Merge pull request #39559 from ruthra-kumar/prevent_cr_note_with_different_account_to_sales_invoice

fix: prevent Return Invoices(Credit/Debit Note) from using a different account