry ບັນຊີສໍາລັບ {0}: {1} ສາມາດເຮັດໄດ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະກຸນເງິນ: {2}
DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","profile ວຽກເຮັດງານທໍາ, ຄຸນນະວຸດທິທີ່ຕ້ອງການແລະອື່ນໆ"
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,ດຸນບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +185,Tax Rule for transactions.,ກົດລະບຽບອາກອນສໍາລັບທຸລະກໍາ.
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,ປະເພດຂອງເອກະສານເພື່ອປ່ຽນຊື່.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +307,We buy this Item,ພວກເຮົາຊື້ສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +53,{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2},{0} {1}: Customer ຈໍາເປັນຕ້ອງກັບບັນຊີລູກຫນີ້ {2}
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),ພາສີອາກອນທັງຫມົດແລະຄ່າບໍລິການ (ສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +60,Show unclosed fiscal year's P&L balances,ສະແດງໃຫ້ເຫັນ P &amp; ຍອດ L ປີງົບປະມານ unclosed ຂອງ
DocType: Shipping Rule,Shipping Account,ບັນຊີ Shipping
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +92,{0} {1}: Account {2} is inactive,{0} {1}: Account {2} ແມ່ນ inactive
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +83,Make Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time,ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັ່ງການຂາຍຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວາງແຜນການເຮັດວຽກຂອງທ່ານແລະໃຫ້ສຸດທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Quality Inspection,Readings,ອ່ານ
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,ທັງຫມົດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ
DocType: Course Schedule,SH,SH
DocType: BOM,Scrap Material Cost(Company Currency),Cost Scrap ການວັດສະດຸ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +300,Sub Assemblies,ປະກອບຍ່ອຍ
DocType: Asset,Asset Name,ຊື່ຊັບສິນ
DocType: Project,Task Weight,ວຽກງານນ້ໍາຫນັກ
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,ກັບມູນຄ່າ
DocType: Asset Movement,Stock Manager,Manager Stock
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143,Source warehouse is mandatory for row {0},ຄັງສິນຄ້າທີ່ມາເປັນການບັງຄັບສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +814,Packing Slip,ບັນຈຸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +108,Office Rent,ຫ້ອງການໃຫ້ເຊົ່າ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +111,Setup SMS gateway settings,ການຕັ້ງຄ່າປະຕູການຕິດຕັ້ງ SMS
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +60,Import Failed!,ການນໍາເຂົ້າບໍ່ສາມາດ!
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +21,No address added yet.,ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ເພີ່ມທັນ.
DocType: Workstation Working Hour,Workstation Working Hour,Workstation ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87,Analyst,ນັກວິເຄາະ
DocType: Item,Inventory,ສິນຄ້າຄົງຄັງ
DocType: Item,Sales Details,ລາຍລະອຽດການຂາຍ
DocType: Quality Inspection,QI-,QI-
DocType: Opportunity,With Items,ມີລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,In Qty,ໃນຈໍານວນ
DocType: Notification Control,Expense Claim Rejected,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍຖືກປະຕິເສດ
DocType: Item,Item Attribute,ຄຸນລັກສະນະລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +109,Government,ລັດຖະບານ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +40,Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Log,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍ {0} ມີຢູ່ແລ້ວສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບຍານພາຫະນະ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +41,Institute Name,ຊື່ສະຖາບັນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +117,Please enter repayment Amount,ກະລຸນາໃສ່ຈໍານວນເງິນຊໍາລະຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +300,Item Variants,Variants ລາຍການ
DocType: Company,Services,ການບໍລິການ
DocType: HR Settings,Email Salary Slip to Employee,Email ເງິນເດືອນ Slip ກັບພະນັກງານ
DocType: Cost Center,Parent Cost Center,ສູນຕົ້ນທຶນຂອງພໍ່ແມ່
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +872,Select Possible Supplier,ເລືອກຜູ້ຜະລິດທີ່ເປັນໄປໄດ້
DocType: Sales Invoice,Source,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +31,Show closed,ສະແດງໃຫ້ເຫັນປິດ
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,ແມ່ນອອກຈາກໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +240,Asset Category is mandatory for Fixed Asset item,ປະເພດຊັບສິນທີ່ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການຊັບສິນຄົງທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145,No records found in the Payment table,ບໍ່ມີພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງການຊໍາລະເງິນການບັນທຶກການ
apps/erpnext/erpnext/schools/utils.py +19,This {0} conflicts with {1} for {2} {3},ນີ້ {0} ຄວາມຂັດແຍ້ງກັບ {1} ສໍາລັບ {2} {3}
DocType: Student Attendance Tool,Students HTML,ນັກສຶກສາ HTML
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +60,Financial Year Start Date,ວັນທີ່ທາງດ້ານການເງິນ Start
DocType: POS Profile,Apply Discount,ສະຫມັກຕໍາລົດ
DocType: Employee External Work History,Total Experience,ຕໍາແຫນ່ງທີ່ທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70,Open Projects,ເປີດໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +283,Packing Slip(s) cancelled,ບັນຈຸ (s) ຍົກເລີກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +31,Cash Flow from Investing,ກະແສເງິນສົດຈາກການລົງທຶນ
DocType: Program Course,Program Course,ຫລັກສູດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +97,Freight and Forwarding Charges,ຂົນສົ່ງສິນຄ້າແລະການສົ່ງຕໍ່ຄ່າບໍລິການ
DocType: Homepage,Company Tagline for website homepage,ບໍລິສັດສະໂລແກນສໍາລັບການຫນ້າທໍາອິດເວັບໄຊທ໌
DocType: Item Group,Item Group Name,ລາຍຊື່ກຸ່ມ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27,Taken,ການປະຕິບັດ
DocType: Student,Date of Leaving,ວັນທີຂອງການຊຶ່ງເຮັດໃຫ້
DocType: Pricing Rule,For Price List,ສໍາລັບລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27,Executive Search,ຄົ້ນຫາການບໍລິຫານ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +64,Create Leads,ສ້າງ Leads
DocType: Maintenance Schedule,Schedules,ຕາຕະລາງ
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,ຈໍານວນສຸດທິ
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,BOM ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີ
DocType: Landed Cost Voucher,Additional Charges,ຄ່າບໍລິການເພີ່ມເຕີມ
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),ຈໍານວນລົດເພີ່ມເຕີມ (ສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +7,Please create new account from Chart of Accounts.,ກະລຸນາສ້າງບັນຊີໃຫມ່ຈາກຕາຕະລາງຂອງບັນຊີ.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,ບໍາລຸງຮັກສາ Visit
DocType: Student,Leaving Certificate Number,ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ຈໍານວນໃບຢັ້ງຢືນການ
DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,Batch ມີຈໍານວນຢູ່ໃນສາງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9,Update Print Format,ຮູບແບບການພິມການປັບປຸງ
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Help,ລູກຈ້າງຊ່ວຍເຫລືອຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Purchase Invoice,Select Shipping Address,ເລືອກທີ່ຢູ່ Shipping
DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,ວັນພັກຕັນກ່ຽວກັບການວັນສໍາຄັນ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +71,Accounts Receivable Summary,ບັນຊີລູກຫນີ້ Summary
DocType: Employee Loan,Monthly Repayment Amount,ຈໍານວນເງິນຊໍາລະຄືນປະຈໍາເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +191,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,ກະລຸນາຕັ້ງພາກສະຫນາມລະຫັດຜູ້ໃຊ້ໃນການບັນທຶກຂອງພະນັກວຽກເພື່ອກໍານົດພາລະບົດບາດພະນັກງານ
DocType: UOM,UOM Name,ຊື່ UOM
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +43,Contribution Amount,ຈໍານວນການປະກອບສ່ວນ
DocType: Purchase Invoice,Shipping Address,ທີ່ຢູ່ສົ່ງ
DocType: Stock Reconciliation,This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.,ເຄື່ອງມືນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອປັບປຸງຫຼືແກ້ໄຂປະລິມານແລະມູນຄ່າຂອງຮຸ້ນໃນລະບົບ. ໂດຍປົກກະຕິມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນການປະສານຄຸນຄ່າລະບົບແລະສິ່ງທີ່ຕົວຈິງທີ່ມີຢູ່ໃນສາງຂອງທ່ານ.
DocType: Delivery Note,In Words will be visible once you save the Delivery Note.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດການຈັດສົ່ງ.
DocType: Expense Claim,EXP,EXP
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +200,Brand master.,ຕົ້ນສະບັບຍີ່ຫໍ້.
apps/erpnext/erpnext/schools/utils.py +50,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},ນັກສຶກສາ {0} - {1} ປະກົດວ່າເວລາຫຼາຍໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {2} ແລະ {3}
DocType: Program Enrollment Tool,Program Enrollments,ການລົງທະບຽນໂຄງການ
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,ຊື່ຍີ່ຫໍ້
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,ລາຍລະອຽດການຂົນສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2509,Default warehouse is required for selected item,ສາງມາດຕະຖານທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການເລືອກເອົາລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Box,Box
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +869,Possible Supplier,ຜູ້ຜະລິດທີ່ເປັນໄປໄດ້
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +36,The Organization,ອົງການຈັດຕັ້ງ
DocType: Budget,Monthly Distribution,ການແຜ່ກະຈາຍປະຈໍາເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,ຮັບບັນຊີບໍ່ມີ. ກະລຸນາສ້າງບັນຊີຮັບ
DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,ການຜະລິດແຜນຂາຍສິນຄ້າ
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Sales Partner ເປົ້າຫມາຍ
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,ຈໍານວນເງິນກູ້ສູງສຸດ
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +45,Duplicate roll number for student {0},ຈໍານວນມ້ວນຊ້ໍາກັນສໍາລັບນັກຮຽນ {0}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +45,Duplicate roll number for student {0},ຈໍານວນມ້ວນຊ້ໍາກັນສໍາລັບນັກຮຽນ {0}
DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded,ການປະຕິບັດຖ້າຫາກວ່າງົບປະມານປະຈໍາປີເກີນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +197,Material Request to Purchase Order,ຂໍອຸປະກອນການການສັ່ງຊື້
DocType: Shopping Cart Settings,Payment Success URL,ການຊໍາລະເງິນ URL ສົບຜົນສໍາເລັດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +80,Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ກັບຄືນລາຍການ {1} ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ {2} {3}"
DocType: Purchase Receipt,PREC-,PREC-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16,Bank Accounts,ບັນຊີທະນາຄານ
,Bank Reconciliation Statement,ທະນາຄານສ້າງຄວາມປອງດອງ
,Lead Name,ຊື່ຜູ້ນໍາ
,POS,POS
DocType: C-Form,III,III
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +305,Opening Stock Balance,ເປີດ Balance Stock
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +58,{0} must appear only once,{0} ຈະຕ້ອງປາກົດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +367,Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2},ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໂອນຫຼາຍ {0} ກວ່າ {1} ຕໍ່ສັ່ງຊື້ {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +59,Leaves Allocated Successfully for {0},ໃບຈັດສັນສົບຜົນສໍາເລັດສໍາລັບການ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +40,No Items to pack,ບໍ່ມີສິນຄ້າທີ່ຈະຊອງ
DocType: Shipping Rule Condition,From Value,ຈາກມູນຄ່າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +554,Manufacturing Quantity is mandatory,ປະລິມານການຜະລິດເປັນການບັງຄັບ
DocType: Employee Loan,Repayment Method,ວິທີການຊໍາລະ
DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ຫນ້າທໍາອິດຈະເປັນກຸ່ມສິນຄ້າມາດຕະຖານສໍາລັບການເວັບໄຊທ໌"
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 4,ອ່ານ 4
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +498,Default BOM for {0} not found for Project {1},BOM Default ສໍາລັບ {0} ບໍ່ພົບ Project {1}
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +127,Claims for company expense.,ຮຽກຮ້ອງສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບໍລິສັດ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +119,"Students are at the heart of the system, add all your students","ນັກສຶກສາແມ່ນຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງລະບົບການ, ເພີ່ມນັກສຶກສາຂອງທ່ານທັງຫມົດ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +81,Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ວັນ Clearance {1} ບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ວັນ Cheque {2}"
DocType: Company,Default Holiday List,ມາດຕະຖານບັນຊີ Holiday
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +187,Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາແລະການໃຊ້ເວລາຂອງ {1} ແມ່ນ overlapping ກັບ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143,Stock Liabilities,ຫນີ້ສິນ Stock
DocType: Purchase Invoice,Supplier Warehouse,Supplier Warehouse
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,ການຕິດຕໍ່ໂທລະສັບມືຖື
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,ການຮ້ອງຂໍອຸປະກອນການສໍາລັບການທີ່ Quotations Supplier ຍັງບໍ່ໄດ້ສ້າງ
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,ກໍານົດ 0 ສໍາລັບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດຈໍາກັດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +141,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,ມື້ (s) ທີ່ທ່ານກໍາລັງສະຫມັກສໍາລັບໃບມີວັນພັກ. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງນໍາໃຊ້ສໍາລັບການອອກຈາກ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20,Resend Payment Email,resend ການຊໍາລະເງິນ Email
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +27,New task,ວຽກງານໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +75,Make Quotation,ເຮັດໃຫ້ສະເຫນີລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +216,Other Reports,ບົດລາຍງານອື່ນ ໆ
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Task ຂຶ້ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +409,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},ປັດໄຈທີ່ປ່ຽນແປງສໍາລັບຫນ່ວຍໃນຕອນຕົ້ນຂອງການປະມານ 1 ປີຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +208,Leave of type {0} cannot be longer than {1},ອອກຈາກການປະເພດ {0} ບໍ່ສາມາດຈະຕໍ່ໄປອີກແລ້ວກ່ວາ {1}
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,ພະຍາຍາມການວາງແຜນການດໍາເນີນງານສໍາລັບມື້ X ໃນການລ່ວງຫນ້າ.
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,ຢຸດວັນເດືອນປີເກີດເຕືອນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +255,Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ມາດຕະຖານ Payroll Account Payable ໃນບໍລິສັດ {0}
DocType: SMS Center,Receiver List,ບັນຊີຮັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1042,Search Item,ຄົ້ນຫາສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,ຈໍານວນການບໍລິໂພກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98,Net Change in Cash,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນເງິນສົດ
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,ຂະຫນາດການຈັດລໍາດັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +404,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,ຫນ່ວຍບໍລິການຂອງການ {0} ໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງຄັ້ງໃນການສົນທະນາປັດໄຈຕາຕະລາງ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +600,Already completed,ສໍາເລັດແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +28,Payment Request already exists {0},ຄໍາຂໍຊໍາລະຢູ່ແລ້ວ {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງລາຍການອອກ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +263,Quantity must not be more than {0},ປະລິມານຈະຕ້ອງບໍ່ຫຼາຍກ່ວາ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +117,Previous Financial Year is not closed,ກ່ອນຫນ້າປີດ້ານການເງິນແມ່ນບໍ່ມີການປິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +44,Age (Days),ອາຍຸສູງສຸດ (ວັນ)
DocType: Quotation Item,Quotation Item,ສະເຫນີລາຄາສິນຄ້າ
DocType: Account,Account Name,ຊື່ບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +40,From Date cannot be greater than To Date,ຈາກວັນທີບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາເຖິງວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +194,Serial No {0} quantity {1} cannot be a fraction,Serial No {0} ປະລິມານ {1} ບໍ່ສາມາດຈະສ່ວນຫນຶ່ງເປັນ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +43,Supplier Type master.,ປະເພດຜູ້ສະຫນອງຕົ້ນສະບັບ.
DocType: Purchase Order Item,Supplier Part Number,ຜູ້ຜະລິດຈໍານວນສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +100,Conversion rate cannot be 0 or 1,ອັດຕາການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສບໍ່ສາມາດຈະເປັນ 0 ຫລື 1
DocType: Sales Invoice,Reference Document,ເອກະສານກະສານອ້າງອີງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +180,{0} {1} is cancelled or stopped,{0} {1} ຖືກຍົກເລີກຫຼືຢຸດເຊົາການ
DocType: Accounts Settings,Credit Controller,ຄວບຄຸມການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
DocType: Delivery Note,Vehicle Dispatch Date,ຍານພາຫະນະວັນຫນັງສືທາງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +229,Purchase Receipt {0} is not submitted,ຊື້ຮັບ {0} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
DocType: Company,Default Payable Account,ມາດຕະຖານບັນຊີເຈົ້າຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/config/website.py +17,"Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.","ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບໂຄງຮ່າງການໄປຊື້ເຄື່ອງອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ: ກົດລະບຽບການຂົນສົ່ງ, ບັນຊີລາຍການລາຄາແລະອື່ນໆ"
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +86,{0}% Billed,{0}% ບິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18,Reserved Qty,Reserved ຈໍານວນ
DocType: Party Account,Party Account,ບັນຊີພັກ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +122,Human Resources,ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ
DocType: Lead,Upper Income,Upper ລາຍໄດ້
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +13,Reject,ປະຕິເສດ
DocType: Journal Entry Account,Debit in Company Currency,Debit ໃນບໍລິສັດສະກຸນເງິນ
DocType: BOM Item,BOM Item,BOM Item
DocType: Appraisal,For Employee,ສໍາລັບພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.js +41,Make Disbursement Entry,ເຮັດໃຫ້ນໍາເຂົ້າການອອກສຽງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +138,Row {0}: Advance against Supplier must be debit,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: Advance ຕໍ່ຜູ້ຜະລິດຕ້ອງໄດ້ຮັບການຫັກ
DocType: Company,Default Values,ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
DocType: Expense Claim,Total Amount Reimbursed,ຈໍານວນທັງຫມົດການຊົດເຊີຍຄືນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.py +5,This is based on logs against this Vehicle. See timeline below for details,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ໄມ້ຕໍ່ກັບຍານພາຫະນະນີ້. ເບິ່ງໄລຍະເວລາຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບລາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +41,Collect,ເກັບກໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +82,Against Supplier Invoice {0} dated {1},ຕໍ່ Supplier Invoice {0} ວັນ {1}
DocType: Customer,Default Price List,ລາຄາມາດຕະຖານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +242,Asset Movement record {0} created,ການບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວຊັບສິນ {0} ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +51,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,ທ່ານບໍ່ສາມາດລົບປະຈໍາປີ {0}. ປີງົບປະມານ {0} ກໍານົດເປັນມາດຕະຖານໃນການຕັ້ງຄ່າ Global
DocType: Journal Entry,Entry Type,ປະເພດເຂົ້າ
,Customer Credit Balance,ຍອດສິນເຊື່ອລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +23,Net Change in Accounts Payable,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນບັນຊີເຈົ້າຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42,Customer required for 'Customerwise Discount',ລູກຄ້າທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການ &#39;Customerwise ສ່ວນລົດ&#39;
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +142,Update bank payment dates with journals.,ປັບປຸງຂໍ້ມູນວັນຈ່າຍເງິນທະນາຄານທີ່ມີວາລະສານ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +21,Pricing,ການຕັ້ງລາຄາ
DocType: Quotation,Term Details,ລາຍລະອຽດໃນໄລຍະ
DocType: Project,Total Sales Cost (via Sales Order),ມູນຄ່າທັງຫມົດ Sales (ຜ່ານສັ່ງຊື້ຂາຍ)
DocType: Project,Total Sales Cost (via Sales Order),ມູນຄ່າທັງຫມົດ Sales (ຜ່ານສັ່ງຊື້ຂາຍ)
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +30,Cannot enroll more than {0} students for this student group.,ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນຫຼາຍກ່ວາ {0} ນັກສຶກສາສໍາລັບກຸ່ມນັກສຶກສານີ້.
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +17,Lead Count,ນັບເປັນຜູ້ນໍາພາ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +17,Lead Count,ນັບເປັນຜູ້ນໍາພາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_category/asset_category.py +15,{0} must be greater than 0,{0} ຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາ 0
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning For (Days),ການວາງແຜນຄວາມອາດສາມາດສໍາລັບການ (ວັນ)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +10,Procurement,ການຈັດຊື້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +64,None of the items have any change in quantity or value.,ບໍ່ມີລາຍການທີ່ມີການປ່ຽນແປງໃນປະລິມານຫຼືມູນຄ່າ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +16,Mandatory field - Program,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - Program
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +16,Mandatory field - Program,ພາກສະຫນາມບັງຄັບ - Program
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +48,Warranty Claim,ການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ
,Lead Details,ລາຍລະອຽດນໍາ
DocType: Salary Slip,Loan repayment,ການຊໍາລະຫນີ້
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,ວັນທີໃນຕອນທ້າຍຂອງໄລຍະເວລາໃບເກັບເງິນໃນປັດຈຸບັນ
DocType: Pricing Rule,Applicable For,ສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບ
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Unlink ການຊໍາລະເງິນກ່ຽວກັບການຍົກເລີກການໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +16,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},ອ່ານໄມປັດຈຸບັນເຂົ້າໄປຄວນຈະເປັນຫຼາຍກ່ວາເບື້ອງຕົ້ນພາຫະນະໄມ {0}
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Shipping ກົດລະບຽບປະເທດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +10,Leave and Attendance,ອອກຈາກແລະເຂົ້າຮ່ວມ
DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,ສໍາເລັດບາງສ່ວນ
DocType: Leave Type,Include holidays within leaves as leaves,ປະກອບມີວັນພັກໃນໃບເປັນໃບ
DocType: Sales Invoice,Packed Items,ການບັນຈຸ
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27,Warranty Claim against Serial No.,ການຮັບປະກັນການຮຽກຮ້ອງຕໍ່ສະບັບເລກທີ Serial
DocType: BOM Replace Tool,"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate ""BOM Explosion Item"" table as per new BOM","ທົດແທນໂດຍສະເພາະແມ່ນ BOM ໃນແອບເປີ້ນອື່ນໆທັງຫມົດທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້. ມັນຈະແທນການເຊື່ອມຕໍ່ BOM ອາຍຸ, ການປັບປຸງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະການຟື້ນຟູຕາຕະລາງ &quot;BOM ລະເບີດ Item&quot; ເປັນຕໍ່ BOM ໃຫມ່"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +62,'Total',&#39;ທັງຫມົດ&#39;
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,ເຮັດໃຫ້ໂຄງຮ່າງການຊື້
DocType: Employee,Permanent Address,ທີ່ຢູ່ຖາວອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +260,"Advance paid against {0} {1} cannot be greater \
						than Grand Total {2}",ແບບພິເສດການຈ່າຍຄ່າຕໍ່ {0} {1} ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນ \ ກ່ວາຈໍານວນທັງຫມົດ {2}
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148,Please select item code,ກະລຸນາເລືອກລະຫັດສິນຄ້າ
DocType: Student Sibling,Studying in Same Institute,ການສຶກສາໃນສະຖາບັນດຽວກັນ
DocType: Territory,Territory Manager,ຜູ້ຈັດການອານາເຂດ
DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),ການຄັງສິນຄ້າ (ຖ້າຕ້ອງການ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +46,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,ລະຫັດສິນຄ້າ&gt; ກຸ່ມສິນຄ້າ&gt; ຍີ່ຫໍ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +46,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,ລະຫັດສິນຄ້າ&gt; ກຸ່ມສິນຄ້າ&gt; ຍີ່ຫໍ້
DocType: Payment Entry,Paid Amount (Company Currency),ການຊໍາລະເງິນຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount,ສ່ວນລົດເພີ່ມເຕີມ
DocType: Selling Settings,Selling Settings,ຂາຍ Settings
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +39,Online Auctions,ການປະມູນອອນໄລນ໌
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +98,Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,ກະລຸນາລະບຸບໍ່ວ່າຈະປະລິມານຫຼືອັດຕາການປະເມີນມູນຄ່າຫຼືທັງສອງຢ່າງ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py +17,Fulfillment,ປະຕິບັດຕາມ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +67,View in Cart,ເບິ່ງໃນໂຄງຮ່າງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +101,Marketing Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຕະຫຼາດ
,Item Shortage Report,ບົດລາຍງານການຂາດແຄນສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +269,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","ນ້ໍາທີ່ໄດ້ກ່າວມາ, \ nPlease ເວົ້າເຖິງ &quot;ນ້ໍາຫນັກ UOM&quot; ເຊັ່ນດຽວກັນ"
DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,ຂໍອຸປະກອນການນໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການອອກສຽງ Stock
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +67,Next Depreciation Date is mandatory for new asset,ຕໍ່ໄປວັນທີ່ຄ່າເສື່ອມລາຄາເປັນການບັງຄັບສໍາລັບຊັບສິນໃຫມ່
DocType: Student Group Creation Tool,Separate course based Group for every Batch,Group ແຍກຕາມແນ່ນອນສໍາລັບທຸກຊຸດ
DocType: Student Group Creation Tool,Separate course based Group for every Batch,Group ແຍກຕາມແນ່ນອນສໍາລັບທຸກຊຸດ
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +32,Single unit of an Item.,ຫນ່ວຍບໍລິການດຽວຂອງສິນຄ້າ.
DocType: Fee Category,Fee Category,ຄ່າບໍລິການປະເພດ
,Student Fee Collection,ການເກັບຄ່າບໍລິການນັກສຶກສາ
DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າບັນຊີສໍາຫລັບທຸກການເຄື່ອນໄຫວ Stock
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,ໃບທັງຫມົດຈັດສັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +155,Warehouse required at Row No {0},Warehouse ກໍານົດໄວ້ຢູ່ແຖວ No {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +78,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,ກະລຸນາໃສ່ປີເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເງິນແລະວັນສຸດທ້າຍ
DocType: Employee,Date Of Retirement,ວັນທີ່ສະຫມັກບໍານານ
DocType: Upload Attendance,Get Template,ໄດ້ຮັບ Template
DocType: Vehicle,Doors,ປະຕູ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +204,ERPNext Setup Complete!,Setup ERPNext ສໍາເລັດ!
DocType: Course Assessment Criteria,Weightage,Weightage
DocType: Packing Slip,PS-,PS-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67,{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.,{0} {1}: ສູນຕົ້ນທຶນທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການ &#39;ກໍາໄຮຂາດທຶນບັນຊີ {2}. ກະລຸນາສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນສູນຕົ້ນທຶນມາດຕະຖານສໍາລັບການບໍລິສັດ.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +125,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,A ກຸ່ມລູກຄ້າທີ່ມີຢູ່ມີຊື່ດຽວກັນກະລຸນາມີການປ່ຽນແປງຊື່ລູກຄ້າຫຼືປ່ຽນຊື່ກຸ່ມລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Customer&gt; Group Customer&gt; ອານາເຂດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Customer&gt; Group Customer&gt; ອານາເຂດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +2,New Contact,ຕິດຕໍ່ໃຫມ່
DocType: Territory,Parent Territory,ອານາເຂດຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,ອ່ານ 2
DocType: Stock Entry,Material Receipt,ຮັບອຸປະກອນການ
DocType: Homepage,Products,ຜະລິດຕະພັນ
DocType: Announcement,Instructor,instructor
DocType: Employee,AB+,AB +
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","ຖ້າຫາກວ່າລາຍການນີ້ມີ variants, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍສາມາດບໍ່ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃນໃບສັ່ງຂາຍແລະອື່ນໆ"
DocType: Lead,Next Contact By,ຕິດຕໍ່ຕໍ່ໄປໂດຍ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +254,Quantity required for Item {0} in row {1},ປະລິມານທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບລາຍການ {0} ຕິດຕໍ່ກັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +114,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},Warehouse {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການລຶບເປັນປະລິມານທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບລາຍການ {1}
DocType: Quotation,Order Type,ປະເພດຄໍາສັ່ງ
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,ແຈ້ງທີ່ຢູ່ອີເມວ
,Item-wise Sales Register,ລາຍການສະຫລາດ Sales ຫມັກສະມາຊິກ
DocType: Asset,Gross Purchase Amount,ການຊື້ທັງຫມົດ
DocType: Asset,Depreciation Method,ວິທີການຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +688,Offline,ອອຟໄລ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,ເປັນພາສີນີ້ລວມຢູ່ໃນອັດຕາພື້ນຖານ?
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56,Total Target,ເປົ້າຫມາຍທັງຫມົດ
DocType: Program Course,Required,ທີ່ກໍານົດໄວ້
DocType: Job Applicant,Applicant for a Job,ສະຫມັກວຽກຄິກທີ່ນີ້
DocType: Production Plan Material Request,Production Plan Material Request,ການຜະລິດແຜນການວັດສະດຸຂໍ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +235,No Production Orders created,ບໍ່ມີໃບສັ່ງຜະລິດສ້າງ
DocType: Stock Reconciliation,Reconciliation JSON,reconciliation JSON
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,ຄໍລໍາຈໍານວນຫຼາຍເກີນໄປ. ສົ່ງອອກບົດລາຍງານແລະພິມການນໍາໃຊ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກລາງໄດ້.
DocType: Purchase Invoice Item,Batch No,ຊຸດບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +97,Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2},ບໍ່ສາມາດຊອກຫາອັດຕາແລກປ່ຽນ {0} ກັບ {1} ສໍາລັບວັນທີທີ່ສໍາຄັນ {2}
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,ອະນຸຍາດໃຫ້ຂາຍສິນຄ້າຫລາຍຕໍ່ການສັ່ງຊື້ຂອງລູກຄ້າເປັນ
DocType: Student Group Instructor,Student Group Instructor,Group Student ສອນ
DocType: Student Group Instructor,Student Group Instructor,Group Student ສອນ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +59,Guardian2 Mobile No,Guardian2 Mobile No
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +190,Main,ຕົ້ນຕໍ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +62,Variant,variant
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,ຕັ້ງຄໍານໍາຫນ້າສໍາລັບການຈໍານວນໄລຍະກ່ຽວກັບການໂອນຂອງທ່ານ
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,ພະນັກງານ HTML
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +423,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,ມາດຕະຖານ BOM ({0}) ຕ້ອງມີການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບລາຍການນີ້ຫຼືແມ່ຂອງຕົນ
DocType: Employee,Leave Encashed?,ອອກຈາກ Encashed?
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,ໂອກາດຈາກພາກສະຫນາມເປັນການບັງຄັບ
DocType: Email Digest,Annual Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຈໍາປີ
DocType: Item,Variants,variants
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +996,Make Purchase Order,ເຮັດໃຫ້ການສັ່ງຊື້
DocType: SMS Center,Send To,ສົ່ງເຖິງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +152,There is not enough leave balance for Leave Type {0},ຍັງບໍ່ທັນມີຄວາມສົມດູນອອກພຽງພໍສໍາລັບການອອກຈາກປະເພດ {0}
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຈັດສັນ
DocType: Sales Team,Contribution to Net Total,ການປະກອບສ່ວນສຸດທິທັງຫມົດ
DocType: Sales Invoice Item,Customer's Item Code,ຂອງລູກຄ້າລະຫັດສິນຄ້າ
DocType: Stock Reconciliation,Stock Reconciliation,Stock Reconciliation
DocType: Territory,Territory Name,ຊື່ອານາເຂດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +174,Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,ການເຮັດວຽກໃນຄວາມຄືບຫນ້າ Warehouse ກ່ອນການຍື່ນສະເຫນີການ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +40,Applicant for a Job.,ສະຫມັກສໍາລັບການວຽກເຮັດງານທໍາໄດ້.
DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,ຄັງສິນຄ້າແລະເອກສານອ້າງອິງ
DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,ຂໍ້ມູນນິຕິບັນຍັດແລະຂໍ້ມູນທົ່ວໄປອື່ນໆກ່ຽວກັບຜູ້ຜະລິດຂອງທ່ານ
DocType: Item,Serial Nos and Batches,Serial Nos ແລະສໍາຫລັບຂະບວນ
DocType: Item,Serial Nos and Batches,Serial Nos ແລະສໍາຫລັບຂະບວນ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py +42,Student Group Strength,Strength Group ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py +42,Student Group Strength,Strength Group ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +222,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,ຕໍ່ຕ້ານອະນຸ {0} ບໍ່ມີການ unmatched {1} ເຂົ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +137,Appraisals,ການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201,Duplicate Serial No entered for Item {0},ຊ້ໍາບໍ່ມີ Serial ເຂົ້າສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Shipping Rule Condition,A condition for a Shipping Rule,A ເງື່ອນໄຂສໍາລັບລະບຽບການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ
DocType: Grading Structure,Grading Intervals,ໄລຍະການຈັດລໍາດັບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +161,Please enter ,ກະລຸນາໃສ່
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +433,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Buying Settings","ບໍ່ສາມາດ overbill ສໍາລັບລາຍການ {0} ຕິດຕໍ່ກັນ {1} ຫຼາຍກ່ວາ {2}. ການອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼາຍກວ່າ, ໃບບິນ, ກະລຸນາເກັບໄວ້ໃນຊື້ Settings"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +188,Please set filter based on Item or Warehouse,ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ການກັ່ນຕອງໂດຍອີງໃສ່ລາຍການຫຼື Warehouse
DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),ນ້ໍາສຸດທິຂອງຊຸດນີ້. (ການຄິດໄລ່ອັດຕະໂນມັດເປັນຜົນລວມຂອງນ້ໍາຫນັກສຸດທິຂອງລາຍການ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +82,Please create an Account for this Warehouse and link it. This cannot be done automatically as an account with name {0} already exists,ກະລຸນາສ້າງບັນຊີສໍາລັບ Warehouse ນີ້ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບມັນ. ນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ອັດຕະໂນມັດບັນຊີທີ່ມີຊື່ເປັນ {0} ມີຢູ່ແລ້ວ
DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,ການສົ່ງແລະບັນຊີລາຍການ
DocType: Student Group,Instructors,instructors
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອໃນສະກຸນເງິນບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +513,BOM {0} must be submitted,BOM {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ
DocType: Authorization Control,Authorization Control,ການຄວບຄຸມການອະນຸຍາດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +301,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ປະຕິເສດ Warehouse ເປັນການບັງຄັບຕໍ່ຕ້ານສິນຄ້າປະຕິເສດ {1}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +762,Payment,ການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +82,Manage your orders,ການຄຸ້ມຄອງຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,ທີ່ໃຊ້ເວລາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົວຈິງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},ຂໍອຸປະກອນການສູງສຸດ {0} ສາມາດເຮັດໄດ້ສໍາລັບລາຍການ {1} ຕໍ່ຂາຍສິນຄ້າ {2}
DocType: Employee,Salutation,ຄໍາຂຶ້ນຕົ້ນ
DocType: Course,Course Abbreviation,ຊື່ຫຍໍ້ຂອງລາຍວິຊາ
DocType: Student Leave Application,Student Leave Application,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອກຈາກນັກສຶກສາ
DocType: Item,Will also apply for variants,ຍັງຈະນໍາໃຊ້ສໍາລັບການ variants
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +158,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","ຊັບສິນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ, ເປັນມັນແມ່ນແລ້ວ {0}"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +29,Employee {0} on Half day on {1},Employee {0} ວັນເຄິ່ງຫນຶ່ງໃນ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +41,Total working hours should not be greater than max working hours {0},ຊົ່ວໂມງການເຮັດວຽກທັງຫມົດບໍ່ຄວນຈະມີຫຼາຍກ່ວາຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກສູງສຸດ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +62,Bundle items at time of sale.,ລາຍການມັດທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການຂາຍ.
DocType: Quotation Item,Actual Qty,ຕົວຈິງຈໍານວນ
DocType: Sales Invoice Item,References,ເອກະສານ
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,ອ່ານ 10
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","ລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງທ່ານທີ່ທ່ານຈະຊື້ຫຼືຂາຍ. ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການກວດສອບການກຸ່ມສິນຄ້າ, ຫນ່ວຍງານຂອງມາດຕະການແລະຄຸນສົມບັດອື່ນໆໃນເວລາທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ."
DocType: Hub Settings,Hub Node,Hub Node
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,ທ່ານໄດ້ເຂົ້າໄປລາຍການລາຍການທີ່ຊ້ໍາ. ກະລຸນາແກ້ໄຂແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91,Associate,ສະມາຄົມ
DocType: Asset Movement,Asset Movement,ການເຄື່ອນໄຫວຊັບສິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2060,New Cart,ໂຄງຮ່າງການໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +44,Item {0} is not a serialized Item,ລາຍການ {0} ບໍ່ແມ່ນລາຍການຕໍ່ເນື່ອງ
DocType: SMS Center,Create Receiver List,ສ້າງບັນຊີຮັບ
DocType: Vehicle,Wheels,ຂັບລົດ
DocType: Packing Slip,To Package No.,ການຫຸ້ມຫໍ່ສະບັບເລກທີ
DocType: Production Planning Tool,Material Requests,ການຮ້ອງຂໍອຸປະກອນການ
DocType: Warranty Claim,Issue Date,ວັນທີ່ອອກ
DocType: Activity Cost,Activity Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງກິດຈະກໍາ
DocType: Sales Invoice Timesheet,Timesheet Detail,ຂໍ້ມູນ Timesheet
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Consumed Qty,ການບໍລິໂພກຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52,Telecommunications,ຄົມມະນາຄົມ
DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຊຸດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຈັດສົ່ງ (ພຽງແຕ່ Draft) ນີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36,Make Payment Entry,ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +126,Quantity for Item {0} must be less than {1},ປະລິມານສໍາລັບລາຍການ {0} ຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາ {1}
,Sales Invoice Trends,Sales ແນວໂນ້ມ Invoice
DocType: Leave Application,Apply / Approve Leaves,ສະຫມັກຕໍາ / ອະນຸມັດໃບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23,For,ສໍາລັບການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +142,Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',ສາມາດສົ່ງຕິດຕໍ່ກັນພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນ &#39;ກ່ຽວກັບຈໍານວນແຖວ Previous&#39; ຫຼື &#39;ກ່ອນຫນ້າ Row ລວມ
DocType: Sales Order Item,Delivery Warehouse,Warehouse ສົ່ງ
DocType: SMS Settings,Message Parameter,ພາລາມິເຕີຂໍ້ຄວາມ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +210,Tree of financial Cost Centers.,ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນຂອງສູນຕົ້ນທຶນທາງດ້ານການເງິນ.
DocType: Serial No,Delivery Document No,ສົ່ງເອກະສານທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +184,Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0},ກະລຸນາຕັ້ງ &#39;ບັນຊີ / ການສູນເສຍກໍາໄຮຈາກການທໍາລາຍຊັບສິນໃນບໍລິສັດ {0}
DocType: Landed Cost Voucher,Get Items From Purchase Receipts,ຮັບສິນຄ້າຈາກການຊື້ຮັບ
DocType: Serial No,Creation Date,ວັນທີ່ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +33,Item {0} appears multiple times in Price List {1},ລາຍການ {0} ປາກົດຂຶ້ນຫລາຍຄັ້ງໃນລາຄາ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +40,"Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}","ຂາຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບ, ຖ້າຫາກວ່າສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການໄດ້ຖືກຄັດເລືອກເປັນ {0}"
DocType: Production Plan Material Request,Material Request Date,ຂໍອຸປະກອນການວັນທີ່
DocType: Purchase Order Item,Supplier Quotation Item,ຜູ້ຜະລິດສະເຫນີລາຄາສິນຄ້າ
DocType: Manufacturing Settings,Disables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production Order,ປິດການໃຊ້ວຽກການສ້າງຂໍ້ມູນບັນທຶກທີ່ໃຊ້ເວລາຕໍ່ໃບສັ່ງຜະລິດ. ການດໍາເນີນງານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕາມຕໍ່ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
DocType: Student,Student Mobile Number,ຈໍານວນໂທລະສັບມືຖືນັກສຶກສາ
DocType: Item,Has Variants,ມີ Variants
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +161,You have already selected items from {0} {1},ທ່ານໄດ້ຄັດເລືອກເອົາແລ້ວລາຍການຈາກ {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,ຊື່ຂອງການແຜ່ກະຈາຍລາຍເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +24,Batch ID is mandatory,ID batch ເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +24,Batch ID is mandatory,ID batch ເປັນການບັງຄັບ
DocType: Sales Person,Parent Sales Person,ບຸກຄົນຜູ້ປົກຄອງ Sales
DocType: Purchase Invoice,Recurring Invoice,ໃບເກັບເງິນທີ່ເກີດຂຶ້ນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +263,Managing Projects,ການຄຸ້ມຄອງການໂຄງການ
DocType: Supplier,Supplier of Goods or Services.,ຜູ້ສະຫນອງສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການ.
DocType: Budget,Fiscal Year,ປີງົບປະມານ
DocType: Vehicle Log,Fuel Price,ລາຄານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ
DocType: Budget,Budget,ງົບປະມານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +237,Fixed Asset Item must be a non-stock item.,ລາຍການສິນຊັບຖາວອນຕ້ອງຈະເປັນລາຍການບໍ່ແມ່ນຫຼັກຊັບ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +50,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","ງົບປະມານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການມອບຫມາຍຕໍ່ຕ້ານ {0}, ຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເປັນບັນຊີລາຍໄດ້ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ"
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,ໄດ້ບັນລຸຜົນ
DocType: Student Admission,Application Form Route,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແບບຟອມການເສັ້ນທາງ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +67,Territory / Customer,ອານາເຂດຂອງ / ລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +232,e.g. 5,ຕົວຢ່າງ: 5
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +44,Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay,ອອກຈາກປະເພດ {0} ບໍ່ສາມາດຈັດຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກອອກໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +166,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈັດສັນຈໍານວນເງິນ {1} ຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບໃບເກັບເງິນຈໍານວນທີ່ຍັງຄ້າງຄາ {2}
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດໃບກໍາກັບສິນ Sales.
