diff --git a/erpnext/translations/ta.csv b/erpnext/translations/ta.csv
index d87d64a..931353d 100644
--- a/erpnext/translations/ta.csv
+++ b/erpnext/translations/ta.csv
@@ -1458,8 +1458,8 @@
 Journal Entries,ஜர்னல் பதிவுகள்
 Journal Entry,பத்திரிகை நுழைவு
 Journal Voucher,பத்திரிகை வவுச்சர்
-Journal Voucher Detail,பத்திரிகை வவுச்சர் விரிவாக
-Journal Voucher Detail No,பத்திரிகை வவுச்சர் விரிவாக இல்லை
+Journal Entry Account,பத்திரிகை வவுச்சர் விரிவாக
+Journal Entry Account No,பத்திரிகை வவுச்சர் விரிவாக இல்லை
 Journal Voucher {0} does not have account {1} or already matched,ஜர்னல் வவுச்சர் {0} கணக்கு இல்லை {1} அல்லது ஏற்கனவே பொருந்தியது
 Journal Vouchers {0} are un-linked,ஜர்னல் கே {0} ஐ.நா. இணைக்கப்பட்ட
 Keep a track of communication related to this enquiry which will help for future reference.,எதிர்கால உதவும் இந்த விசாரணை தொடர்பான தகவல் ஒரு கண்காணிக்க.