[Translation] Updated Translations
diff --git a/erpnext/translations/ja.csv b/erpnext/translations/ja.csv
index 15e31f8..15b599d 100644
--- a/erpnext/translations/ja.csv
+++ b/erpnext/translations/ja.csv
@@ -88,7 +88,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +185,Sort by Price,価格で並べ替え
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26,Service Expense,サービス費用
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +893,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},シリアル番号：{0}は既に販売請求書：{1}で参照されています
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +874,Invoice,請求
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +878,Invoice,請求
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +109,Make Retention Stock Entry,保持在庫エントリを作成する
DocType: Purchase Invoice Item,Item Weight Details,アイテムの重量の詳細
DocType: Asset Maintenance Log,Periodicity,周期性
@@ -98,9 +98,8 @@
DocType: Salary Component,Abbr,略称
DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),スコア（0-5）
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +223,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},行{0}：{1} {2} は {3}と一致しません
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +75,Row # {0}:,行 {0}：
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +77,Row # {0}:,行 {0}：
DocType: Timesheet,Total Costing Amount,総原価計算量
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,顧客>顧客グループ>テリトリー
DocType: Delivery Note,Vehicle No,車両番号
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +160,Please select Price List,価格表を選択してください
DocType: Accounts Settings,Currency Exchange Settings,通貨交換の設定
@@ -139,7 +138,7 @@
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +69,"Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}",参照：{0}、商品コード：{1}、顧客：{2}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +143,Kg,kg
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +45,Opening for a Job.,欠員
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +103,BOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1},明細{0}の行{1}でBOMが指定されていません
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +104,BOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1},明細{0}の行{1}でBOMが指定されていません
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js +149,{0} Result submittted,{0}結果がサブミットされました
DocType: Item Attribute,Increment,増分
apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js +61,Timespan,期間
@@ -179,7 +178,7 @@
DocType: Delivery Trip,Departure Time,出発時間
DocType: Vehicle Service,Brake Oil,ブレーキオイル
DocType: Tax Rule,Tax Type,税タイプ
-apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +561,Taxable Amount,課税額
+apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +568,Taxable Amount,課税額
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +160,You are not authorized to add or update entries before {0},{0}以前のエントリーを追加または更新する権限がありません
DocType: BOM,Item Image (if not slideshow),アイテム画像（スライドショーされていない場合）
DocType: Production Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,（時間単価 ÷ 60）× 実際の作業時間
@@ -193,8 +192,8 @@
DocType: Quality Inspection,Get Specification Details,仕様詳細を取得
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +165,Templates of supplier standings.,サプライヤー順位のテンプレート。
DocType: Lead,Interested,関心あり
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +219,Opening,期首
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +29,From {0} to {1},{0}から{1}へ
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +226,Opening,期首
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +30,From {0} to {1},{0}から{1}へ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +50,Failed to setup taxes,税金の設定に失敗しました
DocType: Item,Copy From Item Group,項目グループからコピーする
DocType: Delivery Trip,Delivery Notification,配達のお知らせ
@@ -202,7 +201,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +25,Account Pay Only,アカウントペイのみ
DocType: Employee Loan,Repay Over Number of Periods,期間数を超える返済
DocType: Stock Entry,Additional Costs,追加費用
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +140,Account with existing transaction can not be converted to group.,既存の取引を持つアカウントをグループに変換することはできません。
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +138,Account with existing transaction can not be converted to group.,既存の取引を持つアカウントをグループに変換することはできません。
DocType: Lead,Product Enquiry,製品のお問い合わせ
DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,学生グループの学生のバッチを検証する
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +35,No leave record found for employee {0} for {1},従業員が見つかりませ休暇レコードはありません{0} {1}
@@ -219,7 +218,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +1,Statement of Account,決算報告
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,医薬品
DocType: Purchase Invoice Item,Is Fixed Asset,固定資産であります
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +251,"Available qty is {0}, you need {1}",利用可能な数量は{0}、あなたが必要とされている{1}
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +256,"Available qty is {0}, you need {1}",利用可能な数量は{0}、あなたが必要とされている{1}
DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,請求額
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +56,Duplicate customer group found in the cutomer group table,cutomerグループテーブルで見つかった重複する顧客グループ
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +31,Supplier Type / Supplier,サプライヤータイプ/サプライヤー
@@ -242,7 +241,7 @@
DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary,毎日の仕事の概要
DocType: Period Closing Voucher,Closing Fiscal Year,閉会年度
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +380,{0} {1} is frozen,{0} {1} は凍結されています
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +129,Please select Existing Company for creating Chart of Accounts,勘定科目表を作成するための既存の会社を選択してください
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +136,Please select Existing Company for creating Chart of Accounts,勘定科目表を作成するための既存の会社を選択してください
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +80,Stock Expenses,在庫経費
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +103,Select Target Warehouse,ターゲット倉庫の選択
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +80,Please enter Preferred Contact Email,優先連絡先メールアドレスを入力してください。
@@ -252,20 +251,21 @@
DocType: Delivery Note,Installation Status,設置ステータス
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js +135,"Do you want to update attendance?<br>Present: {0}\
<br>Absent: {1}",あなたが出席を更新しますか？ <br>現在：{0} \ <br>不在：{1}
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +326,Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},受入数と拒否数の合計はアイテム{0}の受領数と等しくなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +344,Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},受入数と拒否数の合計はアイテム{0}の受領数と等しくなければなりません
DocType: Request for Quotation,RFQ-,RFQ-
DocType: Item,Supply Raw Materials for Purchase,購入のための原材料供給
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Fertilizer,肥料
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +150,At least one mode of payment is required for POS invoice.,支払いの少なくとも1モードはPOS請求書に必要とされます。
DocType: Products Settings,Show Products as a List,製品を表示するリストとして
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +507,Item {0} is not active or end of life has been reached,アイテム{0}は、アクティブでないか、販売終了となっています
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +512,Item {0} is not active or end of life has been reached,アイテム{0}は、アクティブでないか、販売終了となっています
DocType: Student Admission Program,Minimum Age,最低年齢
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +187,Example: Basic Mathematics,例：基本的な数学
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +769,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included",アイテム料金の行{0}に税を含めるには、行{1}の税も含まれていなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +780,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included",アイテム料金の行{0}に税を含めるには、行{1}の税も含まれていなければなりません
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +223,Settings for HR Module,人事モジュール設定
DocType: SMS Center,SMS Center,SMSセンター
DocType: Sales Invoice,Change Amount,変化量
DocType: BOM Update Tool,New BOM,新しい部品表
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js +36,Show only POS,POSのみを表示する
DocType: Driver,Driving License Categories,運転免許のカテゴリ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +118,Please enter Delivery Date,納期を入力してください
DocType: Depreciation Schedule,Make Depreciation Entry,減価償却のエントリを作成します
@@ -303,13 +303,13 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +70,Out Value,タイムアウト値
DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,受注
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,評価
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +373,Set as Default,デフォルトに設定
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +380,Set as Default,デフォルトに設定
,Purchase Order Trends,発注傾向
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +75,Go to Customers,顧客に行く
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7,The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,見積依頼は、以下のリンクをクリックすることによってアクセスすることができます
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81,Allocate leaves for the year.,今年の休暇を割り当てる。
DocType: SG Creation Tool Course,SG Creation Tool Course,SG作成ツールコース
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +253,Insufficient Stock,不十分な証券
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +258,Insufficient Stock,不十分な証券
DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,キャパシティプランニングとタイムトラッキングを無効にします
DocType: Email Digest,New Sales Orders,新しい注文
DocType: Bank Guarantee,Bank Account,銀行口座
@@ -389,10 +389,10 @@
DocType: Student Admission,Student Admission,学生の入学
,Terretory,地域
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +729,Item {0} is cancelled,アイテム{0}をキャンセルしました
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +948,Material Request,資材要求
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +952,Material Request,資材要求
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,清算日の更新
DocType: Item,Purchase Details,仕入詳細
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +382,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},仕入注文 {1} の「原材料供給」テーブルにアイテム {0} が見つかりません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +387,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},仕入注文 {1} の「原材料供給」テーブルにアイテム {0} が見つかりません
DocType: Salary Slip,Total Principal Amount,総プリンシパル金額
DocType: Student Guardian,Relation,関連
DocType: Student Guardian,Mother,母
@@ -430,7 +430,7 @@
DocType: Asset,Next Depreciation Date,次の減価償却日
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity Cost per Employee,従業員一人あたりの活動費用
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,アカウント設定
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +667,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},サプライヤ請求書なしでは購入請求書に存在する{0}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +673,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},サプライヤ請求書なしでは購入請求書に存在する{0}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118,Manage Sales Person Tree.,セールスパーソンツリーを管理します。
DocType: Job Applicant,Cover Letter,カバーレター
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37,Outstanding Cheques and Deposits to clear,明らかに優れた小切手および預金
@@ -462,7 +462,8 @@
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +82,Setting up Taxes,税設定
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +134,Cost of Sold Asset,販売資産の取得原価
DocType: Volunteer,Morning,朝
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +347,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,支払エントリが変更されています。引用しなおしてください
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +350,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,支払エントリが変更されています。引用しなおしてください
+DocType: Program Enrollment Tool,New Student Batch,新しい学生バッチ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +464,{0} entered twice in Item Tax,アイテムの税金に{0}が2回入力されています
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +113,Summary for this week and pending activities,今週と保留中の活動の概要
DocType: Student Applicant,Admitted,認められました
@@ -484,13 +485,13 @@
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +243,"Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).",従業員の肩書（例：最高経営責任者（CEO）、取締役など）。
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,顧客通貨が顧客の基本通貨に換算されるレート
DocType: Course Scheduling Tool,Course Scheduling Tool,コーススケジュールツール
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +602,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},行＃{0}：購入請求書は、既存の資産に対して行うことはできません。{1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +613,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},行＃{0}：購入請求書は、既存の資産に対して行うことはできません。{1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +255,[Urgent] Error while creating recurring %s for %s,[緊急]％sの定期的な％sを作成中にエラーが発生しました
DocType: Land Unit,LInked Analysis,リンキング分析
DocType: Item Tax,Tax Rate,税率
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +59,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} は従業員 {1} の期間 {2} から {3} へ既に割り当てられています
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +915,Select Item,アイテムを選択
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +140,Purchase Invoice {0} is already submitted,仕入請求{0}はすでに提出されています
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +919,Select Item,アイテムを選択
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +141,Purchase Invoice {0} is already submitted,仕入請求{0}はすでに提出されています
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +91,Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2},行＃{0}：バッチ番号は {1} {2}と同じである必要があります
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +52,Convert to non-Group,非グループに変換
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice Date,請求日付
@@ -544,7 +545,7 @@
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +177,Reason for losing,失敗の原因
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +52,Update Account Number,アカウント番号の更新
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +42,Lead Owner cannot be same as the Lead,リード所有者は、鉛と同じにすることはできません
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +353,Allocated amount can not greater than unadjusted amount,配分される金額未調整の量よりも多くすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +356,Allocated amount can not greater than unadjusted amount,配分される金額未調整の量よりも多くすることはできません
DocType: Announcement,Receiver,受信機
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +83,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},作業所は、休日リストに従って、次の日に休業します：{0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32,Opportunities,機会
@@ -552,7 +553,7 @@
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,合計ローンの返済
DocType: Account,Cost of Goods Sold,売上原価
DocType: Subscription,Yearly,毎年
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +228,Please enter Cost Center,「コストセンター」を入力してください
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +230,Please enter Cost Center,「コストセンター」を入力してください
DocType: Drug Prescription,Dosage,投薬量
DocType: Journal Entry Account,Sales Order,受注
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70,Avg. Selling Rate,平均販売レート
@@ -607,7 +608,6 @@
DocType: Item Attribute,To Range,範囲対象
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +29,Securities and Deposits,有価証券および預金
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +46,"Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method",独自の評価方法を持たない一部の商品との取引があるため、評価方法を変更することはできません
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +133,Test Sample Master.,サンプルマスターをテストします。
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +82,Total leaves allocated is mandatory,割り当てられた総葉は必須です
DocType: Patient,AB Positive,ABポジティブ
DocType: Job Opening,Description of a Job Opening,求人の説明
@@ -628,7 +628,6 @@
DocType: Training Event,Workshop,ワークショップ
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Warn Purchase Orders,購入注文を警告する
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +64,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,あなたの顧客の一部を一覧表示します。彼らは、組織や個人である可能性があります。
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Type,サプライヤ>サプライヤタイプ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py +21,Enough Parts to Build,制作するのに十分なパーツ
DocType: POS Profile User,POS Profile User,POSプロファイルユーザー
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +128,Direct Income,直接利益
@@ -675,7 +674,7 @@
DocType: Physician,OP Consulting Charge,OPコンサルティング料金
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +25,Setup your ,あなたのセットアップ
DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,価格表の通貨が会社の基本通貨に換算されるレート
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +62,Account {0} does not belong to company: {1},アカウント{0}は会社{1}に属していません
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +69,Account {0} does not belong to company: {1},アカウント{0}は会社{1}に属していません
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +51,Abbreviation already used for another company,略称が既に別の会社で使用されています
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,デフォルトの顧客グループ
DocType: Asset Repair,ARLOG-,ARLOG-
@@ -702,7 +701,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +384,{0} {1} is not active,{0} {1}アクティブではありません
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +272,Setup cheque dimensions for printing,印刷用のセットアップチェック寸法
DocType: Salary Slip,Salary Slip Timesheet,給与スリップタイムシート
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +157,Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt,下請け領収書のために必須のサプライヤーの倉庫
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +160,Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt,下請け領収書のために必須のサプライヤーの倉庫
DocType: Pricing Rule,Valid From,有効（〜から）
DocType: Sales Invoice,Total Commission,手数料合計
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,販売パートナー
@@ -715,7 +714,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +293,Financial / accounting year.,会計年度
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js +9,Accumulated Values,累積値
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +162,"Sorry, Serial Nos cannot be merged",シリアル番号をマージすることはできません
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +68,Territory is Required in POS Profile,POSプロファイルに地域が必要
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +72,Territory is Required in POS Profile,POSプロファイルに地域が必要
DocType: Supplier,Prevent RFQs,RFQの防止
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +83,Make Sales Order,受注を作成
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +168,Salary Slip submitted for period from {0} to {1},{0}から{1}までの期間給与スリップ
@@ -750,7 +749,7 @@
DocType: Lead,Middle Income,中収益
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +225,Opening (Cr),開く（貸方）
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +835,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,すでに別の測定単位でいくつかのトランザクションを行っているので、項目のデフォルトの単位は、{0}を直接変更することはできません。あなたは、異なるデフォルトのUOMを使用する新しいアイテムを作成する必要があります。
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +351,Allocated amount can not be negative,割当額をマイナスにすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +354,Allocated amount can not be negative,割当額をマイナスにすることはできません
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +11,Please set the Company,会社を設定してください
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,支払額
DocType: Training Result Employee,Training Result Employee,トレーニング結果の従業員
@@ -762,7 +761,6 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +116,Reference No & Reference Date is required for {0},{0}には参照番号・参照日が必要です
DocType: Payroll Entry,Select Payment Account to make Bank Entry,銀行エントリを作るために決済口座を選択
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +136,"Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll",葉、経費請求の範囲及び給与を管理するために、従業員レコードを作成します。
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +118,Prescription Period,処方期間