DocType: Item,Is Sales Item,ເປັນສິນຄ້າລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,ລາຍ Group ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,ລາຍການ {0} ບໍ່ແມ່ນການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການ Serial Nos. ກວດສອບການຕົ້ນສະບັບລາຍການ
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາບໍາລຸງຮັກສາ
,Amount to Deliver,ຈໍານວນການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +297,A Product or Service,A ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_term/academic_term.py +30,The Term Start Date cannot be earlier than the Year Start Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ວັນທີໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ສາມາດຈະກ່ອນຫນ້ານັ້ນກ່ວາປີເລີ່ມວັນທີຂອງປີທາງວິຊາການທີ່ໃນໄລຍະການມີການເຊື່ອມຕໍ່ (ປີທາງວິຊາການ {}). ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ມູນວັນແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
DocType: Guardian,Guardian Interests,ຄວາມສົນໃຈຜູ້ປົກຄອງ
DocType: Naming Series,Current Value,ມູນຄ່າປະຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +252,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,ປີງົບປະມານຫຼາຍມີສໍາລັບວັນທີ {0}. ກະລຸນາຕັ້ງບໍລິສັດໃນປີງົບປະມານ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +233,{0} created,{0} ສ້າງ
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,ຕໍ່ຂາຍສິນຄ້າ
,Serial No Status,ບໍ່ມີ Serial ສະຖານະ
DocType: Payment Entry Reference,Outstanding,ທີ່ຍັງຄ້າງຄາ
,Daily Timesheet Summary,Summary Timesheet ປະຈໍາວັນ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +138,"Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \
						must be greater than or equal to {2}","ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ເພື່ອກໍານົດ {1} ໄລຍະເວລາ, ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຈາກແລະກັບວັນທີ \ ຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບ {2}"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +6,This is based on stock movement. See {0} for details,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການເຄື່ອນຍ້າຍ. ເບິ່ງ {0} ສໍາລັບລາຍລະອຽດ
DocType: Pricing Rule,Selling,ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +351,Amount {0} {1} deducted against {2},ຈໍານວນ {0} {1} ຫັກຕໍ່ {2}
DocType: Employee,Salary Information,ຂໍ້ມູນເງິນເດືອນ
DocType: Sales Person,Name and Employee ID,ຊື່ແລະລະຫັດພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +286,Due Date cannot be before Posting Date,ເນື່ອງຈາກວັນທີບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ໂພດວັນທີ່
DocType: Website Item Group,Website Item Group,ກຸ່ມສິນຄ້າເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +148,Duties and Taxes,ຫນ້າທີ່ແລະພາສີອາກອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +356,Please enter Reference date,ກະລຸນາໃສ່ວັນທີເອກະສານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44,{0} payment entries can not be filtered by {1},{0} entries ການຈ່າຍເງິນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການກັ່ນຕອງດ້ວຍ {1}
DocType: Item Website Specification,Table for Item that will be shown in Web Site,ຕາຕະລາງສໍາລັບລາຍການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວັບໄຊ
DocType: Purchase Order Item Supplied,Supplied Qty,Supplied ຈໍານວນ
DocType: Purchase Order Item,Material Request Item,ອຸປະກອນການຈອງສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +75,Tree of Item Groups.,ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນຂອງກຸ່ມສິນຄ້າ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +152,Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,ບໍ່ສາມາດສົ່ງຈໍານວນການຕິດຕໍ່ກັນຫຼາຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບຈໍານວນການຕິດຕໍ່ກັນໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້
DocType: Asset,Sold,ຂາຍ
,Item-wise Purchase History,ປະວັດການຊື້ລາຍການທີ່ສະຫລາດ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +231,Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0},ກະລຸນາຄລິກໃສ່ &quot;ສ້າງຕາຕະລາງ &#39;ມາດດຶງຂໍ້ມູນ Serial No ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບສິນຄ້າ {0}
DocType: Account,Frozen,Frozen
,Open Production Orders,ໃບສັ່ງຜະລິດເປີດ
DocType: Sales Invoice Payment,Base Amount (Company Currency),ຈໍານວນພື້ນຖານ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Payment Reconciliation Payment,Reference Row,Row ກະສານອ້າງອີງ
DocType: Installation Note,Installation Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາການຕິດຕັ້ງ
DocType: Sales Invoice,Accounting Details,ລາຍລະອຽດການບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +70,Delete all the Transactions for this Company,ລົບລາຍະການທັງຫມົດສໍາລັບການບໍລິສັດນີ້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +189,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ການດໍາເນີນງານ {1} ບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດສໍາລັບການ {2} ຈໍານວນຂອງສິນຄ້າສໍາເລັດໃນການຜະລິດລໍາດັບທີ່ {3}. ກະລຸນາປັບປຸງສະຖານະພາບການດໍາເນີນງານໂດຍຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາບັນທຶກ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +66,Investments,ການລົງທຶນ
DocType: Issue,Resolution Details,ລາຍລະອຽດຄວາມລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3,Allocations,ການຈັດສັນ
DocType: Item Quality Inspection Parameter,Acceptance Criteria,ເງື່ອນໄຂການຍອມຮັບ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +163,Please enter Material Requests in the above table,ກະລຸນາໃສ່ການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ
DocType: Item Attribute,Attribute Name,ສະແດງຊື່
DocType: BOM,Show In Website,ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວັບໄຊທ໌
DocType: Shopping Cart Settings,Show Quantity in Website,ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈໍານວນໃນເວັບໄຊທ໌
DocType: Employee Loan Application,Total Payable Amount,ຈໍານວນເງິນຫນີ້
DocType: Task,Expected Time (in hours),ທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ຄາດວ່າຈະ (ຊົ່ວໂມງ)
DocType: Item Reorder,Check in (group),ໃຫ້ກວດເບິ່ງໃນ (ກຸ່ມ)
,Qty to Order,ຈໍານວນທີ່ຈະສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
DocType: Period Closing Voucher,"The account head under Liability or Equity, in which Profit/Loss will be booked","ຫົວຫນ້າບັນຊີພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼືການລົງທຶນ, ໃນທີ່ກໍາໄຮ / ການສູນເສຍຈະໄດ້ຮັບການຈອງ"
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +25,Gantt chart of all tasks.,ຕາຕະລາງ Gantt ຂອງຫນ້າວຽກທັງຫມົດ.
DocType: Opportunity,Mins to First Response,ນາທີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫນ້າທໍາອິດ
DocType: Pricing Rule,Margin Type,ປະເພດ margin
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +15,{0} hours,{0} ຊົ່ວໂມງ
DocType: Course,Default Grading Scale,ມາດຕະຖານຂະຫນາດ Grading
DocType: Appraisal,For Employee Name,ສໍາລັບຊື່ຂອງພະນັກງານ
DocType: Holiday List,Clear Table,ຕາຕະລາງທີ່ຈະແຈ້ງ
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,ໃບເກັບເງິນທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +342,Make Payment,ເຮັດໃຫ້ການຊໍາລະເງິນ
DocType: Room,Room Name,ຊື່ຫ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +100,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","ອອກຈາກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ / ຍົກເລີກກ່ອນ {0}, ເປັນການດຸ່ນດ່ຽງອອກໄດ້ແລ້ວປະຕິບັດ, ສົ່ງໃນການບັນທຶກການຈັດສັນອອກໃນອະນາຄົດ {1}"
DocType: Activity Cost,Costing Rate,ການໃຊ້ຈ່າຍອັດຕາ
,Customer Addresses And Contacts,ທີ່ຢູ່ຂອງລູກຄ້າແລະການຕິດຕໍ່
,Campaign Efficiency,ປະສິດທິພາບຂະບວນການ
,Campaign Efficiency,ປະສິດທິພາບຂະບວນການ
DocType: Discussion,Discussion,ການສົນທະນາ
DocType: Payment Entry,Transaction ID,ID Transaction
DocType: Employee,Resignation Letter Date,ການລາອອກວັນທີ່ສະຫມັກຈົດຫມາຍສະບັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາໄດ້ຖືກກັ່ນຕອງຕື່ມອີກໂດຍອີງໃສ່ປະລິມານ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +330,Please set the Date Of Joining for employee {0},ກະລຸນາຕັ້ງວັນທີ່ຂອງການເຂົ້າຮ່ວມສໍາລັບພະນັກງານທີ່ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +330,Please set the Date Of Joining for employee {0},ກະລຸນາຕັ້ງວັນທີ່ຂອງການເຂົ້າຮ່ວມສໍາລັບພະນັກງານທີ່ {0}
DocType: Task,Total Billing Amount (via Time Sheet),ຈໍານວນການເອີ້ນເກັບເງິນທັງຫມົດ (ໂດຍຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາ Sheet)
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,ລາຍການລູກຄ້າຊ້ໍາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +164,{0} ({1}) must have role 'Expense Approver',{0} ({1}) ຕ້ອງມີພາລະບົດບາດ &#39;ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການອະນຸມັດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Pair,ຄູ່
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +889,Select BOM and Qty for Production,ເລືອກ BOM ແລະຈໍານວນການຜະລິດ
DocType: Asset,Depreciation Schedule,ຕາຕະລາງຄ່າເສື່ອມລາຄາ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,ຕໍ່ບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +71,Half Day Date should be between From Date and To Date,ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງວັນທີ່ຄວນຈະມີລະຫວ່າງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ແລະວັນທີ
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,ວັນທີ່
DocType: Item,Has Batch No,ມີ Batch No
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +90,Annual Billing: {0},ການເອີ້ນເກັບເງິນປະຈໍາປີ: {0}
DocType: Delivery Note,Excise Page Number,ອາກອນຊົມໃຊ້ຈໍານວນຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +138,"Company, From Date and To Date is mandatory","ບໍລິສັດ, ຈາກວັນທີ່ສະຫມັກແລະວັນທີບັງຄັບ"
DocType: Asset,Purchase Date,ວັນທີ່ຊື້
DocType: Employee,Personal Details,ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +186,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},ກະລຸນາຕັ້ງຊັບ Center ຄ່າເສື່ອມລາຄາຕົ້ນທຶນໃນບໍລິສັດ {0}
,Maintenance Schedules,ຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ
DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),ຕົວຈິງວັນທີ່ສິ້ນສຸດ (ຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາ Sheet)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +346,Amount {0} {1} against {2} {3},ຈໍານວນ {0} {1} ກັບ {2} {3}
,Quotation Trends,ແນວໂນ້ມວົງຢືມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +159,Item Group not mentioned in item master for item {0},ກຸ່ມສິນຄ້າບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງໃນຕົ້ນສະບັບລາຍການສໍາລັບການ item {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +330,Debit To account must be a Receivable account,ເດບິດການບັນຊີຈະຕ້ອງບັນຊີລູກຫນີ້
DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Amount,ການຂົນສົ່ງຈໍານວນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +20,Pending Amount,ທີ່ຍັງຄ້າງຈໍານວນ
DocType: Purchase Invoice Item,Conversion Factor,ປັດໄຈການປ່ຽນແປງ
DocType: Purchase Order,Delivered,ສົ່ງ
,Vehicle Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຍານພາຫະນະ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +153,Expected value after useful life must be greater than or equal to {0},ມູນຄ່າຄາດວ່າຫຼັງຈາກຊີວິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບ {0}
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Number,ຈໍານວນຍານພາຫະນະ
DocType: Purchase Invoice,The date on which recurring invoice will be stop,ວັນທີ່ໃບເກັບເງິນທີ່ເກີດຂຶ້ນຈະໄດ້ຮັບການຢຸດເຊົາການ
DocType: Employee Loan,Loan Amount,ຈໍານວນເງິນກູ້ຢືມເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +391,Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1},ແຖວ {0}: ບັນຊີລາຍການຂອງວັດສະດຸບໍ່ພົບມູນ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +98,Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period,ໃບຈັດສັນທັງຫມົດ {0} ບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາໃບອະນຸມັດແລ້ວ {1} ສໍາລັບໄລຍະເວລາ
DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,ບັນຊີລູກຫນີ້
,Supplier-Wise Sales Analytics,"ຜູ້ຜະລິດ, ສະຫລາດວິເຄາະ Sales"
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +41,Enter Paid Amount,ກະລຸນາໃສ່ຈໍານວນເງິນທີ່ຊໍາລະເງິນ
DocType: Salary Structure,Select employees for current Salary Structure,ເລືອກພະນັກງານສໍາລັບໂຄງປະກອບການເງິນເດືອນໃນປັດຈຸບັນ
DocType: Production Order,Use Multi-Level BOM,ການນໍາໃຊ້ຫຼາຍໃນລະດັບ BOM
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,ປະກອບມີການອອກສຽງຄືນ
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","ຂອງລາຍວິຊາຂອງພໍ່ແມ່ (ອອກ blank, ຖ້າຫາກວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພໍ່ແມ່ຂອງລາຍວິຊາ)"
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","ຂອງລາຍວິຊາຂອງພໍ່ແມ່ (ອອກ blank, ຖ້າຫາກວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພໍ່ແມ່ຂອງລາຍວິຊາ)"
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,ໃຫ້ຫວ່າງໄວ້ຖ້າພິຈາລະນາສໍາລັບທຸກປະເພດຂອງພະນັກງານ
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,ການແຈກຢາຍຄ່າບໍລິການຂຶ້ນຢູ່ກັບ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +48,Timesheets,Timesheets
DocType: HR Settings,HR Settings,ການຕັ້ງຄ່າ HR
DocType: Salary Slip,net pay info,ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນສຸດທິ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +123,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮຽກຮ້ອງແມ່ນທີ່ຍັງຄ້າງການອະນຸມັດ. ພຽງແຕ່ອະນຸມັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສາມາດປັບປຸງສະຖານະພາບ.
DocType: Email Digest,New Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃຫມ່
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,ເພີ່ມເຕີມຈໍານວນສ່ວນລົດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +541,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ຈໍານວນປະມານ 1 ປີ, ເປັນລາຍການເປັນສິນຊັບຖາວອນ. ກະລຸນາໃຊ້ຕິດຕໍ່ກັນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບການຈໍານວນຫຼາຍ."
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,ອອກຈາກສະໄຫມອະນຸຍາດໃຫ້
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +275,Abbr can not be blank or space,abbr ບໍ່ສາມາດມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼືຊ່ອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +53,Group to Non-Group,ກຸ່ມທີ່ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,ກິລາ
DocType: Loan Type,Loan Name,ຊື່ການກູ້ຢືມເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56,Total Actual,ທັງຫມົດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈິງ
DocType: Student Siblings,Student Siblings,ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Unit,ຫນ່ວຍບໍລິການ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +131,Please specify Company,ກະລຸນາລະບຸບໍລິສັດ
,Customer Acquisition and Loyalty,ຂອງທີ່ໄດ້ມາຂອງລູກຄ້າແລະຄວາມຈົງຮັກພັກ
DocType: Purchase Invoice,Warehouse where you are maintaining stock of rejected items,Warehouse ບ່ອນທີ່ທ່ານກໍາລັງຮັກສາຫຼັກຊັບຂອງລາຍການຖືກປະຕິເສດ
DocType: Production Order,Skip Material Transfer,ຂ້າມການວັດສະດຸໂອນ
DocType: Production Order,Skip Material Transfer,ຂ້າມການວັດສະດຸໂອນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +63,Your financial year ends on,ປີທາງດ້ານການເງິນຂອງທ່ານສິ້ນສຸດລົງໃນ
DocType: POS Profile,Price List,ລາຍການລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +22,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} ແມ່ນໃນປັດຈຸບັນເລີ່ມຕົ້ນປີງົບປະມານ. ກະລຸນາໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານສໍາລັບການປ່ຽນແປງທີ່ຈະມີຜົນກະທົບ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +37,Expense Claims,ການຮຽກຮ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Issue,Support,ສະຫນັບສະຫນູນ
,BOM Search,ຄົ້ນຫາ BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +189,Closing (Opening + Totals),ປິດ (ການເປີດກວ້າງການທັງຫມົດ +)
DocType: Vehicle,Fuel Type,ປະເພດນ້ໍາມັນ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +27,Please specify currency in Company,ກະລຸນາລະບຸສະກຸນເງິນໃນບໍລິສັດ
DocType: Workstation,Wages per hour,ຄ່າແຮງງານຕໍ່ຊົ່ວໂມງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +47,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Stock ຄວາມສົມດູນໃນ Batch {0} ຈະກາຍເປັນກະທົບທາງລົບ {1} ສໍາລັບລາຍການ {2} ທີ່ Warehouse {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,ປະຕິບັດຕາມການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາອັດຕະໂນມັດອີງຕາມລະດັບ Re: ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າຂອງ
DocType: Email Digest,Pending Sales Orders,ລໍຖ້າຄໍາສັ່ງຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +289,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},ບັນຊີ {0} ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບັນຊີສະກຸນເງິນຈະຕ້ອງ {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +34,UOM Conversion factor is required in row {0},ປັດໄຈທີ່ UOM ສົນທະນາແມ່ນຕ້ອງການໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
DocType: Production Plan Item,material_request_item,material_request_item
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +978,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry","ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Reference ປະເພດເອກະສານຕ້ອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາສັ່ງຂາຍ, ຂາຍໃບເກັບເງິນຫຼືການອະນຸທິນ"
DocType: Salary Component,Deduction,ການຫັກ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +112,Row {0}: From Time and To Time is mandatory.,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາແລະຈະໃຊ້ເວລາເປັນການບັງຄັບ.
DocType: Stock Reconciliation Item,Amount Difference,ຈໍານວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +286,Item Price added for {0} in Price List {1},ລາຍການລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບ {0} ໃນລາຄາ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +8,Please enter Employee Id of this sales person,ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດພະນັກງານຂອງບຸກຄົນການຂາຍນີ້
DocType: Territory,Classification of Customers by region,ການຈັດປະເພດຂອງລູກຄ້າຕາມພູມິພາກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +55,Difference Amount must be zero,ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນເງິນຕ້ອງເປັນສູນ
DocType: Project,Gross Margin,ຂອບໃບລວມຍອດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +201,Please enter Production Item first,ກະລຸນາໃສ່ການຜະລິດສິນຄ້າຄັ້ງທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +45,Calculated Bank Statement balance,ການຄິດໄລ່ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +64,disabled user,ຜູ້ໃຊ້ຄົນພິການ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +744,Quotation,ວົງຢືມ
DocType: Quotation,QTN-,QTN-
DocType: Salary Slip,Total Deduction,ຫັກຈໍານວນທັງຫມົດ
,Production Analytics,ການວິເຄາະການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +172,Cost Updated,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Updated
DocType: Employee,Date of Birth,ວັນເດືອນປີເກີດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +128,Item {0} has already been returned,ລາຍການ {0} ໄດ້ຖືກສົ່ງຄືນແລ້ວ
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** ປີງົບປະມານ ** ເປັນຕົວແທນເປັນປີການເງິນ. entries ບັນຊີທັງຫມົດແລະເຮັດທຸລະກໍາທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆມີການຕິດຕາມຕໍ່ປີງົບປະມານ ** **.
DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,ລູກຄ້າ / ທີ່ຢູ່ນໍາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +212,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},ການເຕືອນໄພ: ໃບຢັ້ງຢືນການ SSL ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ແນບມາ {0}
DocType: Student Admission,Eligibility,ມີສິດໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +65,"Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads","ນໍາໄປສູ່ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບທຸລະກິດ, ເພີ່ມການຕິດຕໍ່ທັງຫມົດຂອງທ່ານແລະຫຼາຍເປັນຜູ້ນໍາພາຂອງທ່ານ"
DocType: Production Order Operation,Actual Operation Time,ທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໃຊ້ເວລາການດໍາເນີນງານ
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),ສາມາດນໍາໃຊ້ໄປ (User)
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,ຫັກ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +188,Job Description,ລາຍລະອຽດວຽກເຮັດງານທໍາ
DocType: Student Applicant,Applied,ການນໍາໃຊ້
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,ຈໍານວນເປັນຕໍ່ Stock UOM
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +57,Guardian2 Name,ຊື່ Guardian2
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +131,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."" and ""/"" not allowed in naming series","ລັກສະນະພິເສດຍົກເວັ້ນ &quot;-&quot; &quot;.&quot;, &quot;#&quot;, ແລະ &quot;/&quot; ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃນການຕັ້ງຊື່ຊຸດ"
DocType: Campaign,"Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment.","ຮັກສາຕິດຕາມການໂຄສະນາຂາຍ. ໃຫ້ຕິດຕາມຂອງຜູ້ນໍາ, ຄວາມຫມາຍ, Sales Order etc ຈາກໂຄສະນາການວັດແທກຜົນຕອບແທນຈາກການລົງທຶນ."
DocType: Expense Claim,Approver,ອະນຸມັດ
,SO Qty,ດັ່ງນັ້ນຈໍານວນ
DocType: Guardian,Work Address,ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ
DocType: Appraisal,Calculate Total Score,ຄິດໄລ່ຄະແນນທັງຫມົດ
DocType: Request for Quotation,Manufacturing Manager,ຜູ້ຈັດການການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +192,Serial No {0} is under warranty upto {1},Serial No {0} ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຮັບປະກັນບໍ່ເກີນ {1}
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +158,Split Delivery Note into packages.,ການແບ່ງປັນການຈັດສົ່ງເຂົ້າໄປໃນການຫຸ້ມຫໍ່.
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +87,Shipments,ການຂົນສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +191,Account balance ({0}) for {1} and stock value ({2}) for warehouse {3} must be same,ຍອດ Account ({0}) ໃນລາຄາ {1} ແລະມູນຄ່າຫຼັກຊັບ ({2}) ສໍາລັບການສາງ {3} ຕ້ອງດຽວກັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +191,Account balance ({0}) for {1} and stock value ({2}) for warehouse {3} must be same,ຍອດ Account ({0}) ໃນລາຄາ {1} ແລະມູນຄ່າຫຼັກຊັບ ({2}) ສໍາລັບການສາງ {3} ຕ້ອງດຽວກັນ
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount (Company Currency),ທັງຫມົດຈັດສັນຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Purchase Order Item,To be delivered to customer,ທີ່ຈະສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າ
DocType: BOM,Scrap Material Cost,Cost Scrap ການວັດສະດຸ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223,Serial No {0} does not belong to any Warehouse,Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ Warehouse ໃດ
DocType: Purchase Invoice,In Words (Company Currency),ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Asset,Supplier,ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ
DocType: C-Form,Quarter,ໄຕມາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +104,Miscellaneous Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນ ໆ
DocType: Global Defaults,Default Company,ບໍລິສັດມາດຕະຖານ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +229,Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບັນຊີທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {0} ເປັນຜົນກະທົບຕໍ່ມູນຄ່າຫຼັກຊັບໂດຍລວມ
DocType: Payment Request,PR,PR
DocType: Cheque Print Template,Bank Name,ຊື່ທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,-Above,-Above
DocType: Employee Loan,Employee Loan Account,ພະນັກງານບັນຊີເງິນກູ້
DocType: Leave Application,Total Leave Days,ທັງຫມົດວັນອອກ
DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,ຫມາຍເຫດ: ອີເມວຈະບໍ່ຖືກສົ່ງກັບຜູ້ໃຊ້ຄົນພິການ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js +14,Number of Interaction,ຈໍານວນປະຕິສໍາພັນ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js +14,Number of Interaction,ຈໍານວນປະຕິສໍາພັນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/production_analytics/production_analytics.js +41,Select Company...,ເລືອກບໍລິສັດ ...
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,ໃຫ້ຫວ່າງໄວ້ຖ້າພິຈາລະນາສໍາລັບການພະແນກການທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +219,"Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","ປະເພດຂອງການຈ້າງງານ (ຖາວອນ, ສັນຍາ, ແລະອື່ນໆພາຍໃນ)."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +396,{0} is mandatory for Item {1},{0} ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {1}
DocType: Process Payroll,Fortnightly,ສອງອາທິດ
DocType: Currency Exchange,From Currency,ຈາກສະກຸນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +170,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","ກະລຸນາເລືອກນວນການຈັດສັນ, ປະເພດໃບເກັບເງິນແລະຈໍານວນໃບເກັບເງິນໃນ atleast ຫນຶ່ງຕິດຕໍ່ກັນ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +125,Cost of New Purchase,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການສັ່ງຊື້ໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +94,Sales Order required for Item {0},ຂາຍສິນຄ້າຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Purchase Invoice Item,Rate (Company Currency),ອັດຕາການ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Student Guardian,Others,ຄົນອື່ນ
DocType: Payment Entry,Unallocated Amount,ຈໍານວນເງິນບໍ່ໄດ້ປັນສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +69,Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}.,ບໍ່ສາມາດຊອກຫາສິນຄ້າ. ກະລຸນາເລືອກບາງມູນຄ່າອື່ນໆ {0}.
DocType: POS Profile,Taxes and Charges,ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການ
DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.","A ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການທີ່ຊື້, ຂາຍຫຼືເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຫຼັກຊັບ."
apps/erpnext/erpnext/hr/page/team_updates/team_updates.js +44,No more updates,ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +146,Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,ບໍ່ສາມາດເລືອກເອົາປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເປັນຈໍານວນເງິນຕິດຕໍ່ກັນກ່ອນຫນ້ານີ້ &#39;ຫລື&#39; ໃນທີ່ຜ່ານມາຕິດຕໍ່ກັນທັງຫມົດສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນຄັ້ງທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +29,Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and save,Child Item ບໍ່ຄວນຈະເປັນມັດຜະລິດຕະພັນ. ກະລຸນາເອົາລາຍ `{0}` ແລະຊ່ວຍປະຢັດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12,Banking,ທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +109,Add Timesheets,ຕື່ມການ Timesheets
DocType: Vehicle Service,Service Item,ສິນຄ້າການບໍລິການ
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee,ຮັບປະກັນທະນາຄານ
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee,ຮັບປະກັນທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +39,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,ກະລຸນາຄລິກໃສ່ &quot;ສ້າງຕາຕະລາງການ &#39;ໄດ້ຮັບການກໍານົດເວລາ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.py +56,There were errors while deleting following schedules:,ມີຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ການລົບຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ:
DocType: Bin,Ordered Quantity,ຈໍານວນຄໍາສັ່ງ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +52,"e.g. ""Build tools for builders""",ຕົວຢ່າງ: &quot;ການກໍ່ສ້າງເຄື່ອງມືສໍາລັບການສ້າງ&quot;
DocType: Grading Scale,Grading Scale Intervals,ໄລຍະການຈັດລໍາດັບຂະຫນາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +125,{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3},{0} {1}: Entry ບັນຊີສໍາລັບ {2} ສາມາດເຮັດໄດ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະກຸນເງິນ: {3}
DocType: Production Order,In Process,ໃນຂະບວນການ
DocType: Authorization Rule,Itemwise Discount,Itemwise ສ່ວນລົດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +69,Tree of financial accounts.,ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນຂອງບັນຊີການເງິນ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +364,{0} against Sales Order {1},{0} ຕໍ່ຂາຍສິນຄ້າ {1}
DocType: Account,Fixed Asset,ຊັບສິນຄົງທີ່
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +315,Serialized Inventory,Inventory ຕໍ່ເນື່ອງ
DocType: Employee Loan,Account Info,ຂໍ້ມູນບັນຊີ
DocType: Activity Type,Default Billing Rate,ມາດຕະຖານອັດຕາການເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +71,{0} Student Groups created.,{0} ກຸ່ມນັກສຶກສາສ້າງຕັ້ງຂື້ນ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +71,{0} Student Groups created.,{0} ກຸ່ມນັກສຶກສາສ້າງຕັ້ງຂື້ນ.
DocType: Sales Invoice,Total Billing Amount,ຈໍານວນການເອີ້ນເກັບເງິນທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_settings/daily_work_summary_settings.py +17,There must be a default incoming Email Account enabled for this to work. Please setup a default incoming Email Account (POP/IMAP) and try again.,ມີຈະຕ້ອງເປັນມາດຕະຖານເຂົ້າບັນຊີອີເມວເປີດການໃຊ້ງານສໍາລັບການເຮັດວຽກ. ກະລຸນາຕິດຕັ້ງມາດຕະຖານບັນຊີອີເມວມາ (POP / IMAP) ແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py +59,Receivable Account,Account Receivable
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +563,Row #{0}: Asset {1} is already {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Asset {1} ແມ່ນແລ້ວ {2}"
DocType: Quotation Item,Stock Balance,ຍອດ Stock
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +316,Sales Order to Payment,ໃບສັ່ງຂາຍການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +85,CEO,CEO
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂໍ້ມູນການຮ້ອງຂໍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +860,Please select correct account,ກະລຸນາເລືອກບັນຊີທີ່ຖືກຕ້ອງ
DocType: Item,Weight UOM,ນ້ໍາຫນັກ UOM
DocType: Salary Structure Employee,Salary Structure Employee,ພະນັກງານໂຄງສ້າງເງິນເດືອນ
DocType: Employee,Blood Group,Group ເລືອດ
DocType: Production Order Operation,Pending,ທີ່ຍັງຄ້າງ
DocType: Course,Course Name,ຫລັກສູດ
DocType: Employee Leave Approver,Users who can approve a specific employee's leave applications,ຜູ້ໃຊ້ທີ່ສາມາດອະນຸມັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອກຈາກພະນັກງານສະເພາະຂອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +50,Office Equipments,ອຸປະກອນຫ້ອງການ
DocType: Purchase Invoice Item,Qty,ຈໍານວນ
DocType: Fiscal Year,Companies,ບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +24,Electronics,ເອເລັກໂຕຣນິກ
DocType: Stock Settings,Raise Material Request when stock reaches re-order level,ຍົກສູງບົດບາດການວັດສະດຸຂໍເວລາຫຸ້ນຮອດລະດັບ Re: ຄໍາສັ່ງ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +60,Full-time,ເຕັມເວລາ
DocType: Salary Structure,Employees,ພະນັກງານ
DocType: Employee,Contact Details,ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່
DocType: C-Form,Received Date,ວັນທີ່ໄດ້ຮັບ
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ມີການສ້າງແມ່ແບບມາດຕະຖານໃນພາສີອາກອນການຂາຍແລະຄ່າບໍລິການແບບ, ເລືອກເອົາຫນຶ່ງແລະໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມຂ້າງລຸ່ມນີ້."
DocType: BOM Scrap Item,Basic Amount (Company Currency),ຈໍານວນເງິນຂັ້ນພື້ນຖານ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Student,Guardians,ຜູ້ປົກຄອງ
DocType: Shopping Cart Settings,Prices will not be shown if Price List is not set,ລາຄາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາຄາບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +28,Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping,ກະລຸນາລະບຸປະເທດສໍາລັບກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວນີ້ຫຼືກວດເບິ່ງເຮືອໃນທົ່ວໂລກ
DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,ມູນຄ່າຂາເຂົ້າທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +324,Debit To is required,ເດບິດການຈໍາເປັນຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +110,"Timesheets help keep track of time, cost and billing for activites done by your team","Timesheets ຊ່ວຍຮັກສາຕິດຕາມຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະການເອີ້ນເກັບເງິນສໍາລັບກິດຈະກໍາເຮັດໄດ້ໂດຍທີມງານຂອງທ່ານ"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,Purchase Price List,ລາຄາຊື້
DocType: Offer Letter Term,Offer Term,ຄໍາສະເຫນີ
DocType: Quality Inspection,Quality Manager,ຜູ້ຈັດການຄຸນະພາບ
DocType: Job Applicant,Job Opening,ເປີດວຽກເຮັດງານທໍາ
DocType: Payment Reconciliation,Payment Reconciliation,ສ້າງຄວາມປອງດອງການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +154,Please select Incharge Person's name,ກະລຸນາເລືອກຊື່ Incharge ຂອງບຸກຄົນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +51,Technology,ເຕັກໂນໂລຊີ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +92,Total Unpaid: {0},ທັງຫມົດບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍ: {0}
DocType: BOM Website Operation,BOM Website Operation,BOM ການດໍາເນີນງານເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +13,Offer Letter,ສະເຫນີຈົດຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +18,Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.,ສ້າງການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ (MRP) ແລະໃບສັ່ງຜະລິດ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +68,Total Invoiced Amt,ທັງຫມົດອອກໃບແຈ້ງຫນີ້ Amt
DocType: BOM,Conversion Rate,ອັດຕາການປ່ຽນແປງ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/product_search.html +3,Product Search,ຄົ້ນຫາຜະລິດຕະພັນ
DocType: Timesheet Detail,To Time,ການທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),ການອະນຸມັດພາລະບົດບາດ (ສູງກວ່າຄ່າອະນຸຍາດ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +110,Credit To account must be a Payable account,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອການບັນຊີຈະຕ້ອງບັນຊີເຈົ້າຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +272,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM recursion {0} ບໍ່ສາມາດພໍ່ແມ່ຫລືລູກຂອງ {2}
DocType: Production Order Operation,Completed Qty,ສໍາເລັດຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +148,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, ພຽງແຕ່ບັນຊີເດບິດສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບເຂົ້າການປ່ອຍສິນເຊື່ອອີກ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +27,Price List {0} is disabled,ລາຄາ {0} ເປັນຄົນພິການ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +124,Row {0}: Completed Qty cannot be more than {1} for operation {2},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ສໍາເລັດຈໍານວນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ {1} ສໍາລັບການດໍາເນີນງານ {2}
DocType: Manufacturing Settings,Allow Overtime,ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກລ່ວງເວ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +146,"Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, please use Stock Entry","ລາຍການຕໍ່ເນື່ອງ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງການນໍາໃຊ້ Stock ສ້າງຄວາມປອງດອງ, ກະລຸນາໃຊ້ Stock Entry"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +146,"Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, please use Stock Entry","ລາຍການຕໍ່ເນື່ອງ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງການນໍາໃຊ້ Stock ສ້າງຄວາມປອງດອງ, ກະລຸນາໃຊ້ Stock Entry"
DocType: Training Event Employee,Training Event Employee,ການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານກິດຈະກໍາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +197,{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.,{0} ຈໍານວນ Serial ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການ {1}. ທ່ານໄດ້ສະຫນອງ {2}.
DocType: Stock Reconciliation Item,Current Valuation Rate,ອັດຕາປະເມີນມູນຄ່າໃນປະຈຸບັນ
DocType: Item,Customer Item Codes,ລະຫັດລູກຄ້າສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +120,Exchange Gain/Loss,ແລກປ່ຽນເງິນຕາໄດ້ຮັບ / ການສູນເສຍ
DocType: Opportunity,Lost Reason,ລືມເຫດຜົນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1,New Address,ທີ່ຢູ່ໃຫມ່
DocType: Quality Inspection,Sample Size,ຂະຫນາດຕົວຢ່າງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +44,Please enter Receipt Document,ກະລຸນາໃສ່ເອກະສານຮັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +372,All items have already been invoiced,ລາຍການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການອະນຸແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47,Please specify a valid 'From Case No.',ກະລຸນາລະບຸທີ່ຖືກຕ້ອງ &#39;ຈາກກໍລະນີສະບັບເລກທີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +24,Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups,ສູນຕົ້ນທຶນເພີ່ມເຕີມສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃຕ້ Groups ແຕ່ລາຍະການສາມາດຈະດໍາເນີນຕໍ່ບໍ່ແມ່ນ Groups
DocType: Project,External,ພາຍນອກ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +66,Users and Permissions,ຜູ້ຊົມໃຊ້ແລະການອະນຸຍາດ
DocType: Vehicle Log,VLOG.,VLOG.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +922,Production Orders Created: {0},ໃບສັ່ງຜະລິດຂຽນເມື່ອ: {0}
DocType: Branch,Branch,ສາຂາ
DocType: Guardian,Mobile Number,ເບີໂທລະສັບ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61,Printing and Branding,ການພິມແລະຍີ່ຫໍ້
DocType: Bin,Actual Quantity,ຈໍານວນຈິງ
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,ຍົກຕົວຢ່າງ: Shipping ວັນຖັດໄປ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188,Serial No {0} not found,Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ
DocType: Scheduling Tool,Student Batch,Batch ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +242,Your Customers,ລູກຄ້າຂອງທ່ານ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +120,Make Student,ເຮັດໃຫ້ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +190,You have been invited to collaborate on the project: {0},ທ່ານໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບໂຄງການ: {0}
DocType: Leave Block List Date,Block Date,Block ວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/student_admission.html +23,Apply Now,ສະຫມັກວຽກນີ້
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html +25,Actual Qty {0} / Waiting Qty {1},ຕົວຈິງຈໍານວນ {0} / ລໍຖ້າຈໍານວນ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html +25,Actual Qty {0} / Waiting Qty {1},ຕົວຈິງຈໍານວນ {0} / ລໍຖ້າຈໍານວນ {1}
DocType: Sales Order,Not Delivered,ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
,Bank Clearance Summary,ທະນາຄານ Summary Clearance
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +106,"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","ສ້າງແລະຄຸ້ມຄອງປະຈໍາວັນ, ປະຈໍາອາທິດແລະປະຈໍາເດືອນຫົວເລື່ອງອີເມລ໌."
DocType: Appraisal Goal,Appraisal Goal,ການປະເມີນຜົນເປົ້າຫມາຍ
DocType: Stock Reconciliation Item,Current Amount,ຈໍານວນເງິນໃນປະຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +56,Buildings,ອາຄານ
DocType: Fee Structure,Fee Structure,ຄ່າບໍລິການ
DocType: Timesheet Detail,Costing Amount,ການໃຊ້ຈ່າຍຈໍານວນເງິນ
DocType: Student Admission,Application Fee,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄ່າທໍານຽມ
DocType: Process Payroll,Submit Salary Slip,ຍື່ນສະເຫນີການ Slip ເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +162,Maxiumm discount for Item {0} is {1}%,ສ່ວນລົດ Maxiumm ສໍາລັບລາຍການ {0} ເປັນ {1}%
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js +16,Import in Bulk,ການນໍາເຂົ້າໃນການເປັນກຸ່ມ
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,ທີ່ຢູ່ແລະຕິດຕໍ່ພົວພັນ
DocType: SMS Log,Sender Name,ຊື່ຜູ້ສົ່ງ
DocType: POS Profile,[Select],[ເລືອກ]
DocType: SMS Log,Sent To,ຖືກສົ່ງໄປ
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,ເຮັດໃຫ້ຍອດຂາຍ Invoice
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +59,Softwares,ຊອບແວ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +49,Next Contact Date cannot be in the past,ຖັດໄປວັນທີບໍ່ສາມາດຈະຢູ່ໃນໄລຍະຜ່ານມາ
DocType: Company,For Reference Only.,ສໍາລັບການກະສານອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +52,Invalid {0}: {1},ບໍ່ຖືກຕ້ອງ {0}: {1}
DocType: Purchase Invoice,PINV-RET-,"PINV, RET-"
DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,ລ່ວງຫນ້າຈໍານວນເງິນ
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,ການວາງແຜນຄວາມອາດສາມາດ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +43,'From Date' is required,&#39;ຈາກວັນທີ່ສະຫມັກແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອ
DocType: Journal Entry,Reference Number,ຈໍານວນກະສານອ້າງອີງ
DocType: Employee,Employment Details,ລາຍລະອຽດວຽກເຮັດງານທໍາ
DocType: Employee,New Workplace,ຖານທີ່ເຮັດວຽກໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17,Set as Closed,ກໍານົດເປັນປິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +121,No Item with Barcode {0},ບໍ່ມີລາຍການທີ່ມີ Barcode {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,Case No. cannot be 0,ກໍລະນີສະບັບເລກທີບໍ່ສາມາດຈະເປັນ 0
DocType: Item,Show a slideshow at the top of the page,ສະແດງໃຫ້ເຫັນ slideshow ເປັນຢູ່ປາຍສຸດຂອງຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +447,Boms,ແອບເປີ້ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +137,Stores,ຮ້ານຄ້າ
DocType: Serial No,Delivery Time,ເວລາຂົນສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27,Ageing Based On,ຜູ້ສູງອາຍຸຈາກຈໍານວນກ່ຽວກັບ
DocType: Item,End of Life,ໃນຕອນທ້າຍຂອງການມີຊີວິດ
apps/erpnext/erpnext/demo/setup/setup_data.py +325,Travel,ການເດີນທາງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +177,No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼືເລີ່ມຕົ້ນເງິນເດືອນໂຄງປະກອບການທີ່ພົບເຫັນສໍາລັບພະນັກງານ {0} ສໍາລັບກໍານົດວັນທີດັ່ງກ່າວ
DocType: Leave Block List,Allow Users,ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້
DocType: Purchase Order,Customer Mobile No,ລູກຄ້າໂທລະສັບມືຖື
DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or divisions.,ຕິດຕາມລາຍໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບການຕັ້ງຜະລິດຕະພັນຫຼືພະແນກ.
