chore: Update translations (#23717)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
diff --git a/erpnext/translations/sk.csv b/erpnext/translations/sk.csv
index 0eac638..fd5403a 100644
--- a/erpnext/translations/sk.csv
+++ b/erpnext/translations/sk.csv
@@ -110,7 +110,6 @@
Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},Aktuálny typ daň nemôže byť zahrnutý v cene Položka v riadku {0},
Add,Pridať,
Add / Edit Prices,Pridať / upraviť ceny,
-Add All Suppliers,Pridať všetkých dodávateľov,
Add Comment,Pridať komentár,
Add Customers,Pridajte zákazníkov,
Add Employees,Pridajte Zamestnanci,
@@ -480,7 +479,6 @@
Cannot promote Employee with status Left,Nemožno povýšiť zamestnanca so statusom odídený,
Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,Nelze odkazovat číslo řádku větší nebo rovnou aktuální číslo řádku pro tento typ Charge,
Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,"Nelze vybrat druh náboje jako ""On předchozí řady Částka"" nebo ""On předchozí řady Celkem"" pro první řadu",
-Cannot set a received RFQ to No Quote,Nie je možné nastaviť prijatú RFQ na žiadnu ponuku,
Cannot set as Lost as Sales Order is made.,"Nelze nastavit jako Ztraceno, protože je přijata objednávka.",
Cannot set authorization on basis of Discount for {0},Nelze nastavit oprávnění na základě Sleva pro {0},
Cannot set multiple Item Defaults for a company.,Nie je možné nastaviť viaceré predvolené položky pre spoločnosť.,
@@ -934,7 +932,6 @@
Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Prevod zamestnancov nemožno odoslať pred dátumom prevodu,
Employee cannot report to himself.,Zamestnanec nemôže reportovať sám sebe.,
Employee relieved on {0} must be set as 'Left',"Zamestnanec uvoľnený na {0} musí byť nastavený ako ""Opustil""",
-Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee: ,"Stav zamestnanca nie je možné nastaviť na „Zľava“, pretože tento zamestnanec v súčasnosti podáva správy tomuto zamestnancovi:",
Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},Zamestnanec {0} už predložil žiadosť {1} pre mzdové obdobie {2},
Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,Zamestnanec {0} už požiadal {1} medzi {2} a {3}:,
Employee {0} has no maximum benefit amount,Zamestnanec {0} nemá maximálnu výšku dávok,
@@ -1456,7 +1453,6 @@
"Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Dovolenka nemôže byť pridelené pred {0}, pretože rovnováha dovolenky už bolo carry-odovzdávané v budúcej pridelenie dovolenku záznamu {1}",
"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Nechajte nemožno aplikovať / zrušená pred {0}, pretože rovnováha dovolenky už bolo carry-odovzdávané v budúcej pridelenie dovolenku záznamu {1}",
Leave of type {0} cannot be longer than {1},Leave typu {0} nemůže být delší než {1},
-Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers,"Ponechajte pole prázdne, aby ste objednávali objednávky pre všetkých dodávateľov",
Leaves,listy,
Leaves Allocated Successfully for {0},Listy Přidělené úspěšně za {0},
Leaves has been granted sucessfully,Listy boli úspešne udelené,
@@ -1699,7 +1695,6 @@
No Items with Bill of Materials to Manufacture,Žiadne položky s Bill of Materials Výroba,
No Items with Bill of Materials.,Žiadne položky s kusovníkom.,
No Permission,Nemáte oprávnenie,
-No Quote,Žiadna citácia,
No Remarks,Žiadne poznámky,
No Result to submit,Žiadny výsledok na odoslanie,
No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},Žiadna platová štruktúra priradená zamestnancovi {0} v daný deň {1},
@@ -1856,7 +1851,6 @@
Overlapping conditions found between:,Překrývající podmínky nalezeno mezi:,
Owner,Majitel,
PAN,PAN,
-PO already created for all sales order items,PO už vytvorené pre všetky položky predajnej objednávky,
POS,POS,
POS Profile,POS Profile,
POS Profile is required to use Point-of-Sale,Profil POS je potrebný na použitie predajného miesta,
@@ -2502,7 +2496,6 @@
Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,Riadok {0}: Konverzný faktor MJ je povinný,
Row {0}: select the workstation against the operation {1},Riadok {0}: vyberte pracovnú stanicu proti operácii {1},
Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,Riadok {0}: {1} Sériové čísla vyžadované pre položku {2}. Poskytli ste {3}.,
-Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,Na vytvorenie {2} faktúr na otvorenie {0}: {1} je potrebný riadok,
Row {0}: {1} must be greater than 0,Riadok {0}: {1} musí byť väčší ako 0,
Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Řádek {0}: {1} {2} se neshoduje s {3},
Row {0}:Start Date must be before End Date,"Row {0}: datum zahájení, musí být před koncem roku Datum",
@@ -2642,7 +2635,6 @@
Send Grant Review Email,Odošlite e-mail na posúdenie grantu,
Send Now,Odoslať teraz,
