[Translation] Updated Translations
diff --git a/erpnext/translations/bs.csv b/erpnext/translations/bs.csv
index 2d74ac3..1821da9 100644
--- a/erpnext/translations/bs.csv
+++ b/erpnext/translations/bs.csv
@@ -56,7 +56,7 @@
DocType: SMS Center,All Supplier Contact,Svi kontakti dobavljača
DocType: Support Settings,Support Settings,podrška Postavke
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +72,Expected End Date can not be less than Expected Start Date,Očekivani Završni datum ne može biti manji od očekivanog datuma Početak
-apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +110,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Row # {0}: Rate moraju biti isti kao {1}: {2} ({3} / {4})
+apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +115,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Row # {0}: Rate moraju biti isti kao {1}: {2} ({3} / {4})
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +282,New Leave Application,Novi dopust Primjena
,Batch Item Expiry Status,Batch Stavka Status isteka
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +184,Bank Draft,Bank Nacrt
@@ -86,6 +86,7 @@
DocType: Payment Terms Template Detail,Payment Terms Template Detail,Detail Template Template
DocType: Lab Prescription,Lab Prescription,Lab recept
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +185,Sort by Price,Sortiraj po cijeni
+,Delay Days,Dani odlaganja
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26,Service Expense,Servis rashodi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +893,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},Serijski broj: {0} je već spomenut u prodaje Faktura: {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +878,Invoice,Faktura
@@ -110,7 +111,7 @@
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +127,Accountant,Računovođa
DocType: Hub Settings,Selling Price List,Prodajni cjenik
DocType: Patient,Tobacco Current Use,Upotreba duvana
-apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +21,Selling Rate,Prodajna stopa
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +56,Selling Rate,Prodajna stopa
DocType: Cost Center,Stock User,Stock korisnika
DocType: Soil Analysis,(Ca+Mg)/K,(Ca + Mg) / K
DocType: Company,Phone No,Telefonski broj
@@ -163,7 +164,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +131,Product listing and discovery for ERPNext users,Spisak proizvoda i otkrivanje za korisnike ERPNext
DocType: SMS Center,All Sales Person,Svi prodavači
DocType: Monthly Distribution,**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.,** Mjesečna distribucija ** će Vam pomoći distribuirati budžeta / Target preko mjeseca ako imate sezonalnost u vaše poslovanje.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1742,Not items found,Nije pronađenim predmetima
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1743,Not items found,Nije pronađenim predmetima
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +183,Salary Structure Missing,Plaća Struktura Missing
DocType: Lead,Person Name,Ime osobe
DocType: Sales Invoice Item,Sales Invoice Item,Stavka fakture prodaje
@@ -260,7 +261,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +512,Item {0} is not active or end of life has been reached,Stavka {0} nije aktivan ili kraj života je postignut
DocType: Student Admission Program,Minimum Age,Minimalna dob
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +187,Example: Basic Mathematics,Primjer: Osnovni Matematika
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +780,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","To uključuje porez u redu {0} u stopu točke , porezi u redovima {1} također moraju biti uključeni"
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +793,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","To uključuje porez u redu {0} u stopu točke , porezi u redovima {1} također moraju biti uključeni"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +223,Settings for HR Module,Podešavanja modula ljudskih resursa
DocType: SMS Center,SMS Center,SMS centar
DocType: Sales Invoice,Change Amount,Promjena Iznos
@@ -339,7 +340,7 @@
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Linked Doctype,Linked Doctype
,Production Orders in Progress,Radni nalozi u tijeku
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +39,Net Cash from Financing,Neto gotovine iz aktivnosti finansiranja
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2332,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage je puna, nije spasio"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2333,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage je puna, nije spasio"
DocType: Lead,Address & Contact,Adresa i kontakt
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,Dodaj neiskorišteni lišće iz prethodnog izdvajanja
DocType: Sales Partner,Partner website,website partner
@@ -369,7 +370,7 @@
DocType: Task,Total Costing Amount (via Time Sheet),Ukupno Costing Iznos (preko Time Sheet)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py +69,Please setup Students under Student Groups,Molimo da podesite studente pod studentskim grupama
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Specifikacija web stranice artikla
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +477,Leave Blocked,Ostavite blokirani
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +509,Leave Blocked,Ostavite blokirani
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +709,Item {0} has reached its end of life on {1},Artikal {0} je dosegao svoj rok trajanja na {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +99,Bank Entries,banka unosi
DocType: Crop,Annual,godišnji
@@ -484,7 +485,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +243,"Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).","Zvanje zaposlenog ( npr. CEO , direktor i sl. ) ."
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,Stopa po kojoj Kupac valuta se pretvaraju u kupca osnovne valute
DocType: Course Scheduling Tool,Course Scheduling Tool,Naravno rasporedu Tool
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +613,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},Row # {0}: fakturi ne može se protiv postojeće imovine {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +622,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},Row # {0}: fakturi ne može se protiv postojeće imovine {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +255,[Urgent] Error while creating recurring %s for %s,[Hitno] Greška prilikom kreiranja ponavljajućeg% s za% s
DocType: Land Unit,LInked Analysis,LInked Analysis
DocType: Item Tax,Tax Rate,Porezna stopa
@@ -518,7 +519,7 @@
DocType: Packed Item,Packed Item,Dostava Napomena Pakiranje artikla
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +65,Default settings for buying transactions.,Zadane postavke za transakciju kupnje.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29,Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1},Aktivnost troškova postoji za zaposlenog {0} protiv Aktivnost Tip - {1}
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +14,Mandatory field - Get Students From,Obavezna polja - Get Učenici iz
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +15,Mandatory field - Get Students From,Obavezna polja - Get Učenici iz
DocType: Program Enrollment,Enrolled courses,upisani kurseve
DocType: Currency Exchange,Currency Exchange,Mjenjačnica
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Item Name,Naziv artikla
@@ -527,11 +528,12 @@
DocType: Employee,Widowed,Udovički
DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,Zahtjev za ponudu
DocType: Healthcare Settings,Require Lab Test Approval,Zahtevati odobrenje za testiranje laboratorija
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,Šifra proizvoda> Grupa proizvoda> Marka
DocType: Salary Slip Timesheet,Working Hours,Radno vrijeme
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +10,Total Outstanding,Total Outstanding
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,Promjena polaznu / tekući redni broj postojeće serije.
DocType: Dosage Strength,Strength,Snaga
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1523,Create a new Customer,Kreiranje novog potrošača
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1524,Create a new Customer,Kreiranje novog potrošača
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +59,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Ako više Cijene pravila i dalje prevladavaju, korisnici su zamoljeni da postavite prioritet ručno riješiti sukob."