DocType: Rename Tool,Rename Tool,ປ່ຽນຊື່ເຄື່ອງມື
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +25,Update Cost,ການປັບປຸງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Item Reorder,Item Reorder,ລາຍການຮຽງລໍາດັບໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +437,Show Salary Slip,Slip ສະແດງໃຫ້ເຫັນເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +786,Transfer Material,ການຖ່າຍໂອນການວັດສະດຸ
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","ລະບຸການດໍາເນີນງານ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດແລະໃຫ້ການດໍາເນີນງານເປັນເອກະລັກທີ່ບໍ່ມີການປະຕິບັດງານຂອງທ່ານ."
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +190,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,ເອກະສານນີ້ແມ່ນໃນໄລຍະຂອບເຂດຈໍາກັດໂດຍ {0} {1} ສໍາລັບ item {4}. ທ່ານກໍາລັງເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນ {3} ຕໍ່ຕ້ານດຽວກັນ {2}?
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1028,Please set recurring after saving,ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫລັງຈາກບັນທຶກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +726,Select change amount account,ບັນຊີຈໍານວນເລືອກການປ່ຽນແປງ
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,ລາຄາສະກຸນເງິນ
DocType: Naming Series,User must always select,ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງໄດ້ເລືອກ
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບ Stock
DocType: Installation Note,Installation Note,ການຕິດຕັ້ງຫມາຍເຫດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +221,Add Taxes,ເພີ່ມພາສີອາກອນ
DocType: Topic,Topic,ກະທູ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +40,Cash Flow from Financing,ກະແສເງິນສົດຈາກການເງິນ
DocType: Budget Account,Budget Account,ບັນຊີງົບປະມານ
DocType: Quality Inspection,Verified By,ການຢັ້ງຢືນໂດຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +67,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","ບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງສະກຸນເງິນເລີ່ມຂອງບໍລິສັດ, ເນື່ອງຈາກວ່າມີທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ເຮັດທຸລະກໍາຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງສະກຸນເງິນໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນ."
DocType: Grade Interval,Grade Description,Grade ລາຍລະອຽດ
DocType: Stock Entry,Purchase Receipt No,ຊື້ໃບບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Earnest Money,ເງິນ earnest
DocType: Process Payroll,Create Salary Slip,ສ້າງຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +34,Traceability,ກວດສອບຍ້ອນກັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135,Source of Funds (Liabilities),ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງກອງທຶນ (ຫນີ້ສິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +380,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},ປະລິມານໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ({1}) ຈະຕ້ອງດຽວກັນກັບປະລິມານການຜະລິດ {2}
DocType: Appraisal,Employee,ພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +244,{0} {1} is fully billed,{0} {1} ແມ່ນບິນໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ
DocType: Training Event,End Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +62,Active Salary Structure {0} found for employee {1} for the given dates,ໂຄງສ້າງເງິນເດືອນ Active {0} ພົບພະນັກງານ {1} ສໍາລັບກໍານົດວັນທີດັ່ງກ່າວ
DocType: Payment Entry,Payment Deductions or Loss,ນຫັກລົບການຊໍາລະເງິນຫຼືການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +42,Standard contract terms for Sales or Purchase.,ເງື່ອນໄຂສັນຍາມາດຕະຖານສໍາລັບການຂາຍຫຼືຊື້.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +100,Group by Voucher,Group ໂດຍ Voucher
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6,Sales Pipeline,ແຜນການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +221,Please set default account in Salary Component {0},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ບັນຊີມາດຕະຖານເງິນເດືອນ Component {0}
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7,Required On,ຄວາມຕ້ອງການໃນ
DocType: Rename Tool,File to Rename,ເອກະສານການປ່ຽນຊື່
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +204,Please select BOM for Item in Row {0},ກະລຸນາເລືອກ BOM ສໍາລັບລາຍການໃນແຖວ {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +263,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},ລະບຸ BOM {0} ບໍ່ມີສໍາລັບລາຍການ {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +212,Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກກ່ອນການຍົກເລີກການຂາຍສິນຄ້ານີ້
DocType: Notification Control,Expense Claim Approved,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍອະນຸມັດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +316,Salary Slip of employee {0} already created for this period,Slip ເງິນເດືອນຂອງພະນັກງານ {0} ສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວສໍາລັບການໄລຍະເວລານີ້
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +117,Pharmaceutical,ຢາ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Cost of Purchased Items,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສິນຄ້າທີ່ຊື້
DocType: Selling Settings,Sales Order Required,ຕ້ອງການຂາຍສິນຄ້າ
DocType: Purchase Invoice,Credit To,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອເພື່ອ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +31,Active Leads / Customers,Leads Active / ລູກຄ້າ
DocType: Employee Education,Post Graduate,Post Graduate
DocType: Maintenance Schedule Detail,Maintenance Schedule Detail,ຂໍ້ມູນຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 9,ອ່ານ 9
DocType: Supplier,Is Frozen,ແມ່ນ Frozen
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +194,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,warehouse node ກຸ່ມດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກສໍາລັບການເຮັດທຸລະກໍາ
DocType: Buying Settings,Buying Settings,ການຕັ້ງຄ່າການຊື້
DocType: Stock Entry Detail,BOM No. for a Finished Good Item,BOM ເລກສໍາລັບລາຍການສິນຄ້າສໍາເລັດ
DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຖິງວັນທີ່
DocType: Warranty Claim,Raised By,ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍ
DocType: Payment Gateway Account,Payment Account,ບັນຊີຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +853,Please specify Company to proceed,ກະລຸນາລະບຸບໍລິສັດເພື່ອດໍາເນີນການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22,Net Change in Accounts Receivable,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນບັນຊີລູກຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50,Compensatory Off,ການຊົດເຊີຍ Off
DocType: Offer Letter,Accepted,ຮັບການຍອມຮັບ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +25,Organization,ອົງການຈັດຕັ້ງ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +25,Organization,ອົງການຈັດຕັ້ງ
DocType: SG Creation Tool Course,Student Group Name,ຊື່ກຸ່ມນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +50,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,ກະລຸນາເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະລົບເຮັດທຸລະກໍາທັງຫມົດຂອງບໍລິສັດນີ້. ຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງເປັນມັນເປັນ. ການດໍາເນີນການນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້.
DocType: Room,Room Number,ຈໍານວນຫ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +96,Invalid reference {0} {1},ກະສານອ້າງອີງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +163,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ quanitity ການວາງແຜນ ({2}) ໃນການຜະລິດການສັ່ງຊື້ {3}
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Label Shipping ກົດລະບຽບ
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +28,User Forum,User Forum
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +248,Raw Materials cannot be blank.,ວັດຖຸດິບບໍ່ສາມາດມີຊ່ອງຫວ່າງ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +460,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","ບໍ່ສາມາດປັບປຸງຫຼັກຊັບ, ໃບເກັບເງິນປະກອບດ້ວຍການຫຼຸດລົງລາຍການການຂົນສົ່ງ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +459,Quick Journal Entry,ໄວອະນຸທິນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +140,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,ທ່ານບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງອັດຕາການຖ້າຫາກວ່າ BOM ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ agianst ລາຍການໃດ
DocType: Employee,Previous Work Experience,ຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຄີຍເຮັດຜ່ານມາ
DocType: Stock Entry,For Quantity,ສໍາລັບປະລິມານ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +209,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},ກະລຸນາໃສ່ການວາງແຜນຈໍານວນສໍາລັບລາຍການ {0} ທີ່ຕິດຕໍ່ກັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +241,{0} {1} is not submitted,{0} {1} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +27,Requests for items.,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບລາຍການ.
DocType: Production Planning Tool,Separate production order will be created for each finished good item.,ຄໍາສັ່ງການຜະລິດແຍກຕ່າງຫາກຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນສໍາລັບລາຍການດີໃນແຕ່ລະສໍາເລັດຮູບ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +126,{0} must be negative in return document,{0} ຕ້ອງກະທົບທາງລົບໃນເອກະສານຜົນຕອບແທນ
,Minutes to First Response for Issues,ນາທີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫນ້າທໍາອິດສໍາລັບບັນຫາ
DocType: Purchase Invoice,Terms and Conditions1,ຂໍ້ກໍານົດແລະ Conditions1
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +66,The name of the institute for which you are setting up this system.,ຊື່ຂອງສະຖາບັນສໍາລັບການທີ່ທ່ານຈະຕິດຕັ້ງລະບົບນີ້.
DocType: Accounts Settings,"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","ເຂົ້າບັນຊີ frozen ເຖິງວັນນີ້, ບໍ່ມີໃຜສາມາດເຮັດໄດ້ / ປັບປຸງແກ້ໄຂການເຂົ້າຍົກເວັ້ນພາລະບົດບາດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້."
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +117,Please save the document before generating maintenance schedule,ກະລຸນາຊ່ວຍປະຢັດເອກະສານກ່ອນການສ້າງຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +28,Project Status,ສະຖານະການ
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),ກວດສອບນີ້ຈະບໍ່ອະນຸຍາດແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງ. (ສໍາລັບພວກເຮົາ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +395,The following Production Orders were created:,ໄດ້ໃບສັ່ງຜະລິດຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງ:
DocType: Student Admission,Naming Series (for Student Applicant),ການຕັ້ງຊື່ Series (ສໍາລັບນັກສຶກສາສະຫມັກ)
DocType: Delivery Note,Transporter Name,ຊື່ການຂົນສົ່ງ
DocType: Authorization Rule,Authorized Value,ມູນຄ່າອະນຸຍາດ
DocType: BOM,Show Operations,ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປະຕິບັດ
,Minutes to First Response for Opportunity,ນາທີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫນ້າທໍາອິດສໍາລັບໂອກາດ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +58,Total Absent,ທັງຫມົດຂາດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +785,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,ລາຍການຫຼືໂກດັງຕິດຕໍ່ກັນ {0} ບໍ່ມີຄໍາວ່າວັດສະດຸຂໍ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +189,Unit of Measure,ຫນ່ວຍບໍລິການຂອງມາດຕະການ
DocType: Fiscal Year,Year End Date,ປີສິ້ນສຸດວັນທີ່
DocType: Task Depends On,Task Depends On,ວຽກງານຂຶ້ນໃນ
DocType: Supplier Quotation,Opportunity,ໂອກາດ
,Completed Production Orders,ສໍາເລັດໃບສັ່ງຜະລິດ
DocType: Operation,Default Workstation,Workstation ມາດຕະຖານ
DocType: Notification Control,Expense Claim Approved Message,Message ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍອະນຸມັດ
DocType: Payment Entry,Deductions or Loss,ຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼືການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +247,{0} {1} is closed,{0} {1} ແມ່ນປິດ
DocType: Email Digest,How frequently?,ວິທີເລື້ອຍໆ?
DocType: Purchase Receipt,Get Current Stock,ໄດ້ຮັບການ Stock ປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +46,Tree of Bill of Materials,ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນຂອງບັນຊີລາຍການຂອງວັດສະດຸ
DocType: Student,Joining Date,ເຂົ້າຮ່ວມວັນທີ່
,Employees working on a holiday,ພະນັກງານເຮັດວຽກກ່ຽວກັບວັນພັກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +152,Mark Present,ເຄື່ອງຫມາຍປັດຈຸບັນ
DocType: Project,% Complete Method,% ວິທີການສໍາເລັດ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +201,Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0},ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນບໍາລຸງຮັກສາບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ວັນທີສໍາລັບການບໍ່ມີ Serial {0}
DocType: Production Order,Actual End Date,ຕົວຈິງວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Purchase Invoice,PINV-,PINV-
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Role),ສາມາດນໍາໃຊ້ການ (ພາລະບົດບາດ)
DocType: Stock Entry,Purpose,ຈຸດປະສົງ
DocType: Company,Fixed Asset Depreciation Settings,ການຕັ້ງຄ່າເສື່ອມລາຄາຊັບສິນຄົງທີ່
DocType: Item,Will also apply for variants unless overrridden,ຍັງຈະນໍາໃຊ້ສໍາລັບການ variants ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ overrridden
DocType: Purchase Invoice,Advances,ຄວາມກ້າວຫນ້າ
DocType: Production Order,Manufacture against Material Request,ປີທີ່ຜະລິດຕໍ່ຂໍໃຊ້ບໍລິການວັດສະດຸ
DocType: Item Reorder,Request for,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32,Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To,ການອະນຸມັດຜູ້ໃຊ້ບໍ່ສາມາດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ໃຊ້ລະບຽບການກ່ຽວຂ້ອງກັບ
DocType: Stock Entry Detail,Basic Rate (as per Stock UOM),ອັດຕາຂັ້ນພື້ນຖານ (ຕາມ Stock UOM)
DocType: SMS Log,No of Requested SMS,ບໍ່ມີຂອງ SMS ຂໍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +240,Leave Without Pay does not match with approved Leave Application records,ອອກຈາກໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍບໍ່ມີຄໍາວ່າດ້ວຍການອະນຸມັດການບັນທຶກການອອກຈາກຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
DocType: Campaign,Campaign-.####,ຂະບວນການ -. ####
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21,Next Steps,ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +749,Please supply the specified items at the best possible rates,ກະລຸນາສະຫນອງໃຫ້ແກ່ລາຍການທີ່ລະບຸໄວ້ໃນລາຄາທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,Auto ໃກ້ໂອກາດພາຍໃນ 15 ວັນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +83,End Year,ປີສຸດທ້າຍ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +23,Quot/Lead %,quot /% Lead
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +23,Quot/Lead %,quot /% Lead
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +119,Contract End Date must be greater than Date of Joining,ສຸດທ້າຍສັນຍາວັນຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາວັນຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ
DocType: Delivery Note,DN-,DN-
DocType: Sales Partner,A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,A ຈໍາຫນ່າຍພາກສ່ວນທີສາມ / dealer / ຄະນະກໍາມະຕົວແທນ / ເປັນພີ່ນ້ອງກັນ / ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຜູ້ທີ່ຂາຍໃນລາຄາຜະລິດຕະພັນບໍລິສັດສໍາລັບຄະນະກໍາມະ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +376,{0} against Purchase Order {1},{0} ຕໍ່ສັ່ງຊື້ {1}
DocType: SMS Settings,"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","ກະລຸນາໃສ່ຕົວກໍານົດການ url static ນີ້ (ຕົວຢ່າງ:. sender = ERPNext, username = ERPNext, ລະຫັດຜ່ານ = 1234 ແລະອື່ນໆ)"
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Sheet),ຕົວຈິງວັນທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ (ໂດຍຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາ Sheet)
apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.py +15,This is an example website auto-generated from ERPNext,ນີ້ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຕົວຢ່າງອັດຕະໂນມັດສ້າງຈາກ ERPNext
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37,Ageing Range 1,Range Ageing 1
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.

#### Note

The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.

#### Description of Columns

1. Calculation Type: 
    - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
    - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
    - **Actual** (as mentioned).
2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
5. Rate: Tax rate.
6. Amount: Tax amount.
7. Total: Cumulative total to this point.
8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both.
10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.","ແມ່ແບບພາສີມາດຕະຖານທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບທຸກການຊື້. ແມ່ແບບນີ້ສາມາດປະກອບດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຫົວຫນ້າພາສີແລະຍັງຫົວຫນ້າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆເຊັ່ນ: &quot;ສົ່ງ&quot;, &quot;ການປະກັນໄພ&quot;, &quot;ການຈັດການ&quot; ແລະອື່ນໆ #### ຫມາຍເຫດອັດຕາພາສີທີ່ທ່ານອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້ຈະເປັນອັດຕາພາສີມາດຕະຖານສໍາລັບການທັງຫມົດ ** ລາຍະການ * *. ຖ້າຫາກວ່າມີການ ** ** ທີ່ມີອັດຕາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມໃນ ** ພາສີສິນຄ້າ ** ຕາຕະລາງໃນ ** ສິນຄ້າ ** ຕົ້ນສະບັບ. #### ລາຍລະອຽດຂອງຖັນ 1 ເຄື່ອງກວດ: - ນີ້ສາມາດຈະຢູ່ ** ສຸດທິທັງຫມົດ ** (ທີ່ເປັນຜົນລວມຂອງຈໍານວນເງິນຂັ້ນພື້ນຖານ). - ** ກ່ຽວກັບ Row ກ່ອນຫນ້າທັງຫມົດ / ຈໍານວນເງິນ ** (ສໍາລັບພາສີອາກອນສະສົມຫຼືຄ່າບໍລິການ). ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເລືອກຕົວເລືອກນີ້, ພາສີຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເປັນອັດຕາສ່ວນຂອງການຕິດຕໍ່ກັນທີ່ຜ່ານມາ (ໃນຕາຕະລາງພາສີ) ເປັນຈໍານວນເງິນຫຼືຈໍານວນທັງຫມົດ. - ** ຈິງ ** (ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ). 2. ຫົວຫນ້າບັນຊີ: ບັນຊີແຍກປະບັນຊີພາຍໃຕ້ການທີ່ພາສີນີ້ຈະໄດ້ຮັບການຈອງ 3 ສູນຕົ້ນທຶນ: ຖ້າຫາກວ່າພາສີ / ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນເປັນລາຍຮັບ (ເຊັ່ນ: ການຂົນສົ່ງ) ຫລືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ booked ຕໍ່ສູນຕົ້ນທຶນໄດ້. 4. ລາຍລະອຽດ: ລາຍລະອຽດຂອງພາສີ (ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພິມອອກໃນໃບແຈ້ງຫນີ້ / ຄໍາເວົ້າ). 5. ອັດຕາ: ອັດຕາພາສີ. 6. ຈໍານວນເງິນ: ຈໍານວນເງິນພາສີ. 7 ທັງຫມົດ: ທັງຫມົດທີ່ສະສົມກັບຈຸດນີ້. 8. ກະລຸນາໃສ່ Row: ຖ້າຫາກວ່າຂຶ້ນຢູ່ກັບ &quot;Row ກ່ອນຫນ້າທັງຫມົດ&quot; ທ່ານສາມາດເລືອກຈໍານວນການຕິດຕໍ່ກັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການຄິດໄລ່ນີ້ (ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນຕິດຕໍ່ກັນຜ່ານມາ). 9. ພິຈາລະນາຈ່າຍພາສີຫລືຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການ: ໃນພາກນີ້ທ່ານສາມາດກໍານົດຖ້າຫາກວ່າພາສີ / ຮັບຜິດຊອບແມ່ນມີພຽງແຕ່ສໍາລັບການປະເມີນມູນຄ່າ (ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທັງຫມົດ) ຫຼືພຽງແຕ່ສໍາລັບການທັງຫມົດ (ບໍ່ເພີ່ມມູນຄ່າໃຫ້ສິນຄ້າ) ຫຼືສໍາລັບທັງສອງ. 10 ເພີ່ມຫຼືຫັກ: ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຫຼືຫັກອາກອນ."
DocType: Homepage,Homepage,ຫນ້າທໍາອິດ
DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Recd ຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +57,Fee Records Created - {0},ຄ່າບໍລິການບັນທຶກຂຽນເມື່ອຫລາຍ - {0}
DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,ບັນຊີຊັບສິນປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +105,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ບໍ່ສາມາດຜະລິດສິນຄ້າຫຼາຍ {0} ກ່ວາປະລິມານສັ່ງຂາຍ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +539,Stock Entry {0} is not submitted,Stock Entry {0} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,ບັນຊີທະນາຄານ / ເງິນສົດ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +44,Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address,ຖັດໄປໂດຍບໍ່ສາມາດເຊັ່ນດຽວກັນກັບທີ່ຢູ່ອີເມວ Lead
DocType: Tax Rule,Billing City,City Billing
DocType: Asset,Manual,ຄູ່ມື
DocType: Salary Component Account,Salary Component Account,ບັນຊີເງິນເດືອນ Component
DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,ຊ່ອນສະກຸນເງິນ Symbol
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +294,"e.g. Bank, Cash, Credit Card","ຕົວຢ່າງ: ທະນາຄານ, ເງິນສົດ, ບັດເຄຣດິດ"
DocType: Lead Source,Source Name,ແຫຼ່ງຊື່
DocType: Journal Entry,Credit Note,Credit Note
DocType: Warranty Claim,Service Address,ທີ່ຢູ່ບໍລິການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47,Furnitures and Fixtures,ເຟີນິເຈີແລະການແຂ່ງຂັນ
DocType: Item,Manufacture,ຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13,Please Delivery Note first,ກະລຸນາສົ່ງຫມາຍເຫດທໍາອິດ
DocType: Student Applicant,Application Date,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກວັນທີ່
DocType: Salary Detail,Amount based on formula,ຈໍານວນຕາມສູດ
DocType: Purchase Invoice,Currency and Price List,ສະກຸນເງິນແລະບັນຊີລາຄາ
DocType: Opportunity,Customer / Lead Name,ລູກຄ້າ / ຊື່ Lead
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +99,Clearance Date not mentioned,ການເກັບກູ້ Date ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +7,Production,ການຜະລິດ
DocType: Guardian,Occupation,ອາຊີບ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +75,Row {0}:Start Date must be before End Date,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ວັນທີ່ເລີ່ມຕ້ອງມີກ່ອນວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19,Total(Qty),ທັງຫມົດ (ຈໍານວນ)
DocType: Sales Invoice,This Document,ເອກະສານນີ້
DocType: Installation Note Item,Installed Qty,ການຕິດຕັ້ງຈໍານວນ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Parenttype,Parenttype
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.js +7,Training Result,ຜົນການຝຶກອົບຮົມ
DocType: Purchase Invoice,Is Paid,ແມ່ນການຊໍາລະເງິນ
DocType: Salary Structure,Total Earning,ກໍາໄຮທັງຫມົດ
DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,ເວລາທີ່ອຸປະກອນທີ່ໄດ້ຮັບ
DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,ອັດຕາລາຍຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +224,Organization branch master.,ຕົ້ນສະບັບສາຂາອົງການຈັດຕັ້ງ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +290, or ,ຫຼື
DocType: Sales Order,Billing Status,ສະຖານະການເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +32,Report an Issue,ລາຍງານສະບັບທີ່ເປັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +118,Utility Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຜົນປະໂຫຍດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +64,90-Above,90 ຂ້າງເທິງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +213,Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Journal Entry {1} ບໍ່ມີບັນຊີ {2} ຫລືແລ້ວປຽບທຽບ voucher ອື່ນ"
DocType: Buying Settings,Default Buying Price List,ມາດຕະຖານບັນຊີການຊື້ລາຄາ
DocType: Process Payroll,Salary Slip Based on Timesheet,Slip ເງິນເດືອນຈາກ Timesheet
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +116,No employee for the above selected criteria OR salary slip already created,ພະນັກງານສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກຂ້າງເທິງຫຼືຫຼຸດເງິນເດືອນບໍ່ສ້າງແລ້ວ
DocType: Notification Control,Sales Order Message,Message ຂາຍສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15,"Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.","ກໍານົດມູນຄ່າມາດຕະຖານຄືບໍລິສັດ, ສະກຸນເງິນ, ປັດຈຸບັນປີງົບປະມານ, ແລະອື່ນໆ"
DocType: Payment Entry,Payment Type,ປະເພດການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +118,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,ກະລຸນາເລືອກຊຸດສໍາລັບລາຍການທີ່ {0}. ບໍ່ສາມາດຊອກຫາ batch ດຽວທີ່ຕອບສະຫນອງຂໍ້ກໍານົດນີ້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +118,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,ກະລຸນາເລືອກຊຸດສໍາລັບລາຍການທີ່ {0}. ບໍ່ສາມາດຊອກຫາ batch ດຽວທີ່ຕອບສະຫນອງຂໍ້ກໍານົດນີ້
DocType: Process Payroll,Select Employees,ເລືອກພະນັກງານ
DocType: Opportunity,Potential Sales Deal,Deal Sales ທ່າແຮງ
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference Date,ກະແສລາຍວັນ / ວັນທີ່ເອກະສານ
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges,ພາສີອາກອນທັງຫມົດແລະຄ່າບໍລິການ
DocType: Employee,Emergency Contact,ຕິດຕໍ່ສຸກເສີນ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Entry,Entry ການຊໍາລະເງິນ
DocType: Item,Quality Parameters,ພາລາມິເຕີມີຄຸນະພາບ
,sales-browser,ຂາຍຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +56,Ledger,ບັນຊີ
DocType: Target Detail,Target  Amount,ເປົ້າຫມາຍຈໍານວນ
DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,ການຕັ້ງຄ່າການຄ້າໂຄງຮ່າງ
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,ການອອກສຽງການບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +24,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},ຊ້ໍາເຂົ້າ. ກະລຸນາກວດສອບການອະນຸຍາດກົດລະບຽບ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +27,Global POS Profile {0} already created for company {1},ຂໍ້ມູນ POS Global {0} ສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວສໍາລັບບໍລິສັດ {1}
DocType: Purchase Order,Ref SQ,Ref SQ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Replace Item / BOM in all BOMs,ທົດແທນສິນຄ້າ / BOM ໃນແອບເປີ້ນທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +52,Receipt document must be submitted,ເອກະສານໄດ້ຮັບຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ
DocType: Purchase Invoice Item,Received Qty,ໄດ້ຮັບຈໍານວນ
DocType: Stock Entry Detail,Serial No / Batch,ບໍ່ມີ Serial / Batch
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +310,Not Paid and Not Delivered,ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍແລະບໍ່ສົ່ງ
DocType: Product Bundle,Parent Item,ສິນຄ້າຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Account,Account Type,ປະເພດບັນຊີ
DocType: Delivery Note,DN-RET-,"DN, RET-"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +58,No time sheets,ບໍ່ມີແຜ່ນທີ່ໃຊ້ເວລາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +123,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,"ອອກຈາກປະເພດ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ, ການສົ່ງ"
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +216,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',ບໍາລຸງຮັກສາເປັນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບການລາຍການທັງຫມົດ. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ &quot;ສ້າງຕາຕະລາງ&quot;
,To Produce,ກັບຜະລິດຕະພັນ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +93,Payroll,Payroll
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +171,"For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included","ສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ໃນ {1}. ເພື່ອປະກອບມີ {2} ໃນອັດຕາການສິນຄ້າ, ແຖວເກັດທີ່ຢູ່ {3} ຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກອບ"
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +102,Make User,ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້
DocType: Packing Slip,Identification of the package for the delivery (for print),ການກໍານົດຂອງຊຸດສໍາລັບການຈັດສົ່ງ (ສໍາລັບການພິມ)
DocType: Bin,Reserved Quantity,ຈໍານວນສະຫງວນ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +34,Please enter valid email address,ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +34,Please enter valid email address,ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.js +67,There is no mandatory course for the program {0},ບໍ່ມີແນ່ນອນບັງຄັບສໍາລັບໂຄງການນີ້ແມ່ນ {0}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.js +67,There is no mandatory course for the program {0},ບໍ່ມີແນ່ນອນບັງຄັບສໍາລັບໂຄງການນີ້ແມ່ນ {0}
DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipt Items,ລາຍການຊື້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21,Customizing Forms,ຮູບແບບການປັບແຕ່ງ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +36,Arrear,ງານທີ່ຄັ່ງຄ້າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +155,Depreciation Amount during the period,ຈໍານວນເງິນຄ່າເສື່ອມລາຄາໄລຍະເວລາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py +38,Disabled template must not be default template,ແມ່ແບບຄົນພິການຈະຕ້ອງບໍ່ແມ່ແບບມາດຕະຖານ
DocType: Account,Income Account,ບັນຊີລາຍໄດ້
DocType: Payment Request,Amount in customer's currency,ຈໍານວນເງິນໃນສະກຸນເງິນຂອງລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +783,Delivery,ສົ່ງ
DocType: Stock Reconciliation Item,Current Qty,ຈໍານວນໃນປັດຈຸບັນ
DocType: BOM Item,"See ""Rate Of Materials Based On"" in Costing Section",ເບິ່ງ &quot;ອັດຕາການວັດສະດຸພື້ນຖານກ່ຽວກັບ&quot; ໃນມາຕາ Costing
DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ສໍາຄັນ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +128,"Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students","ສໍາຫລັບຂະບວນນັກສຶກສາຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕິດຕາມການເຂົ້າຮຽນ, ການປະເມີນຜົນແລະຄ່າທໍານຽມສໍາລັບນັກສຶກສາ"
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,ນວນການຈັດສັນທັງຫມົດ
DocType: Item Reorder,Material Request Type,ອຸປະກອນການຮ້ອງຂໍປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +273,Accural Journal Entry for salaries from {0} to {1},ຖືກຕ້ອງອະນຸເງິນເດືອນຈາກ {0} ກັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +778,"LocalStorage is full, did not save","LocalStorage ແມ່ນອັນເຕັມທີ່, ບໍ່ໄດ້ປະຢັດ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +85,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: UOM ປັດໄຈການແປງເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +20,Ref,Ref
DocType: Budget,Cost Center,ສູນຕົ້ນທຶນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +36,Voucher #,Voucher #
DocType: Notification Control,Purchase Order Message,ການສັ່ງຊື້ຂໍ້ຄວາມ
DocType: Tax Rule,Shipping Country,ການຂົນສົ່ງປະເທດ
DocType: Selling Settings,Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,ເຊື່ອງ Id ພາສີຂອງລູກຄ້າຈາກທຸລະກໍາການຂາຍ
DocType: Upload Attendance,Upload HTML,Upload HTML
DocType: Employee,Relieving Date,ບັນເທົາອາການວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +12,"Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.","ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາໄດ້ທີ່ຈະຂຽນທັບລາຄາ / ກໍານົດອັດຕາສ່ວນພິເສດ, ອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂບາງຢ່າງ."
DocType: Serial No,Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,Warehouse ພຽງແຕ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງໂດຍຜ່ານ Stock Entry / ການສົ່ງເງິນ / Receipt ຊື້
DocType: Employee Education,Class / Percentage,ຫ້ອງຮຽນ / ອັດຕາສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +96,Head of Marketing and Sales,ຫົວຫນ້າການຕະຫຼາດແລະການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +34,Income Tax,ອາກອນລາຍໄດ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +15,"If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","ຖ້າຫາກວ່າກົດລະບຽບລາຄາການຄັດເລືອກແມ່ນສໍາລັບລາຄາ, ມັນຈະຂຽນທັບລາຄາ. ລາຄາລາຄາກົດລະບຽບແມ່ນລາຄາສຸດທ້າຍ, ສະນັ້ນບໍ່ມີສ່ວນລົດເພີ່ມເຕີມຄວນຈະນໍາໃຊ້. ເພາະສະນັ້ນ, ໃນການຄ້າຂາຍເຊັ່ນ: Sales Order, ການສັ່ງຊື້ແລະອື່ນໆ, ມັນຈະໄດ້ຮັບການຈຶ່ງສວຍໂອກາດໃນພາກສະຫນາມອັດຕາ &#39;, ແທນທີ່ຈະກ່ວາພາກສະຫນາມ&#39; ລາຄາອັດຕາ."
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174,Track Leads by Industry Type.,ການຕິດຕາມຊີ້ນໍາໂດຍປະເພດອຸດສາຫະກໍາ.
DocType: Item Supplier,Item Supplier,ຜູ້ຜະລິດລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +423,Please enter Item Code to get batch no,ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດສິນຄ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ batch ທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +806,Please select a value for {0} quotation_to {1},ກະລຸນາເລືອກຄ່າ {0} quotation_to {1}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,ທີ່ຢູ່ທັງຫມົດ.
DocType: Company,Stock Settings,ການຕັ້ງຄ່າ Stock
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +240,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company","ການລວມເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມີຄຸນສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນອັນດຽວກັນໃນການບັນທຶກການທັງສອງ. ເປັນກຸ່ມ, ປະເພດຮາກ, ບໍລິສັດ"
DocType: Vehicle,Electric,ລະບົບໄຟຟ້າ
DocType: Task,% Progress,% ຄວາມຄືບຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +121,Gain/Loss on Asset Disposal,ກໍາໄລ / ຂາດທຶນຈາກການທໍາລາຍຊັບສິນ
DocType: Training Event,Will send an email about the event to employees with status 'Open',ຈະສົ່ງອີເມວກ່ຽວກັບກໍລະນີທີ່ພະນັກງານທີ່ມີສະຖານະພາບ &quot;ເປີດ &#39;
DocType: Task,Depends on Tasks,ຂຶ້ນຢູ່ກັບວຽກ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +36,Manage Customer Group Tree.,ການຄຸ້ມຄອງການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນກຸ່ມລູກຄ້າ.
DocType: Supplier Quotation,SQTN-,SQTN-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +22,New Cost Center Name,ໃຫມ່ສູນຕົ້ນທຶນຊື່
DocType: Leave Control Panel,Leave Control Panel,ອອກຈາກກະດານຄວບຄຸມ
DocType: Project,Task Completion,ວຽກງານສໍາເລັດ
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html +26,Not in Stock,ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ Stock
DocType: Appraisal,HR User,User HR
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການຫັກ
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +116,Issues,ບັນຫາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +12,Status must be one of {0},ສະຖານະພາບຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ {0}
DocType: Sales Invoice,Debit To,ເດບິດໄປ
DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການຕົວຢ່າງ.
DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,ຈໍານວນຕົວຈິງຫຼັງຈາກການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52,Supplier &gt; Supplier Type,Supplier&gt; ປະເພດຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52,Supplier &gt; Supplier Type,Supplier&gt; ປະເພດຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/salary_register/salary_register.py +65,No salary slip found between {0} and {1},ບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນພົບໃນລະຫວ່າງ {0} ແລະ {1}
,Pending SO Items For Purchase Request,ທີ່ຍັງຄ້າງ SO ລາຍການສໍາລັບການຈອງຊື້
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_admission/student_admission.py +29,Student Admissions,ຮັບສະຫມັກນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +336,{0} {1} is disabled,{0} {1} ເປັນຄົນພິການ
DocType: Supplier,Billing Currency,ສະກຸນເງິນ Billing
DocType: Sales Invoice,SINV-RET-,"SINV, RET-"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +162,Extra Large,ຂະຫນາດໃຫຍ່ພິເສດ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +58,Total Leaves,ໃບທັງຫມົດ
,Profit and Loss Statement,ຖະແຫຼງການຜົນກໍາໄລແລະການສູນເສຍ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,ຈໍານວນກະແສລາຍວັນ
,Sales Browser,ຂອງຕົວທ່ອງເວັບການຂາຍ
DocType: Journal Entry,Total Credit,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +542,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},ການເຕືອນໄພ: ອີກປະການຫນຶ່ງ {0} # {1} ມີຢູ່ຕໍ່ການເຂົ້າຫຸ້ນ {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113,Local,ທ້ອງຖິ່ນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),ເງິນກູ້ຢືມແລະອື່ນ ໆ (ຊັບສິນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,ລູກຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +161,Large,ຂະຫນາດໃຫຍ່
DocType: Homepage Featured Product,Homepage Featured Product,ຫນ້າທໍາອິດຜະລິດຕະພັນທີ່ແນະນໍາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +198,All Assessment Groups,ທັງຫມົດກຸ່ມການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +15,New Warehouse Name,ຊື່ Warehouse ໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +226,Total {0} ({1}),ທັງຫມົດ {0} ({1})
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,ອານາເຂດຂອງ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +152,Please mention no of visits required,ກະລຸນາທີ່ບໍ່ມີການໄປຢ້ຽມຢາມທີ່ຕ້ອງການ
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,ວິທີການປະເມີນມູນຄ່າໃນຕອນຕົ້ນ
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຈໍານວນ
DocType: Production Order Operation,Planned Start Time,ເວລາການວາງແຜນ
DocType: Course,Assessment,ການປະເມີນຜົນ
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,ການຈັດສັນ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +236,Close Balance Sheet and book Profit or Loss.,ງົບດຸນໃກ້ຊິດແລະກໍາໄຮຫນັງສືຫລືການສູນເສຍ.
DocType: Student Applicant,Application Status,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະຖານະ
DocType: Fees,Fees,ຄ່າທໍານຽມ
DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,ລະບຸອັດຕາແລກປ່ຽນການແປງສະກຸນເງິນຫນຶ່ງເຂົ້າໄປໃນອີກ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +149,Quotation {0} is cancelled,ສະເຫນີລາຄາ {0} ຈະຖືກຍົກເລີກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +29,Total Outstanding Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຍັງຄ້າງຄາທັງຫມົດ
DocType: Sales Partner,Targets,ຄາດຫມາຍຕົ້ນຕໍ
DocType: Price List,Price List Master,ລາຄາຕົ້ນສະບັບ
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,ທັງຫມົດຂອງທຸລະກໍາສາມາດຕິດແທຕໍ່ຫລາຍຄົນຂາຍ ** ** ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດກໍານົດແລະຕິດຕາມກວດກາເປົ້າຫມາຍ.
,S.O. No.,ດັ່ງນັ້ນສະບັບເລກທີ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +163,Please create Customer from Lead {0},ກະລຸນາສ້າງລູກຄ້າຈາກ Lead {0}
DocType: Price List,Applicable for Countries,ສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບປະເທດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +52,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,ອອກພຽງແຕ່ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີສະຖານະພາບ &#39;ອະນຸມັດ&#39; ແລະ &#39;ປະຕິເສດ&#39; ສາມາດໄດ້ຮັບການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +51,Student Group Name is mandatory in row {0},ນັກສຶກສາ Group Name ເປັນຂໍ້ບັງຄັບໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,ຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຫນ້າທໍາອິດເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js +13,This is a root customer group and cannot be edited.,ນີ້ເປັນກຸ່ມລູກຄ້າຮາກແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
DocType: Employee,AB-,AB-
DocType: POS Profile,Ignore Pricing Rule,ບໍ່ສົນໃຈກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາ
DocType: Employee Education,Graduate,ຈົບການສຶກສາ
DocType: Leave Block List,Block Days,Block ວັນ
DocType: Journal Entry,Excise Entry,ອາກອນຊົມໃຊ້ Entry
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +69,Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1},ການເຕືອນໄພ: Sales Order {0} ມີຢູ່ແລ້ວຕໍ່ສັ່ງຊື້ຂອງລູກຄ້າ {1}
DocType: Terms and Conditions,"Standard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases.

Examples:

1. Validity of the offer.
1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc).
1. What is extra (or payable by the Customer).
1. Safety / usage warning.
1. Warranty if any.
1. Returns Policy.
1. Terms of shipping, if applicable.
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
1. Address and Contact of your Company.","ເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານແລະເງື່ອນໄຂທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເພີ່ມການຂາຍແລະການຊື້. ຕົວຢ່າງ: 1. ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການສະເຫນີຂອງ. 1 ເງື່ອນໄຂການຊໍາລະເງິນ (ລ່ວງຫນ້າ, ກ່ຽວກັບການປ່ອຍສິນເຊື່ອ, ສ່ວນລ່ວງຫນ້າແລະອື່ນໆ). 1. ມີຫຍັງແດ່ເປັນພິເສດ (ຫຼືຈ່າຍໂດຍການລູກຄ້າ). 1 ຄວາມປອດໄພການເຕືອນໄພ / ການນໍາໃຊ້. 1 ຮັບປະກັນຖ້າມີ. 1 ຜົນໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍ. 1 ເງື່ອນໄຂຂອງການຂົນສົ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າສາມາດນໍາໃຊ້. 1 ວິທີການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ຕິຕົກລົງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ແລະອື່ນໆ 1 ທີ່ຢູ່ແລະຕິດຕໍ່ບໍລິສັດຂອງທ່ານ."
