fix: Translate weekday when getting weekly off dates (#25691)
diff --git a/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py b/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py
index 8af8cea..f65e6e1 100644
--- a/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py
+++ b/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py
@@ -23,7 +23,7 @@
last_idx = max([cint(d.idx) for d in self.get("holidays")] or [0,])
for i, d in enumerate(date_list):
ch = self.append('holidays', {})
- ch.description = self.weekly_off
+ ch.description = _(self.weekly_off)
ch.holiday_date = d
ch.weekly_off = 1
ch.idx = last_idx + i + 1