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +90,Create Purchase Orders,Napravi Narudžbenice
,Purchase Register,Kupnja Registracija
@@ -576,7 +578,7 @@
DocType: Production Order,Not Started,Nije počela
DocType: Lead,Channel Partner,Partner iz prodajnog kanala
DocType: Account,Old Parent,Stari Roditelj
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +18,Mandatory field - Academic Year,Obavezna polja - akademska godina
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +19,Mandatory field - Academic Year,Obavezna polja - akademska godina
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +209,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} nije povezan sa {2} {3}
DocType: Notification Control,Customize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.,Prilagodite uvodni tekst koji ide kao dio tog e-maila. Svaka transakcija ima zaseban uvodni tekst.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +182,Please set default payable account for the company {0},Molimo postavite zadani plaća račun za kompaniju {0}
@@ -658,7 +660,7 @@
DocType: Purchase Invoice Item,Item,Artikl
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +256,High Sensitivity,Visoka osetljivost
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +48,Volunteer Type information.,Volonterski podaci o tipu.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2512,Serial no item cannot be a fraction,Serijski br stavka ne može biti frakcija
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2513,Serial no item cannot be a fraction,Serijski br stavka ne može biti frakcija
DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),Razlika ( dr. - Cr )
DocType: Account,Profit and Loss,Račun dobiti i gubitka
DocType: Patient,Risk Factors,Faktori rizika
@@ -858,7 +860,7 @@
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +316,Finish,završiti
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +412,Base,baza
DocType: Timesheet,Total Billed Hours,Ukupno Fakturisana Hours
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1446,Write Off Amount,Napišite paušalni iznos
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1463,Write Off Amount,Napišite paušalni iznos
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,Dopusti korisnika
DocType: Journal Entry,Bill No,Račun br
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,Dobitak / gubitak računa na Asset Odlaganje
@@ -888,7 +890,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +290,Payment Entry is already created,Plaćanje Ulaz je već stvorena
DocType: Request for Quotation,Get Suppliers,Uzmite dobavljača
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,Trenutni Stock
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +600,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},Row # {0}: Asset {1} ne povezano sa Stavka {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +609,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},Row # {0}: Asset {1} ne povezano sa Stavka {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +394,Preview Salary Slip,Preview Plaća Slip
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +54,Account {0} has been entered multiple times,Račun {0} je ušao više puta
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Troškovi uključeni u vrednovanje
@@ -908,6 +910,7 @@
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +40,{0} has fee validity till {1},{0} ima važeću tarifu do {1}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js +57,Tree Type,Tip stabla
DocType: BOM Explosion Item,Qty Consumed Per Unit,Kol Potrošeno po jedinici
+DocType: GST Account,IGST Account,IGST nalog
DocType: Serial No,Warranty Expiry Date,Datum isteka jamstva
DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,Količina i skladišta
DocType: Hub Settings,Unregister,Odjavite se
@@ -920,6 +923,7 @@
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Credit Card Entry
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +57,Company and Accounts,Company i računi
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +68,In Value,u vrijednost
+apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +33,Invalid Posting Time,Neispravno vreme slanja poruka
DocType: Lead,Campaign Name,Naziv kampanje
DocType: Selling Settings,Close Opportunity After Days,Zatvori Opportunity Nakon nekoliko dana
,Reserved,Rezervirano
@@ -1045,7 +1049,7 @@
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,Predmeti sa višim weightage će biti prikazan veći
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py +14,Lab Tests and Vital Signs,Laboratorijski testovi i vitalni znaci
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,Banka Pomirenje Detalj
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +604,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,Row # {0}: Asset {1} moraju biti dostavljeni
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +613,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,Row # {0}: Asset {1} moraju biti dostavljeni
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +40,No employee found,Niti jedan zaposlenik pronađena
DocType: Subscription,Stopped,Zaustavljen
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,Ako podizvođača na dobavljača
@@ -1076,7 +1080,6 @@
DocType: Setup Progress Action,Action Doctype,Action Doctype
,Production Order Stock Report,Proizvodnog naloga Stock Report
apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py +149,Sensitivity Naming.,Imenovanje osjetljivosti.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Type,Dobavljač> Tip dobavljača
DocType: HR Settings,Retirement Age,Retirement Godine
DocType: Bin,Moving Average Rate,Premještanje prosječna stopa
DocType: Production Planning Tool,Select Items,Odaberite artikle
@@ -1106,7 +1109,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +48,Projected Qty,Projektovana kolicina
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Plaćanje Due Date
DocType: Drug Prescription,Interval UOM,Interval UOM
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +489,Item Variant {0} already exists with same attributes,Stavka Variant {0} već postoji s istim atributima
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +490,Item Variant {0} already exists with same attributes,Stavka Variant {0} već postoji s istim atributima
DocType: Item,Hub Publishing Details,Detalji izdavanja stanice
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +115,'Opening','Otvaranje'
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +130,Open To Do,Open To Do
@@ -1136,7 +1139,7 @@
DocType: Customer,Bypass credit limit check at Sales Order,Provjerite kreditni limit za obilaznicu na nalogu za prodaju
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +147,Performance appraisal.,Ocjenjivanje.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +97,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","Omogućavanje 'Koristi se za korpa ", kao košarica je omogućen i treba da postoji barem jedan poreza pravilo za Košarica"
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +402,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.","Plaćanje Entry {0} je povezan protiv Order {1}, proverite da li treba da se povuče kao napredak u ovom računu."
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +411,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.","Plaćanje Entry {0} je povezan protiv Order {1}, proverite da li treba da se povuče kao napredak u ovom računu."
DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,Stock Detalji
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29,Project Value,Vrijednost Projekta
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +321,Point-of-Sale,Point-of-prodaju
@@ -1212,7 +1215,6 @@
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,Narudzbine avans
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +197,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},Row {0}: Kredit stavka ne može se povezati sa {1}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +246,Define budget for a financial year.,Definirajte budžet za finansijsku godinu.
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +201,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Molimo naznačite Seriju imena za {0} preko Setup> Settings> Series Naming
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"Zadana banka / novčani račun će se automatski ažurirati prema POS računu, kada je ovaj mod odabran."
DocType: Lead,LEAD-,vo |
DocType: Employee,Permanent Address Is,Stalna adresa je
@@ -1223,14 +1225,14 @@
DocType: Item,Is Purchase Item,Je dobavljivi proizvod
DocType: Journal Entry Account,Purchase Invoice,Narudzbine
DocType: Stock Ledger Entry,Voucher Detail No,Bon Detalj Ne
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +780,New Sales Invoice,Prodaja novih Račun
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +781,New Sales Invoice,Prodaja novih Račun
DocType: Stock Entry,Total Outgoing Value,Ukupna vrijednost Odlazni
DocType: Physician,Appointments,Imenovanja
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +224,Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year,Datum otvaranja i zatvaranja datum bi trebao biti u istoj fiskalnoj godini
DocType: Lead,Request for Information,Zahtjev za informacije
,LeaderBoard,leaderboard
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin (Company Currency),Rate With Margin (Valuta kompanije)
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +793,Sync Offline Invoices,Sync Offline Fakture
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +794,Sync Offline Invoices,Sync Offline Fakture
DocType: Payment Request,Paid,Plaćen
DocType: Program Fee,Program Fee,naknada za program
DocType: BOM Update Tool,"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate ""BOM Explosion Item"" table as per new BOM.
@@ -1316,6 +1318,7 @@
DocType: Item,Hub Category to Publish,Glavna kategorija za objavljivanje
DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,Ostavite datumi lista blokiranih
DocType: Sales Invoice,Billing Address GSTIN,Adresa za obračun GSTIN
+DocType: Assessment Plan,Evaluate,Procijenite
DocType: Workstation,Net Hour Rate,Neto Hour Rate
DocType: Landed Cost Purchase Receipt,Landed Cost Purchase Receipt,Sletio Trošak Kupnja Potvrda
DocType: Company,Default Terms,Uobičajeno Uvjeti
@@ -1339,7 +1342,7 @@
DocType: Agriculture Task,Urgent,Hitan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +174,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},Molimo navedite važeću Row ID za redom {0} {1} u tabeli
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py +84,Unable to find variable: ,Nije moguće pronaći varijablu:
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +730,Please select a field to edit from numpad,Molimo izaberite polje za uređivanje iz numpad-a
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +746,Please select a field to edit from numpad,Molimo izaberite polje za uređivanje iz numpad-a
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +253,Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.,Ne može biti osnovna stavka sredstva kao što je stvorena knjiga zaliha.