DocType: Restaurant Reservation,Restaurant Reservation,レストラン予約
DocType: Land Unit,Land Unit Name,土地ユニット名
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +190,Proposal Writing,提案の作成
@@ -772,7 +770,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35,Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,他の営業担当者 {0} が同じ従業員IDとして存在します
DocType: Employee Advance,Claimed Amount,請求額
DocType: Production Planning Tool,"If checked, raw materials for items that are sub-contracted will be included in the Material Requests",チェックした場合、サブ契約しているアイテムの原料は、素材の要求に含まれます
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +61,Masters,マスター
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +62,Masters,マスター
DocType: Assessment Plan,Maximum Assessment Score,最大の評価スコア
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +138,Update Bank Transaction Dates,銀行取引日を更新
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +36,Time Tracking,タイムトラッキング
@@ -784,7 +782,7 @@
DocType: Timesheet,Billed,課金
DocType: Batch,Batch Description,バッチ説明
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +12,Creating student groups,学生グループの作成
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +724,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.",ペイメントゲートウェイアカウントが作成されていない、手動で作成してください。
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +727,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.",ペイメントゲートウェイアカウントが作成されていない、手動で作成してください。
DocType: Supplier Scorecard,Per Year,1年当たり
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py +51,Not eligible for the admission in this program as per DOB,DOBごとにこのプログラムの入学資格はない
DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges,販売租税公課
@@ -813,6 +811,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +124,Manager,マネージャー
DocType: Payment Entry,Payment From / To,/からへの支払い
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +155,New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0},新たな与信限度は、顧客の現在の残高よりも少ないです。与信限度は、少なくとも{0}である必要があります
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +428,Please set account in Warehouse {0},倉庫{0}にアカウントを設定してください
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,「参照元」と「グループ元」は同じにすることはできません
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,営業担当者の目標
DocType: Installation Note,IN-,に-
@@ -857,10 +856,10 @@
DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,陸揚費用租税公課
DocType: Production Order Operation,Actual Start Time,実際の開始時間
DocType: BOM Operation,Operation Time,作業時間
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +315,Finish,仕上げ
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +316,Finish,仕上げ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +412,Base,ベース
DocType: Timesheet,Total Billed Hours,請求された総時間
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1438,Write Off Amount,償却額
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1446,Write Off Amount,償却額
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,ユーザを許可
DocType: Journal Entry,Bill No,請求番号
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,資産売却益/損失勘定
@@ -874,10 +873,11 @@
DocType: Student Attendance,Student Attendance,学生の出席
DocType: Sales Invoice Timesheet,Time Sheet,タイムシート
DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,原材料に基づくバックフラッシュ
+DocType: Purchase Order Item Supplied,Reserve Warehouse,予備倉庫
DocType: Lead,Lead is an Organization,鉛は組織です
DocType: Guardian Interest,Interest,関心
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +10,Pre Sales,事前販売
-DocType: Purchase Receipt,Other Details,その他の詳細
+DocType: Instructor Log,Other Details,その他の詳細
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +18,Suplier,Suplier
DocType: Lab Test,Test Template,テストテンプレート
DocType: Restaurant Order Entry Item,Served,奉仕した
@@ -889,11 +889,11 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +290,Payment Entry is already created,支払エントリがすでに作成されています
DocType: Request for Quotation,Get Suppliers,サプライヤーを取得する
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,現在の在庫
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +589,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},行＃{0}：{1}資産はアイテムにリンクされていません{2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +600,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},行＃{0}：{1}資産はアイテムにリンクされていません{2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +394,Preview Salary Slip,プレビュー給与スリップ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +54,Account {0} has been entered multiple times,アカウント{0}を複数回入力されました
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,評価中経費
-apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +23,You can only renew if your membership expires within 30 days,30日以内に会員の有効期限が切れる場合にのみ更新することができます
+apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +37,You can only renew if your membership expires within 30 days,30日以内に会員の有効期限が切れる場合にのみ更新することができます
DocType: Land Unit,Longitude,経度
,Absent Student Report,不在学生レポート
DocType: Crop,Crop Spacing UOM,作物間隔UOM
@@ -905,7 +905,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,アイテム{0}が見つかりません
DocType: Bin,Stock Value,在庫価値
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js +42,Fee records will be created in the background. In case of any error the error message will be updated in the Schedule.,手数料の記録はバックグラウンドで作成されます。エラーが発生した場合は、エラーメッセージがスケジュールに反映されます。
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +241,Company {0} does not exist,当社{0}は存在しません。
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +239,Company {0} does not exist,当社{0}は存在しません。
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +40,{0} has fee validity till {1},{0}は{1}になるまで有効です
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js +57,Tree Type,ツリー型
DocType: BOM Explosion Item,Qty Consumed Per Unit,単位当たり消費数量
@@ -920,7 +920,6 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +7,Aerospace,航空宇宙
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,クレジットカードエントリ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +57,Company and Accounts,会社およびアカウント
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +108,Appointment Type Master,アポイントメントタイプマスター
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +68,In Value,[値
DocType: Lead,Campaign Name,キャンペーン名
DocType: Selling Settings,Close Opportunity After Days,日後に閉じるの機会
@@ -928,7 +927,7 @@
DocType: Driver,License Details,ライセンスの詳細
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,原材料供給
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10,Current Assets,流動資産
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +99,{0} is not a stock Item,{0}は在庫アイテムではありません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +104,{0} is not a stock Item,{0}は在庫アイテムではありません
apps/erpnext/erpnext/hr/email_alert/training_feedback/training_feedback.html +6,Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New',トレーニングのフィードバックをクリックしてから、あなたのフィードバックをトレーニングにフィードバックしてから、「新規」をクリックしてください。
DocType: Mode of Payment Account,Default Account,デフォルトアカウント
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +262,Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first,最初にサンプル保管倉庫在庫設定を選択してください
@@ -938,7 +937,7 @@
DocType: Patient,O Negative,Oネガティブ
DocType: Production Order Operation,Planned End Time,計画終了時間
,Sales Person Target Variance Item Group-Wise,（アイテムグループごとの）各営業ターゲット差違
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +95,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,既存の取引を持つアカウントは、元帳に変換することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +93,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,既存の取引を持つアカウントは、元帳に変換することはできません
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +33,Memebership Type Details,メンバーシップタイプの詳細
DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,顧客の発注番号
DocType: Budget,Budget Against,予算に対する
@@ -957,17 +956,17 @@
DocType: BOM,Website Specifications,ウェブサイトの仕様
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +78,{0} is an invalid email address in 'Recipients',{0}は「受信者」のメールアドレスが無効です
DocType: Special Test Items,Particulars,詳細
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +143,Antibiotic.,抗生物質。
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +144,Antibiotic.,抗生物質。
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +24,{0}: From {0} of type {1},{0}：タイプ{1}の{0}から
DocType: Warranty Claim,CI-,CI-
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +292,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,行{0}：換算係数が必須です
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +310,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,行{0}：換算係数が必須です
DocType: Student,A+,A +
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +326,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}",複数の価格ルールは、同じ基準で存在し、優先順位を割り当てることにより、競合を解決してください。価格ルール：{0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +504,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,別の部品表にリンクされているため、無効化や部品表のキャンセルはできません
DocType: Asset,Maintenance,メンテナンス
DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,アイテムの属性値
DocType: Item,Maximum sample quantity that can be retained,保存可能な最大サンプル数
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +393,Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},行{0}＃品目{1}を購買発注{3}に対して{2}以上転嫁することはできません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +398,Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},行{0}＃品目{1}を購買発注{3}に対して{2}以上転嫁することはできません
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158,Sales campaigns.,販売キャンペーン。
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +117,Make Timesheet,タイムシートを作成します
DocType: Sales Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
@@ -1037,8 +1036,8 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +234,Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.,決済額は、行{0}での請求額を超えることはできません。
DocType: Salary Detail,Do not include in total,合計に含めないでください
DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,製品販売アカウントのデフォルト費用
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +964,Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},サンプル数{0}は受信数量{1}を超えることはできません
-apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +362,Price List not selected,価格表が選択されていません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +997,Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},サンプル数{0}は受信数量{1}を超えることはできません
+apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +367,Price List not selected,価格表が選択されていません
DocType: Employee,Family Background,家族構成
DocType: Request for Quotation Supplier,Send Email,メールを送信
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +218,Warning: Invalid Attachment {0},注意：不正な添付ファイル{0}
@@ -1054,7 +1053,7 @@
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,高い比重を持つアイテムはより高く表示されます
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py +14,Lab Tests and Vital Signs,ラボテストとバイタルサイン
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,銀行勘定調整詳細
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +593,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,行＃{0}：アセット{1}提出しなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +604,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,行＃{0}：アセット{1}提出しなければなりません
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +40,No employee found,従業員が見つかりません
DocType: Subscription,Stopped,停止
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,ベンダーに委託した場合
@@ -1084,7 +1083,8 @@
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12,Support queries from customers.,顧客問い合わせサポート
DocType: Setup Progress Action,Action Doctype,アクションDoctype
,Production Order Stock Report,製造指図証券報告書
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +148,Sensitivity Naming.,感度命名。
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +149,Sensitivity Naming.,感度命名。
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Type,サプライヤ>サプライヤタイプ
DocType: HR Settings,Retirement Age,定年
DocType: Bin,Moving Average Rate,移動平均レート
DocType: Production Planning Tool,Select Items,アイテム選択
@@ -1098,7 +1098,6 @@
DocType: Crop,Target Warehouse,ターゲット倉庫
DocType: Payroll Employee Detail,Payroll Employee Detail,給与管理従業員の詳細
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +128,Please select a warehouse,倉庫を選択してください
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,セットアップ>ナンバリングシリーズで出席者用のナンバリングシリーズをセットアップしてください
DocType: Cheque Print Template,Starting location from left edge,左端からの位置を開始
DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,このパーセント以上の配送または受領を許可
DocType: Stock Entry,STE-,ステ
@@ -1106,7 +1105,6 @@
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +113,All Item Groups,全てのアイテムグループ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +39,Net Profit / Loss,純損益
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +89,Automatically compose message on submission of transactions.,取引の送信時、自動的にメッセージを作成します。
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +201,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,セットアップ>設定>ネーミングシリーズで{0}のネーミングシリーズを設定してください
DocType: Production Order,Item To Manufacture,製造するアイテム
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +80,{0} {1} status is {2},{0} {1} 状態は {2} です
DocType: Water Analysis,Collection Temperature ,回収温度
@@ -1146,13 +1144,13 @@
DocType: Customer,Bypass credit limit check at Sales Order,受注時に与信限度確認をバイパスする
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +147,Performance appraisal.,業績評価
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +97,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart",ショッピングカートが有効になっているとして、「ショッピングカートのために使用する」の有効化とショッピングカートのための少なくとも一つの税務規則があるはずです
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +391,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.",それはこの請求書には、予めよう引っ張られるべきである場合に支払いエントリ{0}は注文{1}に対してリンクされているが、確認してください。
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +402,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.",それはこの請求書には、予めよう引っ張られるべきである場合に支払いエントリ{0}は注文{1}に対してリンクされているが、確認してください。
DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,在庫詳細
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29,Project Value,プロジェクトの価値
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +321,Point-of-Sale,POS
DocType: Fee Schedule,Fee Creation Status,料金作成ステータス
DocType: Vehicle Log,Odometer Reading,オドメーター読書
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +118,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'",口座残高がすで貸方に存在しており、「残高仕訳先」を「借方」に設定することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +116,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'",口座残高がすで貸方に存在しており、「残高仕訳先」を「借方」に設定することはできません
DocType: Account,Balance must be,残高仕訳先
DocType: Hub Settings,Publish Pricing,価格設定を公開
DocType: Notification Control,Expense Claim Rejected Message,経費請求拒否されたメッセージ
@@ -1185,7 +1183,7 @@
DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,部分組立品資材計画
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +97,Sales Partners and Territory,販売パートナーと地域
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +585,BOM {0} must be active,部品表{0}はアクティブでなければなりません
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +221,Closing (Opening + Total),終了（オープニング+合計）
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +228,Closing (Opening + Total),終了（オープニング+合計）
DocType: Journal Entry,Depreciation Entry,減価償却エントリ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +36,Please select the document type first,文書タイプを選択してください
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,このメンテナンス訪問をキャンセルする前に資材訪問{0}をキャンセルしなくてはなりません
@@ -1222,6 +1220,7 @@
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,仕入請求前払
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +197,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},行{0}：貸方エントリは{1}とリンクすることができません
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +246,Define budget for a financial year.,会計年度の予算を定義します。
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +201,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,セットアップ>設定>ネーミングシリーズで{0}のネーミングシリーズを設定してください
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,このモードを選択した場合、デフォルトの銀行口座／現金勘定がPOS請求書内で自動的に更新されます。
DocType: Lead,LEAD-,鉛-
DocType: Employee,Permanent Address Is,本籍地
@@ -1250,11 +1249,11 @@
DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,印刷形式を持っています
DocType: Employee Loan,Sanctioned,認可
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +75, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,必須です。為替レコードが作成されない可能性があります
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +117,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},行 {0}：アイテム{1}のシリアル番号を指定してください
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +122,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},行 {0}：アイテム{1}のシリアル番号を指定してください
DocType: Crop Cycle,Crop Cycle,作物サイクル
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +632,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.",「製品付属品」アイテム、倉庫、シリアル番号、バッチ番号は、「梱包リスト」テーブルから検討します。倉庫とバッチ番号が任意の「製品付属品」アイテムのすべての梱包アイテムと同じであれば、これらの値はメインのアイテムテーブルに入力することができ、「梱包リスト」テーブルにコピーされます。
DocType: Student Admission,Publish on website,ウェブサイト上で公開
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +645,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,サプライヤの請求書の日付は、転記日を超えることはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +651,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,サプライヤの請求書の日付は、転記日を超えることはできません
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,発注アイテム
DocType: Agriculture Task,Agriculture Task,農業タスク
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +132,Indirect Income,間接収入
@@ -1264,7 +1263,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +48,Variance,差違
,Company Name,（会社名）
DocType: SMS Center,Total Message(s),全メッセージ
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +913,Select Item for Transfer,配送のためのアイテムを選択
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +917,Select Item for Transfer,配送のためのアイテムを選択
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Percentage,追加割引パーセンテージ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,ヘルプ動画リストを表示
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Soil Texture,土壌テクスチャ
@@ -1277,7 +1276,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +16,Chemical,化学
DocType: Salary Component Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal Entry when this mode is selected.,このモードが選択されている場合、デフォルト銀行/現金アカウントは自動的に給与仕訳に更新されます。
DocType: BOM,Raw Material Cost(Company Currency),原料コスト（会社通貨）
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +758,All items have already been transferred for this Production Order.,アイテムは全てこの製造指示に移動されています。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +775,All items have already been transferred for this Production Order.,アイテムは全てこの製造指示に移動されています。
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87,Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2},行番号{0}：レートは{1} {2}で使用されているレートより大きくすることはできません
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +144,Meter,メーター
DocType: Workstation,Electricity Cost,電気代
@@ -1295,7 +1294,7 @@
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +85,Next Depreciation Date is entered as past date,次の減価償却日は過去の日付として入力され、
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +208,White,ホワイト
DocType: SMS Center,All Lead (Open),全リード（オープン）
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +248,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),行{0}：（{2} {3}）エントリの時間を掲示で{1}倉庫内の{4}の数量は利用できません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +253,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),行{0}：（{2} {3}）エントリの時間を掲示で{1}倉庫内の{4}の数量は利用できません
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,立替金を取得
