Merge pull request #33418 from ruthra-kumar/filter_issue_in_ar_ap_report

fix: payment terms and sales partner filter issue in Accounts Receivable report
diff --git a/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py b/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py
index 9d96843..fb2e444 100755
--- a/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py
+++ b/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py
@@ -798,19 +798,19 @@
 
 		if self.filters.get("payment_terms_template"):
 			self.qb_selection_filter.append(
-				self.ple.party_isin(
-					qb.from_(self.customer).where(
-						self.customer.payment_terms == self.filters.get("payment_terms_template")
-					)
+				self.ple.party.isin(
+					qb.from_(self.customer)
+					.select(self.customer.name)
+					.where(self.customer.payment_terms == self.filters.get("payment_terms_template"))
 				)
 			)
 
 		if self.filters.get("sales_partner"):
 			self.qb_selection_filter.append(
-				self.ple.party_isin(
-					qb.from_(self.customer).where(
-						self.customer.default_sales_partner == self.filters.get("payment_terms_template")
-					)
+				self.ple.party.isin(
+					qb.from_(self.customer)
+					.select(self.customer.name)
+					.where(self.customer.default_sales_partner == self.filters.get("payment_terms_template"))
 				)
 			)