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23,Go to the Desktop and start using ERPNext,Idite na radnu površinu i početi koristiti ERPNext
DocType: Item,Manufacturer,Proizvođač
@@ -1371,7 +1374,7 @@
DocType: GL Entry,Against,Protiv
DocType: Item,Default Selling Cost Center,Zadani trošak prodaje
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Provedba partner
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1613,ZIP Code,Poštanski broj
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1614,ZIP Code,Poštanski broj
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +248,Sales Order {0} is {1},Prodajnog naloga {0} je {1}
DocType: Opportunity,Contact Info,Kontakt Informacije
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +315,Making Stock Entries,Izrada Stock unosi
@@ -1398,7 +1401,7 @@
DocType: Patient,Default Currency,Zadana valuta
DocType: Expense Claim,From Employee,Od zaposlenika
DocType: Driver,Cellphone Number,Broj mobitela
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +462,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,Upozorenje : Sustav neće provjeravati overbilling od iznosa za točku {0} u {1} je nula
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +471,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,Upozorenje : Sustav neće provjeravati overbilling od iznosa za točku {0} u {1} je nula
DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,Čine razliku Entry
DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,Gledatelja Od datuma
DocType: Appraisal Template Goal,Key Performance Area,Područje djelovanja
@@ -1427,7 +1430,7 @@
DocType: Leave Allocation,LAL/,LAL /
DocType: Setup Progress Action,Action Name,Naziv akcije
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +75,Start Year,Početak godine
-apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +24,First 2 digits of GSTIN should match with State number {0},Prva 2 cifre GSTIN treba se podudarati s državnim broj {0}
+apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +25,First 2 digits of GSTIN should match with State number {0},Prva 2 cifre GSTIN treba se podudarati s državnim broj {0}
DocType: Purchase Invoice,Start date of current invoice's period,Početak datum tekućeg razdoblja dostavnice
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Ostavite bez plaće
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +366,Capacity Planning Error,Kapaciteta za planiranje Error
@@ -1463,7 +1466,7 @@
DocType: Account,Balance Sheet,Završni račun
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +748,Cost Center For Item with Item Code ',Troška Za Stavke sa Šifra '
DocType: Fee Validity,Valid Till,Valid Till
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2473,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.",Način plaćanja nije konfiguriran. Molimo provjerite da li račun je postavljena o načinu plaćanja ili na POS profilu.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2474,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.",Način plaćanja nije konfiguriran. Molimo provjerite da li račun je postavljena o načinu plaćanja ili na POS profilu.
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +74,Same item cannot be entered multiple times.,Isti stavka ne može se upisati više puta.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","Dalje računa može biti pod Grupe, ali unosa može biti protiv ne-Grupe"
DocType: Lead,Lead,Potencijalni kupac
@@ -1492,7 +1495,7 @@
DocType: Employee Loan Application,Repayment Info,otplata Info
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +446,'Entries' cannot be empty,' Prijave ' ne može biti prazno
DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Role,Uloga održavanja
-apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +81,Duplicate row {0} with same {1},Dupli red {0} sa istim {1}
+apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +86,Duplicate row {0} with same {1},Dupli red {0} sa istim {1}
,Trial Balance,Pretresno bilanca
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +438,Fiscal Year {0} not found,Fiskalna godina {0} nije pronađen
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +305,Setting up Employees,Postavljanje Zaposlenih
@@ -1579,7 +1582,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +92,Indirect Expenses,Neizravni troškovi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93,Row {0}: Qty is mandatory,Red {0}: Količina je obvezno
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture,Poljoprivreda
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +785,Sync Master Data,Sync Master Data
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +786,Sync Master Data,Sync Master Data
DocType: Asset Repair,Repair Cost,Troškovi popravki
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +135,Your Products or Services,Vaši proizvodi ili usluge
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +15,Failed to login,Neuspešno se prijaviti
@@ -1594,6 +1597,7 @@
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Kontakt informacije skladišta
DocType: Payment Entry,Write Off Difference Amount,Otpis Razlika Iznos
DocType: Volunteer,Volunteer Name,Ime volontera
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Molimo vas da podesite sistem imenovanja instruktora u obrazovanju> Obrazovne postavke
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +434,"{0}: Employee email not found, hence email not sent",{0}: e-mail nije poslat jer e-mail zaposlenog nije pronađen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +85,Shipping rule not applicable for country {0},Pravilo o isporuci ne važi za zemlju {0}
DocType: Item,Foreign Trade Details,Vanjske trgovine Detalji
@@ -1662,6 +1666,7 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +18,per,po
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +90,You need to enable Shopping Cart,Trebate omogućiti Košarica
DocType: Payment Entry,Writeoff,Otpisati
+DocType: Stock Settings,Naming Series Prefix,Prefiks naziva serije
DocType: Appraisal Template Goal,Appraisal Template Goal,Procjena Predložak cilja
DocType: Salary Component,Earning,Zarada
DocType: Supplier Scorecard,Scoring Criteria,Kriteriji bodovanja
@@ -1691,6 +1696,7 @@
DocType: Employee,EMP/,EMP /
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +133,Please select batches for batched item ,Molimo odaberite serija za dozirana stavku
DocType: Asset,Depreciation Schedules,Amortizacija rasporedi
+apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py +159,Following accounts might be selected in GST Settings:,Sledeći nalogi mogu biti izabrani u GST Podešavanja:
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +89,Application period cannot be outside leave allocation period,Period aplikacija ne može biti razdoblje raspodjele izvan odsustva
DocType: Activity Cost,Projects,Projekti
DocType: Payment Request,Transaction Currency,transakcija valuta
@@ -1717,7 +1723,7 @@
DocType: Student Admission,Eligibility and Details,Prihvatljivost i Detalji
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +33,Net Change in Fixed Asset,Neto promjena u fiksnoj Asset
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,Ostavite prazno ako smatra za sve oznake
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +786,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,Punjenje tipa ' Stvarni ' u redu {0} ne mogu biti uključeni u točki Rate
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +799,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,Punjenje tipa ' Stvarni ' u redu {0} ne mogu biti uključeni u točki Rate
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +382,Max: {0},Max: {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,From Datetime,Od datuma i vremena
DocType: Email Digest,For Company,Za tvrtke
@@ -1736,7 +1742,7 @@
DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority","Veći broj, veći prioritet"
,Purchase Invoice Trends,Trendovi kupnje proizvoda
DocType: Employee,Better Prospects,Bolji izgledi
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +119,"Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches","Row # {0}: Odgovor batch {1} ima samo {2} Količina. Molimo odaberite neku drugu seriju koja ima {3} Količina dostupna ili podijeliti red u više redova, za isporuku / pitanje iz više serija"
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +139,"Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches","Row # {0}: Odgovor batch {1} ima samo {2} Količina. Molimo odaberite neku drugu seriju koja ima {3} Količina dostupna ili podijeliti red u više redova, za isporuku / pitanje iz više serija"
DocType: Vehicle,License Plate,registarska tablica
DocType: Appraisal,Goals,Golovi
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +343,Select POS Profile,Izaberite POS profil
@@ -1875,7 +1881,7 @@
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,Naziv brenda
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,Transporter Detalji
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician/physician.py +65,User {0} is already assigned to Physician {1},Korisnik {0} je već dodeljen lekaru {1}
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2657,Default warehouse is required for selected item,Uobičajeno skladište je potreban za izabranu stavku
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2658,Default warehouse is required for selected item,Uobičajeno skladište je potreban za izabranu stavku
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +143,Box,Kutija
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +1036,Possible Supplier,moguće dobavljač
DocType: Budget,Monthly Distribution,Mjesečni Distribucija
@@ -1935,14 +1941,14 @@
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Zaustavi Rođendan Podsjetnici
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +235,Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},Molimo podesite Uobičajeno plaće plaćaju račun poduzeća {0}
DocType: SMS Center,Receiver List,Lista primalaca
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1083,Search Item,Traži Stavka
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1084,Search Item,Traži Stavka
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,Plaćanje Iznos
DocType: Patient Appointment,Referring Physician,Referentni lekar
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Consumed Iznos
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98,Net Change in Cash,Neto promjena u gotovini
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,Pravilo Scale
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +425,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Jedinica mjere {0} je ušao više od jednom u konverzije Factor tablici
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +616,Already completed,već završena
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +617,Already completed,već završena
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +33,Stock In Hand,Stock u ruci
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +64,Import Successful!,Uvoz uspješan!