DocType: Attendance,Leave Type,ປະເພດອອກຈາກ
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,Supplier ລາຍລະອຽດໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +235,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,ບັນຊີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ / ຄວາມແຕກຕ່າງ ({0}) ຈະຕ້ອງບັນຊີກໍາໄຮຫລືຂາດທຶນ &#39;
DocType: Project,Copied From,ຄັດລອກຈາກ
DocType: Project,Copied From,ຄັດລອກຈາກ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +91,Name error: {0},ຄວາມຜິດພາດຊື່: {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +8,Shortage,ການຂາດແຄນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +188,{0} {1} does not associated with {2} {3},{0} {1} ບໍ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +18,Attendance for employee {0} is already marked,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສໍາລັບພະນັກງານ {0} ແມ່ນຫມາຍແລ້ວ
DocType: Packing Slip,If more than one package of the same type (for print),ຖ້າຫາກວ່າຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງຊຸດຂອງປະເພດດຽວກັນ (ສໍາລັບການພິມ)
,Salary Register,ເງິນເດືອນຫມັກສະມາຊິກ
DocType: Warehouse,Parent Warehouse,Warehouse ພໍ່ແມ່
DocType: C-Form Invoice Detail,Net Total,Total net
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +163,Define various loan types,ກໍານົດປະເພດການກູ້ຢືມເງິນຕ່າງໆ
DocType: Bin,FCFS Rate,FCFS ອັດຕາ
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Outstanding Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຍັງຄ້າງຄາ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +71,Time(in mins),ທີ່ໃຊ້ເວລາ (ໃນນາທີ)
DocType: Project Task,Working,ການເຮັດວຽກ
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Queue (FIFO),ແຖວ Stock (FIFO)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +39,{0} does not belong to Company {1},{0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +119,Cost as on,ມີລາຄາຖືກທີ່ສຸດ
DocType: Account,Round Off,ຕະຫຼອດໄປ
,Requested Qty,ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈໍານວນ
DocType: Tax Rule,Use for Shopping Cart,ນໍາໃຊ້ສໍາລັບໂຄງຮ່າງການໄປຊື້ເຄື່ອງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +96,Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values for Item {2},ມູນຄ່າ {0} ສໍາລັບຄຸນສົມບັດ {1} ບໍ່ມີຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສິນຄ້າທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງສິນຄຸນຄ່າສໍາລັບລາຍການ {2}
DocType: BOM Item,Scrap %,Scrap%
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +45,"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","ຄ່າບໍລິການຈະໄດ້ຮັບການແຈກຢາຍໂດຍອີງທຽບໃນຈໍານວນລາຍການຫຼືຈໍານວນເງິນທີ່, ເປັນຕໍ່ການຄັດເລືອກຂອງ"
DocType: Maintenance Visit,Purposes,ວັດຖຸປະສົງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +110,Atleast one item should be entered with negative quantity in return document,atleast ຫນຶ່ງລາຍການຄວນຈະໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປໃນປະລິມານກະທົບທາງລົບໃນເອກະສານຜົນຕອບແທນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +71,"Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations","ການດໍາເນີນງານ {0} ຕໍ່ໄປອີກແລ້ວກ່ວາຊົ່ວໂມງການເຮັດວຽກທີ່ມີຢູ່ໃນເວີກສະເຕຊັນ {1}, ທໍາລາຍລົງດໍາເນີນການເຂົ້າໄປໃນການດໍາເນີນງານຫຼາຍ"
,Requested,ການຮ້ອງຂໍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +85,No Remarks,ບໍ່ມີຂໍ້ສັງເກດ
DocType: Purchase Invoice,Overdue,ຄ້າງຊໍາລະ
DocType: Account,Stock Received But Not Billed,Stock ໄດ້ຮັບແຕ່ບໍ່ບິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +88,Root Account must be a group,ບັນຊີຮາກຕ້ອງກຸ່ມ
DocType: Fees,FEE.,ຄ່າທໍານຽມ.
DocType: Employee Loan,Repaid/Closed,ຊໍາລະຄືນ / ປິດ
DocType: Item,Total Projected Qty,ທັງຫມົດໂຄງການຈໍານວນ
DocType: Monthly Distribution,Distribution Name,ຊື່ການແຜ່ກະຈາຍ
DocType: Course,Course Code,ລະຫັດຂອງລາຍວິຊາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +333,Quality Inspection required for Item {0},ກວດສອບຄຸນນະພາບທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Quotation,Rate at which customer's currency is converted to company's base currency,ອັດຕາການທີ່ລູກຄ້າຂອງສະກຸນເງິນຈະປ່ຽນເປັນສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),ອັດຕາສຸດທິ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Salary Detail,Condition and Formula Help,ສະພາບແລະສູດ Help
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +105,Manage Territory Tree.,ການຄຸ້ມຄອງການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນອານາເຂດຂອງ.
DocType: Journal Entry Account,Sales Invoice,ໃບເກັບເງິນການຂາຍ
DocType: Journal Entry Account,Party Balance,ດຸນພັກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +461,Please select Apply Discount On,ກະລຸນາເລືອກສະຫມັກຕໍາ Discount On
DocType: Company,Default Receivable Account,ມາດຕະຖານ Account Receivable
DocType: Process Payroll,Create Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteria,ສ້າງ Entry ທະນາຄານສໍາລັບການເງິນເດືອນທັງຫມົດໄດ້ຈ່າຍສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກຂ້າງເທິງ
DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,ອຸປະກອນການໂອນສໍາລັບການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18,Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,ເປີເຊັນສ່ວນລົດສາມາດນໍາໃຊ້ບໍ່ວ່າຈະຕໍ່ລາຄາຫຼືສໍາລັບລາຄາທັງຫມົດ.
DocType: Purchase Invoice,Half-yearly,ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການປະຈໍາປີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +398,Accounting Entry for Stock,Entry ບັນຊີສໍາລັບ Stock
DocType: Vehicle Service,Engine Oil,ນ້ໍາມັນເຄື່ອງຈັກ
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Team1 ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +38,Item {0} does not exist,ລາຍການ {0} ບໍ່ມີ
DocType: Sales Invoice,Customer Address,ທີ່ຢູ່ຂອງລູກຄ້າ
DocType: Employee Loan,Loan Details,ລາຍລະອຽດການກູ້ຢືມເງິນ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +121,Row {0}: Completed Qty must be greater than zero.,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ສໍາເລັດຈໍານວນຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາສູນ.
DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,ສະຫມັກຕໍາສ່ວນລົດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ
DocType: Account,Root Type,ປະເພດຮາກ
DocType: Item,FIFO,FIFO
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +131,Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ບໍ່ສາມາດກັບຄືນຫຼາຍກ່ວາ {1} ສໍາລັບລາຍການ {2}"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/production_analytics/production_analytics.js +31,Plot,ຕອນດິນຂອງຕົນ
DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,ສະແດງໃຫ້ເຫັນ slideshow ນີ້ຢູ່ສົ້ນເທິງຂອງຫນ້າ
DocType: BOM,Item UOM,ລາຍການ UOM
DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Currency),ຈໍານວນເງິນພາສີຫຼັງຈາກຈໍານວນສ່ວນລົດ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},ຄັງສິນຄ້າເປົ້າຫມາຍມີຜົນບັງຄັບສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,ການຕັ້ງຄ່າປະຖົມ
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,ເລືອກທີ່ຢູ່ຜູ້ຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +371,Add Employees,ຕື່ມການພະນັກງານ
DocType: Purchase Invoice Item,Quality Inspection,ກວດສອບຄຸນະພາບ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +158,Extra Small,ພິເສດຂະຫນາດນ້ອຍ
DocType: Company,Standard Template,ແມ່ແບບມາດຕະຖານ
DocType: Training Event,Theory,ທິດສະດີ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +757,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,ການເຕືອນໄພ: ວັດສະດຸຂໍຈໍານວນແມ່ນຫນ້ອຍກ່ວາສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +211,Account {0} is frozen,ບັນຊີ {0} ແມ່ນ frozen
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,ນິຕິບຸກຄົນ / ບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ມີໃນຕາຕະລາງທີ່ແຍກຕ່າງຫາກຂອງບັນຊີເປັນອົງການຈັດຕັ້ງ.
DocType: Payment Request,Mute Email,mute Email
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","ສະບຽງອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມແລະຢາສູບ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +623,Can only make payment against unbilled {0},ພຽງແຕ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊໍາລະເງິນກັບຍັງບໍ່ເອີ້ນເກັບ {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +127,Commission rate cannot be greater than 100,ອັດຕາການຄະນະກໍາມະບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາ 100
DocType: Stock Entry,Subcontract,Subcontract
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +161,Please enter {0} first,ກະລຸນາໃສ່ {0} ທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary/daily_work_summary.py +64,No replies from,ບໍ່ມີການຕອບຈາກ
DocType: Production Order Operation,Actual End Time,ທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍ
DocType: Production Planning Tool,Download Materials Required,ດາວນ໌ໂຫລດວັດສະດຸທີ່ຕ້ອງການ
DocType: Item,Manufacturer Part Number,ຜູ້ຜະລິດຈໍານວນສ່ວນ
DocType: Production Order Operation,Estimated Time and Cost,ການຄາດຄະເນເວລາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Bin,Bin,bin
DocType: SMS Log,No of Sent SMS,ບໍ່ມີຂອງ SMS ສົ່ງ
DocType: Account,Expense Account,ບັນຊີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +49,Software,ຊອບແວ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Colour,ສີ
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,ເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນ
DocType: Training Event,Scheduled,ກໍານົດ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for quotation.,ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີສໍາລັບວົງຢືມ.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js +13,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle",ກະລຸນາເລືອກລາຍການທີ່ &quot;ແມ່ນ Stock Item&quot; ແມ່ນ &quot;ບໍ່ມີ&quot; ແລະ &quot;ແມ່ນສິນຄ້າລາຄາ&quot; ເປັນ &quot;ແມ່ນ&quot; ແລະບໍ່ມີມັດຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ
DocType: Student Log,Academic,ວິຊາການ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +486,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),ທັງຫມົດລ່ວງຫນ້າ ({0}) ຕໍ່ Order {1} ບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນທັງຫມົດ ({2})
DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.,ເລືອກການແຜ່ກະຈາຍລາຍເດືອນກັບ unevenly ແຈກຢາຍເປົ້າຫມາຍໃນທົ່ວເດືອນ.
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,ອັດຕາປະເມີນມູນຄ່າ
DocType: Stock Reconciliation,SR/,SR /
DocType: Vehicle,Diesel,Diesel
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +318,Price List Currency not selected,ລາຄາສະກຸນເງິນບໍ່ໄດ້ເລືອກ
,Student Monthly Attendance Sheet,ນັກສຶກສາ Sheet ເຂົ້າຮ່ວມລາຍເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +185,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Employee {0} ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ແລ້ວສໍາລັບ {1} ລະຫວ່າງ {2} ແລະ {3}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,ວັນທີ່ສະຫມັກໂຄງການເລີ່ມຕົ້ນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +11,Until,ຈົນກ່ວາ
DocType: Rename Tool,Rename Log,ປ່ຽນຊື່ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance/student_attendance.py +27,Student Group or Course Schedule is mandatory,Group ນັກສຶກສາຫຼືຕາຕະລາງຂອງລາຍວິຊາແມ່ນບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance/student_attendance.py +27,Student Group or Course Schedule is mandatory,Group ນັກສຶກສາຫຼືຕາຕະລາງຂອງລາຍວິຊາແມ່ນບັງຄັບ
DocType: HR Settings,Maintain Billing Hours and Working Hours Same on Timesheet,ຮັກສາຊົ່ວໂມງການເອີ້ນເກັບເງິນແລະເວລາເຮັດ Same on Timesheet
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document No,ຕໍ່ຕ້ານເອກະສານທີ່ບໍ່ມີ
DocType: BOM,Scrap,Scrap
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +110,Manage Sales Partners.,ການຄຸ້ມຄອງ Partners ຂາຍ.
DocType: Quality Inspection,Inspection Type,ປະເພດການກວດກາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +237,Warehouses with existing transaction can not be converted to group.,ຄັງສິນຄ້າກັບການຊື້ຂາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສກຸ່ມ.
DocType: Assessment Result Tool,Result HTML,ຜົນ HTML
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +35,Expires On,ທີ່ຫມົດອາຍຸ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +118,Add Students,ຕື່ມການນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +169,Please select {0},ກະລຸນາເລືອກ {0}
DocType: C-Form,C-Form No,C ແບບຟອມ No
DocType: BOM,Exploded_items,Exploded_items
DocType: Employee Attendance Tool,Unmarked Attendance,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +99,Researcher,ນັກຄົ້ນຄວ້າ
DocType: Program Enrollment Tool Student,Program Enrollment Tool Student,ໂຄງການລົງທະບຽນນັກສຶກສາເຄື່ອງມື
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +25,Name or Email is mandatory,ຊື່ຫລື Email ເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +163,Incoming quality inspection.,ການກວດກາຄຸນນະພາບເຂົ້າມາ.
DocType: Purchase Order Item,Returned Qty,ກັບຈໍານວນ
DocType: Employee,Exit,ການທ່ອງທ່ຽວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +160,Root Type is mandatory,ປະເພດຮາກເປັນຕົ້ນເປັນການບັງຄັບ
DocType: BOM,Total Cost(Company Currency),ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +295,Serial No {0} created,Serial No {0} ສ້າງ
DocType: Homepage,Company Description for website homepage,ລາຍລະອຽດເກມບໍລິສັດສໍາລັບການຫນ້າທໍາອິດເວັບໄຊທ໌
DocType: Item Customer Detail,"For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","ເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງລູກຄ້າ, ລະຫັດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບການພິມເຊັ່ນ: ໃບແຈ້ງຫນີ້ແລະການສົ່ງເງິນ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py +18,Suplier Name,ຊື່ Suplier
DocType: Sales Invoice,Time Sheet List,ທີ່ໃຊ້ເວລາຊີ Sheet
DocType: Employee,You can enter any date manually,ທ່ານສາມາດເຂົ້າວັນທີ່ໃດ ໆ ດ້ວຍຕົນເອງ
DocType: Asset Category Account,Depreciation Expense Account,ບັນຊີຄ່າເສື່ອມລາຄາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +183,Probationary Period,ໄລຍະເວລາແຫ່ງການທົດລອງ
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,ພຽງແຕ່ໂຫນດໃບອະນຸຍາດໃຫ້ໃນການເຮັດທຸ
DocType: Expense Claim,Expense Approver,ຜູ້ອະນຸມັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +136,Row {0}: Advance against Customer must be credit,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: Advance ຕໍ່ລູກຄ້າຈະຕ້ອງເປັນການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +66,Non-Group to Group,ທີ່ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມ Group
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +57,Batch is mandatory in row {0},batch ເປັນຂໍ້ບັງຄັບໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +57,Batch is mandatory in row {0},batch ເປັນຂໍ້ບັງຄັບໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,ຊື້ຮັບສິນຄ້າທີ່ຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Payment Entry,Pay,ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,To Datetime,ການ DATETIME
DocType: SMS Settings,SMS Gateway URL,URL SMS Gateway
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.py +54,Course Schedules deleted:,ຕາຕະລາງການຂອງລາຍວິຊາການລຶບ:
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297,Logs for maintaining sms delivery status,ຂໍ້ມູນບັນທຶກການຮັກສາສະຖານະພາບການຈັດສົ່ງ sms
DocType: Accounts Settings,Make Payment via Journal Entry,ເຮັດໃຫ້ການຊໍາລະເງິນໂດຍຜ່ານການອະນຸທິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +77,Printed On,ພິມກ່ຽວກັບ
DocType: Item,Inspection Required before Delivery,ການກວດກາທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະຈັດສົ່ງສິນຄ້າ
DocType: Item,Inspection Required before Purchase,ການກວດກາທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະຊື້
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +93,Pending Activities,ກິດຈະກໍາທີ່ຍັງຄ້າງ
DocType: Fee Component,Fees Category,ຄ່າທໍານຽມປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +129,Please enter relieving date.,ກະລຸນາໃສ່ການເຈັບວັນທີ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +149,Amt,amt
DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຂອງຂະບວນການຖ້າຫາກວ່າແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຄໍາຖາມແມ່ນການໂຄສະນາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38,Newspaper Publishers,ຫນັງສືພິມຜູ້ຈັດພິມ
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31,Select Fiscal Year,ເລືອກປີງົບປະມານ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43,Reorder Level,ລະດັບລໍາດັບ
DocType: Company,Chart Of Accounts Template,ຕາຕະລາງຂອງບັນຊີແມ່ແບບ
DocType: Attendance,Attendance Date,ວັນທີ່ສະຫມັກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +282,Item Price updated for {0} in Price List {1},ລາຍການລາຄາການປັບປຸງສໍາລັບ {0} ໃນລາຄາ {1}
DocType: Salary Structure,Salary breakup based on Earning and Deduction.,ກະຈັດກະຈາຍເງິນເດືອນໂດຍອີງໃສ່ລາຍໄດ້ແລະການຫັກ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +132,Account with child nodes cannot be converted to ledger,ບັນຊີທີ່ມີຂໍ້ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເພື່ອຊີແຍກປະເພດ
DocType: Purchase Invoice Item,Accepted Warehouse,Warehouse ຮັບການຍອມຮັບ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Posting Date,ວັນທີ່ປະກາດ
DocType: Item,Valuation Method,ວິທີການປະເມີນມູນຄ່າ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +203,Mark Half Day,ເຄື່ອງຫມາຍວັນເຄິ່ງຫນຶ່ງ
DocType: Sales Invoice,Sales Team,ທີມງານການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +85,Duplicate entry,ເຂົ້າຊ້ໍາກັນ
DocType: Program Enrollment Tool,Get Students,ໄດ້ຮັບນັກສຶກສາ
DocType: Serial No,Under Warranty,ພາຍໃຕ້ການຮັບປະກັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +511,[Error],[ຂາຍ]
DocType: Sales Order,In Words will be visible once you save the Sales Order.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດໃບສັ່ງຂາຍ.
,Employee Birthday,ພະນັກງານວັນເດືອນປີເກີດ
DocType: Student Batch Attendance Tool,Student Batch Attendance Tool,ນັກສຶກສາເຄື່ອງມືການເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມ
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +199,Limit Crossed,ຂອບເຂດຈໍາກັດອົງການກາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55,Venture Capital,ການຮ່ວມລົງທຶນ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_term/academic_term.py +40,An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.,ເປັນໄລຍະທາງວິຊາການກັບນີ້ປີທາງວິຊາການ &#39;{0} ແລະ&#39; ໄລຍະຊື່ &#39;{1} ມີຢູ່ແລ້ວ. ກະລຸນາປັບປຸງແກ້ໄຂການອອກສຽງເຫຼົ່ານີ້ແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +469,"As there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}","ເນື່ອງຈາກວ່າມີທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຕໍ່ item {0}, ທ່ານບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງມູນຄ່າຂອງ {1}"
DocType: UOM,Must be Whole Number,ຕ້ອງເປັນຈໍານວນທັງຫມົດ
DocType: Leave Control Panel,New Leaves Allocated (In Days),ໃບໃຫມ່ຈັດສັນ (ໃນວັນ)
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +49,Serial No {0} does not exist,Serial No {0} ບໍ່ມີ
DocType: Sales Invoice Item,Customer Warehouse (Optional),ຄັງສິນຄ້າ (ຖ້າຕ້ອງການ)
DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,ເປີເຊັນສ່ວນລົດ
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,ຈໍານວນໃບເກັບເງິນ
DocType: Shopping Cart Settings,Orders,ຄໍາສັ່ງ
DocType: Employee Leave Approver,Leave Approver,ອອກຈາກອະນຸມັດ
DocType: Assessment Group,Assessment Group Name,ຊື່ການປະເມີນຜົນ Group
DocType: Manufacturing Settings,Material Transferred for Manufacture,ອຸປະກອນການໂອນສໍາລັບການຜະລິດ
DocType: Expense Claim,"A user with ""Expense Approver"" role",ຜູ່ໃຊ້ທີ່ມີ &quot;ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອະນຸມັດ&quot; ພາລະບົດບາດ
DocType: Landed Cost Item,Receipt Document Type,ຮັບປະເພດເອກະສານ
DocType: Daily Work Summary Settings,Select Companies,ເລືອກບໍລິສັດ
,Issued Items Against Production Order,ການອອກຕໍ່ສັ່ງຜະລິດ
DocType: Target Detail,Target Detail,ຄາດຫມາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +24,All Jobs,ວຽກເຮັດງານທໍາທັງຫມົດ
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% ຂອງອຸປະກອນການບິນຕໍ່ຂາຍສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +49,Period Closing Entry,Entry ໄລຍະເວລາປິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +38,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,ສູນຕົ້ນທຶນກັບທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສກຸ່ມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +333,Amount {0} {1} {2} {3},ຈໍານວນ {0} {1} {2} {3}
DocType: Account,Depreciation,ຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49,Supplier(s),ຜູ້ສະຫນອງ (s)
DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,ເຄື່ອງມືການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພະນັກງານ
DocType: Guardian Student,Guardian Student,ນັກສຶກສາຜູ້ປົກຄອງ
DocType: Supplier,Credit Limit,ຈໍາກັດການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
DocType: Production Plan Sales Order,Salse Order Date,salse Order ວັນ
DocType: Salary Component,Salary Component,ເງິນເດືອນ Component
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +493,Payment Entries {0} are un-linked,ການອອກສຽງການຊໍາລະເງິນ {0} ມີ un ການເຊື່ອມຕໍ່
DocType: GL Entry,Voucher No,Voucher No
,Lead Owner Efficiency,ປະສິດທິພາບເຈົ້າຂອງຜູ້ນໍາພາ
,Lead Owner Efficiency,ປະສິດທິພາບເຈົ້າຂອງຜູ້ນໍາພາ
DocType: Leave Allocation,Leave Allocation,ອອກຈາກການຈັດສັນ
DocType: Payment Request,Recipient Message And Payment Details,ຜູ້ຮັບຂໍ້ຄວາມແລະລາຍລະອຽດການຊໍາລະເງິນ
DocType: Training Event,Trainer Email,ຄູຝຶກ Email
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +546,Material Requests {0} created,ການຮ້ອງຂໍອຸປະກອນການ {0} ສ້າງ
DocType: Production Planning Tool,Include sub-contracted raw materials,ປະກອບມີອຸປະກອນການເປັນວັດຖຸດິບຍ່ອຍເຮັດສັນຍາ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +164,Template of terms or contract.,ຮູບແບບຂອງຂໍ້ກໍານົດຫຼືການເຮັດສັນຍາ.
DocType: Purchase Invoice,Address and Contact,ທີ່ຢູ່ແລະຕິດຕໍ່
DocType: Cheque Print Template,Is Account Payable,ແມ່ນບັນຊີຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +268,Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0},Stock ບໍ່ສາມາດຮັບການປັບປຸງຕໍ່ຮັບຊື້ {0}
DocType: Supplier,Last Day of the Next Month,ວັນສຸດທ້າຍຂອງເດືອນຖັດໄປ
DocType: Support Settings,Auto close Issue after 7 days,Auto ໃກ້ Issue ພາຍໃນ 7 ມື້
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +71,"Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","ອອກຈາກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດສັນກ່ອນ {0}, ເປັນການດຸ່ນດ່ຽງອອກໄດ້ແລ້ວປະຕິບັດ, ສົ່ງໃນການບັນທຶກການຈັດສັນອອກໃນອະນາຄົດ {1}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +295,Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s),ຫມາຍເຫດ: ເນື່ອງຈາກ / ວັນທີ່ເອກະສານຫຼາຍກວ່າວັນການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງລູກຄ້າອະນຸຍາດໃຫ້ໂດຍ {0} ວັນ (s)
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program/program.js +8,Student Applicant,ສະຫມັກນັກສຶກສາ
DocType: Asset Category Account,Accumulated Depreciation Account,ບັນຊີຄ່າເສື່ອມລາຄາສະສົມ
DocType: Stock Settings,Freeze Stock Entries,Freeze Entries Stock
DocType: Asset,Expected Value After Useful Life,ມູນຄ່າຄາດວ່າຫຼັງຈາກຊີວິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ
DocType: Item,Reorder level based on Warehouse,ລະດັບລໍາດັບຂຶ້ນຢູ່ກັບຄັງສິນຄ້າ
DocType: Activity Cost,Billing Rate,ອັດຕາການເອີ້ນເກັບເງິນ
,Qty to Deliver,ຈໍານວນການສົ່ງ
,Stock Analytics,ການວິເຄາະຫຼັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +438,Operations cannot be left blank,ການດໍາເນີນງານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປະໄວ້ເປົ່າ
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,ຕໍ່ຂໍ້ມູນເອກະສານທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +79,Party Type is mandatory,ປະເພດບຸກຄົນທີ່ບັງຄັບ
DocType: Quality Inspection,Outgoing,ລາຍຈ່າຍ
DocType: Material Request,Requested For,ຕ້ອງການສໍາລັບ
DocType: Quotation Item,Against Doctype,ຕໍ່ DOCTYPE
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +388,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} ຈະຖືກຍົກເລີກຫລືປິດ
DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,ຕິດຕາມນີ້ການຈັດສົ່ງຕໍ່ໂຄງການໃດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +30,Net Cash from Investing,ເງິນສົດສຸດທິຈາກການລົງທຶນ
,Is Primary Address,ທີ່ຢູ່ປະຖົມ
DocType: Production Order,Work-in-Progress Warehouse,ການເຮັດວຽກໃນຄວາມຄືບຫນ້າ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +108,Asset {0} must be submitted,Asset {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance/student_attendance.py +58,Attendance Record {0} exists against Student {1},ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບັນທຶກ {0} ມີຢູ່ກັບນັກສຶກສາ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +354,Reference #{0} dated {1},ກະສານອ້າງອີງ # {0} ວັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +161,Depreciation Eliminated due to disposal of assets,ຄ່າເສື່ອມລາຄາຕັດອອກເນື່ອງຈາກການຈໍາຫນ່າຍສິນຊັບ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +15,Manage Addresses,ການຄຸ້ມຄອງທີ່ຢູ່
DocType: Asset,Item Code,ລະຫັດສິນຄ້າ
DocType: Production Planning Tool,Create Production Orders,ສ້າງໃບສັ່ງຜະລິດ
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,ການຮັບປະກັນ / ລາຍລະອຽດ AMC
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.js +85,Select students manually for the Activity based Group,ເລືອກນັກສຶກສາດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບກຸ່ມບໍລິສັດກິດຈະກໍາຕາມ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.js +85,Select students manually for the Activity based Group,ເລືອກນັກສຶກສາດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບກຸ່ມບໍລິສັດກິດຈະກໍາຕາມ
DocType: Journal Entry,User Remark,User ຂໍ້ສັງເກດ
DocType: Lead,Market Segment,ສ່ວນຕະຫຼາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +868,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},ການຊໍາລະເງິນຈໍານວນບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນທັງຫມົດປະລິມານທີ່ຍັງຄ້າງຄາໃນທາງລົບ {0}
DocType: Employee Internal Work History,Employee Internal Work History,ພະນັກງານປະຫວັດການເຮັດພາຍໃນປະເທດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +239,Closing (Dr),ປິດ (Dr)
DocType: Cheque Print Template,Cheque Size,ຂະຫນາດກະແສລາຍວັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228,Serial No {0} not in stock,Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫຸ້ນ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +169,Tax template for selling transactions.,ແມ່ແບບພາສີສໍາລັບການຂາຍທຸລະກໍາ.
DocType: Sales Invoice,Write Off Outstanding Amount,ຂຽນ Off ທີ່ພົ້ນເດັ່ນຈໍານວນ
DocType: School Settings,Current Academic Year,ປີທາງວິຊາການໃນປະຈຸບັນ
DocType: School Settings,Current Academic Year,ປີທາງວິຊາການໃນປະຈຸບັນ
DocType: Stock Settings,Default Stock UOM,ມາດຕະຖານ Stock UOM
DocType: Asset,Number of Depreciations Booked,ຈໍານວນຂອງການອ່ອນຄ່າຈອງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +32,Against Employee Loan: {0},ກັບເງິນກູ້ພະນັກງານ: {0}
DocType: Landed Cost Item,Receipt Document,ເອກະສານຮັບ
DocType: Production Planning Tool,Create Material Requests,ສ້າງການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ
DocType: Employee Education,School/University,ໂຮງຮຽນ / ວິທະຍາໄລ
DocType: Payment Request,Reference Details,ລາຍລະອຽດກະສານອ້າງອີງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +58,Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,ມູນຄ່າຄາດວ່າຫຼັງຈາກຊີວິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາລວມຍອດການຊື້ຈໍານວນ
DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,ມີຈໍານວນຢູ່ໃນສາງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +20,Billed Amount,ຈໍານວນເງິນເກັບ
DocType: Asset,Double Declining Balance,ດຸນຫລຸດ Double
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +170,Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.,ປິດເພື່ອບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ. unclosed ເພື່ອຍົກເລີກການ.
DocType: Student Guardian,Father,ພຣະບິດາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +572,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,&#39;ປັບປຸງ Stock&#39; ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການກວດສອບສໍາລັບການຂາຍຊັບສົມບັດຄົງ
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,ທະນາຄານສ້າງຄວາມປອງດອງ
DocType: Attendance,On Leave,ໃບ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Get Updates,ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +96,{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: Account {2} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {3}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +134,Material Request {0} is cancelled or stopped,ຂໍອຸປະກອນການ {0} ຈະຖືກຍົກເລີກຫຼືຢຸດເຊົາການ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +318,Add a few sample records,ເພີ່ມການບັນທຶກຕົວຢ່າງຈໍານວນຫນ້ອຍ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +301,Leave Management,ອອກຈາກການຄຸ້ມຄອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +106,Group by Account,Group ໂດຍບັນຊີ
DocType: Sales Order,Fully Delivered,ສົ່ງຢ່າງເຕັມທີ່
DocType: Lead,Lower Income,ລາຍໄດ້ຕ່ໍາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +168,Source and target warehouse cannot be same for row {0},ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນແລະຄັງສິນຄ້າເປົ້າຫມາຍບໍ່ສາມາດຈະດຽວກັນສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +241,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry","ບັນຊີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈະຕ້ອງບັນຊີປະເພດຊັບສິນ / ຫນີ້ສິນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ນີ້ Stock Reconciliation ເປັນ Entry ເປີດ"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +107,Disbursed Amount cannot be greater than Loan Amount {0},ຈ່າຍຈໍານວນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາເງິນກູ້ຈໍານວນ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +207,Purchase Order number required for Item {0},ຊື້ຈໍານວນຄໍາສັ່ງທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການ {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +873,Production Order not created,ຜະລິດພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18,'From Date' must be after 'To Date',&#39;ຈາກວັນທີ່ສະຫມັກ&#39; ຈະຕ້ອງຫລັງຈາກທີ່ໄປວັນ &#39;
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.py +29,Cannot change status as student {0} is linked with student application {1},ບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບເປັນນັກສຶກສາ {0} ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນັກສຶກສາ {1}
DocType: Asset,Fully Depreciated,ຄ່າເສື່ອມລາຄາຢ່າງເຕັມສ່ວນ
,Stock Projected Qty,Stock ປະມານການຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +406,Customer {0} does not belong to project {1},ລູກຄ້າ {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບໂຄງການ {1}
DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance HTML,ເຄື່ອງຫມາຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ HTML
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +74,"Quotations are proposals, bids you have sent to your customers","ການຊື້ຂາຍແມ່ນການສະເຫນີ, ສະເຫນີລາຄາທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃຫ້ກັບລູກຄ້າຂອງທ່ານ"
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,ການສັ່ງຊື້ຂອງລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +112,Serial No and Batch,ບໍ່ມີ Serial ແລະ Batch
DocType: Warranty Claim,From Company,ຈາກບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +39,Sum of Scores of Assessment Criteria needs to be {0}.,ຜົນບວກຂອງຄະແນນຂອງເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນທີ່ຕ້ອງການຈະ {0}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +76,Please set Number of Depreciations Booked,ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ຈໍານວນຂອງການອ່ອນຄ່າຈອງ
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +91,Value or Qty,ມູນຄ່າຫຼືຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +397,Productions Orders cannot be raised for:,ຜະລິດພັນທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາສໍາລັບການ:
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,Minute,ນາທີ
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,ຊື້ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການ
,Qty to Receive,ຈໍານວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບ
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,ອອກຈາກສະໄຫມອະນຸຍາດໃຫ້
DocType: Grading Scale Interval,Grading Scale Interval,ການຈັດລໍາດັບຂະຫນາດໄລຍະຫ່າງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +49,Expense Claim for Vehicle Log {0},ການຮ້ອງຂໍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຍານພາຫະນະເຂົ້າສູ່ລະບົບ {0}
DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,ສ່ວນລົດ (%) ໃນລາຄາອັດຕາກັບ Margin
DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,ສ່ວນລົດ (%) ໃນລາຄາອັດຕາກັບ Margin
apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py +58,All Warehouses,ຄັງສິນຄ້າທັງຫມົດ
DocType: Sales Partner,Retailer,ທຸລະກິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +107,Credit To account must be a Balance Sheet account,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອການບັນຊີຈະຕ້ອງບັນຊີງົບດຸນ
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +124,All Supplier Types,ທຸກປະເພດຜະລິດ
DocType: Global Defaults,Disable In Words,ປິດການໃຊ້ງານໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +45,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,ລະຫັດສິນຄ້າເປັນການບັງຄັບເນື່ອງຈາກວ່າລາຍການບໍ່ໄດ້ນັບຈໍານວນອັດຕະໂນມັດ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +101,Quotation {0} not of type {1},ສະເຫນີລາຄາ {0} ບໍ່ປະເພດ {1}
DocType: Maintenance Schedule Item,Maintenance Schedule Item,ບໍາລຸງຮັກສາຕາຕະລາງລາຍການ
DocType: Sales Order,%  Delivered,% ສົ່ງ
DocType: Production Order,PRO-,ຈັດງານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +155,Bank Overdraft Account,ທະນາຄານບັນຊີເບີກເກີນບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js +48,Make Salary Slip,ເຮັດໃຫ້ຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +28,Browse BOM,Browse BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +153,Secured Loans,ກູ້ໄພ
DocType: Purchase Invoice,Edit Posting Date and Time,ແກ້ໄຂວັນທີ່ປະກາດແລະເວລາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +98,Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ບັນຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າເສື່ອມລາຄາໃນສິນຊັບປະເພດ {0} ຫລືບໍລິສັດ {1}
DocType: Academic Term,Academic Year,ປີທາງວິຊາການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +167,Opening Balance Equity,Equity Balance ເປີດ
DocType: Lead,CRM,CRM
DocType: Appraisal,Appraisal,ການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +134,Email sent to supplier {0},ອີເມລ໌ສົ່ງໃຫ້ຜູ້ຂາຍ {0}
DocType: Opportunity,OPTY-,OPTY-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +19,Date is repeated,ວັນທີ່ຖືກຊ້ໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,ລົງນາມອະນຸຍາດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +215,Leave approver must be one of {0},ອອກຈາກອະນຸມັດຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ {0}
DocType: Hub Settings,Seller Email,ຜູ້ຂາຍ Email
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),ມູນຄ່າທັງຫມົດຊື້ (ຜ່ານຊື້ Invoice)
DocType: Training Event,Start Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +278,Select Quantity,ເລືອກປະລິມານ
DocType: Customs Tariff Number,Customs Tariff Number,ພາສີຈໍານວນພາສີ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34,Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,ການອະນຸມັດບົດບາດບໍ່ສາມາດເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາລະບົດບາດລະບຽບການກ່ຽວຂ້ອງກັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +65,Unsubscribe from this Email Digest,ຍົກເລີກການ Email ນີ້ Digest
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28,Message Sent,ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +102,Account with child nodes cannot be set as ledger,ບັນຊີທີ່ມີຂໍ້ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການກໍານົດໄວ້ເປັນຊີແຍກປະເພດ
DocType: C-Form,II,II
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,ອັດຕາການທີ່ສະເຫນີລາຄາສະກຸນເງິນຈະປ່ຽນເປັນສະກຸນເງິນຂອງລູກຄ້າຂອງພື້ນຖານ
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),ຈໍານວນສຸດທິ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Salary Slip,Hour Rate,ອັດຕາຊົ່ວໂມງ
DocType: Stock Settings,Item Naming By,ລາຍການຕັ້ງຊື່ໂດຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +46,Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},ອີກປະການຫນຶ່ງ Entry ໄລຍະເວລາປິດ {0} ໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ຫຼັງຈາກ {1}
DocType: Production Order,Material Transferred for Manufacturing,ອຸປະກອນການໂອນສໍາລັບການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +32,Account {0} does not exists,ບັນຊີ {0} ບໍ່ໄດ້ຢູ່
DocType: Project,Project Type,ປະເພດໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16,Either target qty or target amount is mandatory.,ທັງຈໍານວນເປົ້າຫມາຍຫຼືເປົ້າຫມາຍຈໍານວນແມ່ນບັງຄັບ.
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +45,Cost of various activities,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງກິດຈະກໍາຕ່າງໆ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +60,"Setting Events to {0}, since the Employee attached to the below Sales Persons does not have a User ID{1}","ການສ້າງຕັ້ງກິດຈະກໍາເພື່ອ {0}, ນັບຕັ້ງແຕ່ພະນັກງານທີ່ຕິດກັບຂ້າງລຸ່ມນີ້ຄົນຂາຍບໍ່ມີ User ID {1}"
DocType: Timesheet,Billing Details,ລາຍລະອຽດການເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +150,Source and target warehouse must be different,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນແລະຄັງສິນຄ້າເປົ້າຫມາຍຕ້ອງໄດ້ຮັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101,Not allowed to update stock transactions older than {0},ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປັບປຸງການເຮັດທຸລະຫຸ້ນອາຍຸຫຼາຍກວ່າ {0}
DocType: Purchase Invoice Item,PR Detail,ຂໍ້ມູນ PR
DocType: Sales Order,Fully Billed,ບິນໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +149,Please set default payable account in the employee {0},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນບັນຊີທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃນຕອນຕົ້ນໃນພະນັກງານ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20,Cash In Hand,ເງິນສົດໃນມື
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +127,Delivery warehouse required for stock item {0},ຄັງສິນຄ້າຈັດສົ່ງສິນຄ້າຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການຫຸ້ນ {0}
DocType: Packing Slip,The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),ນ້ໍາລວມທັງຫມົດຂອງຊຸດການ. ປົກກະຕິແລ້ວນ້ໍາຫນັກສຸດທິ + ຫຸ້ມຫໍ່ນ້ໍາອຸປະກອນການ. (ສໍາລັບການພິມ)
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course/course.js +3,Program,ໂຄງການ
DocType: Accounts Settings,Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີພາລະບົດບາດນີ້ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງຕັ້ງບັນຊີ frozen ແລະສ້າງ / ປັບປຸງແກ້ໄຂການອອກສຽງການບັນຊີກັບບັນຊີ frozen
DocType: Serial No,Is Cancelled,ແມ່ນຖືກຍົກເລີກ
DocType: Student Group,Group Based On,Group Based On
DocType: Student Group,Group Based On,Group Based On
DocType: Journal Entry,Bill Date,ບັນຊີລາຍການວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +20,"Service Item,Type,frequency and expense amount are required","ບໍລິການສິນຄ້າ, ປະເພດ, ຄວາມຖີ່ແລະປະລິມານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຖືກກໍານົດ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +43,"Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:","ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາດ້ວຍບູລິມະສິດທີ່ສູງທີ່ສຸດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະຕິບັດຕາມບູລິມະສິດພາຍໃນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້:"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +109,Do you really want to Submit all Salary Slip from {0} to {1},ເຮັດແນວໃດທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຍື່ນສະເຫນີການທັງຫມົດ Slip ເງິນເດືອນຈາກ {0} ກັບ {1}
DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,ກະແສລາຍວັນສູງ
DocType: Supplier,Supplier Details,ລາຍລະອຽດສະຫນອງ
DocType: Expense Claim,Approval Status,ສະຖານະການອະນຸມັດ
DocType: Hub Settings,Publish Items to Hub,ເຜີຍແຜ່ການກັບ Hub
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +43,From value must be less than to value in row {0},ຈາກມູນຄ່າຕ້ອງບໍ່ເກີນມູນຄ່າໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Wire Transfer,ການໂອນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +132,Check all,ກວດເບິ່ງທັງຫມົດ
DocType: Vehicle Log,Invoice Ref,Ref ໃບເກັບເງິນ
DocType: Purchase Order,Recurring Order,Order Recurring
DocType: Company,Default Income Account,ບັນຊີມາດຕະຖານລາຍໄດ້
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +33,Customer Group / Customer,ກຸ່ມລູກຄ້າ / ລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +37,Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit),unclosed ປີງົບປະມານກໍາໄຮ / ການສູນເສຍ (Credit)
DocType: Sales Invoice,Time Sheets,ແຜ່ນທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Payment Gateway Account,Default Payment Request Message,ມາດຕະຖານຄໍາຂໍຊໍາລະຂໍ້ຄວາມ
DocType: Item Group,Check this if you want to show in website,ກວດສອບການຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +136,Banking and Payments,ທະນາຄານແລະການຊໍາລະເງິນ
,Welcome to ERPNext,ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ERPNext
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +102,Lead to Quotation,ນໍາໄປສູ່ການສະເຫນີລາຄາ
DocType: Lead,From Customer,ຈາກລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/demo/setup/setup_data.py +321,Calls,ໂທຫາເຄືອຂ່າຍ
DocType: Project,Total Costing Amount (via Time Logs),ຈໍານວນເງິນຕົ້ນທຶນ (ໂດຍຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາບັນທຶກ)
DocType: Purchase Order Item Supplied,Stock UOM,Stock UOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +225,Purchase Order {0} is not submitted,ການສັ່ງຊື້ {0} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
DocType: Customs Tariff Number,Tariff Number,ຈໍານວນພາສີ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +39,Projected,ຄາດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +218,Serial No {0} does not belong to Warehouse {1},Serial No {0} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ Warehouse {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +163,Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0,ຫມາຍເຫດ: ລະບົບຈະບໍ່ກວດສອບໃນໄລຍະການຈັດສົ່ງແລະໃນໄລຍະການຈອງສໍາລັບລາຍການ {0} ກັບປະລິມານຫຼືຈໍານວນເງິນທັງຫມົດ 0
DocType: Notification Control,Quotation Message,ວົງຢືມຂໍ້ຄວາມ
DocType: Employee Loan,Employee Loan Application,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເງິນກູ້ພະນັກງານ
DocType: Issue,Opening Date,ວັນທີ່ສະຫມັກເປີດ
apps/erpnext/erpnext/schools/api.py +69,Attendance has been marked successfully.,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຮັບການຫມາຍຢ່າງສໍາເລັດຜົນ.
