Update perpetual-inventory.md
diff --git a/erpnext/docs/user/manual/de/stock/accounting-of-inventory-stock/perpetual-inventory.md b/erpnext/docs/user/manual/de/stock/accounting-of-inventory-stock/perpetual-inventory.md
index 8348c4e..5cd7c7e 100644
--- a/erpnext/docs/user/manual/de/stock/accounting-of-inventory-stock/perpetual-inventory.md
+++ b/erpnext/docs/user/manual/de/stock/accounting-of-inventory-stock/perpetual-inventory.md
@@ -89,7 +89,7 @@
<table class="table table-bordered">
<thead>
<tr>
- <th>>Artikel</th>
+ <th>Artikel</th>
<th>Lager</th>
<th>Menge</th>
<th>Preis</th>
@@ -144,53 +144,87 @@
</tr>
</tbody>
</table>
-<p><strong>Stock Ledger</strong>
+<p><strong>Lagerbuch</strong>
</p>
+**Hauptbuch:**
-
-
-
-
-
-Lagerbuch:
-Laufende Nr Artikel-Kode Lager Tatsächl. Menge Menge nach Transaktion Beleg-Nr.
-1 Tisch Anlagevermögen im Lager 5 10 PREC-00016
-2 RM0001 In Verkaufsstellen 10 20 PREC-00016
-
-Hauptbuch:
-L.Nr. Buchungsdatum Konto Soll Haben Belegart Beleg-Nr.
-1 17.09.2013 In Verkaufsstellen 2.200 0 Kaufbeleg PREC-00016
-2 17.09.2013 In der Bewertung enthaltene Kosten 0 250 Kaufbeleg PREC-00016
-3 17.09.2013 Anlagevermögen im Lager 550 0 Kaufbeleg PREC-00016
-4 17.09.2013 Lagerware erhalten aber noch nic.. 0 2500 Kaufbeleg PREC-00016
-5 Gesamt 2.750 2.750
+
Um ein System der doppelten Buchhaltung zu erhalten, werden dadurch, dass sich der Kontensaldo durch den Kaufbeleg erhöht, die Konten "In Verkaufsstellen" und "Anlagevermögen im Lager" belastet und das temporäre Konto "Lagerware erhalten aber noch nicht abgerechnet" entlastet. Zum selben Zeitpunkt wird eine negative Aufwendung auf das Konto "In der Bewertung enthaltene Kosten" verbucht, um die Bewertung hinzuzufügen und um eine doppelte Aufwandsverbuchung zu vermeiden.
-Eingangsrechnung
+---
+
+### Eingangsrechnung
+
Wenn eine Rechnung des Lieferanten für den oben angesprochenen Kaufbeleg eintrifft, wird hierzu eine Eingangsrechnung erstellt. Die Buchungen im Hauptbuch sind folgende:
-Hauptbuch
+#### Hauptbuch
+
+
+
Hier wird das Konto "Lagerware erhalten aber noch nicht bewertet" belastet und hebt den Effekt des Kaufbeleges auf.
-Lieferschein
+* * *
+
+### Lieferschein
+
Nehmen wir an, dass Sie eine Kundenbestellung von "Jane Doe" über 5 Stück des Artikels "RM0001" zu 300€ haben. Im Folgenden sehen Sie die Details des Lieferscheins.
-Kunde: Jane Doe
-Artikel:
-Artikel Lager Menge Preis Summe
-RM0001 In Verkaufsstellen 5 300 1.500
-Steuern:
-Konto Menge
-Dienstleistungssteuern 150
-Umsatzsteuer 100
+**Kunde:** Jane Doe
-Lagerbuch
+**Artikel:**
-Hauptbuch
+<table class="table table-bordered">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th>Artikel</th>
+ <th>Lager</th>
+ <th>Menge</th>
+ <th>Preis</th>
+ <th>Summe</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>RM0001</td>
+ <td>In Verkaufsstellen</td>
+ <td>5</td>
+ <td>300</td>
+ <td>1500</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<p><strong>Steuern:</strong>
+</p>
+<table class="table table-bordered">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th>Konto</th>
+ <th>Menge</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>Dienstleistungssteuer</td>
+ <td>150</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>MwSt</td>
+ <td>100</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+**Lagerbuch**
+
+
+
+**Hauptbuch**
+
+
Da der Artikel aus dem Lager "In Verkaufsstellen" geliefert wird, wird das Konto "In Verkaufsstellen" entlastet und ein Betrag in gleicher Höhe dem Aufwandskonto "Selbstkosten" belastet. Der belastete/entlastete Betrag ist gleich dem Gesamtwert (Einkaufskosten) des Verkaufsartikels. Und der Wert wird gemäß der bevorzugten Bewertungsmethode (FIFO/Gleitender Durchschnitt) oder den tatsächlichen Kosten eines serialisierten Artikels kalkuliert.