Merge pull request #19384 from gavindsouza/docs-templates

chore(docs): added issue, PR templates, updated SECURITY policy