DocType: Journal Entry,Remark,ຂໍ້ສັງເກດ
DocType: Purchase Receipt Item,Rate and Amount,ອັດຕາການແລະຈໍານວນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +146,Account Type for {0} must be {1},ປະເພດບັນຊີສໍາລັບ {0} ຕ້ອງ {1}
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +55,Leaves and Holiday,ໃບແລະພັກຜ່ອນ
DocType: School Settings,Current Academic Term,ໄລຍະວິຊາການໃນປະຈຸບັນ
DocType: School Settings,Current Academic Term,ໄລຍະວິຊາການໃນປະຈຸບັນ
DocType: Sales Order,Not Billed,ບໍ່ບິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +147,Both Warehouse must belong to same Company,ທັງສອງ Warehouse ຕ້ອງເປັນບໍລິສັດດຽວກັນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +37,No contacts added yet.,ບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ເຂົ້າມາເທື່ອ.
DocType: Purchase Invoice Item,Landed Cost Voucher Amount,ລູກຈ້າງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈໍານວນເງິນ Voucher
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +17,Bills raised by Suppliers.,ໃບບິນຄ່າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍຜູ້ສະຫນອງ.
DocType: POS Profile,Write Off Account,ຂຽນ Off ບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/templates/print_formats/includes/taxes.html +5,Discount Amount,ຈໍານວນສ່ວນລົດ
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,ກັບຄືນຕໍ່ຊື້ Invoice
DocType: Item,Warranty Period (in days),ໄລຍະເວລາຮັບປະກັນ (ໃນວັນເວລາ)
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +54,Relation with Guardian1,ຄວາມສໍາພັນກັບ Guardian1
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +18,Net Cash from Operations,ເງິນສົດສຸດທິຈາກການດໍາເນີນວຽກ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +230,e.g. VAT,ຕົວຢ່າງພາສີ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,ຂໍ້ 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,ເປີດປະຕູຮັບວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py +29,Sub-contracting,ອະນຸສັນຍາ
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,ບັນຊີ Entry ວາລະສານ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_year/academic_year.js +3,Student Group,ກຸ່ມນັກສຶກສາ
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,ວົງຢືມ Series
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +58,"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","ລາຍການລາຄາທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ ({0}), ກະລຸນາມີການປ່ຽນແປງຊື່ກຸ່ມສິນຄ້າຫລືປ່ຽນຊື່ລາຍການ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1897,Please select customer,ກະລຸນາເລືອກລູກຄ້າ
DocType: C-Form,I,ຂ້າພະເຈົ້າ
DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,Asset Center ຄ່າເສື່ອມລາຄາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Sales Order Item,Sales Order Date,ວັນທີ່ສະຫມັກໃບສັ່ງຂາຍ
DocType: Sales Invoice Item,Delivered Qty,ສົ່ງຈໍານວນ
DocType: Production Planning Tool,"If checked, all the children of each production item will be included in the Material Requests.","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ເດັກນ້ອຍທັງຫມົດຂອງລາຍການຜະລິດແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບການມີຢູ່ໃນການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ."
DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,ແຜນການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +90,Warehouse {0}: Company is mandatory,Warehouse {0}: ບໍລິສັດເປັນການບັງຄັບ
DocType: Stock Settings,Limit Percent,ເປີເຊັນຂອບເຂດຈໍາກັດ
,Payment Period Based On Invoice Date,ໄລຍະເວລາການຊໍາລະເງິນໂດຍອີງໃສ່ວັນ Invoice
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +58,Missing Currency Exchange Rates for {0},ອັດຕາແລກປ່ຽນທີ່ຂາດຫາຍໄປສະກຸນເງິນສໍາລັບ {0}
DocType: Assessment Plan,Examiner,ການກວດສອບ
DocType: Student,Siblings,ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ
DocType: Journal Entry,Stock Entry,Entry Stock
DocType: Payment Entry,Payment References,ເອກະສານການຊໍາລະເງິນ
DocType: C-Form,C-FORM-,C-FORM-
DocType: Vehicle,Insurance Details,ລາຍລະອຽດການປະກັນໄພ
DocType: Account,Payable,ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +113,Please enter Repayment Periods,ກະລຸນາໃສ່ໄລຍະເວລາຊໍາລະຄືນ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +354,Debtors ({0}),ລູກຫນີ້ ({0})
DocType: Pricing Rule,Margin,margin
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57,New Customers,ລູກຄ້າໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +76,Gross Profit %,ກໍາໄຮ% Gross
DocType: Appraisal Goal,Weightage (%),Weightage (%)
DocType: Bank Reconciliation Detail,Clearance Date,ວັນເກັບກູ້ລະເບີດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +61,Gross Purchase Amount is mandatory,ການຊື້ທັງຫມົດເປັນການບັງຄັບ
DocType: Lead,Address Desc,ທີ່ຢູ່ Desc
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +82,Party is mandatory,ພັກເປັນການບັງຄັບ
DocType: Journal Entry,JV-,JV-
DocType: Topic,Topic Name,ຊື່ກະທູ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +36,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,atleast ຫນຶ່ງຂອງການຂາຍຫຼືຊື້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກ
DocType: Grading Structure,Grade Intervals,ໄລຍະການຮຽນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Select the nature of your business.,ເລືອກລັກສະນະຂອງທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +57,Where manufacturing operations are carried.,ບ່ອນທີ່ການດໍາເນີນງານການຜະລິດກໍາລັງດໍາເນີນ.
DocType: Asset Movement,Source Warehouse,Warehouse Source
DocType: Installation Note,Installation Date,ວັນທີ່ສະຫມັກການຕິດຕັ້ງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +551,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Asset {1} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {2}"
DocType: Employee,Confirmation Date,ວັນທີ່ສະຫມັກການຢັ້ງຢືນ
DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,ຈໍານວນອະນຸທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +49,Min Qty can not be greater than Max Qty,Min ຈໍານວນບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວານ້ໍາຈໍານວນ
DocType: Account,Accumulated Depreciation,ຄ່າເສື່ອມລາຄາສະສົມ
DocType: Stock Entry,Customer or Supplier Details,ລູກຄ້າຫຼືຜູ້ຜະລິດລາຍລະອຽດ
DocType: Employee Loan Application,Required by Date,ທີ່ກໍານົດໄວ້ by Date
DocType: Lead,Lead Owner,ເຈົ້າຂອງເປັນຜູ້ນໍາພາ
DocType: Bin,Requested Quantity,ຈໍານວນການຮ້ອງຂໍ
DocType: Employee,Marital Status,ສະຖານະພາບ
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,ວັດສະດຸອັດຕະໂນມັດຄໍາຮ້ອງຂໍ
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,ຈໍານວນ Batch ມີຢູ່ຈາກ Warehouse
DocType: Customer,CUST-,CUST-
DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,ຈ່າຍລວມທັງຫມົດ - ການຫັກທັງຫມົດ - ການຊໍາລະຫນີ້
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +25,Current BOM and New BOM can not be same,BOM ປັດຈຸບັນແລະໃຫມ່ BOM ບໍ່ສາມາດຈະເປັນຄືກັນ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/salary_register/salary_register.py +38,Salary Slip ID,ເງິນເດືອນ ID Slip
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +113,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,ວັນທີ່ສະຫມັກຂອງເງິນກະສຽນຈະຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາວັນທີຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.py +52,There were errors while scheduling course on :,ມີຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງເວລາແນ່ນອນກ່ຽວກັບຄື:
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,ຕໍ່ບັນຊີລາຍໄດ້
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +90,{0}% Delivered,{0}% ສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +81,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,ລາຍການ {0}: ຄໍາສັ່ງຈໍານວນ {1} ບໍ່ສາມາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາຈໍານວນຄໍາສັ່ງຂັ້ນຕ່ໍາ {2} (ລະບຸໄວ້ໃນລາຍການ).
DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,ເປີເຊັນຂອງການແຜ່ກະຈາຍປະຈໍາເດືອນ
DocType: Territory,Territory Targets,ຄາດຫມາຍຕົ້ນຕໍອານາເຂດ
DocType: Delivery Note,Transporter Info,ຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +500,Please set default {0} in Company {1},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນ {0} ໃນບໍລິສັດ {1}
DocType: Cheque Print Template,Starting position from top edge,ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຈາກແຂບເທິງ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +30,Same supplier has been entered multiple times,ຄ້າຄົນດຽວກັນໄດ້ຮັບການປ້ອນເວລາຫຼາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py +152,Gross Profit / Loss,ກໍາໄຮຂັ້ນຕົ້ນ / ການສູນເສຍ
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,ການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າທີ່ຈໍາຫນ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +83,Company Name cannot be Company,ຊື່ບໍລິສັດບໍ່ສາມາດບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,ຫົວຫນ້າຈົດຫມາຍສະບັບສໍາລັບການພິມແມ່ແບບ.
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,ຫົວຂໍ້ສໍາລັບແມ່ແບບພິມເຊັ່ນ Proforma Invoice.
DocType: Student Guardian,Student Guardian,ຜູ້ປົກຄອງນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +192,Valuation type charges can not marked as Inclusive,ຄ່າບໍລິການປະເພດການປະເມີນຄ່າບໍ່ສາມາດເຮັດເຄື່ອງຫມາຍເປັນ Inclusive
DocType: POS Profile,Update Stock,ຫລັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +100,Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.,UOM ທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບລາຍການທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (Total) ຄ່ານ້ໍາຫນັກສຸດທິ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານ້ໍາຫນັກສຸດທິຂອງແຕ່ລະລາຍການແມ່ນຢູ່ໃນ UOM ດຽວກັນ.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,BOM Rate,BOM ອັດຕາ
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,ວາລະສານການອອກສຽງ Scrap
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +83,Please pull items from Delivery Note,ກະລຸນາດຶງລາຍການຈາກການສົ່ງເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +470,Journal Entries {0} are un-linked,ວາລະສານການອອກສຽງ {0} ມີ un ການເຊື່ອມຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +92,"Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.","ການບັນທຶກຂອງການສື່ສານທັງຫມົດຂອງອີເມວປະເພດ, ໂທລະສັບ, ສົນທະ, ການຢ້ຽມຢາມ, ແລະອື່ນໆ"
DocType: Manufacturer,Manufacturers used in Items,ຜູ້ຜະລິດນໍາໃຊ້ໃນການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +145,Please mention Round Off Cost Center in Company,ກະລຸນາຮອບ Off ສູນຕົ້ນທຶນໃນບໍລິສັດ
DocType: Purchase Invoice,Terms,ຂໍ້ກໍານົດ
DocType: Academic Term,Term Name,ຊື່ໃນໄລຍະ
DocType: Buying Settings,Purchase Order Required,ການສັ່ງຊື້ຕ້ອງການ
,Item-wise Sales History,ປະຫວັດສາດສໍາຫລັບລູກຄ້າທີ່ສະຫລາດ
DocType: Expense Claim,Total Sanctioned Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຖືກເກືອດຫ້າມທັງຫມົດ
,Purchase Analytics,ການວິເຄາະການຊື້
DocType: Sales Invoice Item,Delivery Note Item,ການສົ່ງເງິນສິນຄ້າ
DocType: Expense Claim,Task,ວຽກງານ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,ກະສານອ້າງອີງ Row ຮຸ່ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +76,Batch number is mandatory for Item {0},ຈໍານວນ Batch ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +13,This is a root sales person and cannot be edited.,ນີ້ແມ່ນບຸກຄົນຂາຍຮາກແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
DocType: Salary Detail,"If selected, the value specified or calculated in this component will not contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be referenced by other components that can be added or deducted. ","ຖ້າເລືອກ, ມູນຄ່າທີ່ລະບຸໄວ້ຫລືຄໍານວນໃນອົງປະກອບນີ້ຈະບໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າລາຍຮັບຫຼືຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນມູນຄ່າສາມາດໄດ້ຮັບການອ້າງອິງໂດຍອົງປະກອບອື່ນໆທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເພີ່ມຫລືຫັກ."
DocType: Salary Detail,"If selected, the value specified or calculated in this component will not contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be referenced by other components that can be added or deducted. ","ຖ້າເລືອກ, ມູນຄ່າທີ່ລະບຸໄວ້ຫລືຄໍານວນໃນອົງປະກອບນີ້ຈະບໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າລາຍຮັບຫຼືຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນມູນຄ່າສາມາດໄດ້ຮັບການອ້າງອິງໂດຍອົງປະກອບອື່ນໆທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເພີ່ມຫລືຫັກ."
,Stock Ledger,Ledger Stock
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_items.html +29,Rate: {0},ອັດຕາ: {0}
DocType: Company,Exchange Gain / Loss Account,ແລກປ່ຽນກໍາໄຮ / ບັນຊີການສູນເສຍ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +7,Employee and Attendance,ພະນັກງານແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +78,Purpose must be one of {0},ຈຸດປະສົງຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +117,Fill the form and save it,ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນແບບຟອມແລະຊ່ວຍປະຢັດມັນ
DocType: Production Planning Tool,Download a report containing all raw materials with their latest inventory status,ດາວໂຫລດບົດລາຍງານທີ່ປະກອບດ້ວຍວັດຖຸດິບທັງຫມົດທີ່ມີສະຖານະພາບສິນຄ້າຄົງຄັງຫລ້າສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +26,Community Forum,Forum ຊຸມຊົນ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +51,Actual qty in stock,ຈໍານວນທີ່ແທ້ຈິງໃນຫຸ້ນ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +51,Actual qty in stock,ຈໍານວນທີ່ແທ້ຈິງໃນຫຸ້ນ
DocType: Homepage,"URL for ""All Products""",URL ສໍາລັບການ &quot;ຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດ&quot;
DocType: Leave Application,Leave Balance Before Application,ອອກຈາກດຸນກ່ອນການນໍາໃຊ້
DocType: SMS Center,Send SMS,ສົ່ງ SMS
DocType: Cheque Print Template,Width of amount in word,ຄວາມກວ້າງຂອງຈໍານວນເງິນທີ່ຢູ່ໃນພຣະຄໍາ
DocType: Company,Default Letter Head,ມາດຕະຖານຫົວຫນ້າຈົດຫມາຍ
DocType: Purchase Order,Get Items from Open Material Requests,ຮັບສິນຄ້າຈາກການຮ້ອງຂໍເປີດການວັດສະດຸ
DocType: Item,Standard Selling Rate,ມາດຕະຖານອັດຕາການຂາຍ
DocType: Account,Rate at which this tax is applied,ອັດຕາການທີ່ພາສີນີ້ແມ່ນໄດ້ນໍາໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Reorder Qty,ລໍາດັບຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +28,Current Job Openings,ເປີດຮັບສະຫມັກໃນປະຈຸບັນ
DocType: Company,Stock Adjustment Account,ບັນຊີການປັບ Stock
DocType: Journal Entry,Write Off,ຂຽນ Off
DocType: Timesheet Detail,Operation ID,ການດໍາເນີນງານ ID
DocType: Employee,"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ (ເຂົ້າສູ່ລະບົບ) ID. ຖ້າຫາກວ່າກໍານົດໄວ້, ມັນຈະກາຍເປັນມາດຕະຖານສໍາລັບຮູບແບບ HR ທັງຫມົດ."
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +16,{0}: From {1},{0}: ຈາກ {1}
DocType: Task,depends_on,ຂຶ້ນກັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +26,Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,ຊື່ຂອງບັນຊີໃຫມ່. ຫມາຍເຫດ: ກະລຸນາຢ່າສ້າງບັນຊີສໍາລັບລູກຄ້າແລະຜູ້ສະຫນອງ
DocType: BOM Replace Tool,BOM Replace Tool,BOM ແທນເຄື່ອງມື
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37,Country wise default Address Templates,ປະເທດແມ່ແບບທີ່ຢູ່ໃນຕອນຕົ້ນສະຫລາດ
DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍໃຫ້ກັບລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +34,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (ແບບຟອມ # / Item / {0}) ເປັນ out of stock
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +177,Next Date must be greater than Posting Date,ວັນຖັດໄປຈະຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາປະກາດວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +951,Show tax break-up,"ສະແດງໃຫ້ເຫັນອາການພັກຜ່ອນ, ເຖິງ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +298,Due / Reference Date cannot be after {0},ກໍາຫນົດ / Reference ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຫຼັງຈາກ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +51,Data Import and Export,ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນແລະສົ່ງອອກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +204,"Stock entries exist against Warehouse {0}, hence you cannot re-assign or modify it","entries Stock ມີຕໍ່ Warehouse {0}, ເພາະສະນັ້ນທ່ານບໍ່ສາມາດມີການກໍາຫນົດຫຼືປັບປຸງແກ້ໄຂມັນ"
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +63,No students Found,ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +55,Invoice Posting Date,ໃບເກັບເງິນວັນທີ່ປະກາດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +25,Sell,ຂາຍ
DocType: Sales Invoice,Rounded Total,ກົມທັງຫມົດ
DocType: Product Bundle,List items that form the package.,ລາຍການບັນຊີລາຍການທີ່ປະກອບເປັນຊຸດຂອງ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py +26,Percentage Allocation should be equal to 100%,ອັດຕາສ່ວນການຈັດສັນຄວນຈະເທົ່າກັບ 100%
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +531,Please select Posting Date before selecting Party,ກະລຸນາເລືອກວັນທີ່ປະກາດກ່ອນທີ່ຈະເລືອກພັກ
DocType: Program Enrollment,School House,ໂຮງຮຽນບ້ານ
DocType: Serial No,Out of AMC,ອອກຈາກ AMC
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +198,Please select Quotations,ກະລຸນາເລືອກແນວໂນ້ມ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +198,Please select Quotations,ກະລຸນາເລືອກແນວໂນ້ມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +81,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,ຈໍານວນຂອງການອ່ອນຄ່າຈອງບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +48,Make Maintenance Visit,ເຮັດໃຫ້ບໍາລຸງຮັກສາ Visit
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +177,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,ກະລຸນາຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຂາຍລິນຍາໂທ Manager {0} ພາລະບົດບາດ
DocType: Company,Default Cash Account,ມາດຕະຖານບັນຊີເງິນສົດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +56,Company (not Customer or Supplier) master.,ບໍລິສັດ (ໄດ້ລູກຄ້າຫລືຜູ້ຜະລິດ) ຕົ້ນສະບັບ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student/student_dashboard.py +6,This is based on the attendance of this Student,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກສຶກສານີ້
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +166,Add more items or open full form,ເພີ່ມລາຍການເພີ່ມເຕີມຫຼືເຕັມຮູບແບບເປີດ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +108,Please enter 'Expected Delivery Date',ກະລຸນາໃສ່ &#39;ວັນທີຄາດວ່າສົ່ງ&#39;
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +197,Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ການຈັດສົ່ງ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກກ່ອນການຍົກເລີກການຂາຍສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +77,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,ຈໍານວນເງິນທີ່ຊໍາລະເງິນ + ຂຽນ Off ຈໍານວນເງິນບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} ບໍ່ແມ່ນຈໍານວນ Batch ຖືກຕ້ອງສໍາລັບສິນຄ້າ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +149,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},ຫມາຍເຫດ: ຍັງບໍ່ທັນມີຄວາມສົມດູນອອກພຽງພໍສໍາລັບການອອກຈາກປະເພດ {0}
DocType: Training Event,Seminar,ການສໍາມະນາ
DocType: Program Enrollment Fee,Program Enrollment Fee,ຄ່າທໍານຽມການລົງທະບຽນໂຄງການ
DocType: Item,Supplier Items,ການສະຫນອງ
DocType: Opportunity,Opportunity Type,ປະເພດໂອກາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +16,New Company,ບໍລິສັດໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17,Transactions can only be deleted by the creator of the Company,ເຮັດທຸລະກໍາພຽງແຕ່ສາມາດໄດ້ຮັບການລຶບໂດຍຜູ້ສ້າງຂອງບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,ຈໍານວນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຊີແຍກປະເພດການອອກສຽງພົບ. ທ່ານອາດຈະໄດ້ຄັດເລືອກເອົາບັນຊີຜິດພາດໃນການເຮັດທຸລະກໍາ.
DocType: Employee,Prefered Contact Email,ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ອີເມວ
DocType: Cheque Print Template,Cheque Width,Width Cheque
DocType: Selling Settings,Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,ກວດສອບລາຄາຂາຍສໍາລັບລາຍການຕໍ່ອັດຕາການຊື້ຫຼືອັດຕາປະເມີນມູນຄ່າ
DocType: Program,Fee Schedule,ຕາຕະລາງຄ່າທໍານຽມ
DocType: Hub Settings,Publish Availability,ເຜີຍແຜ່ມີຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Company,Create Chart Of Accounts Based On,ສ້າງຕາຕະລາງຂອງການບັນຊີພື້ນຖານກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +107,Date of Birth cannot be greater than today.,ວັນທີຂອງການເກີດບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາໃນມື້ນີ້.
,Stock Ageing,Stock Ageing
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student/student.py +38,Student {0} exist against student applicant {1},ນັກສຶກສາ {0} ມີຕໍ່ສະຫມັກນັກສຶກສາ {1}
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +31,Timesheet,Timesheet
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +245,{0} '{1}' is disabled,{0} {1} &#39;ແມ່ນຄົນພິການ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13,Set as Open,ກໍານົດເປັນທຸກ
DocType: Cheque Print Template,Scanned Cheque,ສະແກນກະແສລາຍວັນ
DocType: Notification Control,Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions.,ສົ່ງອີເມວອັດຕະໂນມັດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ພົວພັນກ່ຽວກັບການໂອນສົ່ງ.
DocType: Timesheet,Total Billable Amount,ຈໍານວນເງິນເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +20,Item 3,ຂໍ້ 3
DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,ລູກຄ້າຕິດຕໍ່ Email
DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,ລາຍການແລະການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ
DocType: Sales Team,Contribution (%),ການປະກອບສ່ວນ (%)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +83,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,ຫມາຍເຫດ: ແບບການຊໍາລະເງິນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ &#39;ເງິນສົດຫຼືບັນຊີທະນາຄານບໍ່ໄດ້ລະບຸ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.js +73,Select the Program to fetch mandatory courses.,ເລືອກໂຄງການທີ່ຈະດຶງຂໍ້ມູນຫລັກສູດການບັງຄັບ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.js +73,Select the Program to fetch mandatory courses.,ເລືອກໂຄງການທີ່ຈະດຶງຂໍ້ມູນຫລັກສູດການບັງຄັບ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +189,Responsibilities,ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,ບັນຊີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍ
DocType: Sales Person,Sales Person Name,Sales Person ຊື່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,ກະລຸນາໃສ່ atleast 1 ໃບເກັບເງິນໃນຕາຕະລາງ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +189,Add Users,ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້
DocType: POS Item Group,Item Group,ກຸ່ມສິນຄ້າ
DocType: Item,Safety Stock,Stock ຄວາມປອດໄພ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +53,Progress % for a task cannot be more than 100.,% ຄວາມຄືບຫນ້າສໍາລັບວຽກງານທີ່ບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ 100.
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,ກ່ອນທີ່ຈະ reconciliation
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},ເພື່ອ {0}
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການເພີ່ມ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +440,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Row ພາສີລາຍ {0} ຕ້ອງມີບັນຊີຂອງສ່ວຍສາອາກອນປະເພດຫຼືລາຍໄດ້ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼື Chargeable
DocType: Sales Order,Partly Billed,ບິນສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +42,Item {0} must be a Fixed Asset Item,ລາຍການ {0} ຈະຕ້ອງເປັນລາຍການຊັບສິນຄົງທີ່
DocType: Item,Default BOM,ມາດຕະຖານ BOM
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +48,Please re-type company name to confirm,ກະລຸນາປະເພດຊື່ບໍລິສັດຢືນຢັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +70,Total Outstanding Amt,ທັງຫມົດ Amt ເດັ່ນ
DocType: Journal Entry,Printing Settings,ການຕັ້ງຄ່າການພິມ
DocType: Sales Invoice,Include Payment (POS),ລວມການຊໍາລະເງິນ (POS)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +292,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},ເດບິດທັງຫມົດຈະຕ້ອງເທົ່າທຽມກັນກັບການປ່ອຍສິນເຊື່ອທັງຫມົດ. ຄວາມແຕກຕ່າງກັນເປັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +11,Automotive,ຍານຍົນ
DocType: Vehicle,Insurance Company,ບໍລິສັດປະກັນໄພ
DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,ບັນຊີຊັບສົມບັດຄົງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +388,Variable,ການປ່ຽນແປງ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.js +47,From Delivery Note,ຈາກການສົ່ງເງິນ
DocType: Student,Student Email Address,ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງນັກຮຽນ
DocType: Timesheet Detail,From Time,ຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock: ,ໃນສາງ:
DocType: Notification Control,Custom Message,ຂໍ້ຄວາມ Custom
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +33,Investment Banking,ທະນາຄານການລົງທຶນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +73,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,ເງິນສົດຫຼືທະນາຄານບັນຊີເປັນການບັງຄັບສໍາລັບການເຮັດເຂົ້າການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +52,Student Address,ທີ່ຢູ່ Student
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +52,Student Address,ທີ່ຢູ່ Student
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,ລາຄາອັດຕາແລກປ່ຽນບັນຊີ
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,ອັດຕາການ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +66,Intern,Intern
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1464,Address Name,ລິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
DocType: Stock Entry,From BOM,ຈາກ BOM
DocType: Assessment Code,Assessment Code,ລະຫັດການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +35,Basic,ພື້ນຖານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +94,Stock transactions before {0} are frozen,ເຮັດທຸລະກໍາຫຼັກຊັບກ່ອນ {0} ໄດ້ຖືກ frozen
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +220,Please click on 'Generate Schedule',ກະລຸນາຄລິກໃສ່ &quot;ສ້າງຕາຕະລາງ&quot;
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +190,"e.g. Kg, Unit, Nos, m","ຕົວຢ່າງ Kg, Unit, Nos, m"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +122,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,ກະສານອ້າງອີງທີ່ບໍ່ມີແມ່ນການບັງຄັບຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຂົ້າໄປວັນກະສານອ້າງອີງ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Document,ເອກະສານການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +110,Date of Joining must be greater than Date of Birth,ວັນທີຂອງການເຂົ້າຮ່ວມຈະຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາວັນເກີດ
DocType: Salary Slip,Salary Structure,ໂຄງສ້າງເງິນເດືອນ
DocType: Account,Bank,ທະນາຄານ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,ສາຍການບິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +790,Issue Material,ວັດສະດຸບັນຫາ
DocType: Material Request Item,For Warehouse,ສໍາລັບການຄັງສິນຄ້າ
DocType: Employee,Offer Date,ວັນທີ່ສະຫມັກສະເຫນີ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33,Quotations,ການຊື້ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +667,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,ທ່ານຢູ່ໃນຮູບແບບອອຟໄລ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະໂຫລດຈົນກ່ວາທ່ານມີເຄືອຂ່າຍ.
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +46,No Student Groups created.,ບໍ່ມີກຸ່ມນັກສຶກສາສ້າງຕັ້ງຂື້ນ.
DocType: Purchase Invoice Item,Serial No,Serial No
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +119,Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amount,ຈໍານວນເງິນຊໍາລະຄືນປະຈໍາເດືອນບໍ່ສາມາດຈະຫຼາຍກ່ວາຈໍານວນເງິນກູ້
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +144,Please enter Maintaince Details first,ກະລຸນາໃສ່ລາຍລະອຽດ Maintaince ທໍາອິດ
DocType: Purchase Invoice,Print Language,ພິມພາສາ
DocType: Salary Slip,Total Working Hours,ທັງຫມົດຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ
DocType: Stock Entry,Including items for sub assemblies,ລວມທັງລາຍການສໍາລັບການສະພາແຫ່ງຍ່ອຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1826,Enter value must be positive,ມູນຄ່າໃສ່ຈະຕ້ອງໃນທາງບວກ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +102,All Territories,ອານາເຂດທັງຫມົດ
DocType: Purchase Invoice,Items,ລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +26,Student is already enrolled.,ນັກສຶກສາແມ່ນໄດ້ລົງທະບຽນແລ້ວ.
DocType: Fiscal Year,Year Name,ຊື່ປີ
DocType: Process Payroll,Process Payroll,Payroll ຂະບວນການ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +234,There are more holidays than working days this month.,ມີວັນພັກຫຼາຍກ່ວາມື້ທີ່ເຮັດວຽກໃນເດືອນນີ້ແມ່ນ.
DocType: Product Bundle Item,Product Bundle Item,ຜະລິດຕະພັນ Bundle Item
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,ຊື່ Partner ຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +111,Request for Quotations,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບວົງຢືມ
DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,ຈໍານວນໃບເກັບເງິນສູງສຸດ
DocType: Student Language,Student Language,ພາສານັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +23,Customers,ລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +24,Order/Quot %,ຄໍາສັ່ງ / quot%
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +24,Order/Quot %,ຄໍາສັ່ງ / quot%
DocType: Student Sibling,Institution,ສະຖາບັນ
DocType: Asset,Partially Depreciated,ຄ່າເສື່ອມລາຄາບາງສ່ວນ
DocType: Issue,Opening Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາເປີດ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,ຈາກແລະໄປວັນທີ່ຄຸນຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,ຫຼັກຊັບແລະການແລກປ່ຽນສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +647,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',ມາດຕະຖານຫນ່ວຍງານຂອງມາດຕະການ Variant &#39;{0}&#39; ຈະຕ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນແມ່ &#39;{1}&#39;
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,ຄິດໄລ່ພື້ນຖານກ່ຽວກັບ
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,ຈາກ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +874,No Items with Bill of Materials to Manufacture,ບໍ່ມີສິນຄ້າທີ່ມີບັນຊີລາຍການຂອງວັດສະດຸໃນການຜະລິດ
DocType: Assessment Plan,Supervisor Name,ຊື່ Supervisor
DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,ຂອງລາຍວິຊາການເຂົ້າໂຮງຮຽນໂຄງການ
DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,ຂອງລາຍວິຊາການເຂົ້າໂຮງຮຽນໂຄງການ
DocType: Grading Structure,Grading Structure,ໂຄງປະກອບການຈັດລໍາດັບ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,ປະເມີນມູນຄ່າແລະຈໍານວນ
DocType: Tax Rule,Shipping City,Shipping City
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +68,This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is set,ລາຍການນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກ {0} (Template). ຄຸນລັກສະນະຈະໄດ້ຮັບການຄັດລອກໄປຈາກແມ່ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ &#39;ບໍ່ມີສໍາເນົາ&#39; ໄດ້ຖືກກໍານົດ
DocType: Notification Control,Customize the Notification,ປັບແຈ້ງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +19,Cash Flow from Operations,ກະແສເງິນສົດຈາກການດໍາເນີນວຽກ
DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,ກົດລະບຽບການຂົນສົ່ງ
DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,ຈໍາກັດເຖິງ 12 ລັກສະນະ
DocType: Journal Entry,Print Heading,ຫົວພິມ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +57,Total cannot be zero,ທັງຫມົດບໍ່ສາມາດຈະສູນ
DocType: Training Event Employee,Attended,ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,&#39;ມື້ນີ້ນັບຕັ້ງແຕ່ສັ່ງຫຼ້າສຸດຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບສູນ
DocType: Process Payroll,Payroll Frequency,Payroll Frequency
DocType: Asset,Amended From,ສະບັບປັບປຸງຈາກ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +300,Raw Material,ວັດຖຸດິບ
DocType: Leave Application,Follow via Email,ປະຕິບັດຕາມໂດຍຜ່ານ Email
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +53,Plants and Machineries,ພືດແລະເຄື່ອງຈັກ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,ຈໍານວນເງິນພາສີຫຼັງຈາກຈໍານວນສ່ວນລົດ
DocType: Daily Work Summary Settings,Daily Work Summary Settings,ການຕັ້ງຄ່າເຮັດ Summary ປະຈໍາວັນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +240,Currency of the price list {0} is not similar with the selected currency {1},ສະກຸນເງິນຂອງບັນຊີລາຍການລາຄາ {0} ບໍ່ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບສະກຸນເງິນການຄັດເລືອກ {1}
DocType: Payment Entry,Internal Transfer,ພາຍໃນການຖ່າຍໂອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +220,Child account exists for this account. You can not delete this account.,ບັນຊີຂອງລູກຢູ່ໃນບັນຊີນີ້. ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບບັນຊີນີ້.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py +19,Either target qty or target amount is mandatory,ທັງຈໍານວນເປົ້າຫມາຍຫຼືຈໍານວນເປົ້າຫມາຍແມ່ນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +516,No default BOM exists for Item {0},ບໍ່ມີມາດຕະຖານ BOM ຢູ່ສໍາລັບລາຍການ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +334,Please select Posting Date first,ກະລຸນາເລືອກວັນທີ່ປະກາດຄັ້ງທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +211,Opening Date should be before Closing Date,ເປີດວັນທີ່ຄວນເປັນກ່ອນທີ່ຈະປິດວັນທີ່
DocType: Leave Control Panel,Carry Forward,ປະຕິບັດໄປຂ້າງຫນ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +30,Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger,ສູນຕົ້ນທຶນກັບທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຊີແຍກປະເພດ
DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,ວັນທີ່ວັນພັກແມ່ນຖືກສະກັດສໍາລັບພະແນກນີ້.
,Produced,ການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +121,Created Salary Slips,ຂຽນເມື່ອ Slips ເງິນເດືອນ
DocType: Item,Item Code for Suppliers,ລະຫັດສິນຄ້າສໍາລັບການສະຫນອງ
DocType: Issue,Raised By (Email),ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍ (Email)
DocType: Training Event,Trainer Name,ຊື່ Trainer
DocType: Mode of Payment,General,ໂດຍທົ່ວໄປ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +171,Attach Letterhead,ຄັດຕິດຈົດຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +28,Last Communication,ການສື່ສານທີ່ຜ່ານມາ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +28,Last Communication,ການສື່ສານທີ່ຜ່ານມາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +346,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',ບໍ່ສາມາດຫັກໃນເວລາທີ່ປະເພດແມ່ນສໍາລັບການ &#39;ປະເມີນມູນຄ່າ&#39; ຫຼື &#39;ການປະເມີນຄ່າແລະທັງຫມົດ&#39;
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +222,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","ລາຍຊື່ຫົວຫນ້າພາສີຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ: ພາສີ, ພາສີແລະອື່ນໆ; ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຊື່ເປັນເອກະລັກ) ແລະອັດຕາມາດຕະຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ຈະສ້າງເປັນແມ່ແບບມາດຕະຖານ, ທີ່ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂແລະເພີ່ມເຕີມຕໍ່ມາ."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Serial Nos ຕ້ອງການສໍາລັບລາຍການຕໍ່ເນື່ອງ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +146,Match Payments with Invoices,ການຊໍາລະເງິນກົງກັບໃບແຈ້ງຫນີ້
DocType: Journal Entry,Bank Entry,ທະນາຄານເຂົ້າ
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),ສາມາດນໍາໃຊ້ການ (ການອອກແບບ)
,Profitability Analysis,ການວິເຄາະຜົນກໍາໄລ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +62,Add to Cart,ຕື່ມການກັບໂຄງຮ່າງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js +28,Group By,ກຸ່ມໂດຍ
DocType: Guardian,Interests,ຜົນປະໂຫຍດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +267,Enable / disable currencies.,ເຮັດໃຫ້ສາມາດ / ປິດການໃຊ້ງານສະກຸນເງິນ.
DocType: Production Planning Tool,Get Material Request,ໄດ້ຮັບການວັດສະດຸຂໍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +109,Postal Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການໄປສະນີ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19,Total(Amt),ທັງຫມົດ (AMT)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +26,Entertainment & Leisure,ຄວາມບັນເທີງແລະສັນທະນາການ
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,ລາຍການບໍ່ມີ Serial
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +136,Create Employee Records,ສ້າງການບັນທຶກຂອງພະນັກວຽກ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +58,Total Present,ປັດຈຸບັນທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +107,Accounting Statements,ການບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,Hour,ຊົ່ວໂມງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,ໃຫມ່ບໍ່ມີ Serial ບໍ່ສາມາດມີ Warehouse. Warehouse ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍານົດໂດຍ Stock Entry ຫລືຮັບຊື້
DocType: Lead,Lead Type,ປະເພດນໍາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +133,You are not authorized to approve leaves on Block Dates,ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ອະນຸມັດໃບໃນວັນທີ Block
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +380,All these items have already been invoiced,ລາຍການທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກອະນຸແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +37,Can be approved by {0},ສາມາດໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ {0}
DocType: Item,Default Material Request Type,ມາດຕະຖານການວັດສະດຸປະເພດຂໍ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +7,Unknown,ບໍ່ຮູ້ຈັກ
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,ເງື່ອນໄຂການຂົນສົ່ງ
DocType: BOM Replace Tool,The new BOM after replacement,The BOM ໃຫມ່ຫຼັງຈາກທົດແທນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +635,Point of Sale,ຈຸດຂອງການຂາຍ
DocType: Payment Entry,Received Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +23,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,ກະລຸນາຕິດຕັ້ງພະນັກງານແຜນການຕັ້ງຊື່ System ໃນຊັບພະຍາກອນມະນຸດ&gt; Settings HR
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +23,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,ກະລຸນາຕິດຕັ້ງພະນັກງານແຜນການຕັ້ງຊື່ System ໃນຊັບພະຍາກອນມະນຸດ&gt; Settings HR
DocType: Production Planning Tool,"Create for full quantity, ignoring quantity already on order","ສ້າງສໍາລັບປະລິມານຢ່າງເຕັມທີ່, ບໍ່ສົນໃຈປະລິມານແລ້ວກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງ"
DocType: Account,Tax,ພາສີ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py +45,Not Marked,ບໍ່ໄດ້ຫມາຍ
DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,ການຜະລິດເຄື່ອງມືການວາງແຜນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Batched ລາຍ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງການນໍາໃຊ້ Stock ສ້າງຄວາມປອງດອງ, ແທນທີ່ຈະໃຊ້ສະຕັອກ Entry"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Batched ລາຍ {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງການນໍາໃຊ້ Stock ສ້າງຄວາມປອງດອງ, ແທນທີ່ຈະໃຊ້ສະຕັອກ Entry"
DocType: Quality Inspection,Report Date,ບົດລາຍງານວັນທີ່
DocType: Student,Middle Name,ຊື່ກາງ
DocType: C-Form,Invoices,ໃບແຈ້ງການ
DocType: Batch,Source Document Name,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຊື່ Document
DocType: Batch,Source Document Name,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຊື່ Document
DocType: Job Opening,Job Title,ຕໍາແຫນ່ງ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +100,Create Users,ສ້າງຜູ້ໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,Gram,ກໍາ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +393,Quantity to Manufacture must be greater than 0.,ປະລິມານການຜະລິດຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາ 0.
apps/erpnext/erpnext/config/maintenance.py +17,Visit report for maintenance call.,ໄປຢ້ຽມຢາມບົດລາຍງານສໍາລັບການໂທບໍາລຸງຮັກສາ.
DocType: Stock Entry,Update Rate and Availability,ການປັບປຸງອັດຕາແລະຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Stock Settings,Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,ອັດຕາສ່ວນທີ່ທ່ານກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບຫຼືໃຫ້ຫຼາຍຕໍ່ກັບປະລິມານຂອງຄໍາສັ່ງ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄໍາສັ່ງ 100 ຫົວຫນ່ວຍ. ແລະອະນຸຍາດຂອງທ່ານແມ່ນ 10% ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບ 110 ຫົວຫນ່ວຍ.