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +29,Payment Request already exists {0},Plaćanje Zahtjev već postoji {0}
@@ -2004,11 +2010,11 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +30,Cannot enroll more than {0} students for this student group.,Ne može upisati više od {0} studenata za ovu grupa studenata.
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +17,Lead Count,Lead Count
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py +15,{0} must be greater than 0,{0} mora biti veći od 0
-apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +17,Stock Available,Stock Available
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +30,Stock Available,Stock Available
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning For (Days),Kapacitet planiranje (Dana)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +10,Procurement,nabavka
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +66,None of the items have any change in quantity or value.,Nijedan od stavki imaju bilo kakve promjene u količini ili vrijednosti.
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +16,Mandatory field - Program,Obavezna polja - Program
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +17,Mandatory field - Program,Obavezna polja - Program
DocType: Special Test Template,Result Component,Komponenta rezultata
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +46,Warranty Claim,Garantni rok
,Lead Details,Detalji potenciajalnog kupca
@@ -2020,6 +2026,7 @@
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Odvajanje Plaćanje o otkazivanju fakture
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +16,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},Trenutno čitanje Odometar ušli bi trebao biti veći od početnog kilometraže vozila {0}
DocType: Restaurant Reservation,No Show,Ne Show
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +201,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Molimo postavite Naming Series za {0} preko Setup> Settings> Series Naming
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Dostava Pravilo Country
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +10,Leave and Attendance,Ostavite i posjećenost
DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,Djelomično Završeni
@@ -2037,6 +2044,7 @@
DocType: Student Sibling,Studying in Same Institute,Studiranje u istom institutu
DocType: Territory,Territory Manager,Manager teritorije
DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),Da Warehouse (Opcionalno)
+DocType: GST Settings,GST Accounts,GST računi
DocType: Payment Entry,Paid Amount (Company Currency),Uplaćeni iznos (poduzeća Valuta)
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount,Dodatni popust
DocType: Selling Settings,Selling Settings,Podešavanja prodaje
@@ -2138,7 +2146,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +205,Duplicate Serial No entered for Item {0},Dupli serijski broj je unešen za artikl {0}
DocType: Shipping Rule Condition,A condition for a Shipping Rule,A uvjet za Shipping Pravilo
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +167,Please enter ,Molimo unesite
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +478,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Buying Settings","ne može overbill za Stavka {0} u redu {1} više od {2}. Kako bi se omogućilo preko-računa, molimo vas da postavite u kupovini Postavke"
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +487,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Buying Settings","ne može overbill za Stavka {0} u redu {1} više od {2}. Kako bi se omogućilo preko-računa, molimo vas da postavite u kupovini Postavke"
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js +43,Maintenance Log,Dnevnik održavanja
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +234,Please set filter based on Item or Warehouse,Molimo podesite filter na osnovu Item ili Skladište
DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),Neto težina tog paketa. (Automatski izračunava kao zbroj neto težini predmeta)
@@ -2169,7 +2177,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,Unijeli duple stavke . Molimo ispraviti i pokušajte ponovno .
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +129,Associate,Pomoćnik
DocType: Asset Movement,Asset Movement,Asset pokret
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2180,New Cart,novi Košarica
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2181,New Cart,novi Košarica
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +44,Item {0} is not a serialized Item,Stavka {0} nijeserijaliziranom predmeta
DocType: SMS Center,Create Receiver List,Kreiraj listu primalaca
DocType: Vehicle,Wheels,Wheels
@@ -2184,7 +2192,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +266,Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,Valuta za obračun mora biti jednaka valuti valute kompanije ili valute partijskog računa
DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),Ukazuje da je paket je dio ove isporuke (samo nacrti)
DocType: Soil Texture,Loam,Loam
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +691,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,Red {0}: Due Date ne može biti pre datuma objavljivanja
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +700,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,Red {0}: Due Date ne može biti pre datuma objavljivanja
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36,Make Payment Entry,Napravite unos Plaćanje
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +129,Quantity for Item {0} must be less than {1},Količina za točku {0} mora biti manji od {1}
,Sales Invoice Trends,Trendovi prodajnih računa
@@ -2207,7 +2215,7 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html +11,Update Response,Update Response
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +226,You have already selected items from {0} {1},Vi ste već odabrane stavke iz {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Naziv Mjesečni distribucije
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +26,Batch ID is mandatory,Batch ID je obavezno
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +46,Batch ID is mandatory,Batch ID je obavezno
DocType: Sales Person,Parent Sales Person,Roditelj Prodaja Osoba
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub.js +180,High to Low,Visoka do niska
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py +24,Select the program first,Prvo izaberite program
@@ -2239,9 +2247,10 @@
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +192,There were errors.,Bilo je grešaka .
DocType: Guardian,Guardian Interests,Guardian Interesi
DocType: Naming Series,Current Value,Trenutna vrijednost
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +263,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,Višestruki fiskalne godine postoje za datum {0}. Molimo podesite kompanije u fiskalnoj godini
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +272,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,Višestruki fiskalne godine postoje za datum {0}. Molimo podesite kompanije u fiskalnoj godini
DocType: Education Settings,Instructor Records to be created by,Instruktorske zapise koje kreira
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +229,{0} created,{0} kreirao
+DocType: GST Account,GST Account,GST račun
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,Protiv prodajnog naloga
,Serial No Status,Serijski Bez Status
DocType: Payment Entry Reference,Outstanding,izvanredan
@@ -2275,7 +2284,7 @@
DocType: Payment Reconciliation Payment,Reference Row,referentni Row
DocType: Installation Note,Installation Time,Vrijeme instalacije
DocType: Sales Invoice,Accounting Details,Računovodstvo Detalji
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +112,Delete all the Transactions for this Company,Izbrisati sve transakcije za ovu kompaniju
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +113,Delete all the Transactions for this Company,Izbrisati sve transakcije za ovu kompaniju
DocType: Patient,O Positive,O Pozitivno
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +200,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,Row # {0}: {1} Operacija nije završen za {2} Količina gotovih proizvoda u proizvodnji Order # {3}. Molimo vas da ažurirate rad status via Time Dnevnici
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +68,Investments,Investicije
@@ -2383,9 +2392,9 @@
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Dodatni popust Iznos
DocType: Patient,Patient Details,Detalji pacijenta
DocType: Patient,B Positive,B Pozitivan
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +586,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","Row # {0}: Količina mora biti 1, kao stavka je osnovno sredstvo. Molimo koristite posebnom redu za više kom."
