diff --git a/erpnext/translations/tr.csv b/erpnext/translations/tr.csv
index 047ef85..7534f14 100644
--- a/erpnext/translations/tr.csv
+++ b/erpnext/translations/tr.csv
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 Manufacture/Repack,İmalat / Yeniden Ambalajlama
 Manufactured Qty,Üretilen Miktar
 Manufactured quantity will be updated in this warehouse,Üretilen miktar bu depoda güncellenecektir
-Manufactured quantity {0} cannot be greater than planned quanitity {1} in Production Order {2},Üretilen miktar {0} Üretim Emrindeki {2} planlanan miktardan fazla olamaz
+Manufactured quantity {0} cannot be greater than planned quanitity {1} in Production Order {2},
 Manufacturer,Üretici
 Manufacturer Part Number,Üretici kısım numarası
 Manufacturing,İmalat
@@ -1710,7 +1710,7 @@
 Name of the Budget Distribution,Bütçe Dağılımı Adı
 Naming Series,Seri Adlandırma
 Negative Quantity is not allowed,Negatif Miktara izin verilmez
-Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},Negatif Stok Hatası ({6}) Ürün {0} için {4} {5} de {2} {3} üzerindeki Depoda
+Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},
 Negative Valuation Rate is not allowed,Negatif Değerleme Br.Fiyatına izin verilmez
 Negative balance in Batch {0} for Item {1} at Warehouse {2} on {3} {4},{3} {4} üzerinde Depo {2} de Ürün {1} için Partide {0} Negatif Bakiye
 Net Pay,Net Ödeme