Send SMS,Poslať SMS,
-Send Supplier Emails,Poslať Dodávateľ e-maily,
Send mass SMS to your contacts,Posílat hromadné SMS vašim kontaktům,
Sensitivity,citlivosť,
Sent,Odoslané,
@@ -3443,7 +3435,6 @@
{0} variants created.,{0} vytvorené varianty.,
{0} {1} created,{0} {1} vytvoril,
{0} {1} does not exist,{0} {1} neexistuje,
-{0} {1} does not exist.,{0} {1} neexistuje.,
{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} bol zmenený. Prosím aktualizujte.,
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,"{0} {1} nebola odoslaná, takže akciu nemožno dokončiť",
"{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}","{0} {1} je priradená ku {2}, ale účet Party je {3}",
@@ -3480,6 +3471,7 @@
{0}: {1} does not exists,{0}: {1} neexistuje,
{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} nenájdené v tabuľke Podrobnosti Faktúry,
{} of {},{} z {},
+Assigned To,Priradené (komu),
Chat,Čet,
Completed By,Dokončené kým,
Conditions,podmienky,
@@ -3502,6 +3494,7 @@
Office,Kancelář,
Orientation,orientácia,
Passive,Pasívny,
+Payment Failed,platba zlyhala,
Percent,Percento,
Permanent,stály,
Personal,Osobné,
@@ -3566,6 +3559,8 @@
No data to export,Žiadne údaje na export,
Portrait,portrét,
Print Heading,Hlavička tlače,
+Scheduler Inactive,Plánovač neaktívny,
+Scheduler is inactive. Cannot import data.,Plánovač je neaktívny. Nie je možné importovať údaje.,
Show Document,Zobraziť dokument,
Show Traceback,Zobraziť Traceback,
Video,video,
@@ -3691,7 +3686,6 @@
Create Quality Inspection for Item {0},Vytvoriť kontrolu kvality pre položku {0},
Creating Accounts...,Vytváranie účtov ...,
Creating bank entries...,Vytvárajú sa bankové záznamy ...,
-Creating {0},Vytváranie {0},
Credit limit is already defined for the Company {0},Úverový limit je už pre spoločnosť definovaný {0},
Ctrl + Enter to submit,Ctrl + Enter na odoslanie,
Ctrl+Enter to submit,Ctrl + Enter na odoslanie,
@@ -4524,31 +4518,22 @@
Accounts Settings,Nastavenie účtu,
Settings for Accounts,Nastavenie Účtovníctva,
Make Accounting Entry For Every Stock Movement,Ujistěte se účetní položka pro každý pohyb zásob,
-"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Pokud je povoleno, bude systém odesílat účetní položky k zásobám automaticky.",
-Accounts Frozen Upto,Účty Frozen aľ,
-"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","Účetní záznam zmrazeny až do tohoto data, nikdo nemůže dělat / upravit položku kromě role uvedeno níže.",
-Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,Role povoleno nastavit zmrazené účty a upravit Mražené Příspěvky,
Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,Uživatelé s touto rolí se mohou nastavit na zmrazené účty a vytvořit / upravit účetní zápisy proti zmrazených účtů,
Determine Address Tax Category From,Určite kategóriu dane z adresy,
-Address used to determine Tax Category in transactions.,Adresa použitá na určenie daňovej kategórie pri transakciách.,
Over Billing Allowance (%),Príplatok za fakturáciu (%),
-Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,"Percentuálny podiel, ktorý vám umožňuje vyúčtovať viac oproti objednanej sume. Napríklad: Ak je hodnota objednávky 100 EUR pre položku a tolerancia je nastavená na 10%, potom máte povolené vyúčtovať 110 USD.",
Credit Controller,Credit Controller,
-Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,"Role, která se nechá podat transakcí, které přesahují úvěrové limity.",
Check Supplier Invoice Number Uniqueness,"Skontrolujte, či dodávateľské faktúry Počet Jedinečnosť",
Make Payment via Journal Entry,Vykonať platbu cez Journal Entry,
Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Odpojiť Platba o zrušení faktúry,
Book Asset Depreciation Entry Automatically,Automatické odpisovanie majetku v účtovnej závierke,
Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,Automaticky pridávať dane a poplatky zo šablóny dane z položiek,
Automatically Fetch Payment Terms,Automaticky načítať platobné podmienky,
-Show Inclusive Tax In Print,Zobraziť inkluzívnu daň v tlači,
Show Payment Schedule in Print,Zobraziť plán platieb v časti Tlač,
Currency Exchange Settings,Nastavenia výmeny meny,
Allow Stale Exchange Rates,Povoliť stale kurzy výmeny,
Stale Days,Stale dni,
Report Settings,Nastavenia prehľadov,
Use Custom Cash Flow Format,Použiť formát vlastného toku peňazí,
-Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,"Vyberte len, ak máte nastavené dokumenty Mapper Cash Flow",
Allowed To Transact With,Povolené na transakciu s,
SWIFT number,Číslo SWIFT,
Branch Code,Kód pobočky,
@@ -5485,8 +5470,6 @@
Supplier Naming By,Pomenovanie dodávateľa podľa,
Default Supplier Group,Predvolená skupina dodávateľov,
Default Buying Price List,Predvolený nákupný cenník,