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +595,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","Row # {0}: Količina mora biti 1, kao stavka je osnovno sredstvo. Molimo koristite posebnom redu za više kom."
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Ostavite Blok Popis Dopustite
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +295,Abbr can not be blank or space,Skraćeno ne može biti prazan ili prostora
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +302,Abbr can not be blank or space,Skraćeno ne može biti prazan ili prostora
DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,Medicinski zapis pacijenta
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +68,Group to Non-Group,Grupa Non-grupa
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50,Sports,sportovi
@@ -2412,7 +2421,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +47,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Stock balans u Batch {0} će postati negativan {1} {2} za tačka na skladištu {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Nakon materijala Zahtjevi su automatski podignuta na osnovu nivou ponovnog reda stavke
DocType: Email Digest,Pending Sales Orders,U očekivanju Prodajni nalozi
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +302,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Račun {0} je nevažeća. Račun valuta mora biti {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +311,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Račun {0} je nevažeća. Račun valuta mora biti {1}
DocType: Healthcare Settings,Remind Before,Podsjeti prije
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +34,UOM Conversion factor is required in row {0},Faktor UOM pretvorbe je potrebno u redu {0}
DocType: Production Plan Item,material_request_item,material_request_item
@@ -2495,6 +2504,8 @@
DocType: Vital Signs,Weight (In Kilogram),Težina (u kilogramu)
DocType: Chapter,"chapters/chapter_name
leave blank automatically set after saving chapter.",poglavlja / chapter_name ostavite prazno automatski nakon podešavanja poglavlja.
+apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py +169,Please set GST Accounts in GST Settings,Molimo postavite GST račune u GST podešavanjima
+apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js +31,Type of Business,Tip poslovanja
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +170,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Molimo odaberite Izdvojena količina, vrsta fakture i fakture Broj u atleast jednom redu"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +128,Cost of New Purchase,Troškovi New Kupovina
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +97,Sales Order required for Item {0},Prodajnog naloga potrebna za točke {0}
@@ -2532,7 +2543,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_settings/daily_work_summary_settings.py +17,There must be a default incoming Email Account enabled for this to work. Please setup a default incoming Email Account (POP/IMAP) and try again.,Mora postojati default dolazne omogućio da bi ovo radilo e-pošte. Molimo vas da postavljanje default dolazne e-pošte (POP / IMAP) i pokušajte ponovo.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py +50,Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.,Program u strukturi naknada i studentskoj grupi {0} su različiti.
DocType: Fee Schedule,Receivable Account,Potraživanja račun
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +608,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Row # {0}: Asset {1} je već {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +617,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Row # {0}: Asset {1} je već {2}
DocType: Quotation Item,Stock Balance,Kataloški bilanca
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +316,Sales Order to Payment,Naloga prodaje na isplatu
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +123,CEO,CEO
@@ -2606,6 +2617,7 @@
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/recurring_document_failed.html +6,for making recurring again.,zbog ponovnog ponavljanja.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +122,Exchange Gain/Loss,Exchange dobitak / gubitak
DocType: Opportunity,Lost Reason,Razlog gubitka
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +264,Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2},Red # {0}: Račun {1} ne pripada kompaniji {2}
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +22,New Address,Nova adresa
DocType: Quality Inspection,Sample Size,Veličina uzorka
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +47,Please enter Receipt Document,Unesite dokument o prijemu
@@ -2662,8 +2674,9 @@
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +51,Next Contact Date cannot be in the past,Sljedeća Kontakt datum ne može biti u prošlosti
DocType: Company,For Reference Only.,Za referencu samo.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js +99,Physician {0} not available on {1},Lekar {0} nije dostupan na {1}
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2538,Select Batch No,Izaberite serijski br
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2539,Select Batch No,Izaberite serijski br
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +52,Invalid {0}: {1},{1}: Invalid {0}
+,GSTR-1,GSTR-1
DocType: Purchase Invoice,PINV-RET-,PINV-RET-
DocType: Fee Validity,Reference Inv,Reference Inv
DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,Iznos avansa
@@ -2676,7 +2689,6 @@
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17,Set as Closed,Postavi status Zatvoreno
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +125,No Item with Barcode {0},No Stavka s Barcode {0}
DocType: Normal Test Items,Require Result Value,Zahtevaj vrednost rezultata
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,Case No. cannot be 0,Slučaj broj ne može biti 0
DocType: Item,Show a slideshow at the top of the page,Prikaži slideshow na vrhu stranice
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +517,Boms,Boms
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +151,Stores,prodavaonice
@@ -2700,7 +2712,7 @@
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","Navedite operacija, operativni troškovi i dati jedinstven radom najkasnije do svojih operacija ."
DocType: Water Analysis,Origin,Poreklo
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +201,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,Ovaj dokument je preko granice po {0} {1} za stavku {4}. Da li što još {3} u odnosu na isti {2}?
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1138,Please set recurring after saving,Molimo podesite ponavljaju nakon spremanja
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1139,Please set recurring after saving,Molimo podesite ponavljaju nakon spremanja
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +763,Select change amount account,Izaberite promjene iznos računa
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Cjenik valuta
DocType: Naming Series,User must always select,Korisničko uvijek mora odabrati
@@ -2772,12 +2784,13 @@
DocType: BOM Update Tool,BOM Update Tool,Alat za ažuriranje BOM
DocType: SG Creation Tool Course,Student Group Name,Student Ime grupe
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js +7,Creating Fees,Kreiranje naknada
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +90,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,Molimo Vas da proverite da li ste zaista želite izbrisati sve transakcije za ovu kompaniju. Tvoj gospodar podaci će ostati kao što je to. Ova akcija se ne može poništiti.
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +91,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,Molimo Vas da proverite da li ste zaista želite izbrisati sve transakcije za ovu kompaniju. Tvoj gospodar podaci će ostati kao što je to. Ova akcija se ne može poništiti.
DocType: Room,Room Number,Broj sobe
-apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +96,Invalid reference {0} {1},Invalid referentni {0} {1}
+apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +101,Invalid reference {0} {1},Invalid referentni {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +187,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) ne može biti veći nego što je planirana kolicina ({2}) u proizvodnoj porudzbini {3}
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Naziv pravila transporta
DocType: Journal Entry Account,Payroll Entry,Unos plata
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +35,Make Tax Template,Napravite poreznu šemu
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +28,User Forum,User Forum
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +308,Raw Materials cannot be blank.,Sirovine ne može biti prazan.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +492,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Nije mogao ažurirati zaliha, faktura sadrži drop shipping stavke."
@@ -2956,20 +2969,21 @@
DocType: Products Settings,Products per Page,Proizvodi po stranici
DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,Odlazni Rate
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +233,Organization branch master.,Organizacija grana majstor .
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +303, or ,ili
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +312, or ,ili
DocType: Sales Order,Billing Status,Status naplate
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +32,Report an Issue,Prijavi problem
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +120,Utility Expenses,komunalna Troškovi
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +64,90-Above,Iznad 90
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +241,Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher,Row # {0}: Journal Entry {1} nema nalog {2} ili već usklađeni protiv drugog vaučer
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Weight,Kriterij Težina
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Type,Dobavljač> Tip dobavljača
DocType: Buying Settings,Default Buying Price List,Zadani cjenik kupnje
DocType: Payroll Entry,Salary Slip Based on Timesheet,Plaća za klađenje na Timesheet osnovu
-apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +19,Buying Rate,Procenat kupovine
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +43,Buying Rate,Procenat kupovine
DocType: Notification Control,Sales Order Message,Poruka narudžbe kupca
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15,"Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.","Zadane vrijednosti kao što su tvrtke , valute , tekuće fiskalne godine , itd."
