Merge pull request #31991 from frappe/codeowners

chore: Update code owners