-Maintain same rate throughout purchase cycle,Udržovat stejnou sazbu po celou kupní cyklu,
-Allow Item to be added multiple times in a transaction,"Povoliť položky, ktoré sa pridávajú viackrát v transakcii",
Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,Backflush Suroviny subdodávateľských služieb založené na,
Material Transferred for Subcontract,Materiál prenesený na subdodávateľskú zmluvu,
Over Transfer Allowance (%),Preplatok za prevod (%),
@@ -5530,7 +5513,6 @@
Current Stock,Current skladem,
PUR-RFQ-.YYYY.-,PUR-RFQ-.YYYY.-,
For individual supplier,Pre jednotlivé dodávateľa,
-Supplier Detail,Detail dodávateľa,
Link to Material Requests,Odkaz na materiálové požiadavky,
Message for Supplier,Správa pre dodávateľov,
Request for Quotation Item,Žiadosť o cenovú ponuku výtlačku,
@@ -6724,10 +6706,7 @@
Employee Settings,Nastavení zaměstnanců,
Retirement Age,dôchodkový vek,
Enter retirement age in years,Zadajte vek odchodu do dôchodku v rokoch,
-Employee Records to be created by,Zamestnanecké záznamy na vytvorenie kým,
-Employee record is created using selected field. ,Zamestnanecký záznam sa vytvorí použitím vybraného poľa,
Stop Birthday Reminders,Zastaviť pripomenutie narodenín,
-Don't send Employee Birthday Reminders,Neposílejte zaměstnance připomenutí narozenin,
Expense Approver Mandatory In Expense Claim,Povinnosť priraďovania nákladov v nárokoch na výdavky,
Payroll Settings,Nastavení Mzdové,
Leave,Odísť,
@@ -6749,7 +6728,6 @@
Leave Approver Mandatory In Leave Application,Povolenie odchýlky je povinné v aplikácii zanechať,
Show Leaves Of All Department Members In Calendar,Zobraziť listy všetkých členov katedry v kalendári,
Auto Leave Encashment,Automatické opustenie inkasa,
-Restrict Backdated Leave Application,Obmedzte aplikáciu neaktuálnej dovolenky,
Hiring Settings,Nastavenia prijímania,
Check Vacancies On Job Offer Creation,Skontrolujte voľné pracovné miesta pri vytváraní pracovných ponúk,
Identification Document Type,Identifikačný typ dokumentu,
@@ -7283,28 +7261,21 @@
Manufacturing Settings,Nastavenia Výroby,
Raw Materials Consumption,Spotreba surovín,
Allow Multiple Material Consumption,Povoliť viacnásobnú spotrebu materiálu,
-Allow multiple Material Consumption against a Work Order,Povoliť viacnásobnú spotrebu materiálu proti pracovnej objednávke,
Backflush Raw Materials Based On,So spätným suroviny na základe,
Material Transferred for Manufacture,Prevádza jadrový materiál pre Výroba,
Capacity Planning,Plánovanie kapacít,
Disable Capacity Planning,Vypnite plánovanie kapacity,
Allow Overtime,Povoliť Nadčasy,
-Plan time logs outside Workstation Working Hours.,Naplánujte čas protokoly mimo Workstation pracovných hodín.,
Allow Production on Holidays,Povolit Výrobu při dovolené,
Capacity Planning For (Days),Plánovanie kapacít Pro (dni),
-Try planning operations for X days in advance.,Skúste plánovanie operácií pre X dní vopred.,
-Time Between Operations (in mins),Doba medzi operáciou (v min),
-Default 10 mins,Predvolené 10 min,
Default Warehouses for Production,Predvolené sklady na výrobu,
Default Work In Progress Warehouse,Východiskové prácu v sklade Progress,
Default Finished Goods Warehouse,Predvolený sklad hotových výrobkov,
Default Scrap Warehouse,Predvolený sklad šrotu,
-Over Production for Sales and Work Order,Nad výroba pre predaj a zákazku,
Overproduction Percentage For Sales Order,Percento nadprodukcie pre objednávku predaja,
Overproduction Percentage For Work Order,Percento nadprodukcie pre pracovnú objednávku,
Other Settings,ďalšie nastavenie,
Update BOM Cost Automatically,Automaticky sa aktualizuje cena kusovníka,
-"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.",Aktualizujte náklady na BOM automaticky prostredníctvom Plánovača na základe najnovšej sadzby ocenenia / cien / posledného nákupu surovín.,
Material Request Plan Item,Položka materiálu požadovaného plánu,
Material Request Type,Materiál Typ požadavku,
Material Issue,Material Issue,
@@ -7771,15 +7742,9 @@
Default Customer Group,Výchozí Customer Group,
Default Territory,Výchozí Territory,
Close Opportunity After Days,Close Opportunity po niekoľkých dňoch,
-Auto close Opportunity after 15 days,Auto zavrieť Opportunity po 15 dňoch,
Default Quotation Validity Days,Predvolené dni platnosti cenovej ponuky,
Sales Update Frequency,Frekvencia aktualizácie predaja,
-How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,Ako často by sa projekt a spoločnosť mali aktualizovať na základe predajných transakcií.,
Each Transaction,Každá Transakcia,
-Allow user to edit Price List Rate in transactions,Povolit uživateli upravovat Ceník Cena při transakcích,
-Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,Povoliť viac Predajné objednávky proti Zákazníka Objednávky,
-Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,Overenie predajná cena výtlačku proti platbe alebo ocenenia Rate,
-Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,Inkognito dane zákazníka z predajných transakcií,
SMS Center,SMS centrum,
Send To,Odoslať na,
All Contact,Vše Kontakt,
@@ -8388,24 +8353,14 @@
Default Stock UOM,Predvolená skladová MJ,
Sample Retention Warehouse,Sklad pre uchovávanie vzoriek,
Default Valuation Method,Výchozí metoda ocenění,
-Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,"Percento, ktoré máte možnosť prijať alebo dodať naviac oproti objednanému množstvu. Napríklad: Keď ste si objednali 100 kusov a váša tolerancia je 10%, tak máte možnosť prijať 110 kusov.",
-Action if Quality inspection is not submitted,"Akcia, ak nebola predložená kontrola kvality",
Show Barcode Field,Show čiarového kódu Field,
Convert Item Description to Clean HTML,Konvertovať popis položky na HTML,
-Auto insert Price List rate if missing,Automaticky vložiť cenníkovú cenu ak neexistuje,
Allow Negative Stock,Povoliť mínusové zásoby,
Automatically Set Serial Nos based on FIFO,Automaticky nastaviť sériové čísla na základe FIFO,
-Set Qty in Transactions based on Serial No Input,Voliť množstvo v transakciách na základe vybratého sériového čísla,
Auto Material Request,Auto materiálu Poptávka,
-Raise Material Request when stock reaches re-order level,Zvýšit Materiál vyžádání při stock dosáhne úrovně re-order,
-Notify by Email on creation of automatic Material Request,Upozornit e-mailem na tvorbu automatických Materiál Poptávka,
Inter Warehouse Transfer Settings,Nastavenia prevodu medziskladu,
-Allow Material Transfer From Delivery Note and Sales Invoice,Povoliť prenos materiálu z dodacieho listu a predajnej faktúry,
-Allow Material Transfer From Purchase Receipt and Purchase Invoice,Povoliť prenos materiálu z dokladu o kúpe a faktúry za nákup,
Freeze Stock Entries,Freeze Stock Příspěvky,
Stock Frozen Upto,Reklamní Frozen aľ,
-Freeze Stocks Older Than [Days],Freeze Zásoby Starší než [dny],
-Role Allowed to edit frozen stock,"Rola, ktorá má oprávnenie upravovať zmrazené zásoby",
Batch Identification,Identifikácia šarže,
Use Naming Series,Použiť pomenovacie série,
Naming Series Prefix,Pomenovanie predvoľby série,
@@ -8731,11 +8686,9 @@
Service Received But Not Billed,"Služba prijatá, ale neúčtovaná",
Deferred Accounting Settings,Nastavenia odloženého účtovníctva,
Book Deferred Entries Based On,Rezervovať odložené príspevky na základe,
-"If ""Months"" is selected then fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of number of days in a month. Will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month.","Ak vyberiete možnosť „Mesiace“, potom sa pevná suma zaúčtuje ako odložený príjem alebo výdaj za každý mesiac bez ohľadu na počet dní v mesiaci. Ak nebudú odložené príjmy alebo výdavky rezervované na celý mesiac, budú pomerné časti rozdelené.",
Days,Dni,
Months,Mesiace,
Book Deferred Entries Via Journal Entry,Rezervácia odložených záznamov prostredníctvom denníka,
-If this is unchecked direct GL Entries will be created to book Deferred Revenue/Expense,"Ak to nie je začiarknuté, vytvoria sa priame záznamy GL na zaúčtovanie odložených výnosov / výdavkov",
Submit Journal Entries,Odoslať záznamy v denníku,
If this is unchecked Journal Entries will be saved in a Draft state and will have to be submitted manually,"Ak nie je začiarknuté, položky denníka sa uložia v stave konceptu a budú sa musieť odoslať ručne",
Enable Distributed Cost Center,Povoliť distribuované nákladové stredisko,
@@ -8880,8 +8833,6 @@
Is Inter State,Je medzištátny,
Purchase Details,Podrobnosti o nákupe,
Depreciation Posting Date,Dátum zaúčtovania odpisov,
-Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation,Objednávka požadovaná pre nákupnú faktúru a vytvorenie dokladu,
-Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation,Na vytvorenie faktúry za nákup sa vyžaduje doklad o kúpe,
"By default, the Supplier Name is set as per the Supplier Name entered. If you want Suppliers to be named by a ","Názov dodávateľa je predvolene nastavený podľa zadaného názvu dodávateľa. Ak chcete, aby dodávateľov menoval a",
choose the 'Naming Series' option.,zvoľte možnosť „Pomenovanie série“.,
Configure the default Price List when creating a new Purchase transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,Pri vytváraní novej transakcie nákupu nakonfigurujte predvolený cenník. Ceny položiek sa načítajú z tohto cenníka.,
@@ -9142,8 +9093,6 @@
Feedback By,Spätná väzba od,
MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.RRRR .-. MM .-. DD.-,
Manufacturing Section,Výrobná sekcia,
-Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation,Zákaznícka objednávka požadovaná pre vytvorenie predajnej faktúry a dodacieho listu,
-Delivery Note Required for Sales Invoice Creation,Pri vytváraní predajnej faktúry sa vyžaduje dodací list,
"By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","Predvolene je meno zákazníka nastavené podľa zadaného celého mena. Ak chcete, aby boli zákazníci pomenovaní a",
Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,Pri vytváraní novej predajnej transakcie nakonfigurujte predvolený cenník. Ceny položiek sa načítajú z tohto cenníka.,
"If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice or Delivery Note without creating a Sales Order first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order' checkbox in the Customer master.","Ak je táto možnosť nakonfigurovaná na hodnotu „Áno“, ERPNext vám zabráni vo vytvorení predajnej faktúry alebo dodacieho listu bez toho, aby ste najskôr vytvorili zákazku odberateľa. Túto konfiguráciu je možné pre konkrétneho zákazníka prepísať začiarknutím políčka „Povoliť vytvorenie predajnej faktúry bez zákazky odberateľa“ v hlavnom serveri zákazníka.",
@@ -9367,8 +9316,6 @@
{0} {1} has been added to all the selected topics successfully.,Adresa {0} {1} bola úspešne pridaná do všetkých vybratých tém.,
Topics updated,Témy boli aktualizované,
Academic Term and Program,Akademický termín a program,
-Last Stock Transaction for item {0} was on {1}.,Posledná skladová transakcia s položkou {0} sa uskutočnila {1}.,
-Stock Transactions for Item {0} cannot be posted before this time.,Skladové transakcie pre položku {0} nemožno zaúčtovať skôr.,
Please remove this item and try to submit again or update the posting time.,Odstráňte túto položku a skúste ju odoslať znova alebo aktualizujte čas zverejnenia.,
Failed to Authenticate the API key.,Nepodarilo sa overiť kľúč API.,
Invalid Credentials,Neplatné poverenia,
@@ -9615,7 +9562,6 @@
Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},Dátum registrácie nemôže byť skôr ako dátum začatia akademického roka {0},
Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},Dátum registrácie nemôže byť po dátume ukončenia akademického obdobia {0},
Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},Dátum registrácie nemôže byť skôr ako dátum začiatku akademického obdobia {0},
-Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Zúčtovanie budúcich transakcií nie je povolené z dôvodu Immutable Ledger,
Future Posting Not Allowed,Budúce zverejňovanie nie je povolené,
"To enable Capital Work in Progress Accounting, ","Ak chcete povoliť postupné účtovanie kapitálu,",
you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,v tabuľke účtov musíte vybrať Účet rozpracovaného kapitálu,
@@ -9632,3 +9578,157 @@
Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,Importujte účtovnú osnovu zo súborov CSV / Excel,
Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',Vyplnené množstvo nemôže byť väčšie ako „Množstvo do výroby“,
"Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email",Riadok {0}: Pre dodávateľa {1} je na odoslanie e-mailu vyžadovaná e-mailová adresa,
+"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically","Ak je povolené, systém bude automaticky účtovať účtovné položky pre inventár",
+Accounts Frozen Till Date,Účty zmrazené do dátumu,
+Accounting entries are frozen up to this date. Nobody can create or modify entries except users with the role specified below,Účtovné záznamy sú zmrazené až do tohto dátumu. Nikto nemôže vytvárať ani upravovať položky okrem používateľov s rolou uvedenou nižšie,
+Role Allowed to Set Frozen Accounts and Edit Frozen Entries,Úloha povolená pri nastavovaní zmrazených účtov a úprave zmrazených záznamov,
+Address used to determine Tax Category in transactions,Adresa použitá na určenie daňovej kategórie v transakciách,
+"The percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example, if the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10%, then you are allowed to bill up to $110 ","Percento, ktoré môžete účtovať viac oproti objednanej sume. Napríklad, ak je hodnota objednávky pre položku 100 USD a tolerancia je nastavená na 10%, môžete fakturovať až 110 USD.",
+This role is allowed to submit transactions that exceed credit limits,"Táto rola smie odosielať transakcie, ktoré prekračujú úverové limity",
+"If ""Months"" is selected, a fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of the number of days in a month. It will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month","Ak vyberiete možnosť „Mesiace“, pevná suma sa zaúčtuje ako odložený príjem alebo náklad za každý mesiac bez ohľadu na počet dní v mesiaci. Ak nebudú odložené príjmy alebo náklady zaúčtované celý mesiac, bude to rozdelené podľa pomerných častí",
