Merge pull request #18685 from marination/fixes_v12_hotfix

fix: Fixed error message in Payment Entry for outstanding invoices not found via filters