DocType: Item,Automatically Create New Batch,新しいバッチを自動的に作成する
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +808,Make ,作成
@@ -1306,20 +1305,21 @@
フォームを保存していないことが原因だと考えられます。
問題が解決しない場合はsupport@erpnext.comにお問い合わせください。"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5,My Cart,Myカート
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +126,Order Type must be one of {0},注文タイプは{0}のいずれかである必要があります
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +129,Order Type must be one of {0},注文タイプは{0}のいずれかである必要があります
DocType: Lead,Next Contact Date,次回連絡日
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,Opening Qty,数量を開く
DocType: Healthcare Settings,Appointment Reminder,アポイントメントリマインダ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +472,Please enter Account for Change Amount,変更金額のためにアカウントを入力してください
-DocType: Student Batch Name,Student Batch Name,学生バッチ名
+DocType: Program Enrollment Tool Student,Student Batch Name,学生バッチ名
DocType: Consultation,Doctor,医師
DocType: Holiday List,Holiday List Name,休日リストの名前
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,バランス融資額
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +14,Schedule Course,スケジュールコース
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +234,Stock Options,ストックオプション
+DocType: Buying Settings,Disable Fetching Last Purchase Details in Purchase Order,購買発注の前回の購買詳細の取得を無効にする
DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,経費請求
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +254,Do you really want to restore this scrapped asset?,本当にこの廃棄資産を復元しますか？
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +380,Qty for {0},{0}用数量
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +381,Qty for {0},{0}用数量
DocType: Leave Application,Leave Application,休暇申請
DocType: Patient,Patient Relation,患者関係
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80,Leave Allocation Tool,休暇割当ツール
@@ -1333,14 +1333,14 @@
DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,梱包伝票項目
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,現金/銀行口座
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +96,Please specify a {0},{0}を指定してください
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +71,Removed items with no change in quantity or value.,数量または値の変化のないアイテムを削除しました。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +73,Removed items with no change in quantity or value.,数量または値の変化のないアイテムを削除しました。
DocType: Delivery Note,Delivery To,納品先
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +384,Variant creation has been queued.,バリアントの作成がキューに入れられました。
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +668,Attribute table is mandatory,属性表は必須です
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,注文を取得
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +67,{0} can not be negative,{0}はマイナスにできません
DocType: Training Event,Self-Study,独学
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +537,Discount,割引
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +544,Discount,割引
DocType: Membership,Membership,会員
DocType: Asset,Total Number of Depreciations,減価償却の合計数
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin,利益率
@@ -1349,7 +1349,7 @@
DocType: Agriculture Task,Urgent,緊急
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +174,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},テーブル{1}内の行{0}の有効な行IDを指定してください
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py +84,Unable to find variable: ,変数を見つけることができません：
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +723,Please select a field to edit from numpad,編集するフィールドを数字で選択してください
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +730,Please select a field to edit from numpad,編集するフィールドを数字で選択してください
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +253,Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.,ストック元帳が登録されると固定資産項目にすることはできません。
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23,Go to the Desktop and start using ERPNext,デスクトップに移動しERPNextの使用を開始します
DocType: Item,Manufacturer,製造元
@@ -1382,7 +1382,7 @@
DocType: Item,Default Selling Cost Center,デフォルト販売コストセンター
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,導入パートナー
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1613,ZIP Code,郵便番号
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +245,Sales Order {0} is {1},受注{0}は{1}です
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +248,Sales Order {0} is {1},受注{0}は{1}です
DocType: Opportunity,Contact Info,連絡先情報
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +315,Making Stock Entries,在庫エントリを作成
DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,正味重量単位
@@ -1397,7 +1397,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +202,Email sent to {0},{0}に送信されたメール
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,サプライヤーから受け取った見積。
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Replace BOM and update latest price in all BOMs,BOMを交換し、すべてのBOMで最新価格を更新する
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +24,To {0} | {1} {2},{0} | {1} {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +27,To {0} | {1} {2},{0} | {1} {2}
DocType: Delivery Trip,Driver Name,ドライバ名
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,平均年齢
DocType: Education Settings,Attendance Freeze Date,出席凍結日
@@ -1408,7 +1408,7 @@
DocType: Patient,Default Currency,デフォルトの通貨
DocType: Expense Claim,From Employee,社員から
DocType: Driver,Cellphone Number,携帯番号
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +451,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,警告：{1}のアイテム{0} がゼロのため、システムは超過請求をチェックしません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +462,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,警告：{1}のアイテム{0} がゼロのため、システムは超過請求をチェックしません
DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,差違エントリを作成
DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,出勤開始日
DocType: Appraisal Template Goal,Key Performance Area,重要実行分野
@@ -1419,7 +1419,7 @@
DocType: SMS Center,Total Characters,文字数合計
DocType: Employee Advance,Claimed,請求された
DocType: Crop,Row Spacing,行間隔
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +161,Please select BOM in BOM field for Item {0},アイテム{0}の部品表フィールドで部品表を選択してください
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +164,Please select BOM in BOM field for Item {0},アイテム{0}の部品表フィールドで部品表を選択してください
DocType: C-Form Invoice Detail,C-Form Invoice Detail,C-フォーム請求書の詳細
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,支払照合 請求
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +42,Contribution %,貢献％
@@ -1444,7 +1444,7 @@
,Trial Balance for Party,当事者用の試算表
DocType: Lead,Consultant,コンサルタント
DocType: Salary Slip,Earnings,収益
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +416,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,完成アイテム{0}は製造タイプのエントリで入力する必要があります
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +421,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,完成アイテム{0}は製造タイプのエントリで入力する必要があります
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Opening Accounting Balance,期首残高
,GST Sales Register,GSTセールスレジスタ
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,前払金
@@ -1458,7 +1458,7 @@
DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""",これはバリエーションのアイテムコードに追加されます。あなたの略称が「SM」であり、アイテムコードが「T-SHIRT」である場合は、バリエーションのアイテムコードは、「T-SHIRT-SM」になります
DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,給与伝票を保存すると給与が表示されます。
DocType: Purchase Invoice,Is Return,返品
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +81,Caution,あぶない
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +82,Caution,あぶない
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +813,Return / Debit Note,リターン/デビットノート
DocType: Price List Country,Price List Country,価格表内の国
DocType: Item,UOMs,数量単位
@@ -1480,9 +1480,10 @@
DocType: Email Digest,Payables,買掛金
DocType: Course,Course Intro,コースイントロ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +97,Stock Entry {0} created,ストックエントリは、{0}を作成します
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +298,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,行＃{0}：拒否数量は「購買返品」に入力することはできません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +316,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,行＃{0}：拒否数量は「購買返品」に入力することはできません
,Purchase Order Items To Be Billed,支払予定発注アイテム
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +45,Updating estimated arrival times.,到着予定時刻の更新
+DocType: Program Enrollment Tool,Enrollment Details,登録の詳細
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate,正味単価
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +147,Please select a customer,顧客を選択してください
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Invoice Item,仕入請求アイテム
@@ -1549,7 +1550,7 @@
,Employee Leave Balance,従業員の残休暇数
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +147,Balance for Account {0} must always be {1},アカウントの残高は{0}は常に{1}でなければなりません
DocType: Patient Appointment,More Info,詳細情報
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +178,Valuation Rate required for Item in row {0},行{0}のアイテムには評価レートが必要です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +180,Valuation Rate required for Item in row {0},行{0}のアイテムには評価レートが必要です
DocType: Supplier Scorecard,Scorecard Actions,スコアカードのアクション
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +166,Example: Masters in Computer Science,例：コンピュータサイエンスの修士
DocType: Purchase Invoice,Rejected Warehouse,拒否された倉庫
@@ -1565,7 +1566,7 @@
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +84,Sales Order {0} is not valid,受注{0}は有効ではありません
DocType: Supplier Scorecard,Warn for new Request for Quotations,新しい見積もり要求を警告する
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +91,Purchase orders help you plan and follow up on your purchases,購買発注は、あなたの購入を計画し、フォローアップに役立ちます
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +215,"Sorry, companies cannot be merged",企業はマージできません
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +222,"Sorry, companies cannot be merged",企業はマージできません
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +151,Lab Test Prescriptions,ラボテストの処方箋
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +162,"The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \
cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}",素材要求の総発行/転送量{0}が{1} \項目のための要求数量{2}を超えることはできません{3}
@@ -1584,9 +1585,9 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +101,Contract,契約書
DocType: Plant Analysis,Laboratory Testing Datetime,ラボラトリーテスト日時
DocType: Email Digest,Add Quote,引用を追加
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +932,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},アイテム{1}の{0}には数量単位変換係数が必要です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +965,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},アイテム{1}の{0}には数量単位変換係数が必要です
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +92,Indirect Expenses,間接経費
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +88,Row {0}: Qty is mandatory,行{0}：数量は必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93,Row {0}: Qty is mandatory,行{0}：数量は必須です
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture,農業
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +785,Sync Master Data,同期マスタデータ
DocType: Asset Repair,Repair Cost,修理コスト
@@ -1618,9 +1619,9 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +146,Item {0} must be a Sub-contracted Item,アイテム{0}は下請けアイテムでなければなりません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +43,Capital Equipments,資本設備
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +33,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.",価格設定ルールは、「適用」フィールドに基づき、アイテム、アイテムグループ、ブランドとすることができます。
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +245,Please set the Item Code first,最初に商品コードを設定してください
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +246,Please set the Item Code first,最初に商品コードを設定してください
DocType: Item,ITEM-,項目-
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +119,Total allocated percentage for sales team should be 100,営業チームの割当率の合計は100でなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122,Total allocated percentage for sales team should be 100,営業チームの割当率の合計は100でなければなりません
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,説明編集
DocType: Antibiotic,Antibiotic,抗生物質
,Team Updates,チームのアップデート
@@ -1703,7 +1704,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +89,Application period cannot be outside leave allocation period,申請期間は休暇割当期間外にすることはできません
DocType: Activity Cost,Projects,プロジェクト
DocType: Payment Request,Transaction Currency,取引通貨
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +27,From {0} | {1} {2},{0}から | {1} {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +30,From {0} | {1} {2},{0}から | {1} {2}
DocType: Production Order Operation,Operation Description,作業説明
DocType: Item,Will also apply to variants,バリエーションにも適用されます
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,年度が保存されると会計年度の開始日と会計年度終了日を変更することはできません。
@@ -1721,13 +1722,13 @@
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,アイテムごとの税額
DocType: Water Analysis,Water Analysis Criteria,水分析基準
DocType: Item,Maintain Stock,在庫維持
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +217,Stock Entries already created for Production Order ,製造指示が作成済の在庫エントリー
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +222,Stock Entries already created for Production Order ,製造指示が作成済の在庫エントリー
DocType: Employee,Prefered Email,れる好ましいメール
DocType: Student Admission,Eligibility and Details,資格と詳細
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +33,Net Change in Fixed Asset,固定資産の純変動
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,全ての肩書を対象にする場合は空白のままにします
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +775,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,行{0}の料金タイプ「実費」はアイテムの料金に含めることはできません
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +381,Max: {0},最大：{0}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +786,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,行{0}の料金タイプ「実費」はアイテムの料金に含めることはできません
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +382,Max: {0},最大：{0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,From Datetime,開始日時
DocType: Email Digest,For Company,会社用
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17,Communication log.,通信ログ。
@@ -1759,7 +1760,7 @@
DocType: Package Code,Package Code,パッケージコード
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +105,Apprentice,見習
DocType: Purchase Invoice,Company GSTIN,会社GSTIN
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +103,Negative Quantity is not allowed,マイナスの数量は許可されていません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +105,Negative Quantity is not allowed,マイナスの数量は許可されていません
DocType: Purchase Invoice Item,"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
Used for Taxes and Charges","文字列としてアイテムマスタから取得され、このフィールドに格納されている税詳細テーブル。
租税公課のために使用されます"
@@ -1774,6 +1775,7 @@
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,名前を変更するドキュメント型
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +53,{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2},{0} {1}：顧客は債権勘定に対して必要とされている{2}
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),租税公課合計（報告通貨）
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +154,Lab Test Template.,ラボテストテンプレート。
DocType: Weather,Weather Parameter,天気パラメータ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +60,Show unclosed fiscal year's P&L balances,閉じられていない会計年度のP＆L残高を表示
DocType: Lab Test Template,Collection Details,コレクションの詳細
@@ -1791,7 +1793,7 @@
DocType: Project,Task Weight,タスクの重さ
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,値
DocType: Asset Movement,Stock Manager,在庫マネージャー
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Source warehouse is mandatory for row {0},行{0}には出庫元が必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +154,Source warehouse is mandatory for row {0},行{0}には出庫元が必須です
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py +38,The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.,行{0}の支払い期間は重複している可能性があります。
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +30,Agriculture (beta),農業（ベータ版）
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +856,Packing Slip,梱包伝票
@@ -1846,7 +1848,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +55,Setting defaults,デフォルト設定
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +63,Create Leads,リードを作成します。
DocType: Maintenance Schedule,Schedules,スケジュール
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +451,POS Profile is required to use Point-of-Sale,POSプロファイルはPoint-of-Saleを使用する必要があります
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +458,POS Profile is required to use Point-of-Sale,POSプロファイルはPoint-of-Saleを使用する必要があります
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,正味金額
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +138,{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,{0} {1}は送信されていないため、アクションは完了できません
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,部品表詳細番号
@@ -1880,7 +1882,6 @@
DocType: Water Analysis,Container,コンテナ
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +50,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},学生は{0} - {1}の行に複数回表示されます{2}＆{3}
DocType: Healthcare Settings,Manage Sample Collection,サンプル収集の管理
-DocType: Program Enrollment Tool,Program Enrollments,プログラム加入契約
DocType: Patient,Tobacco Past Use,タバコ過去使用
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,ブランド名
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,輸送業者詳細
@@ -1913,7 +1914,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +59,Leaves Allocated Successfully for {0},休暇は{0}に正常に割り当てられました
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +42,No Items to pack,梱包するアイテムはありません
DocType: Shipping Rule Condition,From Value,値から
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +581,Manufacturing Quantity is mandatory,製造数量は必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +586,Manufacturing Quantity is mandatory,製造数量は必須です
DocType: Employee Loan,Repayment Method,返済方法
DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website",チェックした場合、[ホーム]ページは、Webサイトのデフォルトの項目のグループになります
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 4,報告要素4
@@ -1926,7 +1927,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +145,Stock Liabilities,在庫負債
DocType: Purchase Invoice,Supplier Warehouse,サプライヤー倉庫
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,連絡先携帯番号
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +382,Select Company,会社を選択
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +389,Select Company,会社を選択
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,サプライヤー見積が作成されていない資材要求
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +34,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,ユーザー{0}にはデフォルトのPOSプロファイルがありません。行{1}でこのユーザーのデフォルトを確認してください。
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,制限なしの場合は0を設定します
@@ -1958,7 +1959,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +29,Payment Request already exists {0},支払い要求がすでに存在している{0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,課題アイテムの費用
DocType: Physician,Hospital,病院
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +384,Quantity must not be more than {0},数量は{0}以下でなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +385,Quantity must not be more than {0},数量は{0}以下でなければなりません
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +117,Previous Financial Year is not closed,前会計年度が閉じられていません
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +46,Age (Days),期間（日）
DocType: Quotation Item,Quotation Item,見積項目
@@ -2017,7 +2018,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +17,Stock Available,在庫有ります
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning For (Days),キャパシティプランニング（日数）
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +10,Procurement,調達