+"If this is unchecked, direct GL entries will be created to book deferred revenue or expense","Ak to nie je začiarknuté, vytvoria sa priame záznamy GL, aby sa zaúčtovali odložené výnosy alebo náklady",
+Show Inclusive Tax in Print,Zobraziť tlačenú daň vrátane,
+Only select this if you have set up the Cash Flow Mapper documents,"Túto voľbu vyberte, iba ak ste nastavili dokumenty mapovača hotovostných tokov",
+Payment Channel,Platobný kanál,
+Is Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation?,Je na vytvorenie nákupnej faktúry a prijatia objednávky potrebná objednávka?,
+Is Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation?,Je na vytvorenie faktúry za nákup potrebný doklad o kúpe?,
+Maintain Same Rate Throughout the Purchase Cycle,Udržiavajte rovnakú mieru počas celého nákupného cyklu,
+Allow Item To Be Added Multiple Times in a Transaction,Povoliť viacnásobné pridanie položky v transakcii,
+Suppliers,Dodávatelia,
+Send Emails to Suppliers,Posielajte e-maily dodávateľom,
+Select a Supplier,Vyberte dodávateľa,
+Cannot mark attendance for future dates.,Pre budúce dátumy nie je možné označiť účasť.,
+Do you want to update attendance? <br> Present: {0} <br> Absent: {1},Chcete aktualizovať dochádzku?<br> Súčasnosť: {0}<br> Neprítomné: {1},
+Mpesa Settings,Nastavenia Mpesa,
+Initiator Name,Meno iniciátora,
+Till Number,Číslo dokladu,
+Sandbox,Pieskovisko,
+ Online PassKey,Online PassKey,
+Security Credential,Bezpečnostné poverenie,
+Get Account Balance,Získajte zostatok na účte,
+Please set the initiator name and the security credential,Nastavte meno iniciátora a bezpečnostné poverenie,
+Inpatient Medication Entry,Vstup pre hospitalizovaných pacientov,
+HLC-IME-.YYYY.-,HLC-IME-.RRRR.-,
+Item Code (Drug),Kód položky (droga),
+Medication Orders,Objednávky liekov,
+Get Pending Medication Orders,Získajte čakajúce objednávky liekov,
+Inpatient Medication Orders,Objednávky liekov na hospitalizáciu,
+Medication Warehouse,Sklad liekov,
+Warehouse from where medication stock should be consumed,"Sklad, z ktorého sa má spotrebovať sklad liekov",
+Fetching Pending Medication Orders,Načítavajú sa čakajúce objednávky liekov,
+Inpatient Medication Entry Detail,Podrobnosti o vstupe do ústavnej liečby,
+Medication Details,Podrobnosti o liekoch,
+Drug Code,Drogový zákonník,
+Drug Name,Názov lieku,
+Against Inpatient Medication Order,Proti príkazu na hospitalizáciu u pacienta,
+Against Inpatient Medication Order Entry,Proti záznamu objednávky ústavnej liečby,
+Inpatient Medication Order,Príkaz na hospitalizáciu u pacienta,
+HLC-IMO-.YYYY.-,HLC-IMO-.RRRR.-,
+Total Orders,Celkový počet objednávok,
+Completed Orders,Vyplnené objednávky,
+Add Medication Orders,Pridajte objednávky liekov,
+Adding Order Entries,Pridávanie položiek objednávky,
+{0} medication orders completed,Objednávky liekov boli dokončené,
+{0} medication order completed,{0} objednávka liekov dokončená,
+Inpatient Medication Order Entry,Zadanie objednávky ústavnej liečby,
+Is Order Completed,Je objednávka dokončená,
+Employee Records to Be Created By,"Záznamy zamestnancov, ktoré majú vytvárať",
+Employee records are created using the selected field,Záznamy zamestnancov sa vytvárajú pomocou vybratého poľa,
+Don't send employee birthday reminders,Neposielajte zamestnancom pripomienky k narodeninám,
+Restrict Backdated Leave Applications,Obmedziť spätné použitie aplikácií,
+Sequence ID,ID sekvencie,
+Sequence Id,Id,
+Allow multiple material consumptions against a Work Order,Povoliť viacnásobnú spotrebu materiálu oproti pracovnej objednávke,
+Plan time logs outside Workstation working hours,Plánujte časové protokoly mimo pracovnej doby pracovnej stanice,
+Plan operations X days in advance,Plánujte operácie X dní vopred,
+Time Between Operations (Mins),Čas medzi operáciami (minúty),
+Default: 10 mins,Predvolené: 10 minút,
+Overproduction for Sales and Work Order,Nadprodukcia pre predaj a objednávku,
+"Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials",Aktualizujte náklady na kusovník automaticky pomocou plánovača na základe najnovšej hodnoty ocenenia / sadzby cenníka / sadzby posledného nákupu surovín.,
+Purchase Order already created for all Sales Order items,Objednávka je už vytvorená pre všetky položky zákazky odberateľa,
+Select Items,Vyberte položky,
+Against Default Supplier,Proti predvolenému dodávateľovi,
+Auto close Opportunity after the no. of days mentioned above,Automatické uzavretie príležitosti po č. dní uvedených vyššie,
+Is Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation?,Vyžaduje sa zákazka odberateľa na vytvorenie predajnej faktúry a vytvorenia dodacieho listu?,