DocType: POS Customer Group,Customer Group,ກຸ່ມລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +108,New Batch ID (Optional),ລະຫັດຊຸດໃຫມ່ (ຖ້າຕ້ອງການ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +108,New Batch ID (Optional),ລະຫັດຊຸດໃຫມ່ (ຖ້າຕ້ອງການ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +193,Expense account is mandatory for item {0},ບັນຊີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເປັນການບັງຄັບສໍາລັບ item {0}
DocType: BOM,Website Description,ລາຍລະອຽດເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +42,Net Change in Equity,ການປ່ຽນແປງສຸດທິໃນການລົງທຶນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +161,Please cancel Purchase Invoice {0} first,ກະລຸນາຍົກເລີກການຊື້ Invoice {0} ທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +42,"Email Address must be unique, already exists for {0}","ທີ່ຢູ່ອີເມວຈະຕ້ອງເປັນເອກະລັກ, ລາຄາສໍາລັບ {0}"
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC ຫມົດເຂດ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +795,Receipt,ຮັບ
,Sales Register,ລົງທະບຽນການຂາຍ
DocType: Daily Work Summary Settings Company,Send Emails At,ສົ່ງອີເມວໃນ
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,ວົງຢືມລືມເຫດຜົນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +14,Select your Domain,ເລືອກ Domain ຂອງທ່ານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +340,Transaction reference no {0} dated {1},ກະສານອ້າງອີງການທີ່ບໍ່ມີ {0} ວັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5,There is nothing to edit.,ມີບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະແກ້ໄຂແມ່ນ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +117,Summary for this month and pending activities,ສະຫຼຸບສັງລວມສໍາລັບເດືອນນີ້ແລະກິດຈະກໍາທີ່ຍັງຄ້າງ
DocType: Customer Group,Customer Group Name,ຊື່ກຸ່ມລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +56,Cash Flow Statement,ຖະແຫຼງການກະແສເງິນສົດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan_application/employee_loan_application.py +23,Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0},ຈໍານວນເງິນກູ້ບໍ່ເກີນຈໍານວນເງິນກູ້ສູງສຸດຂອງ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +22,License,ໃບອະນຸຍາດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +453,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},ກະລຸນາເອົາໃບເກັບເງິນນີ້ {0} ຈາກ C ແບບຟອມ {1}
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,ກະລຸນາເລືອກປະຕິບັດຕໍ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະປະກອບມີຍອດເຫຼືອເດືອນກ່ອນປີງົບປະມານຂອງໃບປີງົບປະມານນີ້
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,ຕໍ່ຕ້ານປະເພດ Voucher
DocType: Item,Attributes,ຄຸນລັກສະນະ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +218,Please enter Write Off Account,ກະລຸນາໃສ່ການຕັດບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +71,Last Order Date,ຄັ້ງສຸດທ້າຍວັນ Order
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +47,Account {0} does not belongs to company {1},ບັນຊີ {0} ບໍ່ໄດ້ເປັນບໍລິສັດ {1}
DocType: Student,Guardian Details,ລາຍລະອຽດຜູ້ປົກຄອງ
DocType: C-Form,C-Form,"C, ແບບຟອມການ"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +18,Mark Attendance for multiple employees,ເຄື່ອງຫມາຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສໍາລັບພະນັກງານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ
DocType: Vehicle,Chassis No,ແຊດຊີ
DocType: Payment Request,Initiated,ການລິເລີ່ມ
DocType: Production Order,Planned Start Date,ການວາງແຜນວັນທີ່
DocType: Serial No,Creation Document Type,ການສ້າງປະເພດເອກະສານ
DocType: Leave Type,Is Encash,ແມ່ນ Encash
DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,ໃບໃຫມ່ຈັດສັນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +269,Project-wise data is not available for Quotation,ຂໍ້ມູນໂຄງການທີ່ສະຫລາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ສໍາລັບການສະເຫນີລາຄາ
DocType: Project,Expected End Date,ຄາດວ່າສິ້ນສຸດວັນທີ່
DocType: Budget Account,Budget Amount,ງົບປະມານຈໍານວນ
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,ການປະເມີນ Template Title
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +38,From Date {0} for Employee {1} cannot be before employee's joining Date {2},ຈາກວັນທີ່ {0} ສໍາລັບພະນັກງານ {1} ບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ຂອງພະນັກງານວັນເຂົ້າຮ່ວມ {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +107,Commercial,ການຄ້າ
DocType: Payment Entry,Account Paid To,ບັນຊີເງິນໃນການ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +24,Parent Item {0} must not be a Stock Item,ສິນຄ້າພໍ່ແມ່ {0} ບໍ່ຕ້ອງເປັນສິນຄ້າພ້ອມສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +57,All Products or Services.,ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການທັງຫມົດ.
DocType: Expense Claim,More Details,ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ
DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,ທີ່ຢູ່ຜູ້ຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +128,{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5},{0} ງົບປະມານສໍາລັບບັນຊີ {1} ກັບ {2} {3} ເປັນ {4}. ມັນຈະຫຼາຍກວ່າ {5}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +666,Row {0}# Account must be of type 'Fixed Asset',ຕິດຕໍ່ກັນ {0} # ບັນຊີຈະຕ້ອງການປະເພດ &#39;ສິນຊັບຖາວອນ&#39;
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,Out Qty,ອອກຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +283,Rules to calculate shipping amount for a sale,ກົດລະບຽບການຄິດໄລ່ຈໍານວນການຂົນສົ່ງສໍາລັບການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +51,Series is mandatory,Series ເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +28,Financial Services,ການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນ
DocType: Student Sibling,Student ID,ID ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +40,Types of activities for Time Logs,ປະເພດຂອງກິດຈະກໍາສໍາລັບການທີ່ໃຊ້ເວລາບັນທຶກ
DocType: Tax Rule,Sales,Sales
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,ຈໍານວນພື້ນຖານ
DocType: Training Event,Exam,ການສອບເສັງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +424,Warehouse required for stock Item {0},Warehouse ຕ້ອງການສໍາລັບສິນຄ້າຫຼັກຊັບ {0}
DocType: Leave Allocation,Unused leaves,ໃບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +154,Cr,Cr
DocType: Tax Rule,Billing State,State Billing
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +287,Transfer,ການຖ່າຍໂອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +197,{0} {1} does not associated with Party Account {2},{0} {1} ບໍ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີພັກ {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +866,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),ມາດດຶງຂໍ້ມູນລະເບີດ BOM (ລວມທັງອະນຸປະກອບ)
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),ສາມາດນໍາໃຊ້ການ (ພະນັກງານ)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +123,Due Date is mandatory,ອັນເນື່ອງມາຈາກວັນທີ່ເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +80,Increment for Attribute {0} cannot be 0,ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບຄຸນສົມບັດ {0} ບໍ່ສາມາດຈະເປັນ 0
DocType: Journal Entry,Pay To / Recd From,ຈ່າຍໄປ / Recd ຈາກ
DocType: Naming Series,Setup Series,Series ຕິດຕັ້ງ
DocType: Payment Reconciliation,To Invoice Date,ສົ່ງໃບເກັບເງິນວັນທີ່
DocType: Supplier,Contact HTML,ຕິດຕໍ່ HTML
,Inactive Customers,ລູກຄ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ວຽກ
DocType: Landed Cost Voucher,LCV,LCV
DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipts,ລາຍໄດ້ຈາກການຊື້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +27,How Pricing Rule is applied?,ວິທີການກົດລະບຽບລາຄາຖືກນໍາໃຊ້?
DocType: Stock Entry,Delivery Note No,ການສົ່ງເງິນເຖິງບໍ່ມີ
DocType: Production Planning Tool,"If checked, only Purchase material requests for final raw materials will be included in the Material Requests. Otherwise, Material Requests for parent items will be created","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ພຽງແຕ່ຊື້ການຮ້ອງຂໍອຸປະກອນການສໍາລັບອຸປະກອນການເປັນວັດຖຸດິບຂັ້ນສຸດທ້າຍຈະໄດ້ຮັບການມີຢູ່ໃນການຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາຮ້ອງຂໍການວັດສະດຸສໍາລັບລາຍການພໍ່ແມ່ຈະໄດ້ຮັບການສ້າງ"
DocType: Cheque Print Template,Message to show,ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນ
DocType: Company,Retail,ຂາຍຍ່ອຍ
DocType: Attendance,Absent,ບໍ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +554,Product Bundle,Bundle ຜະລິດຕະພັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +212,Row {0}: Invalid reference {1},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ກະສານອ້າງອີງບໍ່ຖືກຕ້ອງ {1}
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,ຊື້ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການ Template
DocType: Upload Attendance,Download Template,ດາວໂຫລດ Template
DocType: Timesheet,TS-,TS-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +61,{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2},{0} {1}: ບໍ່ວ່າບັດເດບິດຈໍານວນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບ {2}
DocType: GL Entry,Remarks,ຂໍ້ສັງເກດ
DocType: Payment Entry,Account Paid From,ບັນຊີຊໍາລະເງິນຈາກ
DocType: Purchase Order Item Supplied,Raw Material Item Code,ວັດຖຸດິບລະຫັດສິນຄ້າ
DocType: Journal Entry,Write Off Based On,ຂຽນ Off ຖານກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +66,Make Lead,ເຮັດໃຫ້ຕະກົ່ວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +110,Print and Stationery,Print ແລະເຄື່ອງຮັບໃຊ້ຫ້ອງ
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາກສະຫນາມ Barcode
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +762,Send Supplier Emails,ສົ່ງອີເມວ Supplier
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +115,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","ເງິນເດືອນດໍາເນີນການສໍາລັບການໄລຍະເວລາລະຫວ່າງ {0} ແລະ {1}, ອອກຈາກໄລຍະເວລາຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບໍ່ສາມາດຈະຢູ່ລະຫວ່າງລະດັບວັນທີນີ້."
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +127,Installation record for a Serial No.,ການບັນທຶກການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການສະບັບເລກທີ Serial
DocType: Guardian Interest,Guardian Interest,ຜູ້ປົກຄອງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +177,Training,ການຝຶກອົບຮົມ
DocType: Timesheet,Employee Detail,ຂໍ້ມູນພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +56,Guardian1 Email ID,ລະຫັດອີເມວ Guardian1
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +56,Guardian1 Email ID,ລະຫັດອີເມວ Guardian1
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +190,Next Date's day and Repeat on Day of Month must be equal,ມື້ວັນຖັດໄປແລະເຮັດເລື້ມຄືນໃນວັນປະຈໍາເດືອນຈະຕ້ອງເທົ່າທຽມກັນ
apps/erpnext/erpnext/config/website.py +11,Settings for website homepage,ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບຫນ້າທໍາອິດຂອງເວັບໄຊທ໌
DocType: Offer Letter,Awaiting Response,ລັງລໍຖ້າການຕອບໂຕ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +58,Above,ຂ້າງເທິງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +214,Invalid attribute {0} {1},ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ {0} {1}
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,ທີ່ໄດ້ຮັບແລະການຫັກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +36,Optional. This setting will be used to filter in various transactions.,ຖ້າຕ້ອງການ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ການກັ່ນຕອງໃນການຄ້າຂາຍຕ່າງໆ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +108,Negative Valuation Rate is not allowed,ອັດຕາການປະເມີນຄ່າທາງລົບບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
DocType: Holiday List,Weekly Off,ອາທິດ Off
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: 2012, 2012-13"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +96,Provisional Profit / Loss (Credit),ຊົ່ວຄາວກໍາໄຮ / ການສູນເສຍ (Credit)
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,ກັບຄືນຕໍ່ຕ້ານການຂາຍໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,ຂໍ້ 5
DocType: Serial No,Creation Time,ທີ່ໃຊ້ເວລາການສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +62,Total Revenue,ການເກັບລາຍຮັບທັງຫມົດ
DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,ຜະລິດຕະພັນ Bundle Help
,Monthly Attendance Sheet,Sheet ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຈໍາເດືອນ
DocType: Production Order Item,Production Order Item,ການຜະລິດສິນຄ້າການສັ່ງຊື້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,ບໍ່ພົບການບັນທຶກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +137,Cost of Scrapped Asset,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສິນຊັບທະເລາະວິວາດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +9,Partially ordred,ordred ບາງສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +238,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: ສູນຕົ້ນທຶນເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {2}
DocType: Vehicle,Policy No,ນະໂຍບາຍທີ່ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +654,Get Items from Product Bundle,ຮັບສິນຄ້າຈາກມັດດຽວກັນຜະລິດຕະພັນ
DocType: Asset,Straight Line,Line ຊື່
DocType: Project User,Project User,User ໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +59,Split,Split
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +59,Split,Split
DocType: GL Entry,Is Advance,ແມ່ນ Advance
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກວັນທີ່ສະຫມັກແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຖິງວັນທີ່ມີຜົນບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +146,Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,ກະລຸນາໃສ່ &#39;ແມ່ນເຫມົາຊ່ວງເປັນ Yes or No
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +29,Last Communication Date,ຫຼ້າສຸດວັນທີ່ສື່ສານ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +29,Last Communication Date,ຫຼ້າສຸດວັນທີ່ສື່ສານ
DocType: Sales Team,Contact No.,ເລກທີ່
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,ການອອກສຽງການຊໍາລະເງິນ
DocType: Production Order,Scrap Warehouse,Scrap Warehouse
DocType: Production Order,Check if material transfer entry is not required,ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ entry ໂອນວັດສະດຸແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ
DocType: Production Order,Check if material transfer entry is not required,ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ entry ໂອນວັດສະດຸແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ
DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,ໄດ້ຮັບນັກສຶກສາຈາກ
DocType: Hub Settings,Seller Country,ຜູ້ຂາຍປະເທດ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +273,Publish Items on Website,ເຜີຍແຜ່ລາຍການກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +127,Group your students in batches,ກຸ່ມນັກສຶກສາຂອງທ່ານໃນຂະບວນການ
DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,ກົດລະບຽບການອະນຸຍາດ
DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂລາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +85,Specifications,ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,ພາສີອາກອນການຂາຍແລະຄ່າບໍລິການ Template
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +68,Total (Credit),ທັງຫມົດ (Credit)
DocType: Repayment Schedule,Payment Date,ວັນທີ່ສະຫມັກການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +102,New Batch Qty,ຊຸດໃຫມ່ຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +102,New Batch Qty,ຊຸດໃຫມ່ຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +10,Apparel & Accessories,ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍແລະອຸປະກອນ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +67,Number of Order,ຈໍານວນຂອງຄໍາສັ່ງ
DocType: Item Group,HTML / Banner that will show on the top of product list.,HTML / ປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບການເທິງຂອງບັນຊີລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນ.
DocType: Shipping Rule,Specify conditions to calculate shipping amount,ລະບຸສະພາບການທີ່ຈະຄິດໄລ່ຈໍານວນການຂົນສົ່ງ
DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,ພາລະບົດບາດອະນຸຍາດໃຫ້ກໍານົດບັນຊີ Frozen ແລະແກ້ໄຂການອອກສຽງ Frozen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +28,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,ບໍ່ສາມາດແປງສູນຕົ້ນທຶນການບັນຊີຍ້ອນວ່າມັນມີຂໍ້ເດັກ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +47,Opening Value,ມູນຄ່າການເປີດ
DocType: Salary Detail,Formula,ສູດ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +37,Serial #,Serial:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +92,Commission on Sales,ຄະນະກໍາມະການຂາຍ
DocType: Offer Letter Term,Value / Description,ມູນຄ່າ / ລາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +575,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Asset {1} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການສົ່ງ, ມັນແມ່ນແລ້ວ {2}"
DocType: Tax Rule,Billing Country,ປະເທດໃບບິນ
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,ວັນທີຄາດວ່າການຈັດສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +132,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,ບັດເດບິດແລະເຄຣດິດບໍ່ເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບ {0} # {1}. ຄວາມແຕກຕ່າງກັນເປັນ {2}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96,Entertainment Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການບັນເທີງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +47,Make Material Request,ເຮັດໃຫ້ວັດສະດຸຂໍ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html +20,Open Item {0},ເປີດ Item {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +205,Sales Invoice {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ຂາຍ Invoice {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກກ່ອນການຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າຂາຍນີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +60,Age,ອາຍຸສູງສຸດ
DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Amount,ຈໍານວນໃບບິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +84,Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.,ປະລິມານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງລະບຸສໍາລັບ item {0}. ປະລິມານຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາ 0.
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +60,Applications for leave.,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບໃບ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +218,Account with existing transaction can not be deleted,ບັນຊີກັບທຸລະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການລຶບ
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,Check Carbon ຫຼ້າສຸດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +100,Legal Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານກົດຫມາຍ
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,ເວລາທີ່ປະກາດ
DocType: Timesheet,% Amount Billed,% ຈໍານວນເງິນບິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +116,Telephone Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງໂທລະສັບ
DocType: Sales Partner,Logo,Logo
DocType: Naming Series,Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,ກວດສອບການຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກໄລຍະກ່ອນທີ່ຈະປະຢັດ. ຈະມີບໍ່ມີມາດຕະຖານຖ້າຫາກວ່າທ່ານກວດສອບນີ້.
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +125,No Item with Serial No {0},ບໍ່ມີລາຍການທີ່ມີ Serial No {0}
DocType: Email Digest,Open Notifications,ເປີດການແຈ້ງເຕືອນ
DocType: Payment Entry,Difference Amount (Company Currency),ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +77,Direct Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂດຍກົງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +213,"{0} is an invalid email address in 'Notification \
						Email Address'",{0} ເປັນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນ &#39;ແຈ້ງ \ ທີ່ຢູ່ອີເມວ&#39;
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60,New Customer Revenue,ລາຍການລູກຄ້າໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +117,Travel Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເດີນທາງ
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,ລາຍລະອຽດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +687,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,ບັນຊີ: {0} ກັບສະກຸນເງິນ: {1} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,ວັນທີ່ສະຫມັກ Cheque
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +55,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},ບັນຊີ {0}: ບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່ {1} ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ: {2}
DocType: Program Enrollment Tool,Student Applicants,ສະຫມັກນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +64,Successfully deleted all transactions related to this company!,ສົບຜົນສໍາເລັດການລຶບເຮັດທຸລະກໍາທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິສັດນີ້!
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,ໃນຖານະເປັນວັນທີ
DocType: Appraisal,HR,HR
DocType: Program Enrollment,Enrollment Date,ວັນທີ່ສະຫມັກການລົງທະບຽນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +62,Probation,ການທົດລອງ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +115,Salary Components,ອົງປະກອບເງິນເດືອນ
DocType: Program Enrollment Tool,New Academic Year,ປີທາງວິຊາການໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +769,Return / Credit Note,Return / Credit Note
DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,ໃສ່ອັດຕະໂນມັດອັດຕາລາຄາຖ້າຫາກວ່າຫາຍສາບສູນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +28,Total Paid Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຊໍາລະທັງຫມົດ
DocType: Production Order Item,Transferred Qty,ການຍົກຍ້າຍຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +11,Navigating,ການຄົ້ນຫາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +150,Planning,ການວາງແຜນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +16,Issued,ອອກ
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),ຈໍານວນການເອີ້ນເກັບເງິນທັງຫມົດ (ໂດຍຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາບັນທຶກ)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +306,We sell this Item,ພວກເຮົາຂາຍສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +68,Supplier Id,Id Supplier
DocType: Payment Request,Payment Gateway Details,ການຊໍາລະເງິນລະອຽດ Gateway
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +235,Quantity should be greater than 0,ປະລິມານຕ້ອງຫຼາຍກ່ວາ 0
DocType: Journal Entry,Cash Entry,Entry ເງິນສົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +17,Child nodes can be only created under 'Group' type nodes,ຂໍ້ເດັກນ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ &#39;ຂອງກຸ່ມຂໍ້ປະເພດ
DocType: Leave Application,Half Day Date,ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງວັນທີວັນ
DocType: Academic Year,Academic Year Name,ຊື່ປີທາງວິຊາການ
DocType: Sales Partner,Contact Desc,ຕິດຕໍ່ Desc
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +65,"Type of leaves like casual, sick etc.","ປະເພດຂອງໃບເຊັ່ນ: ບາດເຈັບແລະ, ການເຈັບປ່ວຍແລະອື່ນໆ"
DocType: Email Digest,Send regular summary reports via Email.,ສົ່ງບົດລາຍງານສະຫຼຸບສັງລວມເປັນປົກກະຕິໂດຍຜ່ານ Email.
DocType: Payment Entry,PE-,PE-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +243,Please set default account in Expense Claim Type {0},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ບັນຊີມາດຕະຖານຢູ່ໃນປະເພດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍ {0}
DocType: Assessment Result,Student Name,ນາມສະກຸນ
DocType: Brand,Item Manager,ການບໍລິຫານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +141,Payroll Payable,Payroll Payable
DocType: Buying Settings,Default Supplier Type,ມາດຕະຖານປະເພດຜະລິດ
DocType: Production Order,Total Operating Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +168,Note: Item {0} entered multiple times,ຫມາຍເຫດ: {0} ເຂົ້າໄປເວລາຫຼາຍ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +41,All Contacts.,ຕິດຕໍ່ພົວພັນທັງຫມົດ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +45,Company Abbreviation,ຊື່ຫຍໍ້ຂອງບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +136,User {0} does not exist,ຜູ້ໃຊ້ {0} ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +92,Raw material cannot be same as main Item,ອຸປະກອນການເປັນວັດຖຸດິບບໍ່ສາມາດເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິນຄ້າຕົ້ນຕໍ
DocType: Item Attribute Value,Abbreviation,ຊື່ຫຍໍ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +171,Payment Entry already exists,Entry ການຊໍາລະເງິນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +36,Not authroized since {0} exceeds limits,ບໍ່ authroized ນັບຕັ້ງແຕ່ {0} ເກີນຈໍາກັດ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +110,Salary template master.,ແມ່ແບບຕົ້ນສະບັບເງິນເດືອນ.
DocType: Leave Type,Max Days Leave Allowed,ນ້ໍາວັນອອກອະນຸຍາດ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +63,Set Tax Rule for shopping cart,ກໍານົດກົດລະບຽບພາສີສໍາລັບສິນຄ້າ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການເພີ່ມ
,Sales Funnel,ຊ່ອງທາງການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47,Abbreviation is mandatory,ຊື່ຫຍໍ້ເປັນການບັງຄັບ
DocType: Project,Task Progress,ຄວາມຄືບຫນ້າວຽກງານ
,Qty to Transfer,ຈໍານວນການໂອນ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +13,Quotes to Leads or Customers.,ໃຫ້ຄໍາປຶກສາຈະນໍາໄປສູ່ຫຼືລູກຄ້າ.
DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,ພາລະບົດບາດອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຫຸ້ນ frozen
,Territory Target Variance Item Group-Wise,"ອານາເຂດຂອງເປົ້າຫມາຍຕ່າງ Item Group, ສະຫລາດ"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105,All Customer Groups,ກຸ່ມສົນທະນາຂອງລູກຄ້າທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +114,Accumulated Monthly,ສະສົມລາຍເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +648,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} ເປັນການບັງຄັບ. ບາງທີບັນທຶກຕາແລກປ່ຽນເງິນບໍ່ໄດ້ສ້າງຂື້ນສໍາລັບ {1} ກັບ {2}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +39,Tax Template is mandatory.,ແມ່ແບບພາສີເປັນການບັງຄັບ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +49,Account {0}: Parent account {1} does not exist,ບັນຊີ {0}: ບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່ {1} ບໍ່ມີ
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate (Company Currency),ລາຄາອັດຕາ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Products Settings,Products Settings,ການຕັ້ງຄ່າຜະລິດຕະພັນ
DocType: Account,Temporary,ຊົ່ວຄາວ
DocType: Program,Courses,ຫລັກສູດ
DocType: Monthly Distribution Percentage,Percentage Allocation,ການຈັດສັນອັດຕາສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +90,Secretary,ເລຂາທິການ
DocType: Global Defaults,"If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction","ຖ້າຫາກວ່າປິດການໃຊ້ງານ, ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ &#39;ພາກສະຫນາມຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນໃນການໂອນເງີນ"
DocType: Serial No,Distinct unit of an Item,ຫນ່ວຍບໍລິການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລາຍການ
DocType: Pricing Rule,Buying,ຊື້
DocType: HR Settings,Employee Records to be created by,ການບັນທຶກຂອງພະນັກງານຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍ
DocType: POS Profile,Apply Discount On,ສະຫມັກຕໍາ Discount On
,Reqd By Date,Reqd ໂດຍວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +138,Creditors,ຫນີ້
DocType: Assessment Plan,Assessment Name,ຊື່ການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +96,Row # {0}: Serial No is mandatory,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ບໍ່ມີ Serial ເປັນການບັງຄັບ"
DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,ລາຍການຂໍ້ມູນພາສີສະຫລາດ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +45,Institute Abbreviation,ສະຖາບັນສະບັບຫຍໍ້
,Item-wise Price List Rate,ລາຍການສະຫລາດອັດຕາລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +896,Supplier Quotation,ສະເຫນີລາຄາຜູ້ຜະລິດ
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດການຊື້ຂາຍ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +153,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},ປະລິມານ ({0}) ບໍ່ສາມາດຈະສ່ວນໃນຕິດຕໍ່ກັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +153,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},ປະລິມານ ({0}) ບໍ່ສາມາດຈະສ່ວນໃນຕິດຕໍ່ກັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +26,Collect Fees,ເກັບຄ່າທໍານຽມ
DocType: Attendance,ATT-,ATT-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +452,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} ນໍາໃຊ້ແລ້ວໃນ Item {1}
DocType: Lead,Add to calendar on this date,ຕື່ມການກັບປະຕິທິນໃນວັນນີ້
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +86,Rules for adding shipping costs.,ກົດລະບຽບສໍາລັບການເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງ.
DocType: Item,Opening Stock,ເປີດ Stock
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,ລູກຄ້າທີ່ຕ້ອງການ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20,{0} is mandatory for Return,{0} ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບການກັບຄືນ
DocType: Purchase Order,To Receive,ທີ່ຈະໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +200,user@example.com,user@example.com
DocType: Employee,Personal Email,ອີເມວສ່ວນຕົວ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +57,Total Variance,ຕ່າງທັງຫມົດ
DocType: Accounts Settings,"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","ຖ້າຫາກວ່າເປີດການໃຊ້ງານ, ລະບົບຈະສະແດງການອອກສຽງການບັນຊີສໍາລັບສິນຄ້າຄົງຄັງອັດຕະໂນມັດ."
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +15,Brokerage,Brokerage
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +232,Attendance for employee {0} is already marked for this day,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສໍາລັບພະນັກງານ {0} ແມ່ນຫມາຍແລ້ວສໍາລັບມື້ນີ້
DocType: Production Order Operation,"in Minutes
Updated via 'Time Log'",ໃນນາທີ Updated ໂດຍຜ່ານການ &#39;ທີ່ໃຊ້ເວລາເຂົ້າ&#39;
DocType: Customer,From Lead,ຈາກ Lead
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +13,Orders released for production.,ຄໍາສັ່ງປ່ອຍອອກມາເມື່ອສໍາລັບການຜະລິດ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +67,Select Fiscal Year...,ເລືອກປີງົບປະມານ ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +528,POS Profile required to make POS Entry,POS ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ POS Entry
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,ລົງທະບຽນນັກສຶກສາ
DocType: Hub Settings,Name Token,ຊື່ Token
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +21,Standard Selling,ຂາຍມາດຕະຖານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +137,Atleast one warehouse is mandatory,atleast ຫນຶ່ງ warehouse ເປັນການບັງຄັບ
DocType: Serial No,Out of Warranty,ອອກຈາກການຮັບປະກັນ
DocType: BOM Replace Tool,Replace,ທົດແທນ
DocType: Production Order,Unstopped,ເບີກ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +360,{0} against Sales Invoice {1},{0} ກັບການຂາຍທີ່ເຊັນ {1}
DocType: Sales Invoice,SINV-,SINV-
DocType: Request for Quotation Item,Project Name,ຊື່ໂຄງການ
DocType: Supplier,Mention if non-standard receivable account,ເວົ້າເຖິງຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານບັນຊີລູກຫນີ້
DocType: Journal Entry Account,If Income or Expense,ຖ້າຫາກລາຍໄດ້ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Production Order,Required Items,ລາຍການທີ່ກໍານົດໄວ້
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Value Difference,ຄວາມແຕກຕ່າງມູນຄ່າຫຼັກຊັບ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +234,Human Resource,ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ
DocType: Payment Reconciliation Payment,Payment Reconciliation Payment,ສ້າງຄວາມປອງດອງການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +36,Tax Assets,ຊັບສິນອາກອນ
DocType: BOM Item,BOM No,BOM No
DocType: Instructor,INS/,INS /
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +160,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,ວາລະສານ Entry {0} ບໍ່ມີບັນຊີ {1} ຫລືແລ້ວປຽບທຽບບັດອື່ນໆ
DocType: Item,Moving Average,ການເຄື່ອນຍ້າຍໂດຍສະເລ່ຍ
DocType: BOM Replace Tool,The BOM which will be replaced,The BOM ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44,Electronic Equipments,ອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ
DocType: Account,Debit,ເດບິດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +49,Leaves must be allocated in multiples of 0.5,ໃບຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈັດສັນຫລາຍຂອງ 05
DocType: Production Order,Operation Cost,ຕົ້ນທຶນການດໍາເນີນງານ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +29,Upload attendance from a .csv file,ອັບໂຫລດເຂົ້າຈາກໄຟລ໌ .csv
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +39,Outstanding Amt,ທີ່ຍັງຄ້າງຄາ Amt
DocType: Sales Person,Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,ກໍານົດເປົ້າຫມາຍສິນຄ້າກຸ່ມສະຫລາດນີ້ເປັນສ່ວນຕົວຂາຍ.
DocType: Stock Settings,Freeze Stocks Older Than [Days],Freeze ຫຸ້ນເກີນ [ວັນ]
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +545,Row #{0}: Asset is mandatory for fixed asset purchase/sale,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ຊັບສິນເປັນການບັງຄັບສໍາລັບຊັບສິນຄົງທີ່ຊື້ / ຂາຍ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +40,"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງຫຼືຫຼາຍກວ່າກົດລະບຽບລາຄາຖືກພົບເຫັນຢູ່ຕາມເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງນີ້, ບູລິມະສິດໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້. ບູລິມະສິດເປັນຈໍານວນລະຫວ່າງ 0 ເຖິງ 20 ໃນຂະນະທີ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຄືສູນ (ເປົ່າ). ຈໍານວນທີ່ສູງຂຶ້ນຫມາຍຄວາມວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາກ່ອນຖ້າຫາກວ່າມີກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາດ້ວຍສະພາບດຽວກັນ."
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +36,Fiscal Year: {0} does not exists,ປີງົບປະມານ: {0} ບໍ່ໄດ້ຢູ່
DocType: Currency Exchange,To Currency,ການສະກຸນເງິນ
DocType: Leave Block List,Allow the following users to approve Leave Applications for block days.,ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອອະນຸມັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບໃບວັນຕັນ.
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +132,Types of Expense Claim.,ປະເພດຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮຽກຮ້ອງ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +173,Selling rate for item {0} is lower than its {1}. Selling rate should be atleast {2},ອັດຕາການສໍາລັບລາຍການຂາຍ {0} ແມ່ນຕ່ໍາກ່ວາຂອງຕົນ {1}. ອັດຕາການຂາຍຄວນຈະ atleast {2}
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +173,Selling rate for item {0} is lower than its {1}. Selling rate should be atleast {2},ອັດຕາການສໍາລັບລາຍການຂາຍ {0} ແມ່ນຕ່ໍາກ່ວາຂອງຕົນ {1}. ອັດຕາການຂາຍຄວນຈະ atleast {2}
DocType: Item,Taxes,ພາສີອາກອນ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +314,Paid and Not Delivered,ການຊໍາລະເງິນແລະບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
DocType: Project,Default Cost Center,ສູນຕົ້ນທຶນມາດຕະຖານ
DocType: Bank Guarantee,End Date,ວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +7,Stock Transactions,ທຸລະກໍາຫຼັກຊັບ
DocType: Budget,Budget Accounts,ບັນຊີງົບປະມານ
DocType: Employee,Internal Work History,ວັດການເຮັດວຽກພາຍໃນ
DocType: Depreciation Schedule,Accumulated Depreciation Amount,ຈໍານວນເງິນຄ່າເສື່ອມລາຄາສະສົມ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +42,Private Equity,ພາກເອກກະຊົນ
DocType: Employee Loan,Fully Disbursed,ຈ່າຍຢ່າງເຕັມສ່ວນ
DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,ຜົນຕອບຮັບຂອງລູກຄ້າ
DocType: Account,Expense,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/assessment_result/assessment_result.js +34,Score cannot be greater than Maximum Score,ຜະລິດແນນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາຄະແນນສູງສຸດ
DocType: Item Attribute,From Range,ຈາກ Range
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +93,Syntax error in formula or condition: {0},ຄວາມຜິດພາດ syntax ໃນສູດຫຼືສະພາບ: {0}
DocType: Daily Work Summary Settings Company,Daily Work Summary Settings Company,ເຮັດບໍລິສັດ Settings Summary ປະຈໍາວັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +100,Item {0} ignored since it is not a stock item,ລາຍການ {0} ລະເລີຍຕັ້ງແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຫົວຂໍ້ຫຼັກຊັບ
DocType: Appraisal,APRSL,APRSL
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +40,Submit this Production Order for further processing.,ຍື່ນສະເຫນີການສັ່ງຜະລິດນີ້ສໍາລັບການປຸງແຕ່ງຕື່ມອີກ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +21,"To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","ບໍ່ໃຊ້ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາໃນການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ກົດລະບຽບການຕັ້ງລາຄາສາມາດນໍາໃຊ້ທັງຫມົດທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການພິການ."
DocType: Assessment Group,Parent Assessment Group,ພໍ່ແມ່ກຸ່ມການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +27,Jobs,ວຽກເຮັດງານທໍາ
,Sales Order Trends,Sales ແນວໂນ້ມຄໍາສັ່ງ
DocType: Employee,Held On,ຈັດຂຶ້ນໃນວັນກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +36,Production Item,ສິນຄ້າການຜະລິດ
,Employee Information,ຂໍ້ມູນພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +232,Rate (%),ອັດຕາການ (%)
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +62,Financial Year End Date,ທາງດ້ານການເງິນປີສິ້ນສຸດວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +39,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","ບໍ່ສາມາດກັ່ນຕອງໂດຍອີງໃສ່ Voucher No, ຖ້າຫາກວ່າເປັນກຸ່ມຕາມ Voucher"
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +784,Make Supplier Quotation,ເຮັດໃຫ້ສະເຫນີລາຄາຜູ້ຜະລິດ
DocType: Quality Inspection,Incoming,ເຂົ້າມາ
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),ອຸປະກອນທີ່ຕ້ອງການ (ລະເບີດ)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +190,"Add users to your organization, other than yourself","ເພີ່ມຜູ້ຊົມໃຊ້ທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ, ນອກຈາກຕົວທ່ານເອງ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +66,Posting Date cannot be future date,ວັນທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນວັນໃນອະນາຄົດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +101,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ບໍ່ມີ Serial {1} ບໍ່ກົງກັບ {2} {3}"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +48,Casual Leave,ອອກຈາກການບາດເຈັບແລະ
DocType: Batch,Batch ID,ID batch
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +380,Note: {0},ຫມາຍເຫດ: {0}
,Delivery Note Trends,ທ່າອ່ຽງການສົ່ງເງິນ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +113,This Week's Summary,Summary ອາທິດນີ້
,In Stock Qty,ສິນຄ້າພ້ອມສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +111,Account: {0} can only be updated via Stock Transactions,ບັນຊີ: {0} ພຽງແຕ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງໂດຍຜ່ານທຸລະກໍາຫຼັກຊັບ
DocType: Program Enrollment,Get Courses,ໄດ້ຮັບວິຊາ
DocType: GL Entry,Party,ພັກ
DocType: Sales Order,Delivery Date,ວັນທີສົ່ງ
DocType: Opportunity,Opportunity Date,ວັນທີ່ສະຫມັກໂອກາດ
DocType: Purchase Receipt,Return Against Purchase Receipt,ກັບຄືນຕໍ່ການຮັບຊື້
DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການສະເຫນີລາຄາສິນຄ້າ
DocType: Purchase Order,To Bill,ການບັນຊີລາຍການ
DocType: Material Request,% Ordered,% ຄໍາສັ່ງ
DocType: Purchase Invoice,"Enter Email Address separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular date","ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວຂັ້ນດ້ວຍຈໍ້າຈຸດ, ໃບແຈ້ງຫນີ້ຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງອັດຕະໂນມັດໃນວັນທີສະເພາະໃດຫນຶ່ງ"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +65,Piecework,ເຫມົາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +72,Avg. Buying Rate,avg. ອັດຕາການຊື້
DocType: Task,Actual Time (in Hours),ທີ່ໃຊ້ເວລາຕົວຈິງ (ໃນຊົ່ວໂມງ)
DocType: Employee,History In Company,ປະຫວັດສາດໃນບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +107,Newsletters,ຈົດຫມາຍຂ່າວ
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +87,Same item has been entered multiple times,ລາຍການດຽວກັນໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປຫຼາຍຄັ້ງ
DocType: Department,Leave Block List,ອອກຈາກບັນຊີ Block
DocType: Sales Invoice,Tax ID,ID ພາສີ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +188,Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank,ລາຍການ {0} ບໍ່ແມ່ນການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການ Serial Nos. Column ຕ້ອງມີຊ່ອງຫວ່າງ
DocType: Accounts Settings,Accounts Settings,ບັນຊີ Settings
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +7,Approve,ອະນຸມັດ
DocType: Customer,Sales Partner and Commission,Partner ຂາຍແລະຄະນະກໍາມະ
DocType: Employee Loan,Rate of Interest (%) / Year,ອັດຕາການທີ່ຫນ້າສົນໃຈ (%) / ປີ
,Project Quantity,ຈໍານວນໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +72,"Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'",ທັງຫມົດ {0} ສໍາລັບລາຍການທັງຫມົດເປັນສູນອາດຈະເປັນທີ່ທ່ານຄວນຈະມີການປ່ຽນແປງ &#39;ແຈກຢາຍຄ່າບໍລິການຂຶ້ນຢູ່ກັບ&#39;
DocType: Opportunity,To Discuss,ເພື່ອປຶກສາຫາລື
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +368,{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.,{0} ຫົວຫນ່ວຍຂອງ {1} ທີ່ຈໍາເປັນໃນ {2} ເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດການນີ້.