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +64,None of the items have any change in quantity or value.,数量または値に変化のあるアイテムはありません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +66,None of the items have any change in quantity or value.,数量または値に変化のあるアイテムはありません
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +16,Mandatory field - Program,必須項目 - プログラム
DocType: Special Test Template,Result Component,結果コンポーネント
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +46,Warranty Claim,保証請求
@@ -2052,7 +2053,7 @@
DocType: Selling Settings,Selling Settings,販売設定
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +83,Confirm Action,アクションを確認する
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +39,Online Auctions,オンラインオークション
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +98,Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,数量または評価レートのいずれか、または両方を指定してください
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +100,Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,数量または評価レートのいずれか、または両方を指定してください
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py +18,Fulfillment,フルフィルメント
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +67,View in Cart,カート内を見ます
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +103,Marketing Expenses,マーケティング費用
@@ -2107,7 +2108,6 @@
DocType: Asset,Gross Purchase Amount,購入総額
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +36,Opening Balances,開店残高
DocType: Asset,Depreciation Method,減価償却法
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +64,Offline,オフライン
DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,この税金が基本料金に含まれているか
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56,Total Target,ターゲット合計
DocType: Soil Texture,Sand Composition (%),砂の組成（％）
@@ -2121,7 +2121,7 @@
DocType: Student Group Instructor,Student Group Instructor,学生グループインストラクター
DocType: Grant Application,Assessment Mark (Out of 10),アセスメントマーク（10のうち）
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +61,Guardian2 Mobile No,Guardian2モバイルはありません
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +194,Main,メイン
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +201,Main,メイン
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +72,Variant,バリエーション
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,取引に連番の接頭辞を設定
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,従業員HTML
@@ -2150,7 +2150,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +205,Duplicate Serial No entered for Item {0},アイテム{0}に入力されたシリアル番号は重複しています
DocType: Shipping Rule Condition,A condition for a Shipping Rule,出荷ルールの条件
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +167,Please enter ,入力してください
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +467,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Buying Settings",行の項目{0}のoverbillできません{1}より{2}。過剰請求を許可するには、[設定]を購入するに設定してください
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +478,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Buying Settings",行の項目{0}のoverbillできません{1}より{2}。過剰請求を許可するには、[設定]を購入するに設定してください
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js +43,Maintenance Log,保守ログ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +234,Please set filter based on Item or Warehouse,アイテムまたは倉庫に基づくフィルタを設定してください
DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),この梱包の正味重量。 （自動にアイテムの正味重量の合計が計算されます。）
@@ -2159,7 +2159,7 @@
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,アカウント通貨での貸方金額
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +588,BOM {0} must be submitted,部品表{0}を登録しなければなりません
DocType: Authorization Control,Authorization Control,認証コントロール
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +309,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},行＃{0}：倉庫拒否は却下されたアイテムに対して必須である{1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +327,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},行＃{0}：倉庫拒否は却下されたアイテムに対して必須である{1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +808,Payment,支払
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +92,"Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.",{0}倉庫はどの勘定にもリンクされていませんので、倉庫レコードにその勘定を記載するか、{1}社のデフォルト在庫勘定を設定してください。
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +81,Manage your orders,ご注文を管理します
@@ -2196,7 +2196,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +266,Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,請求先通貨は、デフォルトの会社の通貨または勘定通貨のいずれかと同じでなければなりません
DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),この納品の一部であることを梱包に示します（「下書き」のみ）
DocType: Soil Texture,Loam,ローム
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +680,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,行{0}：期日は転記前にすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +691,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,行{0}：期日は転記前にすることはできません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36,Make Payment Entry,支払いエントリを作成
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +129,Quantity for Item {0} must be less than {1},アイテム{0}の数量は{1}より小さくなければなりません
,Sales Invoice Trends,請求の傾向
@@ -2286,9 +2286,9 @@
DocType: Payment Reconciliation Payment,Reference Row,リファレンス行
DocType: Installation Note,Installation Time,設置時間
DocType: Sales Invoice,Accounting Details,会計詳細
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +84,Delete all the Transactions for this Company,この会社の全ての取引を削除
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +112,Delete all the Transactions for this Company,この会社の全ての取引を削除
DocType: Patient,O Positive,O陽性
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +195,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,"行 {0}：注文番号{3}には完成品{2}個が必要なため、作業{1}は完了していません。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +200,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,"行 {0}：注文番号{3}には完成品{2}個が必要なため、作業{1}は完了していません。
時間ログから作業ステータスを更新してください"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +68,Investments,投資
DocType: Issue,Resolution Details,課題解決詳細
@@ -2393,11 +2393,11 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +122,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,経費請求は承認待ちです。経費承認者のみ、ステータスを更新することができます。
DocType: Email Digest,New Expenses,新しい経費
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,追加割引額
-DocType: Consultation,Patient Details,患者の詳細
+DocType: Patient,Patient Details,患者の詳細
DocType: Patient,B Positive,Bポジティブ
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +575,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.",行＃{0}：項目は固定資産であるとして数量は、1でなければなりません。複数の数量のための個別の行を使用してください。
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +586,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.",行＃{0}：項目は固定資産であるとして数量は、1でなければなりません。複数の数量のための個別の行を使用してください。
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,許可する休暇リスト
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +288,Abbr can not be blank or space,略称は、空白またはスペースにすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +295,Abbr can not be blank or space,略称は、空白またはスペースにすることはできません
DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,患者の医療記録
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +68,Group to Non-Group,グループから非グループ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50,Sports,スポーツ
@@ -2433,7 +2433,7 @@
DocType: Item,Retain Sample,サンプルを保持する
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115,Row {0}: From Time and To Time is mandatory.,行{0}：時間との時間からは必須です。
DocType: Stock Reconciliation Item,Amount Difference,量差
-apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +349,Item Price added for {0} in Price List {1},価格表{1}の{0}にアイテム価格を追加しました
+apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +354,Item Price added for {0} in Price List {1},価格表{1}の{0}にアイテム価格を追加しました
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +8,Please enter Employee Id of this sales person,営業担当者の従業員IDを入力してください
DocType: Territory,Classification of Customers by region,地域別の顧客の分類
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py +71,In Production,生産中
@@ -2450,7 +2450,6 @@
,Production Analytics,生産分析
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py +6,This is based on transactions against this Patient. See timeline below for details,これは、この患者に対する取引に基づいています。詳細は以下のタイムラインを参照してください
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +201,Cost Updated,費用更新
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,商品コード>商品グループ>ブランド
DocType: Patient,Date of Birth,生年月日
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +129,Item {0} has already been returned,アイテム{0}はすでに返品されています
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,「会計年度」は、会計年度を表します。すべての会計記帳および他の主要な取引は、「会計年度」に対して記録されます。
@@ -2464,7 +2463,7 @@
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,差し引く
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +236,Job Description,仕事内容
DocType: Student Applicant,Applied,適用されました
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +859,Re-open,再オープン
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +863,Re-open,再オープン
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,在庫単位ごとの数量
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +59,Guardian2 Name,Guardian2名
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +127,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."" and ""/"" not allowed in naming series",「-」「#」「.」「/」以外の記号は、シリーズ名に使用できません
@@ -2485,6 +2484,7 @@
DocType: Grant Application,Email Notification Sent,送信された電子メール通知
DocType: Purchase Invoice,In Words (Company Currency),文字表記（会社通貨）
DocType: Pricing Rule,Supplier,サプライヤー
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js +41,Show Payment Details,お支払いの詳細を表示
DocType: Consultation,Consultation Time,相談時間
DocType: C-Form,Quarter,四半期
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +106,Miscellaneous Expenses,雑費
@@ -2517,7 +2517,6 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +71,Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}.,一致する項目が見つかりません。 {0}のために他の値を選択してください。
DocType: POS Profile,Taxes and Charges,租税公課
DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.",製品またはサービスは、購入・販売あるいは在庫です。
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +24,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,従業員の命名システムを人事管理> HR設定で設定してください
apps/erpnext/erpnext/hr/page/team_updates/team_updates.js +44,No more updates,これ以上のアップデートはありません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +171,Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,最初の行には、「前行の数量」「前行の合計」などの料金タイプを選択することはできません
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.py +6,This covers all scorecards tied to this Setup,これは、このセットアップに関連するすべてのスコアカードをカバーします
@@ -2545,7 +2544,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_settings/daily_work_summary_settings.py +17,There must be a default incoming Email Account enabled for this to work. Please setup a default incoming Email Account (POP/IMAP) and try again.,これを動作させるために、有効にデフォルトの着信電子メールアカウントが存在する必要があります。してくださいセットアップデフォルトの着信メールアカウント（POP / IMAP）、再試行してください。
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py +50,Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.,料金体系のプログラムと学生グループ{0}は異なっています。
DocType: Fee Schedule,Receivable Account,売掛金勘定
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +597,Row #{0}: Asset {1} is already {2},行＃{0}：アセット{1} {2}既にあります
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +608,Row #{0}: Asset {1} is already {2},行＃{0}：アセット{1} {2}既にあります
DocType: Quotation Item,Stock Balance,在庫残高
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +316,Sales Order to Payment,受注からの支払
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +123,CEO,最高経営責任者（CEO）
@@ -2608,9 +2607,9 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +27,Price List {0} is disabled,価格表{0}は無効になっています
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +127,Row {0}: Completed Qty cannot be more than {1} for operation {2},行{0}：完了数量は{2}操作{1}を超えることはできません
DocType: Manufacturing Settings,Allow Overtime,残業を許可
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +146,"Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, please use Stock Entry",在庫調整を使用してシリアライズされたアイテム{0}を更新することはできません。ストックエントリー
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +148,"Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, please use Stock Entry",在庫調整を使用してシリアライズされたアイテム{0}を更新することはできません。ストックエントリー
DocType: Training Event Employee,Training Event Employee,トレーニングイベント従業員
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +976,Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.,最大サンプル - バッチ{1}とアイテム{2}に対して、{0}を保持することができます。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1009,Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.,最大サンプル - バッチ{1}とアイテム{2}に対して、{0}を保持することができます。
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician_schedule/physician_schedule.js +6,Add Time Slots,タイムスロットを追加する
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201,{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.,アイテム {1} には {0} 件のシリアル番号が必要です。{2} 件指定されています
DocType: Stock Reconciliation Item,Current Valuation Rate,現在の評価額
@@ -2651,7 +2650,6 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html +25,Actual Qty {0} / Waiting Qty {1},実際の数量{0} /待機数{1}
DocType: Purchase Invoice,E-commerce GSTIN,電子商取引GSTIN
DocType: Sales Order,Not Delivered,未納品
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +422,Expected Date cannot be before Transaction Date,期待される日付は取引日の前にすることはできません
,Bank Clearance Summary,銀行決済の概要
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +106,"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.",日次・週次・月次のメールダイジェストを作成・管理
DocType: Appraisal Goal,Appraisal Goal,査定目標
@@ -2661,7 +2659,7 @@
DocType: Timesheet Detail,Costing Amount,原価計算額
DocType: Student Admission Program,Application Fee,出願料
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js +50,Submit Salary Slip,給与伝票を提出
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +133,Maxiumm discount for Item {0} is {1}%,アイテム{0}の最大割引は {1}％です
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +136,Maxiumm discount for Item {0} is {1}%,アイテム{0}の最大割引は {1}％です
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js +16,Import in Bulk,一括でインポート
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,住所・連絡先
DocType: SMS Log,Sender Name,送信者名
@@ -2714,7 +2712,7 @@
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.",「運用」には「運用コスト」「固有の運用番号」を指定してください。
DocType: Water Analysis,Origin,原点
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +201,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,この文書では、アイテム{4}の{0} {1}によって限界を超えています。あなたが作っている同じに対して別の{3} {2}？
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1086,Please set recurring after saving,保存した後、繰り返し設定をしてください
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1138,Please set recurring after saving,保存した後、繰り返し設定をしてください
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +763,Select change amount account,変化量のアカウントを選択
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,価格表の通貨
DocType: Naming Series,User must always select,ユーザーは常に選択する必要があります
@@ -2725,7 +2723,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +40,Cash Flow from Financing,財務活動によるキャッシュフロー
DocType: Budget Account,Budget Account,予算アカウント
DocType: Quality Inspection,Verified By,検証者
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +70,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","既存の取引が存在するため、会社のデフォルトの通貨を変更することができません。
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +77,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","既存の取引が存在するため、会社のデフォルトの通貨を変更することができません。
デフォルトの通貨を変更するには取引をキャンセルする必要があります。"
DocType: Grading Scale Interval,Grade Description,等級説明
DocType: Stock Entry,Purchase Receipt No,領収書番号
@@ -2733,15 +2731,16 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +34,Traceability,トレーサビリティ
DocType: Asset Maintenance Log,Actions performed,実行されたアクション
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +137,Source of Funds (Liabilities),資金源泉（負債）
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +406,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},行の数量{0}（{1}）で製造量{2}と同じでなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +411,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},行の数量{0}（{1}）で製造量{2}と同じでなければなりません
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Employee,従業員
DocType: Asset Repair,Failure Date,失敗日
DocType: Sample Collection,Collected Time,収集時間
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +134,Test Sample.,テストサンプル。
DocType: Company,Sales Monthly History,販売月間の履歴
DocType: Asset Maintenance Task,Next Due Date,次の締切日
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +214,Select Batch,バッチを選択
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +242,{0} {1} is fully billed,{0} {1}は支払済です
-apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation.js +48,Vital Signs,バイタルサイン
+apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation.js +47,Vital Signs,バイタルサイン
DocType: Training Event,End Time,終了時間
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +63,Active Salary Structure {0} found for employee {1} for the given dates,与えられた日付の従業員{1}が見つかりアクティブ給与構造{0}
DocType: Payment Entry,Payment Deductions or Loss,支払控除や損失
@@ -2755,7 +2754,7 @@
DocType: Rename Tool,File to Rename,名前を変更するファイル
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +200,Please select BOM for Item in Row {0},行 {0} 内のアイテムの部品表（BOM）を選択してください
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28,Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2},アカウント{0}は、アカウントモードで{1}の会社と一致しません：{2}
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +271,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},アイテム{1}には、指定した部品表{0}が存在しません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +289,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},アイテム{1}には、指定した部品表{0}が存在しません
DocType: Soil Texture,Sandy Loam,サンディローム
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +232,Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,この受注をキャンセルする前に、メンテナンス予定{0}をキャンセルしなければなりません
DocType: POS Profile,Applicable for Users,ユーザーに適用
@@ -2786,7 +2785,7 @@
DocType: BOM Update Tool,BOM Update Tool,BOM更新ツール
DocType: SG Creation Tool Course,Student Group Name,学生グループ名
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js +7,Creating Fees,手数料の作成
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +62,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,本当にこの会社のすべての取引を削除するか確認してください。マスタデータは残ります。このアクションは、元に戻すことはできません。
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +90,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,本当にこの会社のすべての取引を削除するか確認してください。マスタデータは残ります。このアクションは、元に戻すことはできません。
DocType: Room,Room Number,部屋番号
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +96,Invalid reference {0} {1},無効な参照 {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +187,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0}（{1}）は製造指示{3}において計画数量（{2}）より大きくすることはできません
@@ -2822,7 +2821,7 @@
DocType: BOM,Show Operations,表示操作
,Minutes to First Response for Opportunity,機会のためのファースト・レスポンス分
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +68,Total Absent,欠席計
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +823,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,行{0}のアイテムまたは倉庫が資材要求と一致していません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +840,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,行{0}のアイテムまたは倉庫が資材要求と一致していません
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +187,Unit of Measure,数量単位
DocType: Fiscal Year,Year End Date,年終日
DocType: Task Depends On,Task Depends On,依存するタスク
@@ -2933,7 +2932,7 @@
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js +71,Select Physician...,医師を選択...