DocType: Payment Entry,Payment Type,Vrsta plaćanja
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +140,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,Molimo odaberite serijom za Stavka {0}. Nije moguće pronaći jednu seriju koja ispunjava ovaj zahtjev
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +160,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,Molimo odaberite serijom za Stavka {0}. Nije moguće pronaći jednu seriju koja ispunjava ovaj zahtjev
DocType: Hub Category,Parent Category,Kategorija roditelja
DocType: Payroll Entry,Select Employees,Odaberite Zaposleni
DocType: Opportunity,Potential Sales Deal,Potencijalni Sales Deal
@@ -3008,7 +3022,7 @@
DocType: Bin,Reserved Quantity,Rezervirano Količina
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +34,Please enter valid email address,Molimo vas da unesete važeću e-mail adresu
DocType: Volunteer Skill,Volunteer Skill,Volonterska vještina
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +720,Please select an item in the cart,Molimo izaberite stavku u korpi
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +736,Please select an item in the cart,Molimo izaberite stavku u korpi
DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipt Items,Primka proizvoda
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21,Customizing Forms,Prilagođavanje Obrasci
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +74,Arrear,zaostatak
@@ -3028,7 +3042,7 @@
DocType: Item Reorder,Material Request Type,Materijal Zahtjev Tip
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +252,Accural Journal Entry for salaries from {0} to {1},Accural Journal Entry za plate od {0} do {1}
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.js +17,Send Grant Review Email,Pošaljite e-poruku za Grant Review
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +839,"LocalStorage is full, did not save","LocalStorage je puna, nije spasio"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +840,"LocalStorage is full, did not save","LocalStorage je puna, nije spasio"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +95,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,Red {0}: UOM Faktor konverzije je obavezno
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +232,Room Capacity,Kapacitet sobe
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +14,Ref,Ref.
@@ -3050,7 +3064,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174,Track Leads by Industry Type.,Pratite Potencijalnog kupca prema tip industrije .
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +98,Go to Letterheads,Idite u Letterheads
DocType: Item Supplier,Item Supplier,Dobavljač artikla
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1239,Please enter Item Code to get batch no,Unesite kod Predmeta da se hrpa nema
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1240,Please enter Item Code to get batch no,Unesite kod Predmeta da se hrpa nema
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +874,Please select a value for {0} quotation_to {1},Molimo odabir vrijednosti za {0} quotation_to {1}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,Sve adrese.
DocType: Company,Stock Settings,Stock Postavke
@@ -3103,7 +3117,7 @@
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +151,Please mention no of visits required,Molimo spomenuti nema posjeta potrebnih
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,Zadana metoda vrednovanja
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py +26,Fee,provizija
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +153,Update in progress. It might take a while.,Ažuriranje je u toku. Možda će potrajati neko vrijeme.
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +154,Update in progress. It might take a while.,Ažuriranje je u toku. Možda će potrajati neko vrijeme.
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,gorivo Količina
DocType: Production Order Operation,Planned Start Time,Planirani Start Time
DocType: Course,Assessment,procjena
@@ -3117,6 +3131,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25,Total Outstanding Amount,Ukupno preostali iznos
DocType: Sales Partner,Targets,Mete
DocType: Price List,Price List Master,Cjenik Master
+DocType: GST Account,CESS Account,CESS nalog
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Sve Sales Transakcije mogu biti označena protiv više osoba ** ** Sales, tako da možete postaviti i pratiti ciljeve."
,S.O. No.,S.O. Ne.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +241,Please create Customer from Lead {0},Kreirajte Kupca iz Poslovne prilike {0}
@@ -3173,7 +3188,7 @@
,Salary Register,Plaća Registracija
DocType: Warehouse,Parent Warehouse,Parent Skladište
DocType: C-Form Invoice Detail,Net Total,Osnovica
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +526,Default BOM not found for Item {0} and Project {1},Uobičajeno sastavnice nije pronađen za Stavka {0} i projekt {1}
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +527,Default BOM not found for Item {0} and Project {1},Uobičajeno sastavnice nije pronađen za Stavka {0} i projekt {1}
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +168,Define various loan types,Definirati različite vrste kredita
DocType: Bin,FCFS Rate,FCFS Stopa
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Outstanding Amount,Izvanredna Iznos
@@ -3219,7 +3234,7 @@
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +105,Manage Territory Tree.,Spisak teritorija - upravljanje.
DocType: Journal Entry Account,Sales Invoice,Faktura prodaje
DocType: Journal Entry Account,Party Balance,Party Balance
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +497,Please select Apply Discount On,Molimo odaberite Apply popusta na
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +498,Please select Apply Discount On,Molimo odaberite Apply popusta na
DocType: Stock Settings,Sample Retention Warehouse,Skladište za zadržavanje uzorka
DocType: Company,Default Receivable Account,Uobičajeno Potraživanja račun
DocType: Physician,Physician Schedule,Raspored lekara
@@ -3229,7 +3244,7 @@
DocType: Subscription,Half-yearly,Polugodišnje
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +407,Accounting Entry for Stock,Računovodstvo Entry za Stock
DocType: Lab Test,LabTest Approver,LabTest Approver
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +49,You have already assessed for the assessment criteria {}.,Ste već ocijenili za kriterije procjene {}.
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +61,You have already assessed for the assessment criteria {}.,Ste već ocijenili za kriterije procjene {}.
DocType: Vehicle Service,Engine Oil,Motorno ulje
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Prodaja Team1
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +521,Item {0} does not exist,Artikal {0} ne postoji
@@ -3292,7 +3307,7 @@
DocType: Patient,Personal and Social History,Lična i društvena istorija
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/guardian/guardian.py +52,User {0} created,Korisnik {0} kreiran
DocType: Fee Schedule,Fee Breakup for each student,Naknada za svaki student
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +531,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Ukupno unaprijed ({0}) protiv Order {1} ne može biti veći od Grand Ukupno ({2})
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +540,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Ukupno unaprijed ({0}) protiv Order {1} ne može biti veći od Grand Ukupno ({2})
DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.,Odaberite Mjesečni Distribucija nejednako distribuirati mete širom mjeseci.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.js +78,Change Code,Promeni kod
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Vrednovanje Stopa
@@ -3355,7 +3370,6 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +58,Batch is mandatory in row {0},Serija je obavezno u nizu {0}
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Kupnja Prijem artikla Isporuka
DocType: Payment Entry,Pay,Platiti
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Molimo vas da podesite sistem imenovanja instruktora u obrazovanju> Obrazovne postavke
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,To Datetime,To datuma i vremena
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297,Logs for maintaining sms delivery status,Dnevnici za održavanje sms statusa isporuke
DocType: Accounts Settings,Make Payment via Journal Entry,Izvršiti uplatu preko Journal Entry
@@ -3433,7 +3447,6 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py +70,Avg. Selling Price List Rate,Avg. Prodajna cijena cena
DocType: Production Plan Sales Order,Salse Order Date,Salse Order Datum
DocType: Salary Component,Salary Component,Plaća Komponenta
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,Šifra proizvoda> Grupa proizvoda> Marka
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +495,Payment Entries {0} are un-linked,Plaćanje Unosi {0} su un-povezani
DocType: GL Entry,Voucher No,Bon Ne
,Lead Owner Efficiency,Lead Vlasnik efikasnost
@@ -3481,14 +3494,13 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +164,Depreciation Eliminated due to disposal of assets,Amortizacija Eliminisan zbog raspolaganje imovinom
DocType: Member,Member,Član
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +15,Manage Addresses,Upravljanje Adrese
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Molimo da podesite serije brojeva za prisustvo preko Setup> Serija numeracije
DocType: Pricing Rule,Item Code,Šifra artikla
DocType: Production Planning Tool,Create Production Orders,Stvaranje radne naloge
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,Jamstveni / AMC Brodu
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +116,Select students manually for the Activity based Group,Izbor studenata ručno za grupe aktivnosti na osnovu
DocType: Journal Entry,User Remark,Upute Zabilješka
DocType: Lead,Market Segment,Tržišni segment
-DocType: Crop,Agriculture Manager,Poljoprivredni menadžer
+DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture Manager,Poljoprivredni menadžer
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +950,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},Uplaćeni iznos ne može biti veći od ukupnog broja negativnih preostali iznos {0}
DocType: Supplier Scorecard Period,Variables,Varijable
DocType: Employee Internal Work History,Employee Internal Work History,Istorija rada zaposlenog u preduzeću
@@ -3512,7 +3524,7 @@
DocType: Asset,Double Declining Balance,Double degresivne
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +180,Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.,Zatvorena kako se ne može otkazati. Otvarati da otkaže.