DocType: Loan Type,Rate of Interest (%) Yearly,ອັດຕາການທີ່ຫນ້າສົນໃຈ (%) ປະຈໍາປີ
DocType: SMS Settings,SMS Settings,ການຕັ້ງຄ່າ SMS
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +69,Temporary Accounts,ບັນຊີຊົ່ວຄາວ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +169,Black,ສີດໍາ
DocType: BOM Explosion Item,BOM Explosion Item,BOM ລະເບີດ Item
DocType: Account,Auditor,ຜູ້ສອບບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +62,{0} items produced,{0} ລາຍການຜະລິດ
DocType: Cheque Print Template,Distance from top edge,ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບດ້ານເທິງ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +297,Price List {0} is disabled or does not exist,ລາຄາ {0} ເປັນຄົນພິການຫຼືບໍ່ມີ
DocType: Purchase Invoice,Return,ການກັບຄືນມາ
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,ການດໍາເນີນງານໃບສັ່ງຜະລິດ
DocType: Pricing Rule,Disable,ປິດການທໍາງານ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +153,Mode of payment is required to make a payment,ຮູບແບບຂອງການຈ່າຍເງິນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຊໍາລະເງິນ
DocType: Project Task,Pending Review,ລໍຖ້າການທົບທວນຄືນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +110,"Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}",Asset {0} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການທະເລາະວິວາດກັນແລ້ວ {1}
DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),ການຮ້ອງຂໍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ (ໂດຍຜ່ານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮຽກຮ້ອງ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +70,Customer Id,ລະຫັດລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +177,Mark Absent,ເຄື່ອງຫມາຍຂາດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +133,Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ສະກຸນເງິນຂອງ BOM: {1} ຄວນຈະເທົ່າກັບສະກຸນເງິນການຄັດເລືອກ {2}
DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,ອັດຕາແລກປ່ຽນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +546,Sales Order {0} is not submitted,ໃບສັ່ງຂາຍ {0} ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
DocType: Homepage,Tag Line,Line Tag
DocType: Fee Component,Fee Component,ຄ່າບໍລິການສ່ວນປະກອບ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +195,Fleet Management,ການຈັດການ Fleet
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +894,Add items from,ເພີ່ມລາຍການລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +101,Warehouse {0}: Parent account {1} does not bolong to the company {2},Warehouse {0}: ບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່ {1} ບໍ່ Bolong ກັບບໍລິສັດ {2}
DocType: Cheque Print Template,Regular,ເປັນປົກກະຕິ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course/course.py +20,Total Weightage of all Assessment Criteria must be 100%,Weightage ທັງຫມົດຂອງທັງຫມົດເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນຈະຕ້ອງ 100%
DocType: BOM,Last Purchase Rate,ອັດຕາການຊື້ຫຼ້າສຸດ
DocType: Account,Asset,ຊັບສິນ
DocType: Project Task,Task ID,ວຽກງານ ID
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +84,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,Stock ບໍ່ສາມາດມີສໍາລັບລາຍການ {0} ນັບຕັ້ງແຕ່ມີ variants
,Sales Person-wise Transaction Summary,Summary ທຸລະກໍາຄົນສະຫລາດ
DocType: Training Event,Contact Number,ຫມາຍເລກໂທລະສັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +144,Warehouse {0} does not exist,Warehouse {0} ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/register_in_hub.html +2,Register For ERPNext Hub,ລົງທະບຽນສໍາລັບ ERPNext Hub
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution Percentages,ອັດຕາສ່ວນການແຜ່ກະຈາຍປະຈໍາເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +36,The selected item cannot have Batch,ການລາຍການທີ່ເລືອກບໍ່ສາມາດມີ Batch
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +456,"Valuation rate not found for the Item {0}, which is required to do accounting entries for {1} {2}. If the item is transacting as a sample item in the {1}, please mention that in the {1} Item table. Otherwise, please create an incoming stock transaction for the item or mention valuation rate in the Item record, and then try submiting/cancelling this entry","ອັດຕາການປະເມີນມູນຄ່າບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນສໍາລັບລາຍການ {0}, ຊຶ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດແນວໃດການອອກສຽງການບັນຊີສໍາລັບ {1} {2}. ຖ້າຫາກວ່າລາຍການແມ່ນ transacting ເປັນລາຍການຕົວຢ່າງໃນ {1}, ກະລຸນາລະບຸວ່າໃນ {1} ຕາຕະລາງລາຍການ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ກະລຸນາສ້າງທຸລະກໍາຫຼັກຊັບເຂົ້າມາສໍາລັບລາຍການຫຼືການກ່າວເຖິງອັດຕາການປະເມີນມູນຄ່າສິນຄ້າບັນທຶກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພະຍາຍາມ submiting / ຍົກເລີກພານີ້"
DocType: Delivery Note,% of materials delivered against this Delivery Note,% ຂອງອຸປະກອນການສົ່ງຕໍ່ສົ່ງນີ້ຫມາຍເຫດ
DocType: Project,Customer Details,ລາຍລະອຽດຂອງລູກຄ້າ
DocType: Employee,Reports to,ບົດລາຍງານການ
,Unpaid Expense Claim,ການຮ້ອງຂໍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍ
DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,ກະລຸນາໃສ່ພາລາມິເຕີ url ສໍາລັບຮັບພວກເຮົາ
DocType: Payment Entry,Paid Amount,ຈໍານວນເງິນຊໍາລະເງິນ
DocType: Assessment Plan,Supervisor,Supervisor
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +694,Online,ອອນໄລນ໌
,Available Stock for Packing Items,ສິນຄ້າສໍາລັບການບັນຈຸ
DocType: Item Variant,Item Variant,ລາຍການ Variant
DocType: Assessment Result Tool,Assessment Result Tool,ເຄື່ອງມືການປະເມີນຜົນ
DocType: BOM Scrap Item,BOM Scrap Item,BOM Scrap Item
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +855,Submitted orders can not be deleted,ຄໍາສັ່ງສົ່ງບໍ່ສາມາດລຶບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +118,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","ການດຸ່ນດ່ຽງບັນຊີແລ້ວໃນເດບິດ, ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກໍານົດ &#39;ສົມຕ້ອງໄດ້ຮັບ&#39; ເປັນ &#39;Credit&#39;"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +80,Quality Management,ການບໍລິຫານຄຸນະພາບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +40,Item {0} has been disabled,ລາຍການ {0} ໄດ້ຖືກປິດ
DocType: Employee Loan,Repay Fixed Amount per Period,ຈ່າຍຄືນຈໍານວນເງິນທີ່ມີກໍານົດໄລຍະເວລາຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +47,Please enter quantity for Item {0},ກະລຸນາໃສ່ປະລິມານສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Employee External Work History,Employee External Work History,ພະນັກງານປະຫວັດການເຮັດ External
DocType: Tax Rule,Purchase,ຊື້
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,Balance Qty,ການດຸ່ນດ່ຽງຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +20,Goals cannot be empty,ເປົ້າຫມາຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍຫວ່າງ
DocType: Item Group,Parent Item Group,ກຸ່ມສິນຄ້າຂອງພໍ່ແມ່
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +21,{0} for {1},{0} ສໍາລັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +23,Cost Centers,ສູນຕົ້ນທຶນ
DocType: Purchase Receipt,Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency,ອັດຕາການທີ່ຜູ້ສະຫນອງຂອງສະກຸນເງິນຈະປ່ຽນເປັນສະກຸນເງິນຂອງບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36,Row #{0}: Timings conflicts with row {1},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ຂໍ້ຂັດແຍ່ງເວລາທີ່ມີການຕິດຕໍ່ກັນ {1}"
DocType: Purchase Invoice Item,Allow Zero Valuation Rate,ອະນຸຍາດໃຫ້ສູນອັດຕາປະເມີນມູນຄ່າ
DocType: Purchase Invoice Item,Allow Zero Valuation Rate,ອະນຸຍາດໃຫ້ສູນອັດຕາປະເມີນມູນຄ່າ
DocType: Training Event Employee,Invited,ເຊື້ອເຊີນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +172,Multiple active Salary Structures found for employee {0} for the given dates,ຫຼາຍໂຄງສ້າງເງິນເດືອນກິດຈະກໍາພົບພະນັກງານ {0} ສໍາລັບກໍານົດວັນທີດັ່ງກ່າວ
DocType: Opportunity,Next Contact,ຕິດຕໍ່ Next
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +277,Setup Gateway accounts.,ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Gateway.
DocType: Employee,Employment Type,ປະເພດວຽກເຮັດງານທໍາ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +40,Fixed Assets,ຊັບສິນຄົງທີ່
DocType: Payment Entry,Set Exchange Gain / Loss,ກໍານົດອັດຕາແລກປ່ຽນໄດ້ຮັບ / ການສູນເສຍ
,Cash Flow,ກະແສເງິນສົດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +92,Application period cannot be across two alocation records,ໄລຍະເວລາການນໍາໃຊ້ບໍ່ສາມາດຈະທົ່ວທັງສອງບັນທຶກ alocation
DocType: Item Group,Default Expense Account,ບັນຊີມາດຕະຖານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +51,Student Email ID,ID Email ນັກສຶກສາ
DocType: Employee,Notice (days),ຫນັງສືແຈ້ງການ (ວັນ)
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,ແມ່ແບບພາສີການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2328,Select items to save the invoice,ເລືອກລາຍການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດໃບເກັບເງິນ
DocType: Employee,Encashment Date,ວັນທີ່ສະຫມັກ Encashment
DocType: Training Event,Internet,ອິນເຕີເນັດ
DocType: Account,Stock Adjustment,ການປັບ Stock
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +34,Default Activity Cost exists for Activity Type - {0},ມາດຕະຖານຂອງກິດຈະກໍາຕົ້ນທຶນທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການປະເພດຂອງກິດຈະກໍາ - {0}
DocType: Production Order,Planned Operating Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການວາງແຜນ
DocType: Academic Term,Term Start Date,ວັນທີ່ສະຫມັກໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,Opp Count,ນັບ Opp
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,Opp Count,ນັບ Opp
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +136,Please find attached {0} #{1},ກະລຸນາຊອກຫາທີ່ຕິດຄັດມາ {0} # {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +34,Bank Statement balance as per General Ledger,ທະນາຄານການດຸ່ນດ່ຽງງົບເປັນຕໍ່ຊີແຍກປະເພດທົ່ວໄປ
DocType: Job Applicant,Applicant Name,ຊື່ຜູ້ສະຫມັກ
DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,ລູກຄ້າ / ສິນຄ້າ
DocType: Product Bundle,"Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. 

The package **Item** will have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item"" as ""Yes"".

For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.

Note: BOM = Bill of Materials","ກຸ່ມລວມການປະ ** ** ເຂົ້າໄປໃນອີກ Item ** **. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງ bundling ລາຍການ ** ແນ່ນອນ ** ເປັນຊຸດແລະທີ່ທ່ານຮັກສາຫຼັກຊັບຂອງທີ່ບັນຈຸຢູ່ ** ລາຍະການ ** ແລະບໍ່ລວມ ** ສິນຄ້າ **. ຊຸດ ** ສິນຄ້າ ** ຈະມີ &quot;ແມ່ນ Stock Item&quot; ເປັນ &quot;ບໍ່ມີ&quot; ແລະ &quot;ແມ່ນສິນຄ້າລາຄາ&quot; ເປັນ &quot;Yes&quot;. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ຖືກຂາຍຄອມພິວເຕີແລະ Backpacks ແຍກຕ່າງຫາກແລະມີລາຄາພິເສດຖ້າຫາກວ່າລູກຄ້າຊື້ທັງສອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄອມພິວເຕີ + Backpack ຈະເປັນລາຍມັດຜະລິດຕະພັນໃຫມ່. ຫມາຍເຫດ: BOM = ການວັດສະດຸ"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +42,Serial No is mandatory for Item {0},ບໍ່ມີ Serial ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Item Variant Attribute,Attribute,ຄຸນລັກສະນະ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +43,Please specify from/to range,ກະລຸນາລະບຸຈາກ / ກັບສະ
DocType: Serial No,Under AMC,ພາຍໃຕ້ AMC
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +54,Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,ອັດຕາການປະເມີນມູນຄ່າສິນຄ້າແມ່ນການຄໍານວນພິຈາລະນາຈໍານວນບັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລູກຈ້າງ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Default settings for selling transactions.,ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານສໍາລັບການຂາຍທຸລະກໍາ.
DocType: Guardian,Guardian Of ,ຜູ້ປົກຄອງຂອງ
DocType: Grading Scale Interval,Threshold,ໃກ້ຈະເຂົ້າສູ່
DocType: BOM Replace Tool,Current BOM,BOM ປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +39,Add Serial No,ເພີ່ມບໍ່ມີ Serial
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +22,Warranty,ການຮັບປະກັນ
DocType: Purchase Invoice,Debit Note Issued,Debit Note ອອກ
DocType: Production Order,Warehouses,ຄັງສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_movement/asset_movement.py +18,{0} asset cannot be transferred,{0} ຊັບສິນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການໂອນ
DocType: Workstation,per hour,ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +7,Purchasing,ຈັດຊື້
DocType: Announcement,Announcement,ປະກາດ
DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,ບັນຊີສໍາລັບການສາງ (Inventory Perpetual) ຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ການບັນຊີນີ້.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +123,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,Warehouse ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການລຶບເປັນການເຂົ້າຫຸ້ນຊີແຍກປະເພດທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການສາງນີ້.
DocType: Company,Distribution,ການແຜ່ກະຈາຍ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +27,Amount Paid,ຈໍານວນເງິນທີ່ຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +95,Project Manager,ຜູ້ຈັດການໂຄງການ
,Quoted Item Comparison,ປຽບທຽບບາຍດີທຸກທ່ານ Item
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76,Dispatch,ຫນັງສືທາງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +73,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,ພິເສດນ້ໍາອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບລາຍການ: {0} ເປັນ {1}%
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +173,Net Asset value as on,ມູນຄ່າຊັບສິນສຸດທິເປັນ
DocType: Account,Receivable,ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +278,Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຜະລິດເປັນການສັ່ງຊື້ຢູ່ແລ້ວ"
DocType: Accounts Settings,Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,ພາລະບົດບາດທີ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງການທີ່ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍສິນເຊື່ອທີ່ກໍານົດໄວ້.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +906,Select Items to Manufacture,ເລືອກລາຍການການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +919,"Master data syncing, it might take some time","ຕົ້ນສະບັບການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂໍ້ມູນ, ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ"
DocType: Item,Material Issue,ສະບັບອຸປະກອນການ
DocType: Hub Settings,Seller Description,ຜູ້ຂາຍລາຍລະອຽດ
DocType: Employee Education,Qualification,ຄຸນສົມບັດ
DocType: Item Price,Item Price,ລາຍການລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +48,Soap & Detergent,ສະບູ່ແລະຜົງຊັກຟອກ
DocType: BOM,Show Items,ສະແດງລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_schedule/course_schedule.py +30,From Time cannot be greater than To Time.,ຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາທີ່ໃຊ້ເວລາ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,Motion Picture ແລະວິດີໂອ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,ຄໍາສັ່ງ
DocType: Salary Detail,Component,ອົງປະກອບ
DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria Group,Group ເງື່ອນໄຂການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +71,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},ເປີດຄ່າເສື່ອມລາຄາສະສົມຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາເທົ່າກັບ {0}
DocType: Warehouse,Warehouse Name,ຊື່ Warehouse
DocType: Naming Series,Select Transaction,ເລືອກເຮັດທຸລະກໍາ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +30,Please enter Approving Role or Approving User,ກະລຸນາໃສ່ອະນຸມັດການພາລະບົດບາດຫຼືອະນຸມັດຜູ້ໃຊ້
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,ຂຽນ Off Entry
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,ອັດຕາຂອງວັດສະດຸພື້ນຖານກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +21,Support Analtyics,Analtyics ສະຫນັບສະຫນູນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +142,Uncheck all,ຍົກເລີກທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py +28,Company is missing in warehouses {0},ບໍລິສັດທີ່ຂາດຫາຍໄປໃນສາງ {0}
DocType: POS Profile,Terms and Conditions,ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +49,To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0},ຈົນເຖິງວັນທີ່ຄວນຈະຢູ່ໃນປີງົບປະມານ. ສົມມຸດວ່າການ Date = {0}
DocType: Employee,"Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","ໃນທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດຮັກສາລະດັບຄວາມສູງ, ນ້ໍາ, ອາການແພ້, ຄວາມກັງວົນດ້ານການປິ່ນປົວແລະອື່ນໆ"
DocType: Leave Block List,Applies to Company,ໃຊ້ໄດ້ກັບບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +199,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກເພາະວ່າສົ່ງ Stock Entry {0} ມີຢູ່
DocType: Employee Loan,Disbursement Date,ວັນທີ່ສະຫມັກນໍາເຂົ້າ
DocType: Vehicle,Vehicle,ຍານພາຫະນະ
DocType: Purchase Invoice,In Words,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
DocType: POS Profile,Item Groups,ກຸ່ມລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +217,Today is {0}'s birthday!,ໃນມື້ນີ້ແມ່ນ {0} &#39;s ວັນເດືອນປີເກີດ!
DocType: Production Planning Tool,Material Request For Warehouse,ຂໍອຸປະກອນການສໍາລັບການສາງ
DocType: Sales Order Item,For Production,ສໍາລັບການຜະລິດ
DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
DocType: Project Task,View Task,ເບິ່ງ Task
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +61,Your financial year begins on,ປີທາງດ້ານການເງິນຂອງທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +22,Opp/Lead %,Opp / Lead%
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +22,Opp/Lead %,Opp / Lead%
DocType: Material Request,MREQ-,MREQ-
,Asset Depreciations and Balances,ຄ່າເສື່ອມລາຄາຂອງຊັບສິນແລະຍອດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +329,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},ຈໍານວນ {0} {1} ການຍົກຍ້າຍຈາກ {2} ກັບ {3}
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,ໄດ້ຮັບການຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບ
DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,Add / Remove ຜູ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +460,Transaction not allowed against stopped Production Order {0},ການບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຕໍ່ຕ້ານການຜະລິດຢຸດເຊົາການສັ່ງຊື້ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","ການຕັ້ງຄ່ານີ້ປີງົບປະມານເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ &#39;ກໍານົດເປັນມາດຕະຖານ&#39;"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +192,Join,ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +20,Shortage Qty,ການຂາດແຄນຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +671,Item variant {0} exists with same attributes,variant item {0} ມີຢູ່ກັບຄຸນລັກສະນະດຽວກັນ
DocType: Employee Loan,Repay from Salary,ຕອບບຸນແທນຄຸນຈາກເງິນເດືອນ
DocType: Leave Application,LAP/,LAP /
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +339,Requesting payment against {0} {1} for amount {2},ຂໍຊໍາລະເງິນກັບ {0} {1} ສໍາລັບຈໍານວນເງິນທີ່ {2}
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Slip ເງິນເດືອນ
DocType: Lead,Lost Quotation,ການສູນເສຍສະເຫນີລາຄາ
DocType: Pricing Rule,Margin Rate or Amount,ອັດຕາອັດຕາຫຼືຈໍານວນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +48,'To Date' is required,&#39;ເຖິງວັນທີ່ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອ
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","ສ້າງບັນຈຸສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ຈະສົ່ງ. ການນໍາໃຊ້ເພື່ອແຈ້ງຈໍານວນຊຸດ, ເນື້ອໃນຊຸດແລະນ້ໍາຂອງຕົນ."
DocType: Sales Invoice Item,Sales Order Item,ລາຍການຂາຍສິນຄ້າ
DocType: Salary Slip,Payment Days,Days ການຊໍາລະເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +221,Warehouses with child nodes cannot be converted to ledger,ຄັງສິນຄ້າທີ່ມີຂໍ້ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເພື່ອຊີແຍກປະເພດ
DocType: BOM,Manage cost of operations,ການຄຸ້ມຄອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການດໍາເນີນງານ
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","ໃນເວລາທີ່ຂອງກິດຈະກໍາການກວດກາໄດ້ຖືກ &quot;ສະ&quot;, ອີເມລ໌ບໍ່ເຖິງເປີດອັດຕະໂນມັດທີ່ຈະສົ່ງອີເມວໄປທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ &quot;Contact&quot; ໃນການທີ່ມີການເຮັດທຸລະກໍາເປັນທີ່ຄັດຕິດ. ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະມີຫຼືອາດຈະບໍ່ສົ່ງອີເມວການ."
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໂລກ
DocType: Assessment Result Detail,Assessment Result Detail,ການປະເມີນຜົນຂໍ້ມູນຜົນການຄົ້ນຫາ
DocType: Employee Education,Employee Education,ການສຶກສາພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +46,Duplicate item group found in the item group table,ກຸ່ມລາຍການຊ້ໍາກັນພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາຕະລາງກຸ່ມລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +967,It is needed to fetch Item Details.,ມັນຕ້ອງການເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດສິນຄ້າ.
DocType: Salary Slip,Net Pay,ຈ່າຍສຸດທິ
DocType: Account,Account,ບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +213,Serial No {0} has already been received,Serial No {0} ໄດ້ຮັບແລ້ວ
,Requested Items To Be Transferred,ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ໄດ້ຮັບການໂອນ
DocType: Expense Claim,Vehicle Log,ຍານພາຫະນະເຂົ້າສູ່ລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +91,"Warehouse {0} is not linked to any account, please create/link the corresponding (Asset) account for the warehouse.","Warehouse {0} ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີໃດກໍ່ຕາມ, ກະລຸນາສ້າງ / ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ (ຊັບສິນ) ບັນຊີສໍາລັບການສາງໄດ້."
DocType: Purchase Invoice,Recurring Id,Id Recurring
DocType: Customer,Sales Team Details,ລາຍລະອຽດ Team Sales
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1282,Delete permanently?,ລຶບຢ່າງຖາວອນ?
DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,ຈໍານວນທັງຫມົດອ້າງວ່າ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Potential opportunities for selling.,ກາລະໂອກາດທີ່ອາດມີສໍາລັບການຂາຍ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +228,Invalid {0},ບໍ່ຖືກຕ້ອງ {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +52,Sick Leave,ລາປ່ວຍ
DocType: Email Digest,Email Digest,Email Digest
DocType: Delivery Note,Billing Address Name,Billing ຊື່ທີ່ຢູ່
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +22,Department Stores,ພະແນກຮ້ານຄ້າ
DocType: Warehouse,PIN,PIN
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/sample_data.py +108,Setup your School in ERPNext,ຕິດຕັ້ງໂຮງຮຽນຂອງທ່ານໃນ ERPNext
DocType: Sales Invoice,Base Change Amount (Company Currency),ຖານການປ່ຽນແປງຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +307,No accounting entries for the following warehouses,ບໍ່ມີການຈົດບັນຊີສໍາລັບການສາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +92,Save the document first.,ຊ່ວຍປະຢັດເອກະສານທໍາອິດ.
DocType: Account,Chargeable,ຄ່າບໍລິການ
DocType: Company,Change Abbreviation,ການປ່ຽນແປງສະບັບຫຍໍ້
DocType: Expense Claim Detail,Expense Date,ວັນທີ່ສະຫມັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Item,Max Discount (%),ນ້ໍາສ່ວນລົດ (%)
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +70,Last Order Amount,ຈໍານວນຄໍາສັ່ງຫຼ້າສຸດ
DocType: Daily Work Summary,Email Sent To,ສົ່ງອີເມວການ
DocType: Budget,Warn,ເຕືອນ
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","ໃດຂໍ້ສັງເກດອື່ນໆ, ຄວາມພະຍາຍາມສັງເກດວ່າຄວນຈະຢູ່ໃນບັນທຶກດັ່ງກ່າວ."
DocType: BOM,Manufacturing User,ຜູ້ໃຊ້ການຜະລິດ
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,ວັດຖຸດິບທີ່ຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Purchase Invoice,Recurring Print Format,ຮູບແບບພິມ Recurring
DocType: C-Form,Series,Series
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +61,Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,ວັນທີຄາດວ່າສົ່ງບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ໃບສັ່ງຊື້ວັນທີ່
DocType: Appraisal,Appraisal Template,ແມ່ແບບການປະເມີນຜົນ
DocType: Item Group,Item Classification,ການຈັດປະເພດສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +93,Business Development Manager,ຜູ້ຈັດການພັດທະນາທຸລະກິດ
DocType: Maintenance Visit Purpose,Maintenance Visit Purpose,ບໍາລຸງຮັກສາ Visit ວັດຖຸປະສົງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js +16,Period,ໄລຍະເວລາ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.js +18,General Ledger,ຊີແຍກປະເພດ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +33,Employee {0} on Leave on {1},Employee {0} ໃບ {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js +10,View Leads,View Leads
DocType: Program Enrollment Tool,New Program,ໂຄງການໃຫມ່
DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,ສະແດງມູນຄ່າ
,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise ແນະນໍາຈັດລໍາດັບລະດັບ
DocType: Salary Detail,Salary Detail,ຂໍ້ມູນເງິນເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +962,Please select {0} first,ກະລຸນາເລືອກ {0} ທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +795,Batch {0} of Item {1} has expired.,Batch {0} ຂໍ້ມູນ {1} ໄດ້ຫມົດອາຍຸແລ້ວ.
DocType: Sales Invoice,Commission,ຄະນະກໍາມະ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Sheet for manufacturing.,Sheet ທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການຜະລິດ.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +37,Subtotal,ການເພີ່ມເຕີມ
DocType: Salary Detail,Default Amount,ມາດຕະຖານຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +93,Warehouse not found in the system,ບໍ່ພົບຄັງສິນຄ້າໃນລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +116,This Month's Summary,ຂອງເດືອນນີ້ Summary
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,ມີຄຸນະພາບກວດສອບການອ່ານຫນັງສື
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +24,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`Freeze ຫຸ້ນເກົ່າ Than` ຄວນຈະເປັນຂະຫນາດນ້ອຍກ່ວາ% d ມື້.
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,ຊື້ແມ່ແບບພາສີ
,Project wise Stock Tracking,ໂຄງການຕິດຕາມສະຫລາດ Stock
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +166,Maintenance Schedule {0} exists against {0},ຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາ {0} ມີຢູ່ຕໍ່ {0}
DocType: Stock Entry Detail,Actual Qty (at source/target),ຕົວຈິງຈໍານວນ (ທີ່ມາ / ເປົ້າຫມາຍ)
DocType: Item Customer Detail,Ref Code,ລະຫັດກະສານອ້າງອີງ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +12,Employee records.,ການບັນທຶກຂອງພະນັກງານ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +91,Please set Next Depreciation Date,ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ຕໍ່ໄປວັນທີ່ຄ່າເສື່ອມລາຄາ
DocType: HR Settings,Payroll Settings,ການຕັ້ງຄ່າ Payroll
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +148,Match non-linked Invoices and Payments.,"ຄໍາວ່າໃບແຈ້ງຫນີ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການຊໍາລະເງິນ."
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +16,Place Order,ສັ່ງຊື້
DocType: Email Digest,New Purchase Orders,ໃບສັ່ງຊື້ໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +24,Root cannot have a parent cost center,ຮາກບໍ່ສາມາດມີສູນຕົ້ນທຶນພໍ່ແມ່
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +58,Select Brand...,ເລືອກຍີ່ຫໍ້ ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +149,Accumulated Depreciation as on,ສະສົມຄ່າເສື່ອມລາຄາເປັນ
DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,"C, ໃບສະຫມັກ"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +398,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},ການດໍາເນີນງານທີ່ໃຊ້ເວລາຕ້ອງໄດ້ຫຼາຍກ່ວາ 0 ສໍາລັບການດໍາເນີນງານ {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +105,Warehouse is mandatory,Warehouse ເປັນການບັງຄັບ
DocType: Supplier,Address and Contacts,ທີ່ຢູ່ແລະຕິດຕໍ່ພົວພັນ
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,UOM ແປງຂໍ້ມູນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +172,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),ໃຫ້ເກັບຮັກສາມັນອັນ 900px ມິດ (w) ໂດຍ 100px (h)
DocType: Program,Program Abbreviation,ຊື່ຫຍໍ້ໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +386,Production Order cannot be raised against a Item Template,ຜະລິດພັນທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາຕໍ່ຕ້ານແມ່ແບບລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +51,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,ຄ່າບໍລິການມີການປັບປຸງໃນການຮັບຊື້ຕໍ່ແຕ່ລະລາຍການ
DocType: Warranty Claim,Resolved By,ການແກ້ໄຂໂດຍ
DocType: Bank Guarantee,Start Date,ວັນທີ່ເລີ່ມ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +75,Allocate leaves for a period.,ຈັດສັນໃບສໍາລັບໄລຍະເວລາ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +42,Cheques and Deposits incorrectly cleared,ເຊັກແລະເງິນຝາກການເກັບກູ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +51,Account {0}: You can not assign itself as parent account,ບັນຊີ {0}: ທ່ານບໍ່ສາມາດກໍາຫນົດຕົວຂອງມັນເອງເປັນບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,ລາຄາອັດຕາ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +73,Create customer quotes,ສ້າງລູກຄ້າ
DocType: Item,"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",ສະແດງໃຫ້ເຫັນ &quot;ຢູ່ໃນສະຕັອກ&quot; ຫຼື &quot;ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ Stock&quot; ໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກຊັບທີ່ມີຢູ່ໃນສາງນີ້.
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +38,Bill of Materials (BOM),ບັນຊີລາຍການຂອງວັດສະດຸ (BOM)
DocType: Item,Average time taken by the supplier to deliver,ທີ່ໃຊ້ເວລາສະເລ່ຍປະຕິບັດໂດຍຜູ້ປະກອບການເພື່ອໃຫ້
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js +11,Assessment Result,ຜົນການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +13,Hours,ຊົ່ວໂມງ
DocType: Project,Expected Start Date,ຄາດວ່າຈະເລີ່ມວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +48,Remove item if charges is not applicable to that item,ເອົາລາຍການຖ້າຫາກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບສິນຄ້າທີ່
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,ຕົວຢ່າງ:. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +33,Transaction currency must be same as Payment Gateway currency,ສະກຸນເງິນລະຕ້ອງໄດ້ຮັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຊໍາລະເງິນສະກຸນເງິນ Gateway
DocType: Payment Entry,Receive,ໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/rfq.html +75,Quotations: ,ການຊື້ຂາຍ:
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,ສໍາເລັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% Complete
DocType: Employee,Educational Qualification,ຄຸນສົມບັດການສຶກສາ
DocType: Workstation,Operating Costs,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການ
DocType: Budget,Action if Accumulated Monthly Budget Exceeded,ການປະຕິບັດຖ້າຫາກວ່າສະສົມງົບປະມານປະຈໍາເດືອນເກີນ
DocType: Purchase Invoice,Submit on creation,ຍື່ນສະເຫນີກ່ຽວກັບການສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +442,Currency for {0} must be {1},ສະກຸນເງິນສໍາລັບ {0} ຕ້ອງ {1}
DocType: Asset,Disposal Date,ວັນທີ່ຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Daily Work Summary Settings,"Emails will be sent to all Active Employees of the company at the given hour, if they do not have holiday. Summary of responses will be sent at midnight.","ອີເມວຈະຖືກສົ່ງໄປຫາພະນັກງານກິດຈະກໍາຂອງບໍລິສັດຢູ່ໃນຊົ່ວໂມງດັ່ງກ່າວ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີວັນພັກ. ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງການຕອບສະຫນອງຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງໄປຢູ່ໃນເວລາທ່ຽງຄືນ."
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,ພະນັກງານອອກຈາກອະນຸມັດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +501,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຍະການຮຽງລໍາດັບໃຫມ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວສໍາລັບການສາງນີ້ {1}
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +82,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","ບໍ່ສາມາດປະກາດເປັນການສູນເສຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າສະເຫນີລາຄາໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.js +13,Training Feedback,ການຝຶກອົບຮົມຜົນຕອບຮັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +457,Production Order {0} must be submitted,ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +150,Please select Start Date and End Date for Item {0},ກະລຸນາເລືອກເອົາວັນທີເລີ່ມຕົ້ນແລະການສິ້ນສຸດວັນທີ່ສໍາລັບລາຍການ {0}
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +54,Course is mandatory in row {0},ຂອງລາຍວິຊາແມ່ນບັງຄັບໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,ວັນທີບໍ່ສາມາດຈະກ່ອນທີ່ຈະຈາກວັນທີ່
DocType: Supplier Quotation Item,Prevdoc DocType,DocType Prevdoc
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +262,Add / Edit Prices,ເພີ່ມ / ແກ້ໄຂລາຄາ
DocType: Batch,Parent Batch,ຊຸດຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Batch,Parent Batch,ຊຸດຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Cheque Print Template,Cheque Print Template,ແມ່ແບບພິມກະແສລາຍວັນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +36,Chart of Cost Centers,ຕາຕະລາງຂອງສູນຕົ້ນທຶນ
,Requested Items To Be Ordered,ການຮ້ອງຂໍການສັ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +181,Warehouse company must be same as Account company,ບໍລິສັດ Warehouse ຕ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບບໍລິສັດບັນຊີ
DocType: Price List,Price List Name,ລາຄາຊື່
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary/daily_work_summary.py +31,Daily Work Summary for {0},Summary ເຮັດປະຈໍາວັນ {0}
DocType: Employee Loan,Totals,ຈໍານວນທັງຫມົດ
DocType: BOM,Manufacturing,ການຜະລິດ
,Ordered Items To Be Delivered,ລາຍການຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົ່ງ
DocType: Account,Income,ລາຍໄດ້
DocType: Industry Type,Industry Type,ປະເພດອຸດສາຫະກໍາ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +149,Something went wrong!,ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້ຜິດພາດ!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +124,Warning: Leave application contains following block dates,ການເຕືອນໄພ: ອອກຈາກຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນວັນ block ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +263,Sales Invoice {0} has already been submitted,ຂາຍ Invoice {0} ໄດ້ຖືກສົ່ງແລ້ວ
DocType: Assessment Result Detail,Score,ຄະແນນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +25,Fiscal Year {0} does not exist,ປີງົບປະມານ {0} ບໍ່ມີ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Completion Date,ວັນທີ່ສະຫມັກສໍາເລັດ
DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),ຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +372,{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} ຫົວຫນ່ວຍຂອງ {1} ທີ່ຈໍາເປັນໃນ {2} ໃນ {3} {4} ສໍາລັບ {5} ເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດການນີ້.
DocType: Fee Structure,Student Category,ນັກສຶກສາປະເພດ
DocType: Announcement,Student,ນັກສຶກສາ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +229,Organization unit (department) master.,ຫນ່ວຍບໍລິການອົງການຈັດຕັ້ງ (ຈັງຫວັດ) ຕົ້ນສະບັບ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +26,Please enter valid mobile nos,ກະລຸນາໃສ່ພວກເຮົາໂທລະສັບມືຖືທີ່ຖືກຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ຄວາມກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ
DocType: Email Digest,Pending Quotations,ທີ່ຍັງຄ້າງ Quotations
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +282,Point-of-Sale Profile,ຈຸດຂອງການຂາຍຂໍ້ມູນ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +75,Please Update SMS Settings,ກະລຸນາປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າ SMS
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +154,Unsecured Loans,ເງິນກູ້ຢືມທີ່ບໍ່ປອດໄພ
DocType: Cost Center,Cost Center Name,ມີລາຄາຖືກຊື່ Center
DocType: Employee,B+,B +
DocType: HR Settings,Max working hours against Timesheet,Max ຊົ່ວໂມງການເຮັດວຽກຕໍ່ Timesheet
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,ວັນກໍານົດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +69,Total Paid Amt,ມູນຄ່າລວມ Amt
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,ຂໍ້ຄວາມຫຼາຍກ່ວາ 160 ລັກສະນະຈະໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ຄວາມຫລາຍ
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,ໄດ້ຮັບແລະຮັບການຍອມຮັບ
,Serial No Service Contract Expiry,Serial No ບໍລິການສັນຍາຫມົດອາຍຸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +299,You cannot credit and debit same account at the same time,ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ອຍສິນເຊື່ອແລະຫັກບັນຊີດຽວກັນໃນເວລາດຽວກັນ
DocType: Naming Series,Help HTML,ການຊ່ວຍເຫຼືອ HTML
DocType: Student Group Creation Tool,Student Group Creation Tool,ເຄື່ອງມືການສ້າງກຸ່ມນັກສຶກສາ
DocType: Item,Variant Based On,Variant Based On
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +53,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},weightage ທັງຫມົດໄດ້ຮັບມອບຫມາຍຄວນຈະເປັນ 100%. ມັນເປັນ {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +265,Your Suppliers,ຜູ້ສະຫນອງຂອງທ່ານ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +56,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,ບໍ່ສາມາດກໍານົດເປັນການສູນເສຍທີ່ເປັນຄໍາສັ່ງຂາຍແມ່ນ.
DocType: Request for Quotation Item,Supplier Part No,Supplier Part No
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +356,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',ບໍ່ສາມາດຫັກໃນເວລາທີ່ປະເພດແມ່ນສໍາລັບການ &#39;ປະເມີນມູນຄ່າ&#39; ຫຼື &#39;Vaulation ແລະລວມ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +336,Received From,ໄດ້ຮັບຈາກ
DocType: Lead,Converted,ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ
DocType: Item,Has Serial No,ມີບໍ່ມີ Serial
DocType: Employee,Date of Issue,ວັນທີຂອງການຈົດທະບຽນ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +19,{0}: From {0} for {1},{0}: ຈາກ {0} ສໍາລັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +157,Row #{0}: Set Supplier for item {1},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0} ຕັ້ງຄ່າການຜະລິດສໍາລັບການ item {1}"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +118,Row {0}: Hours value must be greater than zero.,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ມູນຄ່າຊົ່ວໂມງຕ້ອງມີຄ່າຫລາຍກ່ວາສູນ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +175,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Image ເວັບໄຊທ໌ {0} ຕິດກັບ Item {1} ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນ
DocType: Issue,Content Type,ປະເພດເນື້ອຫາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17,Computer,ຄອມພິວເຕີ
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,ລາຍຊື່ສິນຄ້ານີ້ຢູ່ໃນກຸ່ມຫຼາກຫຼາຍກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +323,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,ກະລຸນາກວດສອບຕົວເລືອກສະກຸນເງິນ Multi ອະນຸຍາດໃຫ້ບັນຊີດ້ວຍສະກຸນເງິນອື່ນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +86,Item: {0} does not exist in the system,ສິນຄ້າ: {0} ບໍ່ມີຢູ່ໃນລະບົບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +110,You are not authorized to set Frozen value,ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ Frozen
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,ໄດ້ຮັບ Unreconciled Entries
DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,ຈາກ Invoice ວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +247,Billing currency must be equal to either default comapany's currency or party account currency,ສະກຸນເງິນໃບບິນຈະຕ້ອງເທົ່າທຽມກັນກັບສະກຸນເງິນຫຼືບັນຊີຝ່າຍບໍ່ວ່າຈະ comapany ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະກຸນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +37,Leave Encashment,ອອກຈາກ Encashment
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +48,What does it do?,ມັນຈະເປັນແນວໃດເຮັດແນວໃດ?
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +70,To Warehouse,ການຄັງສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_admission/student_admission.py +23,All Student Admissions,ທັງຫມົດ Admissions ນັກສຶກສາ
,Average Commission Rate,ສະເລ່ຍອັດຕາຄະນະກໍາມະ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +413,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,&#39;ມີບໍ່ມີ Serial&#39; ບໍ່ສາມາດຈະ &quot;ແມ່ນ&quot; ລາຍການຫຼັກຊັບບໍ່
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +41,Attendance can not be marked for future dates,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຫມາຍໄວ້ສໍາລັບກໍານົດວັນທີໃນອະນາຄົດ
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,ລາຄາກົດລະບຽບຊ່ວຍເຫລືອ
DocType: School House,House Name,ຊື່ບ້ານ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,ຫົວຫນ້າບັນຊີ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +168,Update additional costs to calculate landed cost of items,ປັບປຸງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລູກຈ້າງຂອງລາຍການລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +115,Electrical,ໄຟຟ້າ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +101,Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts,ຕື່ມສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານເປັນຜູ້ຊົມໃຊ້ຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດເພີ່ມເຊື້ອເຊີນລູກຄ້າກັບປະຕູຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກການຕິດຕໍ່
DocType: Stock Entry,Total Value Difference (Out - In),ມູນຄ່າຄວາມແຕກຕ່າງ (Out - ໃນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +348,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ອັດຕາແລກປ່ຽນເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27,User ID not set for Employee {0},User ID ບໍ່ກໍານົດສໍາລັບພະນັກງານ {0}
DocType: Vehicle,Vehicle Value,ມູນຄ່າຍານພາຫະນະ
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,Warehouse Source ມາດຕະຖານ
DocType: Item,Customer Code,ລະຫັດລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +216,Birthday Reminder for {0},ເຕືອນວັນເດືອນປີເກີດສໍາລັບ {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72,Days Since Last Order,ວັນນັບຕັ້ງແຕ່ສັ່ງຫຼ້າສຸດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +327,Debit To account must be a Balance Sheet account,ເດບິດການບັນຊີຈະຕ້ອງບັນຊີງົບດຸນ
DocType: Buying Settings,Naming Series,ການຕັ້ງຊື່ Series
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,ອອກຈາກຊື່ Block ຊີ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle.py +14,Insurance Start date should be less than Insurance End date,ວັນປະກັນໄພ Start ຄວນຈະມີຫນ້ອຍກ່ວາວັນການປະກັນໄພ End
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32,Stock Assets,ຊັບສິນ Stock
DocType: Timesheet,Production Detail,ຂໍ້ມູນການຜະລິດ
DocType: Target Detail,Target Qty,ເປົ້າຫມາຍຈໍານວນ
DocType: Shopping Cart Settings,Checkout Settings,ການຕັ້ງຄ່າການຊໍາລະເງິນ
DocType: Attendance,Present,ປັດຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Note {0} must not be submitted,ສົ່ງຫມາຍເຫດ {0} ຕ້ອງບໍ່ໄດ້ຮັບການສົ່ງ
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,ຂໍ້ຄວາມການຂາຍໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,ບັນຊີ {0} ປິດຈະຕ້ອງເປັນຂອງປະເພດຄວາມຮັບຜິດຊອບ / Equity
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +320,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},Slip ເງິນເດືອນຂອງພະນັກງານ {0} ສ້າງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວສໍາລັບເອກະສານທີ່ໃຊ້ເວລາ {1}
DocType: Vehicle Log,Odometer,ໄມ
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,ຄໍາສັ່ງຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +705,Item {0} is disabled,ລາຍການ {0} ເປັນຄົນພິການ
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Stock Frozen ເກີນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +879,BOM does not contain any stock item,BOM ບໍ່ໄດ້ປະກອບດ້ວຍລາຍການຫຼັກຊັບໃດຫນຶ່ງ
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +172,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},ໄລຍະເວລາຈາກແລະໄລຍະເວລາມາຮອດປະຈຸບັງຄັບສໍາລັບທີ່ເກີດຂຶ້ນ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project activity / task.,ກິດຈະກໍາໂຄງການ / ວຽກງານ.
DocType: Vehicle Log,Refuelling Details,ລາຍລະອຽດເຊື້ອເພີງ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +104,Generate Salary Slips,ສ້າງເງິນເດືອນ Slips
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +44,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","ການຊື້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບ, ຖ້າຫາກວ່າສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການໄດ້ຖືກຄັດເລືອກເປັນ {0}"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,ສ່ວນລົດຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາ 100
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +108,Last purchase rate not found,ບໍ່ພົບອັດຕາການຊື້ຫຼ້າສຸດ
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),ຂຽນ Off ຈໍານວນເງິນ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Hours,ຊົ່ວໂມງໃນການເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +499,Default BOM for {0} not found,BOM ມາດຕະຖານສໍາລັບການ {0} ບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +493,Row #{0}: Please set reorder quantity,"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ປະລິມານ reorder"
DocType: Fees,Program Enrollment,ໂຄງການລົງທະບຽນ
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,Voucher ມູນຄ່າທີ່ດິນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39,Please set {0},ກະລຸນາຕັ້ງ {0}
DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,ເຮັດເລື້ມຄືນໃນວັນປະຈໍາເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +39,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} ແມ່ນນັກສຶກສາ inactive
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +39,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} ແມ່ນນັກສຶກສາ inactive
DocType: Employee,Health Details,ລາຍລະອຽດສຸຂະພາບ
DocType: Offer Letter,Offer Letter Terms,ສະເຫນີເງື່ອນໄຂຈົດຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +23,To create a Payment Request reference document is required,ເພື່ອສ້າງເປັນຂໍການຊໍາລະເງິນເອກະສານອ້າງອິງຈໍາເປັນຕ້ອງມີ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +23,To create a Payment Request reference document is required,ເພື່ອສ້າງເປັນຂໍການຊໍາລະເງິນເອກະສານອ້າງອິງຈໍາເປັນຕ້ອງມີ
DocType: Payment Entry,Allocate Payment Amount,ຈັດສັນຈໍານວນເງິນຊໍາລະເງິນ
DocType: Employee External Work History,Salary,ເງິນເດືອນ
DocType: Serial No,Delivery Document Type,ສົ່ງປະເພດເອກະສານ
DocType: Process Payroll,Submit all salary slips for the above selected criteria,ຍື່ນສະເຫນີການຄວາມຜິດພາດພຽງເງິນເດືອນທັງຫມົດສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກຂ້າງເທິງ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +93,{0} Items synced,{0} ລາຍະການຊິ້ງຂໍ້ມູນ
DocType: Sales Order,Partly Delivered,ສົ່ງສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນ
DocType: Email Digest,Receivables,ລູກຫນີ້
DocType: Lead Source,Lead Source,ມາເປັນຜູ້ນໍາພາ
DocType: Customer,Additional information regarding the customer.,ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລູກຄ້າ.