DocType: Grant Application,Grant Application Details ,許可申請の詳細
DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,受領数量
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +59,Fee Records Created - {0},作成したフィーレコード - {0}
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +65,Fee Records Created - {0},作成したフィーレコード - {0}
DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,資産カテゴリーアカウント
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +137,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},受注数{1}より多くのアイテム{0}を製造することはできません
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +360,Select Attribute Values,属性値の選択
@@ -3029,12 +3028,12 @@
DocType: Bin,Reserved Quantity,予約数量
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +34,Please enter valid email address,有効なメールアドレスを入力してください
DocType: Volunteer Skill,Volunteer Skill,ボランティアスキル
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +713,Please select an item in the cart,カート内のアイテムを選択してください
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +720,Please select an item in the cart,カート内のアイテムを選択してください
DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipt Items,領収書アイテム
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21,Customizing Forms,フォームのカスタマイズ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +74,Arrear,滞納
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +158,Depreciation Amount during the period,期間中の減価償却額
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py +38,Disabled template must not be default template,[無効]テンプレートは、デフォルトのテンプレートであってはなりません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py +43,Disabled template must not be default template,[無効]テンプレートは、デフォルトのテンプレートであってはなりません
DocType: Account,Income Account,収益勘定
DocType: Payment Request,Amount in customer's currency,顧客通貨での金額
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +823,Delivery,配送
@@ -3045,12 +3044,12 @@
DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,重要責任分野
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +127,"Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students",学生のバッチは、あなたが学生のための出席、アセスメントとサービス料を追跡するのに役立ち
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,総配分される金額
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +140,Set default inventory account for perpetual inventory,永続在庫のデフォルト在庫アカウントの設定
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +147,Set default inventory account for perpetual inventory,永続在庫のデフォルト在庫アカウントの設定
DocType: Item Reorder,Material Request Type,資材要求タイプ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +252,Accural Journal Entry for salaries from {0} to {1},{0} {1}への給与Accural仕訳
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.js +17,Send Grant Review Email,助成金レビューメールを送る
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +839,"LocalStorage is full, did not save",localStorageがいっぱいになった、保存されませんでした
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +90,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,行{0}：数量単位（UOM）換算係数は必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +95,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,行{0}：数量単位（UOM）換算係数は必須です
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +232,Room Capacity,部屋の容量
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +14,Ref,参照
DocType: Lab Test,LP-,LP-
@@ -3071,11 +3070,11 @@
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174,Track Leads by Industry Type.,業種によってリードを追跡
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +98,Go to Letterheads,レターヘッドに行く
DocType: Item Supplier,Item Supplier,アイテムサプライヤー
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1187,Please enter Item Code to get batch no,バッチ番号を取得するためにアイテムコードを入力をしてください
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1239,Please enter Item Code to get batch no,バッチ番号を取得するためにアイテムコードを入力をしてください
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +874,Please select a value for {0} quotation_to {1},{0} quotation_to {1} の値を選択してください
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,全ての住所。
DocType: Company,Stock Settings,在庫設定
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +185,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company",両方のレコードで次のプロパティが同じである場合、マージのみ可能です。グループ、ルートタイプ、会社です
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +183,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company",両方のレコードで次のプロパティが同じである場合、マージのみ可能です。グループ、ルートタイプ、会社です
DocType: Vehicle,Electric,電気の
DocType: Task,% Progress,％ 進捗
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +123,Gain/Loss on Asset Disposal,資産処分益/損失
@@ -3090,7 +3089,6 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +21,Not in Stock,在庫にありません
DocType: Volunteer,Volunteer Skills,ボランティアスキル
DocType: Appraisal,HR User,人事ユーザー
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js +36,POS?,POS？
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,租税公課控除
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +142,Issues,課題
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +12,Status must be one of {0},ステータスは{0}のどれかでなければなりません
@@ -3125,7 +3123,7 @@
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +151,Please mention no of visits required,必要な訪問の数を記述してください
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,デフォルト評価方法
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py +26,Fee,費用
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +125,Update in progress. It might take a while.,更新が進行中です。それはしばらく時間がかかるかもしれません。
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +153,Update in progress. It might take a while.,更新が進行中です。それはしばらく時間がかかるかもしれません。
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,燃料数量
DocType: Production Order Operation,Planned Start Time,計画開始時間
DocType: Course,Assessment,評価
@@ -3223,7 +3221,7 @@
DocType: Asset,In Maintenance,メンテナンス中
DocType: Purchase Invoice,Overdue,期限超過
DocType: Account,Stock Received But Not Billed,記帳前在庫
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +86,Root Account must be a group,rootアカウントは、グループにする必要があります
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +84,Root Account must be a group,rootアカウントは、グループにする必要があります
DocType: Consultation,Drug Prescription,薬物処方
DocType: Fees,FEE.,代。
DocType: Employee Loan,Repaid/Closed,返済/クローズ
@@ -3248,7 +3246,7 @@
DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,製造用資材移送
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +20,Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,割引率は、価格表に対して、またはすべての価格リストのいずれかを適用することができます。
DocType: Subscription,Half-yearly,半年ごと
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +406,Accounting Entry for Stock,在庫の会計エントリー
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +407,Accounting Entry for Stock,在庫の会計エントリー
DocType: Lab Test,LabTest Approver,LabTest承認者
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +49,You have already assessed for the assessment criteria {}.,既に評価基準{}を評価しています。
DocType: Vehicle Service,Engine Oil,エンジンオイル
@@ -3269,7 +3267,7 @@
DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,ページの上部にこのスライドショーを表示
DocType: BOM,Item UOM,アイテム数量単位
DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Currency),割引後税額（会社通貨）
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +155,Target warehouse is mandatory for row {0},{0}行にターゲット倉庫が必須です。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +160,Target warehouse is mandatory for row {0},{0}行にターゲット倉庫が必須です。
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,プライマリ設定
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,サプライヤー住所を選択
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +397,Add Employees,従業員を追加します。
@@ -3284,7 +3282,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco",食品、飲料＆タバコ
DocType: Account,Account Number,口座番号
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +714,Can only make payment against unbilled {0},唯一の未請求{0}に対して支払いを行うことができます
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +98,Commission rate cannot be greater than 100,手数料率は、100を超えることはできません。
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +101,Commission rate cannot be greater than 100,手数料率は、100を超えることはできません。
DocType: Volunteer,Volunteer,ボランティア
DocType: Stock Entry,Subcontract,下請
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +165,Please enter {0} first,先に{0}を入力してください
@@ -3313,14 +3311,13 @@
DocType: Patient,Personal and Social History,個人と社会の歴史
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/guardian/guardian.py +52,User {0} created,ユーザー{0}が作成されました
DocType: Fee Schedule,Fee Breakup for each student,学生一人ひとりの割増料金
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +520,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),注文に対する総事前（{0}）{1}（{2}）総合計よりも大きくすることはできません。
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +531,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),注文に対する総事前（{0}）{1}（{2}）総合計よりも大きくすることはできません。
DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.,月をまたがってターゲットを不均等に配分するには、「月次配分」を選択してください
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.js +78,Change Code,コードを変更する
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,評価額
DocType: Stock Reconciliation,SR/,SR /
DocType: Vehicle,Diesel,ディーゼル
-apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +381,Price List Currency not selected,価格表の通貨が選択されていません
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +46,Results,結果
+apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +386,Price List Currency not selected,価格表の通貨が選択されていません
,Student Monthly Attendance Sheet,学生月次出席シート
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +96,Shipping rule only applicable for Selling,配送ルールは販売にのみ適用されます
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +185,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},従業員{0}は{2} と{3}の間の{1}を既に申請しています
@@ -3350,9 +3347,10 @@
DocType: Program Enrollment Tool Student,Program Enrollment Tool Student,プログラム登録ツール学生
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.py +16,Start date should be less than end date for task {0},タスク{0}の開始日は終了日より短くなければなりません
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +25,Name or Email is mandatory,名前またはメールアドレスが必須です
+DocType: Instructor,Instructor Log,インストラクターのログ
DocType: Purchase Order Item,Returned Qty,返品数量
DocType: Student,Exit,終了
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +158,Root Type is mandatory,ルートタイプが必須です
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +156,Root Type is mandatory,ルートタイプが必須です
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +29,Failed to install presets,プリセットのインストールに失敗しました
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +42,"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.",{0}には現在、{1}サプライヤースコアカードが記載されており、このサプライヤーへのRFQは慎重に発行する必要があります。
DocType: Chapter,Non Profit Manager,非営利のマネージャー
@@ -3376,6 +3374,7 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +58,Batch is mandatory in row {0},バッチは行{0}で必須です
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,領収書アイテム供給済
DocType: Payment Entry,Pay,支払
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,インストラクターの教育におけるネーミングシステムの設定>教育の設定
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,To Datetime,終了日時
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297,Logs for maintaining sms delivery status,SMSの配信状態を維持管理するためのログ
DocType: Accounts Settings,Make Payment via Journal Entry,仕訳を経由して支払いを行います
@@ -3398,15 +3397,15 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43,Reorder Level,再注文レベル
DocType: Company,Chart Of Accounts Template,アカウントテンプレートのチャート
DocType: Attendance,Attendance Date,出勤日
-apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +345,Item Price updated for {0} in Price List {1},アイテムの価格は価格表{1}で{0}の更新します
+apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +350,Item Price updated for {0} in Price List {1},アイテムの価格は価格表{1}で{0}の更新します
DocType: Salary Structure,Salary breakup based on Earning and Deduction.,給与の支給と控除
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +130,Account with child nodes cannot be converted to ledger,子ノードを持つ勘定は、元帳に変換することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +128,Account with child nodes cannot be converted to ledger,子ノードを持つ勘定は、元帳に変換することはできません
DocType: Purchase Invoice Item,Accepted Warehouse,承認済み倉庫
DocType: Bank Reconciliation Detail,Posting Date,転記日付
DocType: Item,Valuation Method,評価方法
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +203,Mark Half Day,マーク半日
DocType: Sales Invoice,Sales Team,営業チーム
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +85,Duplicate entry,エントリーを複製
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +87,Duplicate entry,エントリーを複製
DocType: Program Enrollment Tool,Get Students,学生を取得
DocType: Serial No,Under Warranty,保証期間中
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +515,[Error],[エラー]
@@ -3424,6 +3423,7 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +49,Serial No {0} does not exist,シリアル番号 {0}は存在しません
DocType: Sales Invoice Item,Customer Warehouse (Optional),顧客倉庫（オプション）
DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,割引率
+apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +51,Reserved for sub contracting,サブ契約のために予約されています
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,請求番号
DocType: Shopping Cart Settings,Orders,注文
DocType: Employee Leave Approver,Leave Approver,休暇承認者
@@ -3452,7 +3452,8 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py +70,Avg. Selling Price List Rate,平均販売価格リストレート
DocType: Production Plan Sales Order,Salse Order Date,受注日
DocType: Salary Component,Salary Component,給与コンポーネント
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +492,Payment Entries {0} are un-linked,支払エントリ{0}は未リンクされています
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,商品コード>商品グループ>ブランド
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +495,Payment Entries {0} are un-linked,支払エントリ{0}は未リンクされています
DocType: GL Entry,Voucher No,伝票番号
,Lead Owner Efficiency,リードオーナーの効率
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +195,Most Popular,最も人気のある
@@ -3487,7 +3488,7 @@
DocType: Quality Inspection,Outgoing,支出
DocType: Material Request,Requested For,要求対象
DocType: Quotation Item,Against Doctype,対文書タイプ
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +396,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} はキャンセルまたは終了しています
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +414,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} はキャンセルまたは終了しています
DocType: Asset,Calculate Depreciation,減価償却費の計算
DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,任意のプロジェクトに対してこの納品書を追跡します
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +30,Net Cash from Investing,投資からの純キャッシュ・フロー
@@ -3499,6 +3500,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +164,Depreciation Eliminated due to disposal of assets,減価償却による資産の処分に敗退
DocType: Member,Member,メンバー
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +15,Manage Addresses,住所管理
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,セットアップ>ナンバリングシリーズで出席者用のナンバリングシリーズをセットアップしてください
DocType: Pricing Rule,Item Code,アイテムコード
DocType: Production Planning Tool,Create Production Orders,製造指示を作成
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,保証/ 年間保守契約の詳細
@@ -3529,7 +3531,7 @@
DocType: Asset,Double Declining Balance,ダブル定率
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +180,Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.,完了した注文はキャンセルすることはできません。キャンセルするには完了を解除してください
DocType: Student Guardian,Father,お父さん
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +606,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,「アップデート証券は「固定資産売却をチェックすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +617,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,「アップデート証券は「固定資産売却をチェックすることはできません
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,銀行勘定調整
DocType: Attendance,On Leave,休暇中
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Get Updates,アップデートを入手
@@ -3541,8 +3543,8 @@
DocType: Sales Order,Fully Delivered,全て納品済
DocType: Lead,Lower Income,低収益
DocType: Restaurant Order Entry,Current Order,現在の注文
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +174,Source and target warehouse cannot be same for row {0},出庫元／入庫先を同じ行{0}に入れることはできません
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +241,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry",この在庫棚卸が繰越エントリであるため、差異勘定は資産／負債タイプのアカウントである必要があります
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +179,Source and target warehouse cannot be same for row {0},出庫元／入庫先を同じ行{0}に入れることはできません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +243,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry",この在庫棚卸が繰越エントリであるため、差異勘定は資産／負債タイプのアカウントである必要があります
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +107,Disbursed Amount cannot be greater than Loan Amount {0},支出額は、ローン額を超えることはできません{0}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +173,Go to Programs,プログラムに行く
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +219,Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2},行{0}＃割り当てられた金額{1}は請求されていない金額{2}より大きくすることはできません
@@ -3617,7 +3619,7 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js +67,Create Fees,料金の作成
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),総仕入費用（仕入請求書経由）
DocType: Training Event,Start Time,開始時間
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +399,Select Quantity,数量を選択
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +400,Select Quantity,数量を選択
DocType: Customs Tariff Number,Customs Tariff Number,関税番号
DocType: Patient Appointment,Patient Appointment,患者の任命
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34,Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,承認役割は、ルール適用対象役割と同じにすることはできません
@@ -3625,8 +3627,9 @@
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +828,Get Suppliers By,仕入先を入手する
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +170,{0} not found for Item {1},アイテム{1}に{0}が見つかりません
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +194,Go to Courses,コースに行く
+DocType: Accounts Settings,Show Inclusive Tax In Print,印刷物に包括税を表示する
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28,Message Sent,送信されたメッセージ
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +100,Account with child nodes cannot be set as ledger,子ノードを持つアカウントは元帳に設定することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98,Account with child nodes cannot be set as ledger,子ノードを持つアカウントは元帳に設定することはできません
DocType: C-Form,II,二
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,価格表の通貨が顧客の基本通貨に換算されるレート
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),正味金額（会社通貨）
@@ -3737,6 +3740,7 @@
DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,資産減価償却コストセンター
DocType: Sales Order Item,Sales Order Date,受注日
DocType: Sales Invoice Item,Delivered Qty,納品済数量
+apps/erpnext/erpnext/templates/print_formats/includes/total.html +4,Total Excl. Tax,合計Excl。税金
DocType: Production Planning Tool,"If checked, all the children of each production item will be included in the Material Requests.",チェックした場合、各生産アイテムのすべての子供たちは、素材の要求に含まれます。
DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,評価計画
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +93,Customer {0} is created.,顧客{0}が作成されました。
@@ -3758,14 +3762,14 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57,New Customers,新規顧客
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +75,Gross Profit %,粗利益％
DocType: Appraisal Goal,Weightage (%),重み付け（％）
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +489,Change POS Profile,POSプロファイルの変更
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +496,Change POS Profile,POSプロファイルの変更
DocType: Bank Reconciliation Detail,Clearance Date,決済日
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html +7,Assessment Report,アセスメントレポート
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +62,Gross Purchase Amount is mandatory,購入総額は必須です
DocType: Lead,Address Desc,住所種別
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +102,Party is mandatory,党は必須です
DocType: Journal Entry,JV-,JV-
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +687,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {list},他の行に期限が重複している行が見つかりました：{list}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +698,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {list},他の行に期限が重複している行が見つかりました：{list}
DocType: Topic,Topic Name,トピック名
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +36,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,販売または購入のいずれかを選択する必要があります
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +36,Select the nature of your business.,あなたのビジネスの性質を選択します。
@@ -3780,9 +3784,10 @@
No Result for tests with no results. Also, no Lab Test is created. e.g.. Sub Tests for Grouped results.",1つの入力、結果UOM、および標準値のみを必要とする結果の場合は単一<br>対応するイベント名、結果UOM、および標準値を持つ複数の入力フィールドを必要とする結果の複合<br>複数の結果コンポーネントと対応する結果入力フィールドを持つテストの記述。 <br>他のテストテンプレートのグループであるテストテンプレート用にグループ化されています。 <br>結果のないテストの結果はありません。また、ラボテストは作成されません。例えば。グループ化された結果のサブテスト。
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +75,Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2},行番号{0}：参照{1}の重複エントリ{2}
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +57,Where manufacturing operations are carried.,製造作業が行なわれる場所
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.js +18,As Examiner,審査官として
DocType: Asset Movement,Source Warehouse,出庫元
DocType: Installation Note,Installation Date,設置日
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +585,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},行＃{0}：アセット{1}の会社に属していない{2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +596,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},行＃{0}：アセット{1}の会社に属していない{2}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +206,Sales Invoice {0} created,販売請求書{0}が作成されました
DocType: Employee,Confirmation Date,確定日
DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,請求額合計
@@ -3792,7 +3797,7 @@
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Standing Name,立っている名前
DocType: Stock Entry,Customer or Supplier Details,顧客またはサプライヤー詳細
DocType: Employee Loan Application,Required by Date,日によって必要とされます
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +222,Closing Balance (Dr - Cr),クローズバランス（Dr-Cr）
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +229,Closing Balance (Dr - Cr),クローズバランス（Dr-Cr）
DocType: Lead,Lead Owner,リード所有者
DocType: Bin,Requested Quantity,要求された数量
DocType: Patient,Marital Status,配偶者の有無
@@ -3806,13 +3811,13 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +68,Multiple Variants,複数のバリアント
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,対損益勘定
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +117,{0}% Delivered,{0}％配送済
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +96,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,アイテム{0}：発注数量{1}は最小注文数量{2}（アイテム内で定義）より小さくすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +97,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,アイテム{0}：発注数量{1}は最小注文数量{2}（アイテム内で定義）より小さくすることはできません
DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,月次配分割合
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +90,Please login as another user.,別のユーザーとしてログインしてください。
DocType: Territory,Territory Targets,ターゲット地域
DocType: Soil Analysis,Ca/Mg,Ca / Mg
DocType: Delivery Note,Transporter Info,輸送情報
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +499,Please set default {0} in Company {1},会社のデフォルト{0}を設定してください。{1}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +502,Please set default {0} in Company {1},会社のデフォルト{0}を設定してください。{1}
DocType: Cheque Print Template,Starting position from top edge,上端からの位置を開始
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +31,Same supplier has been entered multiple times,同じサプライヤーが複数回入力されています
