Merge pull request #31977 from ruthra-kumar/ar_ap_report_filter_on_party_type

fix: restrict party types to Supplier/Customer for AR/AP report