diff --git a/erpnext/docs/user/manual/de/customer-portal/index.md b/erpnext/docs/user/manual/de/customer-portal/index.md
new file mode 100644
index 0000000..7da7737
--- /dev/null
+++ b/erpnext/docs/user/manual/de/customer-portal/index.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+## 12. Kundenportal
+
+Das Kundenportal wurde so entworfen, dass Kunden einen einfachen Zugriff auf für sie relevanten Informationen haben.
+
+Dieses Portal erlaubt es Kunden sich anzumelden und zutreffende Informationen herauszufinden, die sie betreffen. Sie können z. B. die Historie der Kommunikation durch E-Mails nachverfolgen oder den Status Ihrer Bestellung herausfinden.
+
+### Themen
+
+{index}