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py +152,Gross Profit / Loss,売上総利益/損失
@@ -3831,7 +3836,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,BOM Rate,部品表通貨レート
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,スクラップ用の仕訳
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +83,Please pull items from Delivery Note,納品書からアイテムを抽出してください
-apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +469,Journal Entries {0} are un-linked,仕訳{0}はリンク解除されています
+apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +472,Journal Entries {0} are un-linked,仕訳{0}はリンク解除されています
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +92,"Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.",電子メール、電話、チャット、訪問等すべてのやりとりの記録
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Supplier Scorecard Scoring Standing,サプライヤスコアカードのスコアリングスタンディング
DocType: Manufacturer,Manufacturers used in Items,アイテムに使用されるメーカー
@@ -3853,11 +3858,11 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_items.html +29,Rate: {0},レート：{0}
DocType: Company,Exchange Gain / Loss Account,取引利益/損失のアカウント
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +7,Employee and Attendance,従業員および出勤
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +83,Purpose must be one of {0},目的は、{0}のいずれかである必要があります
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +88,Purpose must be one of {0},目的は、{0}のいずれかである必要があります
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +116,Fill the form and save it,フォームに入力して保存します
DocType: Production Planning Tool,Download a report containing all raw materials with their latest inventory status,最新の在庫状況とのすべての原材料を含むレポートをダウンロード
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +26,Community Forum,コミュニティフォーラム
-apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +51,Actual qty in stock,株式の実際の数量
+apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +52,Actual qty in stock,株式の実際の数量
DocType: Homepage,"URL for ""All Products""",「すべての製品」のURL
DocType: Leave Application,Leave Balance Before Application,申請前休暇残数
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +46,Send SMS,SMSを送信
@@ -3973,7 +3978,7 @@
DocType: Item,Default BOM,デフォルト部品表
DocType: Project,Total Billed Amount (via Sales Invoices),総請求金額（請求書による）
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +24,Debit Note Amount,デビットノート金額
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +60,Please re-type company name to confirm,確認のため会社名を再入力してください
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +88,Please re-type company name to confirm,確認のため会社名を再入力してください
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +90,Total Outstanding Amt,残高合計
DocType: Journal Entry,Printing Settings,印刷設定
DocType: Employee Advance,Advance Account,アドバンスアカウント
@@ -3994,7 +3999,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +79,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,現金または銀行口座は、支払いのエントリを作成するための必須です
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +54,Student Address,学生の住所
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,価格表為替レート
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +253,Account Number {0} already used in account {1},アカウント番号{0}は既にアカウント{1}で使用されています
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +251,Account Number {0} already used in account {1},アカウント番号{0}は既にアカウント{1}で使用されています
DocType: POS Profile,POS Profile Name,POSプロファイル名
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,単価／率
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +104,Intern,インターン
@@ -4030,7 +4035,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1943,Enter value must be positive,入力値は正でなければなりません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py +392,All Territories,全ての領域
DocType: Purchase Invoice,Items,アイテム
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +28,Student is already enrolled.,学生はすでに登録されています。
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +34,Student is already enrolled.,学生はすでに登録されています。
DocType: Fiscal Year,Year Name,年の名前
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +240,There are more holidays than working days this month.,休日数が月営業日数を上回っています
DocType: Product Bundle Item,Product Bundle Item,製品付属品アイテム
@@ -4079,6 +4084,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +55,Plants and Machineries,植物および用機械
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,割引後の税額
DocType: Daily Work Summary Settings,Daily Work Summary Settings,毎日の仕事の概要設定
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +457,Please enter Reqd by Date,Reqd by Dateを入力してください
DocType: Payment Entry,Internal Transfer,内部転送
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Tasks,メンテナンス作業
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py +19,Either target qty or target amount is mandatory,ターゲット数量や目標量のどちらかが必須です
@@ -4145,7 +4151,7 @@
DocType: Education Settings,Education Manager,教育マネージャー
DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,製造計画ツール
DocType: Crop Cycle,The minimum length between each plant in the field for optimum growth,最適な成長のために、各植物間の最小長さ
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry",在庫調整を使用してバッチ品目{0}を更新することはできません。在庫品目
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +152,"Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry",在庫調整を使用してバッチ品目{0}を更新することはできません。在庫品目
DocType: Quality Inspection,Report Date,レポート日
DocType: Student,Middle Name,ミドルネーム
DocType: C-Form,Invoices,請求
@@ -4154,7 +4160,7 @@
DocType: Job Opening,Job Title,職業名
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py +84,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.",{0}は{1}が引用を提供しないが、すべてのアイテムは引用されていることを示します。 RFQ見積もり状況の更新。
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +971,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,バッチ{1}のバッチ{1}とアイテム{2}の最大サンプル - {0}は既に保持されています。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1004,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,バッチ{1}のバッチ{1}とアイテム{2}の最大サンプル - {0}は既に保持されています。
DocType: Manufacturing Settings,Update BOM Cost Automatically,自動BOM原価の更新
DocType: Lab Test,Test Name,テスト名
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +99,Create Users,ユーザーの作成
@@ -4173,13 +4179,13 @@
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +163,Please cancel Purchase Invoice {0} first,最初の購入請求書{0}をキャンセルしてください
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +43,"Email Address must be unique, already exists for {0}",電子メールアドレスは一意である必要があり、すでに{0}のために存在します
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,年間保守契約の有効期限日
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +865,Receipt,領収書
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +869,Receipt,領収書
,Sales Register,販売登録
DocType: Daily Work Summary Settings Company,Send Emails At,で電子メールを送ります
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,失注理由
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +368,Transaction reference no {0} dated {1},トランザクションの参照には{0} {1}日付けません
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5,There is nothing to edit.,編集するものがありません
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +476,Form View,フォームビュー
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +483,Form View,フォームビュー
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +116,Summary for this month and pending activities,今月と保留中の活動の概要
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +245,"Add users to your organization, other than yourself.",自分以外の組織にユーザーを追加します。
DocType: Customer Group,Customer Group Name,顧客グループ名
@@ -4229,7 +4235,7 @@
DocType: Expense Claim,More Details,詳細
DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,サプライヤー住所
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +128,{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5},{0}アカウントの予算{1} {2} {3}に対しては{4}です。これは、{5}によって超えてしまいます
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +689,Row {0}# Account must be of type 'Fixed Asset',行{0}＃のアカウントタイプでなければなりません "固定資産"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +695,Row {0}# Account must be of type 'Fixed Asset',行{0}＃のアカウントタイプでなければなりません "固定資産"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +37,Out Qty,出量
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/recurring_document_failed.html +6,and unchcked Disabled in the,アンカーされていない
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +46,Series is mandatory,シリーズは必須です
@@ -4257,6 +4263,7 @@
DocType: Payment Reconciliation,To Invoice Date,請求書の日付へ
DocType: Supplier,Contact HTML,連絡先HTML
DocType: Disease,Treatment Period,治療期間
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +169,Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied,予約された倉庫は、供給される原材料の{0}アイテムに必須です
,Inactive Customers,非アクティブ顧客
DocType: Student Admission Program,Maximum Age,最大年齢
DocType: Landed Cost Voucher,LCV,LCV
@@ -4297,7 +4304,7 @@
DocType: Delivery Stop,Select/Unselect Delivery Notes,納品書の選択/選択解除
DocType: Offer Letter,Awaiting Response,応答を待っています
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +60,Above,上記
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1375,Total Amount {0},合計金額{0}
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1383,Total Amount {0},合計金額{0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +301,Invalid attribute {0} {1},無効な属性{0} {1}
DocType: Supplier,Mention if non-standard payable account,標準でない支払い可能な口座
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.py +18,Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups',「すべての評価グループ」以外の評価グループを選択してください
@@ -4307,7 +4314,7 @@
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,水の分析
DocType: Chapter,Region,地域
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +38,Optional. This setting will be used to filter in various transactions.,（オプション）この設定は、様々な取引をフィルタリングするために使用されます。
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +108,Negative Valuation Rate is not allowed,マイナスの評価額は許可されていません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +110,Negative Valuation Rate is not allowed,マイナスの評価額は許可されていません
DocType: Holiday List,Weekly Off,週休
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/crop_cycle/crop_cycle.js +7,Reload Linked Analysis,リロードリンク解析
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","例：2012, 2012-13"
@@ -4330,7 +4337,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +64,Split,スプリット
DocType: GL Entry,Is Advance,前払金
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,出勤開始日と出勤日は必須です
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +153,Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,「下請」にはYesかNoを入力してください
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +156,Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,「下請」にはYesかNoを入力してください
DocType: Item,Default Purchase Unit of Measure,デフォルトの購入単位
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py +29,Last Communication Date,最終連絡日
DocType: Sales Team,Contact No.,連絡先番号
@@ -4366,7 +4373,7 @@
DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,総重量
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +94,Commission on Sales,販売手数料
DocType: Offer Letter Term,Value / Description,値／説明
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +609,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}",行＃{0}：アセット{1}提出することができない、それはすでに{2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +620,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}",行＃{0}：アセット{1}提出することができない、それはすでに{2}
DocType: Tax Rule,Billing Country,請求先の国
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,配送予定日
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,レストランオーダーエントリー
@@ -4381,7 +4388,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +84,Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.,アイテム{0}に無効な量が指定されています。数量は0以上でなければなりません。
DocType: Company,Default Employee Advance Account,デフォルトの従業員アドバンスアカウント
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +60,Applications for leave.,休暇申請
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +166,Account with existing transaction can not be deleted,既存の取引を持つアカウントを削除することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +164,Account with existing transaction can not be deleted,既存の取引を持つアカウントを削除することはできません
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,最後のカーボンチェック
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102,Legal Expenses,訴訟費用
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +140,Please select quantity on row ,行数量を選択してください
@@ -4396,18 +4403,16 @@
DocType: Email Digest,Open Notifications,お知らせを開く
DocType: Payment Entry,Difference Amount (Company Currency),差額（会社通貨）
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +79,Direct Expenses,直接経費
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,インストラクターの教育におけるネーミングシステムの設定>教育の設定
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60,New Customer Revenue,新規顧客の収益
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +119,Travel Expenses,旅費交通費
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,故障
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +50,Add custom field Subscription in the doctype {0},doctype {0}にカスタムフィールドサブスクリプションを追加する
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +789,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,アカウント：{0} で通貨：{1}を選択することはできません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +800,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,アカウント：{0} で通貨：{1}を選択することはできません
DocType: Purchase Receipt Item,Sample Quantity,サンプル数量
DocType: Manufacturing Settings,"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.",最新の評価レート/価格リストレート/原材料の最終購入レートに基づいて、スケジューラを使用してBOM原価を自動的に更新します。
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,小切手日
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},アカウント{0}：親アカウント{1}は会社{2}に属していません
-DocType: Program Enrollment Tool,Student Applicants,学生の応募者
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +77,Successfully deleted all transactions related to this company!,この会社に関連するすべての取引を正常に削除しました！
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +105,Successfully deleted all transactions related to this company!,この会社に関連するすべての取引を正常に削除しました！
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,基準日
DocType: Appraisal,HR,HR
DocType: Program Enrollment,Enrollment Date,登録日
@@ -4467,7 +4472,7 @@
,Territory Target Variance Item Group-Wise,地域ターゲット差違（アイテムグループごと）
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +143,All Customer Groups,全ての顧客グループ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +114,Accumulated Monthly,月間累計
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +750,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0}は必須です。おそらく{1}から {2}のための通貨変換レコードが作成されていません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +761,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0}は必須です。おそらく{1}から {2}のための通貨変換レコードが作成されていません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +41,Tax Template is mandatory.,税テンプレートは必須です
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +44,Account {0}: Parent account {1} does not exist,アカウント{0}：親アカウント{1}が存在しません
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate (Company Currency),価格表単価（会社通貨）
@@ -4497,7 +4502,7 @@
DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,アイテムごとの税の詳細
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71,Institute Abbreviation,研究所の略
,Item-wise Price List Rate,アイテムごとの価格表単価
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +966,Supplier Quotation,サプライヤー見積
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +970,Supplier Quotation,サプライヤー見積
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,見積を保存すると表示される表記内。
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +153,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},数量（{0}）は行{1}の小数部にはできません
DocType: Consultation,C-,C-
@@ -4525,7 +4530,7 @@
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,学生を登録
DocType: Lab Test,Approved Date,承認日
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +21,Standard Selling,標準販売
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143,Atleast one warehouse is mandatory,倉庫は少なくとも1つ必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +148,Atleast one warehouse is mandatory,倉庫は少なくとも1つ必須です
DocType: Serial No,Out of Warranty,保証外
DocType: BOM Update Tool,Replace,置き換え
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js +42,No products found.,製品が見つかりませんでした。
@@ -4556,7 +4561,7 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +45,Outstanding Amt,未払額
DocType: Sales Person,Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,この営業担当者にアイテムグループごとの目標を設定する
DocType: Stock Settings,Freeze Stocks Older Than [Days],[日]より古い在庫を凍結
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +579,Row #{0}: Asset is mandatory for fixed asset purchase/sale,行＃{0}：資産は、固定資産の購入/販売のために必須です
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +590,Row #{0}: Asset is mandatory for fixed asset purchase/sale,行＃{0}：資産は、固定資産の購入/販売のために必須です
DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Name,メンテナンスチーム名
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +42,"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","上記の条件内に二つ以上の価格設定ルールがある場合、優先順位が適用されます。
優先度は0〜20の間の数で、デフォルト値はゼロ（空白）です。同じ条件で複数の価格設定ルールがある場合、大きい数字が優先されることになります。"
@@ -4564,7 +4569,7 @@
DocType: Currency Exchange,To Currency,通貨
DocType: Leave Block List,Allow the following users to approve Leave Applications for block days.,次のユーザーが休暇期間申請を承認することを許可
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +137,Types of Expense Claim.,経費請求タイプ
-apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +144,Selling rate for item {0} is lower than its {1}. Selling rate should be atleast {2},アイテム{0}の販売率が{1}より低いです。販売価格は少なくともat {2}でなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +147,Selling rate for item {0} is lower than its {1}. Selling rate should be atleast {2},アイテム{0}の販売率が{1}より低いです。販売価格は少なくともat {2}でなければなりません
DocType: Item,Taxes,税
DocType: Purchase Invoice Item,Weight Per Unit,単位重量
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +344,Paid and Not Delivered,支払済かつ未配送
@@ -4600,6 +4605,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +39,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher",伝票でグループ化されている場合、伝票番号でフィルタリングすることはできません。
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +916,Make Supplier Quotation,サプライヤ見積を作成
DocType: Quality Inspection,Incoming,収入
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +69,Default tax templates for sales and purchase are created.,販売および購買のデフォルト税テンプレートが登録されます。
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py +47,Assessment Result record {0} already exists.,評価結果レコード{0}は既に存在します。
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),資材が必要です（展開）
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py +60,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Group Byが 'Company'の場合、Companyフィルターを空白に設定してください
@@ -4607,7 +4613,7 @@
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +101,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},行＃{0}：シリアル番号 {1} が {2} {3}と一致しません
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/recurring_document_failed.html +10,for generating the recurring,繰返しを生成するための
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +86,Casual Leave,臨時休暇
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +138,Lab Test UOM.,LabテストUOM。
+apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +139,Lab Test UOM.,LabテストUOM。
DocType: Agriculture Task,End Day,終わりの日
DocType: Batch,Batch ID,バッチID
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +378,Note: {0},注：{0}
@@ -4659,7 +4665,7 @@
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +132,{0} items produced,生産{0}アイテム
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +55,Learn More,もっと詳しく知る
DocType: Cheque Print Template,Distance from top edge,上端からの距離
-apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +360,Price List {0} is disabled or does not exist,価格表{0}が無効になっているか、存在しません。
+apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +365,Price List {0} is disabled or does not exist,価格表{0}が無効になっているか、存在しません。
DocType: Purchase Invoice,Return,返品
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,製造指示作業
DocType: Pricing Rule,Disable,無効にする
@@ -4680,7 +4686,7 @@
DocType: Homepage,Tag Line,タグライン
DocType: Fee Component,Fee Component,手数料コンポーネント
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +204,Fleet Management,フリート管理
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +964,Add items from,から項目を追加します。
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +968,Add items from,から項目を追加します。
apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.py +7,Crops & Lands,作物と土地
DocType: Cheque Print Template,Regular,レギュラー
DocType: Fertilizer,Density (if liquid),密度（液体の場合）
@@ -4704,14 +4710,14 @@
DocType: Payment Entry,Paid Amount,支払金額
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +155,Explore Sales Cycle,販売サイクルを探る
DocType: Assessment Plan,Supervisor,スーパーバイザー
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +70,Online,オンライン
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +867,Retention Stock Entry,リテンションストックエントリー
,Available Stock for Packing Items,梱包可能な在庫
DocType: Item Variant,Item Variant,アイテムバリエーション
DocType: Assessment Result Tool,Assessment Result Tool,評価結果ツール
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.js +24,As Supervisor,スーパーバイザとして
DocType: BOM Scrap Item,BOM Scrap Item,BOMスクラップアイテム
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +886,Submitted orders can not be deleted,提出された注文を削除することはできません
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +116,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'",口座残高がすでに借方に存在しており、「残高仕訳先」を「貸方」に設定することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +114,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'",口座残高がすでに借方に存在しており、「残高仕訳先」を「貸方」に設定することはできません
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +118,Quality Management,品質管理
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +41,Item {0} has been disabled,アイテム{0}は無効になっています
DocType: Project,Total Billable Amount (via Timesheets),請求可能総額（タイムシート経由）
@@ -4723,6 +4729,7 @@
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Purchase,仕入
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +37,Balance Qty,残高数量
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +20,Goals cannot be empty,目標は、空にすることはできません
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.js +15,Enrolling students,学生の入学
DocType: Item Group,Parent Item Group,親項目グループ
DocType: Appointment Type,Appointment Type,予約タイプ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +21,{0} for {1},{0} for {1}
@@ -4756,10 +4763,11 @@
DocType: Academic Term,Term Start Date,用語開始日
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,Opp Count,オップカウント
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +242,Please find attached {0} #{1},添付{0} を確認してください ＃{1}
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +701,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,支払スケジュールの総支払額は、総額/丸め合計と等しくなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +712,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,支払スケジュールの総支払額は、総額/丸め合計と等しくなければなりません
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +34,Bank Statement balance as per General Ledger,総勘定元帳ごとの銀行取引明細残高
DocType: Job Applicant,Applicant Name,申請者名
DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,顧客／アイテム名
+DocType: Buying Settings,"If enabled, last purchase details of items will not be fetched from previous purchase order or purchase receipt",有効にすると、前回の購入注文または購入領収書からアイテムの最後の購入詳細が取得されません
DocType: Product Bundle,"Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**.
