diff --git a/erpnext/controllers/status_updater.py b/erpnext/controllers/status_updater.py
index 2c710e6..c76ec1c 100644
--- a/erpnext/controllers/status_updater.py
+++ b/erpnext/controllers/status_updater.py
@@ -67,7 +67,7 @@
 					break
 
 			if self.status != _status:
-				self.add_comment("Label", self.status)
+				self.add_comment("Label", _(self.status))
 
 			if update:
 				frappe.db.set_value(self.doctype, self.name, "status", self.status)