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 5,ອ່ານ 5
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,ວັນທີ່ສະຫມັກບໍາລຸງຮັກສາ
DocType: Purchase Invoice Item,Rejected Serial No,ປະຕິເສດບໍ່ມີ Serial
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +82,Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,ປີວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຫລືວັນທີ່ສິ້ນສຸດແມ່ນ overlapping ກັບ {0}. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການກະລຸນາຕັ້ງບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +157,Start date should be less than end date for Item {0},ວັນທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຄວນຈະມີຫນ້ອຍກ່ວາວັນທີ່ສິ້ນສຸດສໍາລັບລາຍການ {0}
DocType: Item,"Example: ABCD.#####
If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","ຍົກຕົວຢ່າງ:. ABCD ##### ຖ້າຫາກວ່າຊຸດໄດ້ຖືກກໍານົດແລະບໍ່ມີ Serial ບໍ່ໄດ້ກ່າວມາໃນການເຮັດທຸລະ, ຈໍານວນ serial ຫຼັງຈາກນັ້ນອັດຕະໂນມັດຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໂດຍອີງໃສ່ຊຸດນີ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສະເຫມີຕ້ອງການທີ່ຈະບອກຢ່າງຊັດເຈນ Serial Nos ສໍາລັບລາຍການນີ້. ໃຫ້ຫວ່າງໄວ້."
DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ Upload
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +306,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM ແລະປະລິມານການຜະລິດຈໍາເປັນຕ້ອງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44,Ageing Range 2,Range Ageing 2
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,ຄວາມສູງສຸດທີ່ເຄຍ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +21,BOM replaced,BOM ທົດແທນ
,Sales Analytics,ການວິເຄາະການຂາຍ
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +114,Available {0},ມີ {0}
,Prospects Engaged But Not Converted,ຄວາມສົດໃສດ້ານຫມັ້ນແຕ່ບໍ່ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ
,Prospects Engaged But Not Converted,ຄວາມສົດໃສດ້ານຫມັ້ນແຕ່ບໍ່ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ
DocType: Manufacturing Settings,Manufacturing Settings,ການຕັ້ງຄ່າການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +56,Setting up Email,ສ້າງຕັ້ງອີເມວ
apps/erpnext/erpnext/schools/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +55,Guardian1 Mobile No,Guardian1 Mobile No
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +98,Please enter default currency in Company Master,ກະລຸນາໃສ່ສະກຸນເງິນເລີ່ມຕົ້ນໃນບໍລິສັດລິນຍາໂທ
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,Entry ຕ໊ອກ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +110,Daily Reminders,ເຕືອນປະຈໍາວັນ
DocType: Products Settings,Home Page is Products,ຫນ້າທໍາອິດແມ່ນຜະລິດຕະພັນ
,Asset Depreciation Ledger,Ledger ຄ່າເສື່ອມລາຄາຊັບສິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +86,Tax Rule Conflicts with {0},ການຂັດແຍ້ງດ້ານກົດລະບຽບພາສີກັບ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +25,New Account Name,ຊື່ບັນຊີໃຫມ່
DocType: Purchase Invoice Item,Raw Materials Supplied Cost,ຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບທີ່ຈໍາຫນ່າຍ
DocType: Selling Settings,Settings for Selling Module,ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບຂາຍ Module
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77,Customer Service,ການບໍລິການລູກຄ້າ
DocType: BOM,Thumbnail,Thumbnail
DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,ລາຍການຂໍ້ມູນລູກຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +50,Offer candidate a Job.,ຜູ້ສະຫມັກສະເຫນີວຽກເຮັດງານທໍາ.
DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,ການກະຕຸ້ນເຕືອນສໍາລັບອີເມວໃນການຍື່ນສະເຫນີຂອງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88,Total allocated leaves are more than days in the period,ໃບຈັດສັນທັງຫມົດແມ່ນມີຫຼາຍກ່ວາມື້ໃນໄລຍະເວລາ
DocType: Pricing Rule,Percentage,ອັດຕາສ່ວນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70,Item {0} must be a stock Item,ລາຍການ {0} ຈະຕ້ອງເປັນລາຍການຫຼັກຊັບ
DocType: Manufacturing Settings,Default Work In Progress Warehouse,ເຮັດໃນຕອນຕົ້ນໃນ Warehouse Progress
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +257,Default settings for accounting transactions.,ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານສໍາລັບການເຮັດທຸລະກໍາການບັນຊີ.
DocType: Maintenance Visit,MV,MV
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +59,Expected Date cannot be before Material Request Date,ວັນທີທີ່ຄາດບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ວັດສະດຸການຈອງວັນທີ່
DocType: Purchase Invoice Item,Stock Qty,ສິນຄ້າພ້ອມສົ່ງ
DocType: Purchase Invoice Item,Stock Qty,ສິນຄ້າພ້ອມສົ່ງ
DocType: Production Order,Source Warehouse (for reserving Items),Source Warehouse (ສໍາລັບສໍາຮອງຍະການ)
DocType: Employee Loan,Repayment Period in Months,ໄລຍະເວລາການຊໍາລະຄືນໃນໄລຍະເດືອນ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +26,Error: Not a valid id?,ຄວາມຜິດພາດ: ບໍ່ເປັນ id ທີ່ຖືກຕ້ອງ?
DocType: Naming Series,Update Series Number,ຈໍານວນ Series ປັບປຸງ
DocType: Account,Equity,ການລົງທຶນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +78,{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry,{0} {1}: &#39;ກໍາໄຮແລະການສູນເສຍ&#39; ປະເພດບັນຊີ {2} ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃນການເປີດກວ້າງການເຂົ້າ
DocType: Sales Order,Printing Details,ລາຍລະອຽດການພິມ
DocType: Task,Closing Date,ວັນປິດ
DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,ປະລິມານການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Engineer,ວິສະວະກອນ
DocType: Journal Entry,Total Amount Currency,ຈໍານວນເງິນສະກຸນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38,Search Sub Assemblies,ປະກອບການຄົ້ນຫາ Sub
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +163,Item Code required at Row No {0},ລະຫັດສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງການຢູ່ໃນແຖວບໍ່ {0}
DocType: Sales Partner,Partner Type,ປະເພດຄູ່ຮ່ວມງານ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Actual,ທີ່ແທ້ຈິງ
DocType: Authorization Rule,Customerwise Discount,Customerwise ສ່ວນລົດ
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +35,Timesheet for tasks.,Timesheet ສໍາລັບວຽກງານ.
DocType: Purchase Invoice,Against Expense Account,ຕໍ່ບັນຊີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
DocType: Production Order,Production Order,ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +270,Installation Note {0} has already been submitted,ການຕິດຕັ້ງຫມາຍເຫດ {0} ໄດ້ຖືກສົ່ງແລ້ວ
DocType: Bank Reconciliation,Get Payment Entries,ໄດ້ຮັບການອອກສຽງການຊໍາລະເງິນ
DocType: Quotation Item,Against Docname,ຕໍ່ Docname
DocType: SMS Center,All Employee (Active),ທັງຫມົດພະນັກງານ (Active)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9,View Now,ເບິ່ງໃນປັດຈຸບັນ
DocType: Purchase Invoice,Select the period when the invoice will be generated automatically,ເລືອກໄລຍະເວລາໃນເວລາທີ່ໃບເກັບເງິນຈະໄດ້ຮັບການຜະລິດອັດຕະໂນມັດ
DocType: BOM,Raw Material Cost,ຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບ
DocType: Item Reorder,Re-Order Level,Re: ຄໍາສັ່ງລະດັບ
DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,ກະລຸນາໃສ່ລາຍການແລະການວາງແຜນຈໍານວນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຍົກສູງບົດບາດສັ່ງຜະລິດຫຼືດາວໂຫຼດອຸປະກອນການເປັນວັດຖຸດິບສໍາລັບການວິເຄາະ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +45,Gantt Chart,ຕາຕະລາງ Gantt
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61,Part-time,ສ່ວນທີ່ໃຊ້ເວລາ
DocType: Employee,Applicable Holiday List,ບັນຊີ Holiday ສາມາດນໍາໃຊ້
DocType: Employee,Cheque,ກະແສລາຍວັນ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +61,Series Updated,Series Updated
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +163,Report Type is mandatory,ປະເພດບົດລາຍງານແມ່ນການບັງຄັບ
DocType: Item,Serial Number Series,Series ຈໍານວນ Serial
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +68,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},Warehouse ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການຫຸ້ນ {0} ຕິດຕໍ່ກັນ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,ຂາຍຍ່ອຍແລະຂາຍສົ່ງ
DocType: Issue,First Responded On,ຄັ້ງທໍາອິດຕອບຫຼ້າສຸດໂດຍ
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,Cross ລາຍການລາຍການໃນຫລາຍກຸ່ມ
DocType: Grade Interval,Grade Interval,Grade ໄລຍະຫ່າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +90,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},ງົບປະມານປີເລີ່ມວັນແລະງົບປະມານປີສຸດທ້າຍວັນທີ່ກໍານົດໄວ້ແລ້ວໃນປີງົບປະມານ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +97,Clearance Date updated,ການເກັບກູ້ວັນທີ່ປັບປຸງ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +126,Split Batch,ຊຸດ Split
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +126,Split Batch,ຊຸດ Split
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +131,Successfully Reconciled,ຄືນສົບຜົນສໍາເລັດ
DocType: Request for Quotation Supplier,Download PDF,ດາວໂຫລດ PDF
DocType: Production Order,Planned End Date,ການວາງແຜນວັນທີ່ສິ້ນສຸດ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +184,Where items are stored.,ບ່ອນທີ່ລາຍການເກັບຮັກສາໄວ້.
DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,ຂໍ້ມູນຈໍາຫນ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +95,Error in formula or condition: {0},ຄວາມຜິດພາດໃນສູດຫຼືສະພາບ: {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +22,Invoiced Amount,ຈໍານວນອະນຸ
DocType: Attendance,Attendance,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +106,Stock Items,ສິນຄ້າພ້ອມສົ່ງ
DocType: BOM,Materials,ອຸປະກອນການ
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ກວດສອບ, ບັນຊີລາຍການຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມໃນແຕ່ລະພະແນກບ່ອນທີ່ມັນຈະຕ້ອງມີການນໍາໃຊ້."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_movement/asset_movement.py +28,Source and Target Warehouse cannot be same,ແຫລ່ງທີ່ມາແລະເປົ້າຫມາຍ Warehouse ບໍ່ສາມາດຈະເປັນຄືກັນ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +534,Posting date and posting time is mandatory,ປຊຊກິນວັນແລະປຊຊກິນທີ່ໃຊ້ເວລາເປັນການບັງຄັບ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +76,Tax template for buying transactions.,ແມ່ແບບພາສີສໍາຫລັບການຊື້ເຮັດທຸລະກໍາ.
,Item Prices,ລາຄາສິນຄ້າ
DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຈະສັງເກດເຫັນເມື່ອທ່ານຊ່ວຍປະຢັດໃບສັ່ງຊື້.
DocType: Period Closing Voucher,Period Closing Voucher,ໄລຍະເວລາ Voucher ປິດ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +67,Price List master.,ລາຄາຕົ້ນສະບັບ.
DocType: Task,Review Date,ການທົບທວນຄືນວັນທີ່
DocType: Purchase Invoice,Advance Payments,ການຊໍາລະເງິນລ່ວງຫນ້າ
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Net Total,ກ່ຽວກັບສຸດທິທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +90,Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4},ມູນຄ່າສໍາລັບຄຸນສົມບັດ {0} ຕ້ອງຢູ່ພາຍໃນລະດັບຄວາມຂອງ {1} ກັບ {2} ໃນ increments ຂອງ {3} ສໍາລັບລາຍການ {4}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +160,Target warehouse in row {0} must be same as Production Order,ຄັງສິນຄ້າເປົ້າຫມາຍໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ຈະຕ້ອງດຽວກັນເປັນໃບສັ່ງຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +217,'Notification Email Addresses' not specified for recurring %s,ທີ່ຢູ່ອີເມວແຈ້ງເຕືອນ &#39;ບໍ່ລະບຸສໍາລັບການທີ່ເກີດຂຶ້ນ% s
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +128,Currency can not be changed after making entries using some other currency,ສະກຸນເງິນບໍ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກການເຮັດໃຫ້ການອອກສຽງການນໍາໃຊ້ສະກຸນເງິນອື່ນ ໆ
DocType: Vehicle Service,Clutch Plate,ເສື້ອ
DocType: Company,Round Off Account,ຕະຫຼອດໄປ Account
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +91,Administrative Expenses,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການບໍລິຫານ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +18,Consulting,ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,ກຸ່ມລູກຄ້າຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,ການຕິດຕໍ່
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,ຄະແນນທີ່ໄດ້ຮັບ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +191,Notice Period,ໄລຍະເວລາຫນັງສືແຈ້ງການ
DocType: Asset Category,Asset Category Name,ຊັບສິນປະເພດຊື່
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +13,This is a root territory and cannot be edited.,ນີ້ແມ່ນອານາເຂດຂອງຮາກແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +5,New Sales Person Name,ຊື່ໃຫມ່ຂາຍສ່ວນບຸກຄົນ
DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,ນ້ໍາຫນັກ UOM
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,ຕໍ່ Invoice Sales
DocType: Bin,Reserved Qty for Production,ລິຂະສິດຈໍານວນການຜະລິດ
DocType: Student Group Creation Tool,Leave unchecked if you don't want to consider batch while making course based groups. ,ອອກຈາກການກວດກາຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນຂະນະທີ່ batch ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມແນ່ນອນຕາມ.
DocType: Student Group Creation Tool,Leave unchecked if you don't want to consider batch while making course based groups. ,ອອກຈາກການກວດກາຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນຂະນະທີ່ batch ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມແນ່ນອນຕາມ.
DocType: Asset,Frequency of Depreciation (Months),ຄວາມຖີ່ຂອງການເສື່ອມລາຄາ (ເດືອນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +468,Credit Account,ການບັນຊີ
DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,ລູກຈ້າງສິນຄ້າຕົ້ນທຶນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.js +57,Show zero values,ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຸນຄ່າສູນ
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,ປະລິມານຂອງສິນຄ້າໄດ້ຮັບຫຼັງຈາກການຜະລິດ / repacking ຈາກປະລິມານຂອງວັດຖຸດິບ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +320,Setup a simple website for my organization,ການຕິດຕັ້ງເວັບໄຊທ໌ງ່າຍດາຍສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Receivable / Account Payable
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,ຕໍ່ສັ່ງຂາຍສິນຄ້າ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +666,Please specify Attribute Value for attribute {0},ກະລຸນາລະບຸຄຸນສົມບັດມູນຄ່າສໍາລັບເຫດຜົນ {0}
DocType: Item,Default Warehouse,ມາດຕະຖານ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +45,Budget cannot be assigned against Group Account {0},ງົບປະມານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການມອບຫມາຍຕໍ່ບັນຊີ Group {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +22,Please enter parent cost center,ກະລຸນາເຂົ້າໄປໃນສູນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,ພິມໂດຍບໍ່ມີການຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +57,Depreciation Date,ວັນທີ່ສະຫມັກຄ່າເສື່ອມລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +79,Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock items,ປະເພດພາສີບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບ &quot;ການປະເມີນຄ່າ &#39;ຫຼື&#39; ປະເມີນມູນຄ່າແລະຈໍານວນທີ່ເປັນລາຍການທັງຫມົດລາຍການບໍ່ແມ່ນຫຼັກຊັບ
DocType: Issue,Support Team,ທີມງານສະຫນັບສະຫນູນ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +36,Expiry (In Days),ຫມົດອາຍຸ (ໃນວັນ)
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),ຄະແນນທັງຫມົດ (Out of 5)
DocType: Fee Structure,FS.,FS.
DocType: Program Enrollment,Batch,batch
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +27,Balance,ການດຸ່ນດ່ຽງ
DocType: Room,Seating Capacity,ຈໍານວນທີ່ນັ່ງ
DocType: Issue,ISS-,ISS-
DocType: Project,Total Expense Claim (via Expense Claims),ລວມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຮ້ອງຂໍ (ຜ່ານການຮຽກຮ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ)
DocType: Assessment Result,Total Score,ຄະແນນທັງຫມົດ
DocType: Journal Entry,Debit Note,Debit ຫມາຍເຫດ
DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,ໃນຖານະເປັນຕໍ່ Stock UOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,ບໍ່ຫມົດອາຍຸ
DocType: Student Log,Achievement,ຄວາມສໍາເລັດ
DocType: Batch,Source Document Type,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະເພດເອກະສານ
DocType: Batch,Source Document Type,ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະເພດເອກະສານ
DocType: Journal Entry,Total Debit,ເດບິດຈໍານວນທັງຫມົດ
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,ສໍາເລັດຮູບມາດຕະຖານສິນຄ້າ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +78,Sales Person,ຄົນຂາຍ
DocType: SMS Parameter,SMS Parameter,SMS ພາລາມິເຕີ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +202,Budget and Cost Center,ງົບປະມານແລະສູນຕົ້ນທຶນ
DocType: Vehicle Service,Half Yearly,ເຄິ່ງຫນຶ່ງປະຈໍາປີ
DocType: Lead,Blog Subscriber,ຈອງ Blog
DocType: Guardian,Alternate Number,ຈໍານວນຈັບສະຫຼັບ
DocType: Assessment Plan Criteria,Maximum Score,ຄະແນນສູງສຸດ
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +83,Create rules to restrict transactions based on values.,ສ້າງລະບຽບການເພື່ອຈໍາກັດການເຮັດທຸລະກໍາໂດຍອີງໃສ່ຄ່າ.
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,ອອກຈາກ blank ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດໃຫ້ກຸ່ມນັກຮຽນຕໍ່ປີ
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,ອອກຈາກ blank ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດໃຫ້ກຸ່ມນັກຮຽນຕໍ່ປີ
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","ຖ້າຫາກວ່າການກວດກາ, ບໍ່ມີທັງຫມົດ. ຂອງການເຮັດວຽກວັນຈະປະກອບມີວັນພັກ, ແລະນີ້ຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນມູນຄ່າຂອງເງິນເດືອນຕໍ່ວັນ"
DocType: Purchase Invoice,Total Advance,Advance ທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_term/academic_term.py +23,The Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.,ວັນທີໄລຍະສຸດທ້າຍບໍ່ສາມາດຈະກ່ອນຫນ້ານັ້ນກ່ວາວັນທີໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ. ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ມູນວັນແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +19,Quot Count,ນັບ quot
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +19,Quot Count,ນັບ quot
,BOM Stock Report,Report Stock BOM
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,ປະລິມານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +311,Processing Payroll,ການປຸງແຕ່ງ Payroll
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,ອັດຕາພື້ນຖານ
DocType: GL Entry,Credit Amount,ການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
DocType: Cheque Print Template,Signatory Position,ຕໍາແຫນ່ງລົງນາມ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +178,Set as Lost,ກໍານົດເປັນການສູນເສຍ
DocType: Timesheet,Total Billable Hours,ທັງຫມົດຊົ່ວໂມງເອີ້ນເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +4,Payment Receipt Note,ການຊໍາລະເງິນການຮັບ Note
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +6,This is based on transactions against this Customer. See timeline below for details,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການເຮັດທຸລະກໍາຕໍ່ລູກຄ້ານີ້. ເບິ່ງໄລຍະເວລາຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບລາຍລະອຽດ
DocType: Supplier,Credit Days Based On,Days ການປ່ອຍສິນເຊື່ອທີ່ກ່ຽວກັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +161,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ຈັດສັນຈໍານວນເງິນ {1} ຕ້ອງຫນ້ອຍກ່ວາຫຼືເທົ່າກັບຈໍານວນເງິນທີ່ Entry ການຊໍາລະເງິນ {2}
DocType: Tax Rule,Tax Rule,ກົດລະບຽບພາສີ
DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,ຮັກສາອັດຕາດຽວກັນຕະຫຼອດວົງຈອນ Sales
DocType: Manufacturing Settings,Plan time logs outside Workstation Working Hours.,ການວາງແຜນການບັນທຶກທີ່ໃຊ້ເວລານອກຊົ່ວໂມງ Workstation ເຮັດວຽກ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +89,Customers in Queue,ລູກຄ້າໃນຄິວ
DocType: Student,Nationality,ສັນຊາດ
,Items To Be Requested,ລາຍການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ
DocType: Purchase Order,Get Last Purchase Rate,ໄດ້ຮັບຫຼ້າສຸດອັດຕາການຊື້
DocType: Company,Company Info,ຂໍ້ມູນບໍລິສັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1314,Select or add new customer,ເລືອກຫລືເພີ່ມລູກຄ້າໃຫມ່
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +146,Cost center is required to book an expense claim,ສູນຕົ້ນທຶນທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າເອີ້ນຮ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9,Application of Funds (Assets),ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງກອງທຶນ (ຊັບສິນ)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +6,This is based on the attendance of this Employee,ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພະນັກງານນີ້
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +462,Debit Account,ບັນຊີເດບິດ
DocType: Fiscal Year,Year Start Date,ປີເລີ່ມວັນທີ່
DocType: Attendance,Employee Name,ຊື່ພະນັກງານ
DocType: Sales Invoice,Rounded Total (Company Currency),ກົມທັງຫມົດ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +100,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,ບໍ່ສາມາດ covert ກັບ Group ເນື່ອງຈາກວ່າປະເພດບັນຊີໄດ້ຖືກຄັດເລືອກ.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +231,{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ. ກະລຸນາໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ.
DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,ຢຸດເຊົາການຜູ້ໃຊ້ຈາກການເຮັດໃຫ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອກຈາກໃນມື້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +63,Purchase Amount,ການຊື້
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +212,Supplier Quotation {0} created,ສະເຫນີລາຄາຜູ້ຜະລິດ {0} ສ້າງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +96,End Year cannot be before Start Year,ປີສຸດທ້າຍບໍ່ສາມາດກ່ອນທີ່ Start ປີ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +184,Employee Benefits,ຜົນປະໂຫຍດພະນັກງານ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +252,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},ປະລິມານບັນຈຸຕ້ອງເທົ່າກັບປະລິມານສໍາລັບລາຍການ {0} ຕິດຕໍ່ກັນ {1}
DocType: Production Order,Manufactured Qty,ຜະລິດຕະພັນຈໍານວນ
DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,ຈໍານວນທີ່ໄດ້ຮັບການ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +238,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},ກະລຸນາທີ່ກໍານົດໄວ້ມາດຕະຖານບັນຊີພັກຜ່ອນສໍາລັບພະນັກງານ {0} ຫລືບໍລິສັດ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +25,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ບໍ່ໄດ້ຢູ່
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +12,Bills raised to Customers.,ໃບບິນຄ່າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາໃຫ້ກັບລູກຄ້າ.
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Id ໂຄງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +534,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},ຕິດຕໍ່ກັນບໍ່ໄດ້ຊື້ {0}: ຈໍານວນເງິນບໍ່ສາມາດຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາ Pending ຈໍານວນຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ {1} ການຮຽກຮ້ອງ. ທີ່ຍັງຄ້າງຈໍານວນເງິນເປັນ {2}
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,ກໍານົດເວລາ
DocType: Account,Parent Account,ບັນຊີຂອງພໍ່ແມ່
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,ອ່ານ 3
,Hub,Hub
DocType: GL Entry,Voucher Type,ປະເພດ Voucher
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1590,Price List not found or disabled,ລາຄາບໍ່ພົບຫຼືຄົນພິການ
DocType: Employee Loan Application,Approved,ການອະນຸມັດ
DocType: Pricing Rule,Price,ລາຄາ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +261,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',ພະນັກງານສະບາຍໃຈໃນ {0} ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງເປັນ &#39;ຊ້າຍ&#39;
DocType: Guardian,Guardian,ຜູ້ປົກຄອງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +42,Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range,ການປະເມີນ {0} ສ້າງຕັ້ງສໍາລັບພະນັກງານ {1} ໃນຊ່ວງວັນທີ່ໄດ້ຮັບ
DocType: Employee,Education,ການສຶກສາ
DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,ຊື່ແຄມເປນໂດຍ
DocType: Employee,Current Address Is,ທີ່ຢູ່ປັດຈຸບັນແມ່ນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +51,"Optional. Sets company's default currency, if not specified.","ຖ້າຕ້ອງການ. ກໍານົດກຸນເງິນເລີ່ມຕົ້ນຂອງບໍລິສັດ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ລະບຸ."
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +61,Accounting journal entries.,entries ວາລະສານການບັນຊີ.
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,ມີຈໍານວນທີ່ຈາກ Warehouse
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +295,Please select Employee Record first.,ກະລຸນາເລືອກບັນທຶກພະນັກງານຄັ້ງທໍາອິດ.
DocType: POS Profile,Account for Change Amount,ບັນຊີສໍາລັບການປ່ຽນແປງຈໍານວນເງິນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ພັກ / ບັນຊີບໍ່ກົງກັບ {1} / {2} ໃນ {3} {4}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +238,Please enter Expense Account,ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຄຸ້ມຄ່າ
DocType: Account,Stock,Stock
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +985,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: Reference ປະເພດເອກະສານຕ້ອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາສັ່ງຊື້, ຊື້ໃບເກັບເງິນຫຼືການອະນຸທິນ"
DocType: Employee,Current Address,ທີ່ຢູ່ປະຈຸບັນ
DocType: Item,"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","ຖ້າຫາກວ່າລາຍການແມ່ນ variant ຂອງລາຍການອື່ນຫຼັງຈາກນັ້ນອະທິບາຍ, ຮູບພາບ, ລາຄາ, ພາສີອາກອນແລະອື່ນໆຈະໄດ້ຮັບການກໍານົດໄວ້ຈາກແມ່ແບບເວັ້ນເສຍແຕ່ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນ"
DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,ຊື້ / ລາຍລະອຽດຜະລິດ
DocType: Assessment Group,Assessment Group,Group ການປະເມີນຜົນ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +320,Batch Inventory,Inventory batch
DocType: Employee,Contract End Date,ສັນຍາສິ້ນສຸດວັນທີ່
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,ຕິດຕາມການສັ່ງຊື້ຂາຍນີ້ຕໍ່ຕ້ານໂຄງການໃດ
DocType: Sales Invoice Item,Discount and Margin,ສ່ວນລົດແລະຂອບ
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,ຄໍາສັ່ງການຂາຍດຶງ (ທີ່ຍັງຄ້າງໃຫ້) ອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງນີ້
DocType: Pricing Rule,Min Qty,min ຈໍານວນ
DocType: Asset Movement,Transaction Date,ວັນທີ່ສະຫມັກເຮັດທຸລະກໍາ
DocType: Production Plan Item,Planned Qty,ການວາງແຜນການຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +104,Total Tax,ພາສີທັງຫມົດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +176,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,ສໍາລັບປະລິມານ (ຜະລິດຈໍານວນ) ເປັນການບັງຄັບ
DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,Warehouse ເປົ້າຫມາຍມາດຕະຖານ
DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),ສຸດທິ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/academic_year/academic_year.py +14,The Year End Date cannot be earlier than the Year Start Date. Please correct the dates and try again.,ປີວັນທີ່ສິ້ນສຸດບໍ່ສາມາດຈະກ່ອນຫນ້ານັ້ນກ່ວາປີເລີ່ມວັນ. ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ມູນວັນແລະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +105,Row {0}: Party Type and Party is only applicable against Receivable / Payable account,ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ພັກປະເພດແລະພັກແມ່ນມີພຽງແຕ່ສາມາດນໍາໃຊ້ຕໍ່ Receivable / ບັນຊີເຈົ້າຫນີ້
DocType: Notification Control,Purchase Receipt Message,ຊື້ຂໍ້ຄວາມຮັບ
DocType: BOM,Scrap Items,ລາຍະການ Scrap
DocType: Production Order,Actual Start Date,ຕົວຈິງວັນທີ່
DocType: Sales Order,% of materials delivered against this Sales Order,% ຂອງອຸປະກອນການສົ່ງຕໍ່ຂາຍສິນຄ້ານີ້
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +12,Record item movement.,ການເຄື່ອນໄຫວລາຍການບັນທຶກ.
DocType: Training Event Employee,Withdrawn,ຖອນ
DocType: Hub Settings,Hub Settings,ການຕັ້ງຄ່າ Hub
DocType: Project,Gross Margin %,Gross Margin%
DocType: BOM,With Operations,ກັບການປະຕິບັດ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +243,Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.,entries ບັນຊີໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ຢູ່ໃນສະກຸນເງິນ {0} ສໍາລັບບໍລິສັດ {1}. ກະລຸນາເລືອກບັນຊີລູກຫນີ້ຫລືເຈົ້າຫນີ້ທີ່ມີສະກຸນເງິນ {0}.
DocType: Asset,Is Existing Asset,ແມ່ນທີ່ມີຢູ່ Asset
DocType: Salary Detail,Statistical Component,Component ສະຖິຕິ
DocType: Salary Detail,Statistical Component,Component ສະຖິຕິ
,Monthly Salary Register,ປະຈໍາເດືອນເງິນເດືອນຫມັກສະມາຊິກ
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,ຖ້າຫາກວ່າທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາຢູ່ຂອງລູກຄ້າ
DocType: BOM Operation,BOM Operation,BOM ການດໍາເນີນງານ
DocType: School Settings,Validate the Student Group from Program Enrollment,ກວດສອບການ Group ນັກສຶກສາຈາກໂຄງການລົງທະບຽນ
DocType: School Settings,Validate the Student Group from Program Enrollment,ກວດສອບການ Group ນັກສຶກສາຈາກໂຄງການລົງທະບຽນ
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,ກ່ຽວກັບຈໍານວນແຖວ Previous
DocType: Student,Home Address,ທີ່ຢູ່ເຮືອນ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +260,Transfer Asset,Asset ການຖ່າຍໂອນ
DocType: POS Profile,POS Profile,ຂໍ້ມູນ POS
DocType: Training Event,Event Name,ຊື່ກໍລະນີ
apps/erpnext/erpnext/config/schools.py +39,Admission,ເປີດປະຕູຮັບ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_admission/student_admission.py +26,Admissions for {0},ການຮັບສະຫມັກສໍາລັບການ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +226,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","ລະດູການສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງງົບປະມານ, ເປົ້າຫມາຍແລະອື່ນໆ"
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +137,"Item {0} is a template, please select one of its variants","ລາຍການ {0} ເປັນແມ່ແບບໄດ້, ກະລຸນາເລືອກເອົາຫນຶ່ງຂອງ variants ຂອງຕົນ"
DocType: Asset,Asset Category,ປະເພດຊັບສິນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +207,Purchaser,ຊື້
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +30,Net pay cannot be negative,ຈ່າຍລວມບໍ່ສາມາດກະທົບທາງລົບ
DocType: SMS Settings,Static Parameters,ພາລາມິເຕີຄົງ
DocType: Assessment Plan,Room,ຫ້ອງ
DocType: Purchase Order,Advance Paid,ລ່ວງຫນ້າການຊໍາລະເງິນ
DocType: Item,Item Tax,ພາສີລາຍ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +798,Material to Supplier,ອຸປະກອນການຜະລິດ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +366,Excise Invoice,ອາກອນຊົມໃຊ້ໃບເກັບເງິນ
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/grading_scale/grading_scale.py +16,Treshold {0}% appears more than once,Treshold {0}% ປະກົດວ່າຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງຄັ້ງ
DocType: Expense Claim,Employees Email Id,Id ພະນັກງານ Email
DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance,ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຮັດເຄື່ອງຫມາຍ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +136,Current Liabilities,ຫນີ້ສິນໃນປະຈຸບັນ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +292,Send mass SMS to your contacts,ສົ່ງ SMS ມະຫາຊົນເພື່ອຕິດຕໍ່ພົວພັນຂອງທ່ານ
DocType: Program,Program Name,ຊື່ໂຄງການ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,ພິຈາລະນາຈ່າຍພາສີຫລືຄ່າທໍານຽມສໍາລັບ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +57,Actual Qty is mandatory,ຕົວຈິງຈໍານວນເປັນການບັງຄັບ
DocType: Employee Loan,Loan Type,ປະເພດເງິນກູ້
DocType: Scheduling Tool,Scheduling Tool,ເຄື່ອງມືການຕັ້ງເວລາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +142,Credit Card,ບັດເຄຣດິດ
DocType: BOM,Item to be manufactured or repacked,ລາຍການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນຫຼືຫຸ້ມຫໍ່
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +179,Default settings for stock transactions.,ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານສໍາລັບການເຮັດທຸລະກໍາຫຼັກຊັບ.
DocType: Purchase Invoice,Next Date,ວັນຖັດໄປ
DocType: Employee Education,Major/Optional Subjects,ທີ່ສໍາຄັນ / ວິຊາຖ້າຕ້ອງການ
DocType: Sales Invoice Item,Drop Ship,Drop ການຂົນສົ່ງ
DocType: Training Event,Attendees,ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ
DocType: Employee,"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","ໃນທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດຮັກສາລາຍລະອຽດຂອງຄອບຄົວເຊັ່ນ: ຊື່ແລະອາຊີບຂອງພໍ່ແມ່, ຄູ່ສົມລົດແລະເດັກນ້ອຍ"
DocType: Academic Term,Term End Date,ໄລຍະສຸດທ້າຍວັນທີ່
DocType: Hub Settings,Seller Name,ຊື່ຜູ້ຂາຍ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),ພາສີອາກອນແລະຄ່າບໍລິການຫັກ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Item Group,General Settings,ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +23,From Currency and To Currency cannot be same,ຈາກສະກຸນເງິນແລະສະກຸນເງິນບໍ່ສາມາດຈະເປັນຄືກັນ
DocType: Stock Entry,Repack,ຫຸ້ມຫໍ່ຄືນ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,ທ່ານຈະຕ້ອງຊ່ວຍປະຢັດຮູບແບບກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນຄະດີ
DocType: Item Attribute,Numeric Values,ມູນຄ່າຈໍານວນ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +177,Attach Logo,ຄັດຕິດ Logo
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +38,Stock Levels,ລະດັບ Stock
DocType: Customer,Commission Rate,ອັດຕາຄະນະກໍາມະ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +336,Make Variant,ເຮັດໃຫ້ Variant
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +87,Block leave applications by department.,ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Block ໃບໂດຍພະແນກ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +125,"Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer","ປະເພດການຈ່າຍເງິນຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນໄດ້ຮັບການ, ການຊໍາລະເງິນແລະພາຍໃນການຖ່າຍໂອນ"
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +179,Analytics,ການວິເຄາະ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +21,Cart is Empty,ໂຄງຮ່າງການແມ່ນບໍ່ມີ
DocType: Vehicle,Model,ຮູບແບບ
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດຕົວຈິງ
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,ກະແສລາຍວັນ / Reference No
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +85,Root cannot be edited.,ຮາກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
DocType: Item,Units of Measure,ຫົວຫນ່ວຍວັດແທກ
DocType: Manufacturing Settings,Allow Production on Holidays,ອະນຸຍາດໃຫ້ຜະລິດໃນວັນຢຸດ
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order Date,ຂອງລູກຄ້າສັ່ງຊື້ວັນທີ່
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +161,Capital Stock,ນະຄອນຫຼວງ Stock
DocType: Packing Slip,Package Weight Details,Package Details ນ້ໍາຫນັກ
DocType: Payment Gateway Account,Payment Gateway Account,ການຊໍາລະເງິນບັນຊີ Gateway
DocType: Shopping Cart Settings,After payment completion redirect user to selected page.,ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການຊໍາລະເງິນໂອນຜູ້ໃຊ້ຫນ້າທີ່ເລືອກ.
DocType: Company,Existing Company,ບໍລິສັດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +103,Please select a csv file,ກະລຸນາເລືອກໄຟລ໌ CSV
DocType: Student Leave Application,Mark as Present,ເຄື່ອງຫມາຍການນໍາສະເຫນີ
DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,ທີ່ຈະໄດ້ຮັບແລະບັນຊີລາຍການ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +14,Featured Products,ຜະລິດຕະພັນທີ່ແນະນໍາ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +98,Designer,ການອອກແບບ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163,Terms and Conditions Template,ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂ Template
DocType: Serial No,Delivery Details,ລາຍລະອຽດການຈັດສົ່ງ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +483,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},ສູນຕົ້ນທຶນທີ່ຕ້ອງການໃນການຕິດຕໍ່ກັນ {0} ໃນພາສີອາກອນຕາຕະລາງສໍາລັບປະເພດ {1}
DocType: Program,Program Code,ລະຫັດໂຄງການ
DocType: Terms and Conditions,Terms and Conditions Help,ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂຊ່ວຍເຫລືອ
,Item-wise Purchase Register,ລາຍການສະຫລາດຊື້ຫມັກສະມາຊິກ
DocType: Batch,Expiry Date,ວັນຫມົດອາຍຸ
,Supplier Addresses and Contacts,ທີ່ຢູ່ຜູ້ສະຫນອງແລະການຕິດຕໍ່
,accounts-browser,ບັນຊີຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +342,Please select Category first,ກະລຸນາເລືອກປະເພດທໍາອິດ
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project master.,ຕົ້ນສະບັບຂອງໂຄງການ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +198,"To allow over-billing or over-ordering, update ""Allowance"" in Stock Settings or the Item.","ການອະນຸຍາດໃຫ້ໃນໄລຍະການເກັບເງິນຫຼືໄລຍະກໍາລັງສັ່ງ, ການປັບປຸງ &quot;ອະນຸຍາດ&quot; ໃນການຕັ້ງຄ່າຫຼັກຊັບຫຼືຂໍ້ມູນ."
DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,ບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍາລັກເຊັ່ນ: $ etc ໃດຕໍ່ກັບສະກຸນເງິນ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +459, (Half Day),(ຄຶ່ງວັນ)
DocType: Supplier,Credit Days,Days ການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +129,Make Student Batch,ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມນັກສຶກສາ
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,ແມ່ນປະຕິບັດຕໍ່
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +778,Get Items from BOM,ຮັບສິນຄ້າຈາກ BOM
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,ນໍາໄປສູ່ການທີ່ໃຊ້ເວລາວັນ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +566,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},"ຕິດຕໍ່ກັນ, {0}: ປະກາດວັນທີ່ຈະຕ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັນທີ່ຊື້ {1} ຂອງຊັບສິນ {2}"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +129,Please enter Sales Orders in the above table,ກະລຸນາໃສ່ຄໍາສັ່ງຂາຍໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +186,Not Submitted Salary Slips,ບໍ່ Submitted ເງິນເດືອນ Slips
,Stock Summary,Stock Summary
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +241,Transfer an asset from one warehouse to another,ໂອນຊັບສິນຈາກສາງກັບຄົນອື່ນ
DocType: Vehicle,Petrol,ນ້ໍາມັນ
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +217,Bill of Materials,ບັນຊີລາຍການຂອງວັດສະດຸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +103,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ພັກແລະປະເພດບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບ Receivable / ບັນຊີ Payable {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +94,Ref Date,ວັນທີ່ສະຫມັກ Ref
DocType: Employee,Reason for Leaving,ເຫດຜົນສໍາລັບການຊຶ່ງເຮັດໃຫ້
DocType: BOM Operation,Operating Cost(Company Currency),ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຕິບັດການ (ບໍລິສັດສະກຸນເງິນ)
DocType: Employee Loan Application,Rate of Interest,ອັດຕາການທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
DocType: Expense Claim Detail,Sanctioned Amount,ຈໍານວນເງິນທີ່ຖືກເກືອດຫ້າມ
DocType: GL Entry,Is Opening,ເປັນການເປີດກວ້າງການ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +196,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},ຕິດຕໍ່ກັນ {0}: ເຂົ້າເດບິດບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຕິດພັນກັບ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,ກະລຸນາຕິດຕັ້ງນໍ້າເບີຊຸດສໍາລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຜ່ານການຕິດຕັ້ງ&gt; Numbering Series
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,ກະລຸນາຕິດຕັ້ງນໍ້າເບີຊຸດສໍາລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຜ່ານການຕິດຕັ້ງ&gt; Numbering Series
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +234,Account {0} does not exist,ບັນຊີ {0} ບໍ່ມີ
DocType: Account,Cash,ເງິນສົດ
DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,biography ສັ້ນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ແລະສິ່ງພິມອື່ນໆ.