The package **Item** will have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item"" as ""Yes"".
@@ -4813,6 +4821,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +48,Soap & Detergent,石鹸＆洗剤
DocType: BOM,Show Items,アイテムを表示します
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.py +30,From Time cannot be greater than To Time.,随時よりも大きくすることはできません。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +74,Do you want to notify all the customers by email?,すべての顧客に電子メールで通知しますか？
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,映画＆ビデオ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,注文済
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js +51,Resume,履歴書
@@ -4835,7 +4844,7 @@
DocType: Employee Loan,Disbursement Date,支払い日
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +80,'Recipients' not specified,「受信者」は指定されていません
DocType: BOM Update Tool,Update latest price in all BOMs,すべてのBOMで最新の価格を更新
-apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation.js +40,Medical Record,医療記録
+apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation.js +39,Medical Record,医療記録
DocType: Vehicle,Vehicle,車両
DocType: Purchase Invoice,In Words,文字表記
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_result/training_result.py +15,{0} must be submitted,{0}を提出する必要があります
@@ -4844,17 +4853,21 @@
DocType: Production Planning Tool,Material Request For Warehouse,倉庫への資材要求
DocType: Sales Order Item,For Production,生産用
DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +163,Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts,勘定コード表に一時的口座を追加してください
+DocType: Customer,Customer Primary Contact,お客様一次連絡先
DocType: Project Task,View Task,タスク表示
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +22,Opp/Lead %,Opp / Lead％
DocType: Material Request,MREQ-,MREQ-
+DocType: Payment Schedule,Invoice Portion,請求書部分
,Asset Depreciations and Balances,資産減価償却と残高
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +357,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},量は{0} {1} {3}に{2}から転送します
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,前受金を取得
DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,受信者の追加／削除
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +486,Transaction not allowed against stopped Production Order {0},停止された製造指示{0}に対しては取引が許可されていません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +491,Transaction not allowed against stopped Production Order {0},停止された製造指示{0}に対しては取引が許可されていません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'",この会計年度をデフォルト値に設定するには、「デフォルトに設定」をクリックしてください
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +216,Join,参加
-apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +20,Shortage Qty,不足数量
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +21,Shortage Qty,不足数量
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +645,Cannot change Variant properties after stock transction. You will have to make a new Item to do this.,在庫転記後にバリアント特性を変更することはできません。これを行うには、新しいアイテムを作成する必要があります。
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +685,Item variant {0} exists with same attributes,アイテムバリエーション{0}は同じ属性で存在しています
DocType: Employee Loan,Repay from Salary,給与から返済
DocType: Leave Application,LAP/,ラップ/
@@ -4867,16 +4880,21 @@
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.",納品する梱包の荷造伝票を生成します。パッケージ番号、内容と重量を通知するために使用します。
DocType: Sales Invoice Item,Sales Order Item,受注項目
DocType: Salary Slip,Payment Days,支払日
+DocType: Stock Settings,Convert Item Description to Clean HTML,アイテム説明をHTMLに変換する
DocType: Patient,Dormant,休眠
+DocType: Salary Slip,Total Interest Amount,総金利
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +125,Warehouses with child nodes cannot be converted to ledger,子ノードを持つ倉庫は、元帳に変換することはできません
DocType: BOM,Manage cost of operations,作業費用を管理
DocType: Accounts Settings,Stale Days,不朽の日々
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.",チェックされた取引を「送信済」にすると、取引に関連付けられた「連絡先」あてのメールが、添付ファイル付きで、画面にポップアップします。ユーザーはメールを送信するか、キャンセルするかを選ぶことが出来ます。
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,共通設定
+DocType: Crop,Row Spacing UOM,行間隔UOM
DocType: Assessment Result Detail,Assessment Result Detail,評価結果の詳細
DocType: Employee Education,Employee Education,従業員教育
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +53,Duplicate item group found in the item group table,項目グループテーブルで見つかった重複するアイテム群
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1045,It is needed to fetch Item Details.,これは、アイテムの詳細を取得するために必要とされます。
+DocType: Land Unit,Parent Land Unit,親土地単位
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1097,It is needed to fetch Item Details.,これは、アイテムの詳細を取得するために必要とされます。
+DocType: Fertilizer,Fertilizer Name,肥料名
DocType: Salary Slip,Net Pay,給与総計
DocType: Account,Account,アカウント
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +217,Serial No {0} has already been received,シリアル番号{0}はすでに受領されています
@@ -4894,14 +4912,19 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +22,Department Stores,デパート
,Item Delivery Date,納品日
DocType: Warehouse,PIN,ピン
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +125,Error '{0}' occured. Arguments {1}.,エラー '{0}'が発生しました。引数{1}。
+DocType: Bin,Reserved Qty for sub contract,サブ契約の予約数量
DocType: Sales Invoice,Base Change Amount (Company Currency),基本変化量（会社通貨）
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +304,No accounting entries for the following warehouses,次の倉庫には会計エントリーがありません
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +111,Save the document first.,先に文書を保存してください
+apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +71,Only {0} in stock for item {1},アイテム{1}の{0}在庫のみ
DocType: Account,Chargeable,請求可能
DocType: Company,Change Abbreviation,略語を変更
DocType: Expense Claim Detail,Expense Date,経費日付
DocType: Item,Max Discount (%),最大割引（％）
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py +30,Credit Days cannot be a negative number,クレジットデイズには負の数値を使用できません
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +70,Last Order Amount,最新の注文額
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +264," {0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item",{0}サンプルを保持するのはバッチに基づいていますが、アイテムのサンプルを保持するにはバッチNoをチェックしてください
DocType: Task,Is Milestone,マイルストーンです
DocType: Delivery Stop,Email Sent To,に送信されたメール
DocType: Budget,Warn,警告する
@@ -4912,7 +4935,9 @@
DocType: C-Form,Series,シリーズ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +273,Currency of the price list {0} must be {1} or {2},価格表{0}の通貨は{1}または{2}でなければなりません
DocType: Appraisal,Appraisal Template,査定テンプレート
+DocType: Soil Texture,Ternary Plot,三元プロット
DocType: Item Group,Item Classification,アイテム分類
+DocType: Driver,License Number,ライセンス番号
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +131,Business Development Manager,ビジネス開発マネージャー
DocType: Maintenance Visit Purpose,Maintenance Visit Purpose,メンテナンス訪問目的
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js +19,Invoice Patient Registration,請求書患者登録
@@ -4926,7 +4951,7 @@
DocType: Salary Detail,Salary Detail,給与詳細
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1043,Please select {0} first,{0}を選択してください
DocType: Appointment Type,Physician,医師
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +833,Batch {0} of Item {1} has expired.,アイテム {1}のバッチ {0} は期限切れです
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +850,Batch {0} of Item {1} has expired.,アイテム {1}のバッチ {0} は期限切れです
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment_dashboard.py +11,Consultations,相談
DocType: Sales Invoice,Commission,歩合
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Sheet for manufacturing.,製造のためのタイムシート。
@@ -4934,7 +4959,7 @@
DocType: Physician,Charges,料金
DocType: Salary Detail,Default Amount,デフォルト額
DocType: Lab Test Template,Descriptive,記述的
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +93,Warehouse not found in the system,システムに倉庫がありません。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +95,Warehouse not found in the system,システムに倉庫がありません。
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +115,This Month's Summary,今月の概要
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,品質検査報告要素
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +25,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,「〜より古い在庫を凍結する」は %d 日よりも小さくしなくてはなりません
@@ -4945,7 +4970,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +40,Laboratory,研究室
DocType: Stock Entry Detail,Actual Qty (at source/target),実際の数量（ソース/ターゲットで）
DocType: Item Customer Detail,Ref Code,参照コード
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +71,Customer Group is Required in POS Profile,POSプロファイルで得意先グループが必要
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +75,Customer Group is Required in POS Profile,POSプロファイルで得意先グループが必要
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +12,Employee records.,従業員レコード
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +92,Please set Next Depreciation Date,次の減価償却日を設定してください
DocType: HR Settings,Payroll Settings,給与計算の設定
@@ -4955,13 +4980,17 @@
DocType: Email Digest,New Purchase Orders,新しい発注
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +24,Root cannot have a parent cost center,ルートには親コストセンターを指定できません
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +57,Select Brand...,ブランドを選択してください...
+apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +32,Non Profit (beta),非営利団体（ベータ版）
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +18,Training Events/Results,トレーニングイベント/結果
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +152,Accumulated Depreciation as on,上と減価償却累計額
DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-フォーム適用
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +419,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},作業 {0} の作業時間は0以上でなければなりません
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +106,Warehouse is mandatory,倉庫が必須です
DocType: Supplier,Address and Contacts,住所・連絡先
+apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +67,Failed to create website,ウェブサイトの作成に失敗しました
+DocType: Soil Analysis,Mg/K,Mg / K
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,単位変換の詳細
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +922,Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided,すでに登録されている在庫在庫またはサンプル数量が提供されていない
DocType: Program,Program Abbreviation,プログラムの略
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +407,Production Order cannot be raised against a Item Template,製造指示はアイテムテンプレートに対して出すことができません
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +52,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,料金は、各アイテムに対して、領収書上で更新されます
@@ -4979,8 +5008,12 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js +22,Assessment Result,評価結果
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +13,Hours,時間
DocType: Project,Expected Start Date,開始予定日
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +60,Variant Details Report,バリアント詳細レポート
DocType: Setup Progress Action,Setup Progress Action,セットアップ処理の進捗状況
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +18,Buying Price List,購入価格リスト
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +49,Remove item if charges is not applicable to that item,料金がそのアイテムに適用できない場合は、アイテムを削除する
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py +21,Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date,メンテナンスステータスを完了として選択するか、完了日を削除してください
+DocType: Supplier,Default Payment Terms Template,デフォルトの支払条件テンプレート
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +34,Transaction currency must be same as Payment Gateway currency,取引通貨は、ペイメントゲートウェイ通貨と同じでなければなりません
DocType: Payment Entry,Receive,受信
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/rfq.html +75,Quotations: ,名言：
@@ -4997,7 +5030,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +485,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},行{0}：この倉庫{1}には既に再注文エントリが存在しています
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +99,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.",見積が作成されているため、失注を宣言できません
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.js +16,Training Feedback,トレーニングフィードバック
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +483,Production Order {0} must be submitted,製造指示{0}を提出しなければなりません
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +488,Production Order {0} must be submitted,製造指示{0}を提出しなければなりません
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,サプライヤのスコアカード基準
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +149,Please select Start Date and End Date for Item {0},アイテム{0}の開始日と終了日を選択してください
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +55,Course is mandatory in row {0},コースは、行{0}に必須です
@@ -5023,17 +5056,18 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +25,Fiscal Year {0} does not exist,会計年度{0}は存在しません
DocType: Asset Maintenance Log,Completion Date,完了日
DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),額（会社通貨）
+DocType: Crop,Agriculture User,農業ユーザー
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +38,Valid till date cannot be before transaction date,有効期限は取引日の前にすることはできません
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +379,{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} {1}に必要な{2}上で{3} {4} {5}このトランザクションを完了するための単位。
DocType: Fee Schedule,Student Category,学生カテゴリー
DocType: Announcement,Student,学生
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +238,Organization unit (department) master.,組織単位（部門）マスター。
+DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Type,出荷ルールタイプ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +236,Go to Rooms,部屋に行く
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,メッセージを入力してください
DocType: Purchase Invoice,DUPLICATE FOR SUPPLIER,サプライヤとのデュプリケート
DocType: Email Digest,Pending Quotations,保留中の名言
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +318,Point-of-Sale Profile,POSプロフィール
-apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +153,Lab Test Configurations.,ラボテスト構成。
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +156,Unsecured Loans,無担保ローン
DocType: Cost Center,Cost Center Name,コストセンター名
DocType: Student,B+,B +
@@ -5044,6 +5078,7 @@
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,受領・承認済
DocType: Hub Settings,Company and Seller Profile,会社と販売者のプロフィール
,GST Itemised Sales Register,GST商品販売登録
+DocType: Soil Texture,Silt Loam,シルトローム
,Serial No Service Contract Expiry,シリアル番号（サービス契約の有効期限）
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +297,You cannot credit and debit same account at the same time,同じ口座を同時に借方と貸方にすることはできません
DocType: Vital Signs,Adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.,成人の脈拍数は1分あたり50〜80拍です。
@@ -5066,18 +5101,21 @@
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +121,Row {0}: Hours value must be greater than zero.,行{0}：時間値がゼロより大きくなければなりません。
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +185,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,アイテム{1}に添付されたウェブサイト画像{0}が見つかりません
DocType: Issue,Content Type,コンテンツタイプ
+DocType: Asset,Assets,資産
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +17,Computer,コンピュータ
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,ウェブサイト上の複数のグループでこのアイテムを一覧表示します。
+DocType: Payment Term,Due Date Based On,期日ベース
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +85,Please set default customer group and territory in Selling Settings,販売設定でデフォルトの顧客グループと地域を設定してください
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +203,{0} {1} does not exist,{0} {1}が存在しません
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +321,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,アカウントで他の通貨の使用を可能にするには「複数通貨」オプションをチェックしてください
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +85,Item: {0} does not exist in the system,アイテム：{0}はシステムに存在しません
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +108,You are not authorized to set Frozen value,凍結された値を設定する権限がありません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +106,You are not authorized to set Frozen value,凍結された値を設定する権限がありません
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,未照合のエントリーを取得
DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,請求書の日付から
DocType: Healthcare Settings,Laboratory Settings,実験室の設定
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +75,Leave Encashment,現金化を残します
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114,What does it do?,これは何？
+DocType: Crop,Byproducts,副産物
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +76,To Warehouse,倉庫
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py +26,All Student Admissions,すべての学生の入学
,Average Commission Rate,平均手数料率
@@ -5091,12 +5129,15 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +153,Electrical,電気
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +100,Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts,ユーザーとして、組織の残りの部分を追加します。また、連絡先からそれらを追加して、ポータルにお客様を招待追加することができます
DocType: Stock Entry,Total Value Difference (Out - In),価値差違合計（出 - 入）
+DocType: Grant Application,Requested Amount,要求額
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +346,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,行{0}：為替レートは必須です
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27,User ID not set for Employee {0},従業員{0}のユーザーIDが未設定です。
DocType: Vehicle,Vehicle Value,車両価格
+DocType: Crop Cycle,Detected Diseases,検出された疾患
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,デフォルトの出庫元倉庫
DocType: Item,Customer Code,顧客コード
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +220,Birthday Reminder for {0},{0}のための誕生日リマインダー
+DocType: Asset Maintenance Task,Last Completion Date,最終完了日
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72,Days Since Last Order,最新注文からの日数
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +359,Debit To account must be a Balance Sheet account,借方アカウントは貸借対照表アカウントである必要があります
DocType: Buying Settings,Naming Series,シリーズ名を付ける
@@ -5117,13 +5158,18 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +713,Item {0} is disabled,アイテム{0}は無効です
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,在庫凍結
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +929,BOM does not contain any stock item,BOMは、どの在庫品目が含まれていません
+DocType: Chapter,Chapter Head,チャプターヘッド
+DocType: Payment Term,Month(s) after the end of the invoice month,請求書月の終了後の月
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +19,Project activity / task.,プロジェクト活動／タスク
DocType: Vehicle Log,Refuelling Details,給油の詳細
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +104,Generate Salary Slips,給与明細を生成
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +44,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}",適用のためには次のように選択されている場合の購入は、チェックする必要があります{0}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,割引は100未満でなければなりません
+DocType: Shipping Rule,Restrict to Countries,国に制限する
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +171,Select Delivery Notes,納品書を選択
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),償却額（会社通貨）
DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Hours,課金時間
+DocType: Project,Total Sales Amount (via Sales Order),合計売上金額（受注による）
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +528,Default BOM for {0} not found,{0}が見つかりませんのデフォルトのBOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +489,Row #{0}: Please set reorder quantity,行＃{0}：再注文数量を設定してください
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +20,Tap items to add them here,ここに追加する項目をタップします
@@ -5134,10 +5180,13 @@
DocType: Employee,Health Details,健康の詳細
DocType: Offer Letter,Offer Letter Terms,雇用契約書条件
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +24,To create a Payment Request reference document is required,支払請求書を作成するには参照書類が必要です
+DocType: Soil Texture,Sandy Clay,サンディークレイ
+DocType: Grant Application,Assessment Manager,評価マネージャー
DocType: Payment Entry,Allocate Payment Amount,お支払い金額を割り当て
DocType: Employee External Work History,Salary,給与
DocType: Serial No,Delivery Document Type,納品文書タイプ
DocType: Sales Order,Partly Delivered,一部納品済
+DocType: Item Variant Settings,Do not update variants on save,保存時にバリアントを更新しない
DocType: Email Digest,Receivables,売掛金
DocType: Lead Source,Lead Source,リード元