+Is Delivery Note Required for Sales Invoice Creation?,Je na vytvorenie predajnej faktúry potrebný dodací list?,
+How often should Project and Company be updated based on Sales Transactions?,Ako často by sa mal projekt a spoločnosť aktualizovať na základe predajných transakcií?,
+Allow User to Edit Price List Rate in Transactions,Umožniť používateľovi upraviť cenník v transakciách,
+Allow Item to Be Added Multiple Times in a Transaction,Povoliť viacnásobné pridanie položky v transakcii,
+Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order,Povoliť viac objednávok odberateľa oproti objednávke zákazníka,
+Validate Selling Price for Item Against Purchase Rate or Valuation Rate,Overte predajnú cenu položky oproti kúpnej cene alebo miere ocenenia,
+Hide Customer's Tax ID from Sales Transactions,Skryť daňové identifikačné číslo zákazníka z predajných transakcií,
+"The percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed to receive 110 units.","Percento, ktoré môžete oproti objednanému množstvu prijať alebo doručiť viac. Napríklad, ak ste si objednali 100 jednotiek a váš príspevok je 10%, máte povolený príjem 110 jednotiek.",
+Action If Quality Inspection Is Not Submitted,"Opatrenie, ak nie je predložená kontrola kvality",
+Auto Insert Price List Rate If Missing,"Automatické vloženie cenníka, ak chýba",
+Automatically Set Serial Nos Based on FIFO,Automaticky nastaviť sériové čísla na základe FIFO,
+Set Qty in Transactions Based on Serial No Input,Nastaviť množstvo v transakciách na základe sériového bez vstupu,
+Raise Material Request When Stock Reaches Re-order Level,"Zvýšiť požiadavku na materiál, keď skladová kapacita dosiahne úroveň opätovného objednania",
+Notify by Email on Creation of Automatic Material Request,Upozorniť e-mailom na vytvorenie automatickej žiadosti o materiál,
+Allow Material Transfer from Delivery Note to Sales Invoice,Povoliť prenos materiálu z dodacieho listu do predajnej faktúry,
+Allow Material Transfer from Purchase Receipt to Purchase Invoice,Povoliť prenos materiálu z dokladu o kúpe do faktúry za nákup,
+Freeze Stocks Older Than (Days),Zmraziť zásoby staršie ako (dni),
+Role Allowed to Edit Frozen Stock,Úloha povolená na úpravu zmrazeného tovaru,
+The unallocated amount of Payment Entry {0} is greater than the Bank Transaction's unallocated amount,Nepridelená suma položky platby {0} je vyššia ako nepridelená suma bankovej transakcie,
+Payment Received,Platba prijatá,
+Attendance cannot be marked outside of Academic Year {0},Účasť nie je možné označiť mimo akademického roku {0},
+Student is already enrolled via Course Enrollment {0},Študent je už zaregistrovaný prostredníctvom registrácie do kurzu {0},
+Attendance cannot be marked for future dates.,Účasť nie je možné označiť pre budúce dátumy.,
+Please add programs to enable admission application.,"Pridajte programy, aby ste povolili prihlášku na prijatie.",
+The following employees are currently still reporting to {0}:,Nasledujúci zamestnanci sa v súčasnosti stále hlásia pre {0}:,
+Please make sure the employees above report to another Active employee.,"Uistite sa, že vyššie uvedení zamestnanci sa hlásia u iného aktívneho zamestnanca.",
+Cannot Relieve Employee,Nemožno uvoľniť zamestnanca,
+Please enter {0},Zadajte {0},
+Please select another payment method. Mpesa does not support transactions in currency '{0}',Vyberte iný spôsob platby. Spoločnosť Mpesa nepodporuje transakcie v mene „{0}“,
+Transaction Error,Chyba transakcie,
+Mpesa Express Transaction Error,Chyba expresnej transakcie spoločnosti Mpesa,
+"Issue detected with Mpesa configuration, check the error logs for more details",Zistil sa problém s konfiguráciou Mpesa. Ďalšie podrobnosti nájdete v protokoloch chýb,
+Mpesa Express Error,Chyba Mpesa Express,
+Account Balance Processing Error,Chyba spracovania zostatku na účte,
+Please check your configuration and try again,Skontrolujte svoju konfiguráciu a skúste to znova,
+Mpesa Account Balance Processing Error,Chyba spracovania zostatku na účte Mpesa,
+Balance Details,Detaily zostatku,
+Current Balance,Aktuálny zostatok,
+Available Balance,Disponibilný zostatok,
+Reserved Balance,Vyhradený zostatok,
+Uncleared Balance,Nevyúčtovaný zostatok,
+Payment related to {0} is not completed,Platba súvisiaca s účtom {0} nie je dokončená,
+Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,Riadok # {}: Sériové číslo {}. {} už bol prevedený do inej POS faktúry. Vyberte prosím platné sériové číslo.,
+Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,Riadok # {}: Kód položky: {} nie je k dispozícii v sklade {}.,
+Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,Riadok # {}: Množstvo skladu nestačí na kód položky: {} v sklade {}. Dostupné množstvo {}.,
+Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,"Riadok č. {}: Vyberte sériové číslo a porovnajte položku s položkou: {} alebo ju odstráňte, čím dokončíte transakciu.",
+Row #{}: No serial number selected against item: {}. Please select one or remove it to complete transaction.,Riadok # {}: Pri položke nebolo vybrané sériové číslo: {}. Na dokončenie transakcie vyberte jednu alebo ju odstráňte.,
+Row #{}: No batch selected against item: {}. Please select a batch or remove it to complete transaction.,Riadok č. {}: Nie je vybratá žiadna dávka oproti položke: {}. Na dokončenie transakcie vyberte dávku alebo ju odstráňte.,
+Payment amount cannot be less than or equal to 0,Výška platby nemôže byť menšia alebo rovná 0,
+Please enter the phone number first,Najskôr zadajte telefónne číslo,
+Row #{}: {} {} does not exist.,Riadok č. {}: {} {} Neexistuje.,
+Row #{0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,Riadok č. {0}: {1} sa vyžaduje na vytvorenie úvodných {2} faktúr,
+You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details,Pri vytváraní otváracích faktúr ste mali chyby {}. Ďalšie podrobnosti nájdete na {},
+Error Occured,Vyskytla sa chyba,
+Opening Invoice Creation In Progress,Otvára sa prebiehajúca tvorba faktúry,
+Creating {} out of {} {},Vytvára sa {} z {} {},
+(Serial No: {0}) cannot be consumed as it's reserverd to fullfill Sales Order {1}.,"(Sériové číslo: {0}) nie je možné spotrebovať, pretože sa vyhľadáva na vyplnenie zákazky odberateľa {1}.",
+Item {0} {1},Položka {0} {1},
+Last Stock Transaction for item {0} under warehouse {1} was on {2}.,Posledná skladová transakcia s položkou {0} v sklade {1} sa uskutočnila {2}.,
+Stock Transactions for Item {0} under warehouse {1} cannot be posted before this time.,Skladové transakcie pre položku {0} v sklade {1} nemožno zaúčtovať skôr.,
+Posting future stock transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Zaúčtovanie budúcich transakcií s akciami nie je povolené z dôvodu Immutable Ledger,
+A BOM with name {0} already exists for item {1}.,Kusovník s názvom {0} už pre položku {1} existuje.,
+{0}{1} Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support,{0} {1} Premenovali ste položku? Kontaktujte administrátora / technickú podporu,
+At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2},V riadku č. {0}: ID sekvencie {1} nemôže byť menšie ako ID sekvencie v predchádzajúcom riadku {2},
+The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3}),Hodnota {0} ({1}) sa musí rovnať hodnote {2} ({3}),
+"{0}, complete the operation {1} before the operation {2}.","{0}, dokončite operáciu {1} pred operáciou {2}.",
+Cannot ensure delivery by Serial No as Item {0} is added with and without Ensure Delivery by Serial No.,"Nemôžem zabezpečiť dodanie podľa sériového čísla, pretože položka {0} je pridaná s alebo bez Zabezpečiť doručenie podľa sériového čísla",
+Item {0} has no Serial No. Only serilialized items can have delivery based on Serial No,Položka {0} nemá sériové číslo. Na základe sériového čísla môžu byť dodávané iba položky serializované,
+No active BOM found for item {0}. Delivery by Serial No cannot be ensured,Pre položku {0} sa nenašiel žiadny aktívny kusovník. Dodanie sériovým číslom nie je možné zabezpečiť,
+No pending medication orders found for selected criteria,Pre vybrané kritériá sa nenašli žiadne čakajúce objednávky liekov,
+From Date cannot be after the current date.,Od dátumu nemôže byť po aktuálnom dátume.,
+To Date cannot be after the current date.,To Date nemôže byť po aktuálnom dátume.,
+From Time cannot be after the current time.,Z času nemôže byť po aktuálnom čase.,
+To Time cannot be after the current time.,Do času nemôže byť po aktuálnom čase.,
+Stock Entry {0} created and ,Skladová položka {0} bola vytvorená a,
+Inpatient Medication Orders updated successfully,Objednávky liekov na hospitalizáciu sa úspešne aktualizovali,
+Row {0}: Cannot create Inpatient Medication Entry against cancelled Inpatient Medication Order {1},Riadok {0}: Nie je možné vytvoriť záznam o lôžkových liekoch proti zrušenej objednávke na lôžkové lieky {1},
+Row {0}: This Medication Order is already marked as completed,Riadok {0}: Táto objednávka liekov je už označená ako dokončená,
+Quantity not available for {0} in warehouse {1},Množstvo nie je k dispozícii pre {0} v sklade {1},
+Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,"Ak chcete pokračovať, povoľte možnosť Povoliť zápornú akciu v nastaveniach skladu alebo vytvorte položku skladu.",
+No Inpatient Record found against patient {0},Proti pacientovi {0} sa nenašiel žiadny záznam o hospitalizácii,
+An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,Príkaz na hospitalizáciu {0} proti stretnutiu pacienta {1} už existuje.,