Merge pull request #34018 from s-aga-r/fix-so-on-hold

fix: update `reserved_qty` when `Sales Order` marked as `Hold`