DocType: Student Guardian,Father,otac
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +617,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,'Update Stock' ne može se provjeriti na prodaju osnovnih sredstava
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +626,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,'Update Stock' ne može se provjeriti na prodaju osnovnih sredstava
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,Banka pomirenje
DocType: Attendance,On Leave,Na odlasku
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Get Updates,Get Updates
@@ -3529,6 +3541,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +107,Disbursed Amount cannot be greater than Loan Amount {0},Isplaćeni iznos ne može biti veći od Iznos kredita {0}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +173,Go to Programs,Idi na programe
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +219,Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2},Red {0} # Raspodijeljena količina {1} ne može biti veća od nezadovoljne količine {2}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +88,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Molimo da podesite serije brojeva za prisustvo preko Setup> Serija numeracije
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +89,Purchase Order number required for Item {0},Broj narudžbenice kupnje je potreban za artikal {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +943,Production Order not created,Proizvodnog naloga kreiranu
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18,'From Date' must be after 'To Date',"' Od datuma ' mora biti poslije ' Do datuma"""
@@ -3544,7 +3557,7 @@
DocType: Land Unit,Check if it is a hydroponic unit,Proverite da li je to hidroponska jedinica
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +109,Serial No and Batch,Serijski broj i Batch
DocType: Warranty Claim,From Company,Iz Društva
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +40,Sum of Scores of Assessment Criteria needs to be {0}.,Zbir desetine Kriteriji procjene treba da bude {0}.
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +52,Sum of Scores of Assessment Criteria needs to be {0}.,Zbir desetine Kriteriji procjene treba da bude {0}.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +77,Please set Number of Depreciations Booked,Molimo podesite Broj Amortizacija Booked
DocType: Supplier Scorecard Period,Calculations,Izračunavanje
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +89,Value or Qty,"Vrijednost, ili kol"
@@ -3637,7 +3650,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20,Cash In Hand,Novac u blagajni
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +137,Delivery warehouse required for stock item {0},Isporuka skladište potrebno za zaliha stavku {0}
DocType: Packing Slip,The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),Bruto težina paketa. Obično neto težina + ambalaža težina. (Za tisak)
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course/course.js +3,Program,program
+DocType: Assessment Plan,Program,program
DocType: Accounts Settings,Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,Korisnici s ovom ulogom smiju postaviti zamrznute račune i izradu / izmjenu računovodstvenih unosa protiv zamrznutih računa
DocType: Serial No,Is Cancelled,Je otkazan
DocType: Student Group,Group Based On,Grupa na osnovu
@@ -3716,7 +3729,7 @@
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,Citat serije
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +56,"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","Stavka postoji s istim imenom ( {0} ) , molimo promijenite ime stavku grupe ili preimenovati stavku"
DocType: Soil Analysis Criteria,Soil Analysis Criteria,Kriterijumi za analizu zemljišta
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2020,Please select customer,Molimo odaberite kupac
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2021,Please select customer,Molimo odaberite kupac
DocType: C-Form,I,ja
DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,Asset Amortizacija troškova Center
DocType: Sales Order Item,Sales Order Date,Datum narudžbe kupca
@@ -3738,7 +3751,7 @@
DocType: Vehicle,Insurance Details,osiguranje Detalji
DocType: Account,Payable,Plativ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +113,Please enter Repayment Periods,Unesite rokovi otplate
-apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +376,Debtors ({0}),Dužnici ({0})
+apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +375,Debtors ({0}),Dužnici ({0})
DocType: Pricing Rule,Margin,Marža
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57,New Customers,Novi Kupci
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +75,Gross Profit %,Bruto dobit%
@@ -3750,7 +3763,7 @@
DocType: Lead,Address Desc,Adresa silazno
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +102,Party is mandatory,Party je obavezno
DocType: Journal Entry,JV-,JV-
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +698,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {list},Redovi sa dupliciranim datumima u drugim redovima su pronađeni: {list}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +707,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {list},Redovi sa dupliciranim datumima u drugim redovima su pronađeni: {list}
DocType: Topic,Topic Name,Topic Name
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +36,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,Barem jedan od prodajete ili kupujete mora biti odabran
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +36,Select the nature of your business.,Odaberite priroda vašeg poslovanja.
@@ -3768,7 +3781,7 @@
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.js +18,As Examiner,Kao ispitivač
DocType: Asset Movement,Source Warehouse,Izvorno skladište
DocType: Installation Note,Installation Date,Instalacija Datum
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +596,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},Row # {0}: Asset {1} ne pripada kompaniji {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +605,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},Row # {0}: Asset {1} ne pripada kompaniji {2}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +206,Sales Invoice {0} created,Prodajna faktura {0} kreirana
DocType: Employee,Confirmation Date,potvrda Datum
DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,Ukupno Iznos dostavnice
@@ -3809,6 +3822,7 @@
DocType: Program Enrollment,Walking,hodanje
DocType: Student Guardian,Student Guardian,student Guardian
DocType: Member,Member Name,Ime člana
+DocType: Stock Settings,Use Naming Series,Koristite nazive serije
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +218,Valuation type charges can not marked as Inclusive,Prijava tip vrednovanja ne može označiti kao Inclusive
DocType: POS Profile,Update Stock,Ažurirajte Stock
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/recurring_document_failed.html +10,in the subscription,u pretplati
@@ -3901,7 +3915,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +85,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Uplaćeni iznos + otpis iznos ne može biti veći od SVEUKUPNO
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} nije ispravan broj serije za artikal {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +149,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Napomena : Nema dovoljno ravnotežu dopust za dozvolu tipa {0}
-apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +15,Invalid GSTIN or Enter NA for Unregistered,Nevažeći GSTIN ili Enter NA neregistriranim
+apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +16,Invalid GSTIN or Enter NA for Unregistered,Nevažeći GSTIN ili Enter NA neregistriranim
DocType: Training Event,Seminar,seminar
DocType: Program Enrollment Fee,Program Enrollment Fee,Program Upis Naknada
DocType: Item,Supplier Items,Dobavljač Predmeti
@@ -3922,7 +3936,7 @@
DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment (Company Currency),Prilagođavanje zaokruživanja (valuta kompanije)
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +39,Timesheet,kontrolna kartica
DocType: Volunteer,Afternoon,Popodne
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +256,{0} '{1}' is disabled,{0} '{1}' je onemogućeno
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +257,{0} '{1}' is disabled,{0} '{1}' je onemogućeno
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13,Set as Open,Postavi status Otvoreno
DocType: Cheque Print Template,Scanned Cheque,skeniranim Ček
DocType: Notification Control,Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions.,Pošaljite e-poštu automatski da Kontakti na podnošenje transakcija.