DocType: Customer,Additional information regarding the customer.,顧客に関する追加情報
@@ -5158,8 +5207,11 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +535,BOM and Manufacturing Quantity are required,部品表と生産数量が必要です
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44,Ageing Range 2,エイジングレンジ２
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,最大強度
+apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +28,Installing presets,プリセットのインストール
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +67,No Delivery Note selected for Customer {},顧客{}の配達メモが選択されていません
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +22,BOM replaced,部品表交換
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +1041,Select Items based on Delivery Date,納期に基づいて商品を選択
+DocType: Grant Application,Has any past Grant Record,過去のグラント記録はありますか
,Sales Analytics,販売分析
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +119,Available {0},利用可能な{0}
,Prospects Engaged But Not Converted,見通しは悪化するが変換されない
@@ -5181,6 +5233,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +50,Offer candidate a Job.,雇用候補者
DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,提出するメールの指定
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88,Total allocated leaves are more than days in the period,総割り当てられた葉は期間中の日数以上のもの
+DocType: Land Unit,Linked Soil Analysis,リンクされた土壌分析
DocType: Pricing Rule,Percentage,パーセンテージ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70,Item {0} must be a stock Item,アイテム{0}は在庫アイテムでなければなりません
DocType: Manufacturing Settings,Default Work In Progress Warehouse,デフォルト作業中倉庫
@@ -5218,12 +5271,13 @@
DocType: Item Reorder,Re-Order Level,再注文レベル
DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,製造指示を出すまたは分析用に原材料をダウンロードするための、アイテムと計画数を入力してください。
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +64,Gantt Chart,ガントチャート
+DocType: Crop Cycle,Cycle Type,サイクルタイプ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +99,Part-time,パートタイム
DocType: Employee,Applicable Holiday List,適切な休日リスト
DocType: Employee,Cheque,小切手
DocType: Training Event,Employee Emails,社員メール
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +59,Series Updated,シリーズ更新
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +161,Report Type is mandatory,レポートタイプは必須です
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +159,Report Type is mandatory,レポートタイプは必須です
DocType: Item,Serial Number Series,シリアル番号シリーズ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +68,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},列{1}の在庫アイテム{0}には倉庫が必須です。
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,小売・卸売
@@ -5235,7 +5289,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +131,Successfully Reconciled,照合完了
DocType: Request for Quotation Supplier,Download PDF,PDFのダウンロード
DocType: Production Order,Planned End Date,計画終了日
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +424,Please enter Schedule Date,スケジュールの日付を入力してください
+apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +63,Donor Type information.,ドナータイプの情報。
DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,サプライヤー詳細
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +100,Error in formula or condition: {0},式または条件でエラーが発生しました：{0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +16,Invoiced Amount,請求された額
@@ -5244,8 +5298,9 @@
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +104,Stock Items,在庫アイテム
DocType: BOM,Materials,資材
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.",チェックされていない場合、リストを適用先の各カテゴリーに追加しなくてはなりません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +103,Creating {0},{0}の作成
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +28,Source and Target Warehouse cannot be same,ソースとターゲット・ウェアハウスは同じにすることはできません
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +561,Posting date and posting time is mandatory,転記日時は必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +566,Posting date and posting time is mandatory,転記日時は必須です
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +76,Tax template for buying transactions.,購入取引用の税のテンプレート
,Item Prices,アイテム価格
DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,発注を保存すると表示される表記内。
@@ -5255,12 +5310,14 @@
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +67,Price List master.,価格表マスター
DocType: Task,Review Date,レビュー日
DocType: Company,Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry),資産減価償却記入欄シリーズ（仕訳入力）
+DocType: Membership,Member Since,メンバー
DocType: Purchase Invoice,Advance Payments,前払金
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Net Total,差引計
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +90,Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4},{0}アイテム{4} {1} {3}の単位で、{2}の範囲内でなければなりません属性の値
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +166,Target warehouse in row {0} must be same as Production Order,{0}列のターゲット倉庫は製造注文と同じでなければなりません。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +171,Target warehouse in row {0} must be same as Production Order,{0}列のターゲット倉庫は製造注文と同じでなければなりません。
DocType: Restaurant Reservation,Waitlisted,待機リスト
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +126,Currency can not be changed after making entries using some other currency,他の通貨を使用してエントリーを作成した後には通貨を変更することができません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +124,Currency can not be changed after making entries using some other currency,他の通貨を使用してエントリーを作成した後には通貨を変更することができません
+DocType: Shipping Rule,Fixed,一定
DocType: Vehicle Service,Clutch Plate,クラッチプレート
DocType: Company,Round Off Account,丸め誤差アカウント
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +93,Administrative Expenses,一般管理費
@@ -5275,6 +5332,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +13,This is a root territory and cannot be edited.,ルート（大元の）地域なので編集できません
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +5,New Sales Person Name,新しい営業担当者の名前
DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,総重量数量単位
+DocType: Asset Maintenance Task,Preventive Maintenance,予防保守
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,対納品書
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +151,Please enter serial numbers for serialized item ,シリアル化されたアイテムのシリアル番号を入力してください
DocType: Bin,Reserved Qty for Production,生産のための予約済み数量
@@ -5299,18 +5357,23 @@
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),総得点（5点満点）
DocType: Fee Structure,FS.,FS。
DocType: Student Attendance Tool,Batch,バッチ
+DocType: Donor,Donor Type,ドナータイプ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +27,Balance,残高
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +66,Please select the Company,会社を選択してください
DocType: Room,Seating Capacity,座席定員
DocType: Issue,ISS-,ISS-
DocType: Lab Test Groups,Lab Test Groups,ラボテストグループ
DocType: Project,Total Expense Claim (via Expense Claims),総経費請求（経費請求経由）
DocType: GST Settings,GST Summary,GSTサマリー
DocType: Assessment Result,Total Score,合計スコア
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +116,Please set the Default Cost Center in {0} company,{0}会社のデフォルト原価センタを設定してください
DocType: Journal Entry,Debit Note,借方票
DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,在庫の数量単位ごと
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,有効期限が切れていません
DocType: Student Log,Achievement,成果
DocType: Batch,Source Document Type,ソースドキュメントタイプ
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +24,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,従業員の命名システムを人事管理> HR設定で設定してください
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +24,Following course schedules were created,その後、コースのスケジュールが作成されました
DocType: Journal Entry,Total Debit,借方合計
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,デフォルト完成品倉庫
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +77,Sales Person,営業担当
@@ -5334,6 +5397,7 @@
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +19,Quot Count,クォートカウント
,BOM Stock Report,BOM証券報告書
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,数量違い
+DocType: Employee Advance,EA-,EA-
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +320,Processing Payroll,給与計算
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,基本料金
DocType: GL Entry,Credit Amount,貸方金額
@@ -5344,12 +5408,14 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +6,This is based on transactions against this Customer. See timeline below for details,これは、この顧客に対するトランザクションに基づいています。詳細については、以下のタイムラインを参照してください。
DocType: Company,Credit Days Based On,与信日数基準
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +161,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2},行{0}：割り当て量{1}未満であるか、または支払エントリ量に等しくなければならない{2}
+DocType: Program Enrollment Tool,New Academic Term,新しい学期
,Course wise Assessment Report,コースワイズアセスメントレポート
DocType: Tax Rule,Tax Rule,税ルール
DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,販売サイクル全体で同じレートを維持
DocType: Manufacturing Settings,Plan time logs outside Workstation Working Hours.,ワークステーションの労働時間外のタイムログを計画します。
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +92,Dr {0} does not have a Physician Schedule. Add it in Physician master,Dr {0}には医師のスケジュールはありません。医師のマスターに追加してください
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +87,Customers in Queue,キュー内のお客様
+DocType: Driver,Issuing Date,発行日
DocType: Student,Nationality,国籍
,Items To Be Requested,要求されるアイテム
DocType: Company,Company Info,会社情報
@@ -5363,9 +5429,10 @@
DocType: Attendance,Employee Name,従業員名
DocType: Restaurant Order Entry Item,Restaurant Order Entry Item,レストランオーダーエントリーアイテム
DocType: Purchase Invoice,Rounded Total (Company Currency),合計（四捨五入）（会社通貨）
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,会計タイプが選択されているため、グループに変換することはできません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +96,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,会計タイプが選択されているため、グループに変換することはできません
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +260,{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1}が変更されています。画面を更新してください。
DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,以下の日にはユーザーからの休暇申請を受け付けない
+DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Members,メンテナンスチームのメンバー
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +63,Purchase Amount,購入金額
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +259,Supplier Quotation {0} created,サプライヤー見積 {0} 作成済
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +97,End Year cannot be before Start Year,終了年は開始年前にすることはできません
@@ -5373,6 +5440,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +255,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},梱包済数量は、行{1}のアイテム{0}の数量と等しくなければなりません
DocType: Production Order,Manufactured Qty,製造数量
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py +64,Invoice Created,作成された請求書
+DocType: Asset,Out of Order,故障中
DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,受入数
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +242,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},従業員のデフォルト休日リストを設定してください{0}または当社{1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +31,{0}: {1} does not exists,{0}：{1}は存在しません
@@ -5381,6 +5449,7 @@
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,プロジェクトID
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +532,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},行番号 {0}：経費請求{1}に対して保留額より大きい額は指定できません。保留額は {2} です
DocType: Assessment Plan,Schedule,スケジュール
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,顧客>顧客グループ>テリトリー
DocType: Account,Parent Account,親勘定
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +266,Available,利用可
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,報告要素3
@@ -5401,13 +5470,17 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/projects/project_tasks.html +9,modified,変更された
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +43,"Optional. Sets company's default currency, if not specified.",オプション。指定されていない場合は、会社のデフォルト通貨を設定します。
DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,顧客GSTIN
+DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,フィールドで検出された病気のリスト。選択すると、病気に対処するためのタスクのリストが自動的に追加されます
+DocType: Asset Repair,Repair Status,修理状況
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +67,Accounting journal entries.,会計仕訳
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,倉庫内利用可能数量
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +295,Please select Employee Record first.,先に従業員レコードを選択してください
DocType: POS Profile,Account for Change Amount,変化量のためのアカウント
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +215,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},行{0}：当事者／アカウントが {3} {4} の {1} / {2}と一致しません
+DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Team Member,メンテナンスチームメンバー
+DocType: Agriculture Analysis Criteria,Soil Analysis,土壌分析
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html +9,Course Code: ,コースコード：
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +238,Please enter Expense Account,経費勘定を入力してください
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240,Please enter Expense Account,経費勘定を入力してください
DocType: Account,Stock,在庫
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1068,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry",行＃{0}：リファレンスドキュメントタイプは、購買発注、購買請求書または仕訳のいずれかでなければなりません
DocType: Employee,Current Address,現住所
@@ -5426,7 +5499,7 @@
DocType: GL Entry,Transaction Date,取引日
DocType: Production Plan Item,Planned Qty,計画数量
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +121,Total Tax,税合計
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +182,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,数量（製造数量）が必須です
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +187,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,数量（製造数量）が必須です
DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,デフォルト入庫先倉庫
DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),差引計（会社通貨）
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_year/academic_year.py +14,The Year End Date cannot be earlier than the Year Start Date. Please correct the dates and try again.,年終了日は年開始日より前にすることはできません。日付を訂正して、もう一度お試しください。
@@ -5445,6 +5518,7 @@
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,顧客の住所と異なる場合
DocType: Purchase Invoice,Without Payment of Tax,税金を支払わなければ
DocType: BOM Operation,BOM Operation,部品表の操作
+apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +141,Fulfilment,フルフィルメント
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,前行の額
DocType: Item,Has Expiry Date,有効期限がある
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +269,Transfer Asset,資産を譲渡
@@ -5458,10 +5532,10 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +142,"Item {0} is a template, please select one of its variants",アイテム{0}はテンプレートです。バリエーションのいずれかを選択してください
DocType: Asset,Asset Category,資産カテゴリー
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +31,Net pay cannot be negative,給与をマイナスにすることはできません
-DocType: Assessment Plan,Room,ルーム
DocType: Purchase Order,Advance Paid,立替金
DocType: Item,Item Tax,アイテムごとの税
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +868,Material to Supplier,サプライヤー用資材
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +872,Material to Supplier,サプライヤー用資材
+DocType: Soil Texture,Loamy Sand,ロアミーサンド
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +594,Excise Invoice,消費税の請求書
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py +16,Treshold {0}% appears more than once,Treshold {0}％が複数回表示されます
DocType: Expense Claim,Employees Email Id,従業員メールアドレス
@@ -5471,8 +5545,10 @@
DocType: Patient,A Positive,ポジティブ
DocType: Program,Program Name,プログラム名
DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,税金・料金を考慮
+DocType: Driver,Driving License Category,運転免許証カテゴリ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +57,Actual Qty is mandatory,実際の数量は必須です
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +81,"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.",{0}には現在、{1}サプライヤスコアカードがあり、このサプライヤへの購入注文は慎重に発行する必要があります。
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +82,"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.",{0}には現在、{1}サプライヤスコアカードがあり、このサプライヤへの購入注文は慎重に発行する必要があります。
+DocType: Asset Maintenance Team,Asset Maintenance Team,資産管理チーム
DocType: Employee Loan,Loan Type,ローンの種類
DocType: Scheduling Tool,Scheduling Tool,スケジューリングツール
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +180,Credit Card,クレジットカード
@@ -5502,7 +5578,8 @@
DocType: Vehicle,Model,モデル
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,実際の営業費用
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,小切手/リファレンスなし
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +83,Root cannot be edited.,ルートを編集することはできません
+DocType: Soil Texture,Clay Loam,粘土ローム
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +81,Root cannot be edited.,ルートを編集することはできません
DocType: Item,Units of Measure,測定の単位
DocType: Manufacturing Settings,Allow Production on Holidays,休日に製造を許可
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order Date,顧客の発注日
@@ -5514,16 +5591,17 @@
DocType: Shopping Cart Settings,After payment completion redirect user to selected page.,支払完了後、選択したページにリダイレクトします
DocType: Company,Existing Company,既存企業
DocType: Healthcare Settings,Result Emailed,結果が電子メールで送信される
-apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +84,"Tax Category has been changed to ""Total"" because all the Items are non-stock items",すべての商品アイテムが非在庫アイテムであるため、税カテゴリが「合計」に変更されました
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +87,"Tax Category has been changed to ""Total"" because all the Items are non-stock items",すべての商品アイテムが非在庫アイテムであるため、税カテゴリが「合計」に変更されました
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +103,Please select a csv file,csvファイルを選択してください
DocType: Student Leave Application,Mark as Present,プレゼントとしてマーク
DocType: Supplier Scorecard,Indicator Color,インジケータの色
DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,受領・請求する
+apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +455,Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date,行番号{0}：取引日付より前の日付は必須です
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +14,Featured Products,おすすめ商品
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +136,Designer,デザイナー
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163,Terms and Conditions Template,規約のテンプレート
DocType: Serial No,Delivery Details,納品詳細
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +491,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},タイプ{1}のための税金テーブルの行{0}にコストセンターが必要です
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +495,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},タイプ{1}のための税金テーブルの行{0}にコストセンターが必要です
DocType: Program,Program Code,プログラム・コード
DocType: Terms and Conditions,Terms and Conditions Help,利用規約ヘルプ
,Item-wise Purchase Register,アイテムごとの仕入登録
@@ -5541,7 +5619,7 @@
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,繰越済
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +840,Get Items from BOM,部品表からアイテムを取得
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,リードタイム日数
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +600,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},資産の転記日付購入日と同じでなければなりません{1} {2}：行＃{0}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +611,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},資産の転記日付購入日と同じでなければなりません{1} {2}：行＃{0}
DocType: Program Enrollment,Check this if the Student is residing at the Institute's Hostel.,学生が研究所のホステルに住んでいる場合はこれをチェックしてください。
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +125,Please enter Sales Orders in the above table,上記の表に受注を入力してください
,Stock Summary,株式の概要
@@ -5557,7 +5635,7 @@
DocType: GL Entry,Is Opening,オープン
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +194,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},行{0}：借方エントリは{1}とリンクすることができません
DocType: Journal Entry,Subscription Section,サブスクリプションセクション
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +179,Account {0} does not exist,アカウント{0}は存在しません
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +177,Account {0} does not exist,アカウント{0}は存在しません
DocType: Training Event,Training Program,研修プログラム
DocType: Account,Cash,現金
DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,ウェブサイトや他の出版物のための略歴