Merge pull request #23596 from marination/item-attribute-validation-on-non-template-item

fix: Perform Item Attribute Value Validation on Variants Only