chore: Adapt translations to reworded message.
diff --git a/erpnext/translations/el.csv b/erpnext/translations/el.csv
index e67eaff..b90a10d 100644
--- a/erpnext/translations/el.csv
+++ b/erpnext/translations/el.csv
@@ -2273,7 +2273,6 @@
Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges,Σειρά {0}: Ρυθμίστε τον Φορολογικής Εξαίρεσης για τους Φόρους Πώλησης και τα Τέλη,
Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,Σειρά {0}: Ρυθμίστε τον τρόπο πληρωμής στο χρονοδιάγραμμα πληρωμών,
Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1},Σειρά {0}: Ρυθμίστε τον σωστό κώδικα στη μέθοδο πληρωμής {1},
-Row {0}: Qty is mandatory,Γραμμή {0}: η ποσότητα είναι απαραίτητη,
Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},Σειρά {0}: Η επιθεώρηση ποιότητας απορρίφθηκε για το στοιχείο {1},
Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,Σειρά {0}: UOM Συντελεστής μετατροπής είναι υποχρεωτική,
Row {0}: select the workstation against the operation {1},Γραμμή {0}: επιλέξτε τη θέση εργασίας σε σχέση με τη λειτουργία {1},
@@ -3461,7 +3460,6 @@
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","Φαίνεται ότι υπάρχει ένα πρόβλημα με τη διαμόρφωση της λωρίδας του διακομιστή. Σε περίπτωση αποτυχίας, το ποσό θα επιστραφεί στο λογαριασμό σας.",
Item Reported,Στοιχείο Αναφέρεται,
Item listing removed,Η καταχώριση αντικειμένου καταργήθηκε,
-Item quantity can not be zero,Η ποσότητα του στοιχείου δεν μπορεί να είναι μηδέν,
Item taxes updated,Οι φόροι των στοιχείων ενημερώθηκαν,
Item {0}: {1} qty produced. ,Στοιχείο {0}: {1} παράγεται.,
Joining Date can not be greater than Leaving Date,Η ημερομηνία σύνδεσης δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την ημερομηνία λήξης,
@@ -3633,6 +3631,7 @@
Row #{0}: Cost Center {1} does not belong to company {2},Σειρά # {0}: Το κέντρο κόστους {1} δεν ανήκει στην εταιρεία {2},
Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}.,Σειρά # {0}: Η λειτουργία {1} δεν έχει ολοκληρωθεί για {2} ποσότητα τελικών προϊόντων στην Παραγγελία Εργασίας {3}. Ενημερώστε την κατάσταση λειτουργίας μέσω της κάρτας εργασίας {4}.,
Row #{0}: Payment document is required to complete the transaction,Γραμμή # {0}: Απαιτείται το έγγραφο πληρωμής για την ολοκλήρωση της συναλλαγής,
+Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero.,Γραμμή # {0}: Η ποσότητα του στοιχείου {1} δεν μπορεί να είναι μηδέν,
Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2},Σειρά # {0}: Ο σειριακός αριθμός {1} δεν ανήκει στην Παρτίδα {2},
Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date,Σειρά # {0}: Η ημερομηνία λήξης υπηρεσίας δεν μπορεί να είναι πριν από την ημερομηνία αποστολής τιμολογίου,
Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date,Σειρά # {0}: Η Ημερομηνία Έναρξης Υπηρεσίας δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την Ημερομηνία Λήξης Υπηρεσίας,