chore: Update translations (#23856)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
diff --git a/erpnext/translations/si.csv b/erpnext/translations/si.csv
index ba45b42..690c473 100644
--- a/erpnext/translations/si.csv
+++ b/erpnext/translations/si.csv
@@ -4238,7 +4238,6 @@
 End date can not be less than start date,අවසන් දිනය ඇරඹුම් දිනය ඊට වඩා අඩු විය නොහැක,
 For Default Supplier (Optional),Default සැපයුම්කරු සඳහා (විකල්ප),
 From date cannot be greater than To date,දිනය සිට දිනට වඩා වැඩි විය නොහැක,
-Get items from,සිට භාණ්ඩ ලබා ගන්න,
 Group by,කණ්ඩායම විසින්,
 In stock,ගබඩාවේ ඇත,
 Item name,අයිතමය නම,
@@ -8549,7 +8548,6 @@
 Purchase Receipt Trends,මිලදී ගැනීම රිසිට්පත ප්රවණතා,
 Purchase Register,මිලදී රෙජිස්ටර්,
 Quotation Trends,උද්ධෘත ප්රවණතා,
-Quoted Item Comparison,උපුටා අයිතමය සංසන්දනය,
 Received Items To Be Billed,ලැබී අයිතම බිල්පතක්,
 Qty to Order,ඇණවුම් යවන ලද,
 Requested Items To Be Transferred,ඉල්ලන අයිතම මාරු කර,
@@ -9834,3 +9832,9 @@
 Therapy Session overlaps with {0},චිකිත්සක සැසිය {0 with සමඟ අතිච්ඡාදනය වේ,
 Therapy Sessions Overlapping,චිකිත්සක සැසි අතිච්ඡාදනය,
 Therapy Plans,චිකිත්සක සැලසුම්,
+"Item Code, warehouse, quantity are required on row {0}","Code 0 row පේළියේ අයිතම කේතය, ගබඩාව, ප්‍රමාණය අවශ්‍ය වේ",
+Get Items from Material Requests against this Supplier,මෙම සැපයුම්කරුට එරෙහිව ද්‍රව්‍යමය ඉල්ලීම් වලින් අයිතම ලබා ගන්න,
+Enable European Access,යුරෝපීය ප්‍රවේශය සක්‍රීය කරන්න,
+Creating Purchase Order ...,මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක් නිර්මාණය කිරීම ...,
+"Select a Supplier from the Default Suppliers of the items below. On selection, a Purchase Order will be made against items belonging to the selected Supplier only.","පහත අයිතමවල පෙරනිමි සැපයුම්කරුවන්ගෙන් සැපයුම්කරුවෙකු තෝරන්න. තෝරාගැනීමේදී, තෝරාගත් සැපයුම්කරුට පමණක් අයත් භාණ්ඩවලට එරෙහිව මිලදී ගැනීමේ නියෝගයක් කරනු ලැබේ.",
+Row #{}: You must select {} serial numbers for item {}.,පේළිය # {}: ඔබ item item අයිතමය සඳහා {} අනුක්‍රමික අංක තෝරාගත යුතුය.,