diff --git a/erpnext/docs/user/manual/de/projects/project.md b/erpnext/docs/user/manual/de/projects/project.md
new file mode 100644
index 0000000..9a0acb1
--- /dev/null
+++ b/erpnext/docs/user/manual/de/projects/project.md
@@ -0,0 +1,85 @@
+## 9.2 Projekt
+
+Das Projektmanagement in ERPNext ist aufgabengesteuert. Sie können ein Projekt erstellen und ihm mehrere unterschiedliche Aufgaben zuweisen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project.png">
+
+### Aufgaben verwalten
+
+Ein Projekt kann in mehrere verschiedene Aufgaben aufgeteilt werden. 
+Eine Aufgabe kann über das Projektdokument selbst erstellt werden oder über die Schaltfläche [Aufgabe]({{docs_base_url}}/user/manual/en/projects/tasks.html).
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_task.png">
+
+* Um eine Aufgabe, die zu einem Projekt erstellt wurde, anzusehen, klicken Sie auf "Aufgabe",
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Aufgabe ansehen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_view_task.png">
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - List der Aufgaben" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_task_list.png">
+
+* Sie können Aufgaben auch über das Projektdokument selbst ansehen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Aufgabenmatrix" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_task_grid.png">
+
+### Zeitmanagement
+
+ERPNext verwendet [Zeitprotokolle]({{docs_base_url}}/user/manual/en/projects/time-log.html) um den Fortschritt eines Projektes nachzuverfolgen. Sie können Zeitprotokolle zu jeder Aufgabe erstellen. Das aktuelle Start- und Enddatum wird dann zusammen mit der Kostenberechnung  basierend auf dem Zeitprotokoll aktualisiert.
+
+* Um ein Zeitprotokoll zu einem Projekt anzusehen, klicken Sie auf "Zeitprotokolle"
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Zeitprotokoll ansehen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_view_time_log.png">
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Übersicht der Zeitprotokolle" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_time_log_list.png">
+
+* Sie können ein Zeitprotokoll auch direkt erstellen und mit dem Projekt verknüpfen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Zeitprotokoll verknüpfen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_time_log_link.png">
+
+### Aufwände verwalten
+
+Sie können [Aufwandsabrechnungen]({{docs_base_url}}/user/manual/en/human-resources/expense-claim.html) mit Projektaufgaben verbuchen. Das System aktualisiert die Gesamtsumme der Aufwände im Abschnitt Kostenabrechnung.
+
+* Um die Aufwandsabrechnungen zu einem Projekt anzusehen, klicken Sie auf "Aufwandsabrechnung".
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Aufwandsabrechnung ansehen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_view_expense_claim.png">
+
+* Sie könne Aufwandsabrechnungen auch direkt erstellen und mit einem Projekt verknüpfen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Aufwandsabrechnung verknüpfen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_expense_claim_link.png">
+
+* Der Gesamtbetrag der mit einem Projekt verbuchten Aufwandsabrechnungen wird unter "Gesammtsumme der Aufwandsabrechnungen" im Abschnitt "Kostenabrechnung" angezeigt.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Gesamtsumme Aufwandsabrechnung" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_total_expense_claim.png">
+
+### Kostenstelle
+
+Sie können zu einem Projekt eine [Kostenstelle]({{docs_base_url}}/user/manual/en/accounts/setup/cost-center.html) erstellen oder Sie können eine existierende Kostenstelle verwenden um alle Aufwände die zu einem Projekt entstehen mitzuverfolgen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Kostenstelle" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_cost_center.png">
+
+### Projektkostenabrechnung
+
+Der Abschnitt Projektkostenabrechnung hilft Ihnen dabei, die Zeit und die AUfwände die in einem Projekt anfallen, nachzuverfolgen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Kostenabrechnung" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_costing.png">
+
+* Der Abschnitt Kostenabrechnung wird basierend auf den Zeitprotokollen aktualisiert.
+* Die Bruttospanne ist die Differenz zwischen dem Betrag der gesamten Kosten und dem Gesamtbetrag der Rechnung.
+
+### Abrechnung
+
+Sie können einen [Kundenauftrag]({{docs_base_url}}/user/manual/en/selling/sales-order.html) zu einem Projekt erstellen bzw. ihn mit dem Projekt verknüpfen. Wenn er einmal verlinkt ist, können Sie das Vertriebsmodul dazu nutzen, dass Projekt mit Ihrem Kunden abzurechnen.
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Kundenauftrag" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_sales_order.png">
+
+### Gantt-Diagramm
+
+Ein Gantt-Diagramm illustriert einen Projektplan, ERPNext erstellt Ihnen eine illustrierte Übersicht aller terminierten Aufgaben eines Projektes als Gantt-Diagramm.
+
+* Um ein Gantt-Diagramm zu einem Projekt anzusehen, gehen Sie zu diesem Projekt und klicken Sie auf "Gantt-Diagramm".
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Gantt-Diagramm ansehen" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_view_gantt_chart.png">
+
+<img class="screenshot" alt="Projekt - Gantt-Diagramm" src="{{docs_base_url}}/assets/img/project/project_gantt_chart.png">
+
+[next]