@@ -3934,7 +3948,7 @@
DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,Stavka i garancija Detalji
DocType: Chapter,Chapter Members,Članovi poglavlja
DocType: Sales Team,Contribution (%),Doprinos (%)
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +100,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,Napomena : Stupanje Plaćanje neće biti izrađen od ' Gotovina ili bankovni račun ' nije naveden
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,Napomena : Stupanje Plaćanje neće biti izrađen od ' Gotovina ili bankovni račun ' nije naveden
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +67,Project {0} already exists,Projekat {0} već postoji
DocType: Medical Department,Nursing User,Korisnik medicinske sestre
DocType: Plant Analysis,Plant Analysis Criterias,Kriterijumi za analizu biljaka
@@ -3959,7 +3973,7 @@
DocType: Item,Default BOM,Zadani BOM
DocType: Project,Total Billed Amount (via Sales Invoices),Ukupan fakturisani iznos (preko faktura prodaje)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +24,Debit Note Amount,Debitne Napomena Iznos
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +88,Please re-type company name to confirm,Molimo vas da ponovno tipa naziv firme za potvrdu
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +89,Please re-type company name to confirm,Molimo vas da ponovno tipa naziv firme za potvrdu
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +90,Total Outstanding Amt,Ukupno Outstanding Amt
DocType: Journal Entry,Printing Settings,Printing Settings
DocType: Employee Advance,Advance Account,Advance Account
@@ -4002,7 +4016,7 @@
DocType: Material Request Item,For Warehouse,Za galeriju
DocType: Employee,Offer Date,ponuda Datum
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33,Quotations,Citati
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +726,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,Vi ste u isključenom modu. Nećete biti u mogućnosti da ponovo sve dok imate mrežu.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +727,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,Vi ste u isključenom modu. Nećete biti u mogućnosti da ponovo sve dok imate mrežu.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +47,No Student Groups created.,No studentskih grupa stvorio.
DocType: Purchase Invoice Item,Serial No,Serijski br
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan/employee_loan.py +119,Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amount,Mjesečna otplate iznos ne može biti veći od iznos kredita
@@ -4013,7 +4027,7 @@
DocType: Subscription,Next Schedule Date,Sledeći datum rasporeda
DocType: Stock Entry,Including items for sub assemblies,Uključujući i stavke za pod sklopova
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Temporary Opening Account,Privremeni račun za otvaranje
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1943,Enter value must be positive,Unesite vrijednost mora biti pozitivan
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1944,Enter value must be positive,Unesite vrijednost mora biti pozitivan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py +392,All Territories,Sve teritorije
DocType: Purchase Invoice,Items,Artikli
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +34,Student is already enrolled.,Student je već upisana.
@@ -4040,6 +4054,7 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +59,No employees for the mentioned criteria,Nema zaposlenih po navedenim kriterijumima
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +944,No Items with Bill of Materials to Manufacture,Nema artikala sa Bill materijala za proizvodnju
DocType: Restaurant,Default Customer,Podrazumevani korisnik
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +24,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Molimo da podesite sistem imenovanja zaposlenih u ljudskim resursima> HR Settings
DocType: Assessment Plan,Supervisor Name,Supervizor ime
DocType: Healthcare Settings,Do not confirm if appointment is created for the same day,Ne potvrdite da li je zakazan termin za isti dan
DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,Program Upis predmeta
@@ -4237,7 +4252,7 @@
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +296,Transfer,Prijenos
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +916,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Fetch eksplodirala BOM (uključujući i podsklopova )
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),Odnosi se na (Radnik)
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +135,Due Date is mandatory,Due Date je obavezno
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +136,Due Date is mandatory,Due Date je obavezno
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +80,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Prirast za Atributi {0} ne može biti 0
DocType: Journal Entry,Pay To / Recd From,Platiti Da / RecD Od
DocType: Naming Series,Setup Series,Postavljanje Serija
@@ -4272,6 +4287,7 @@
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,Pokaži Barcode Field
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +807,Send Supplier Emails,Pošalji dobavljač Email
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +115,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","Plaća je već pripremljena za period od {0} i {1}, Ostavi period aplikacija ne može da bude između tog datuma opseg."
+DocType: Chapter Member,Leave Reason,Ostavite razlog
DocType: Guardian Interest,Guardian Interest,Guardian interesa
DocType: Volunteer,Availability,Dostupnost
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +319,Setup default values for POS Invoices,Podesi podrazumevane vrednosti za POS Račune
@@ -4285,7 +4301,7 @@
DocType: Delivery Stop,Select/Unselect Delivery Notes,Izaberite / opozovite beleške o isporuci
DocType: Offer Letter,Awaiting Response,Čeka se odgovor
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +60,Above,Iznad
-apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1383,Total Amount {0},Ukupni iznos {0}
+apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1399,Total Amount {0},Ukupni iznos {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +301,Invalid attribute {0} {1},Nevažeći atributa {0} {1}
DocType: Supplier,Mention if non-standard payable account,Navesti ukoliko nestandardnog plaća račun
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.py +18,Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups',"Molimo odaberite grupu procjene, osim 'Svi Procjena grupe'"
@@ -4354,7 +4370,7 @@
DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,Ukupna tezina
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +94,Commission on Sales,Komisija za prodaju
DocType: Offer Letter Term,Value / Description,Vrijednost / Opis
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +620,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Row # {0}: Asset {1} ne može se podnijeti, to je već {2}"
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +629,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Row # {0}: Asset {1} ne može se podnijeti, to je već {2}"
DocType: Tax Rule,Billing Country,Billing Country
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Očekivani rok isporuke
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Restoran za unos naloga
@@ -4388,12 +4404,12 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +119,Travel Expenses,putni troškovi
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,Slom
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +50,Add custom field Subscription in the doctype {0},Dodajte prilagođeno polje Pretplata u doctype {0}
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +800,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,Račun: {0} s valutnom: {1} se ne mogu odabrati
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +813,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,Račun: {0} s valutnom: {1} se ne mogu odabrati
DocType: Purchase Receipt Item,Sample Quantity,Količina uzorka
DocType: Manufacturing Settings,"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.","Automatsko ažuriranje troškova BOM-a putem Planera, na osnovu najnovije procene stope / cenovnika / poslednje stope sirovina."
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,Datum čeka
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},Konto {0}: Nadređeni konto {1} ne pripada preduzeću: {2}
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +105,Successfully deleted all transactions related to this company!,Uspješno obrisane sve transakcije koje se odnose na ove kompanije!
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +106,Successfully deleted all transactions related to this company!,Uspješno obrisane sve transakcije koje se odnose na ove kompanije!
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,Kao i na datum
DocType: Appraisal,HR,HR
DocType: Program Enrollment,Enrollment Date,upis Datum
@@ -4453,7 +4469,7 @@
,Territory Target Variance Item Group-Wise,Teritorij Target varijance artikla Group - Wise
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +143,All Customer Groups,Sve grupe kupaca
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +114,Accumulated Monthly,akumulirani Mjesečno
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +761,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} je obavezno. Možda knjigovodstveni zapis nije kreiran za {1} na {2}.
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +774,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} je obavezno. Možda knjigovodstveni zapis nije kreiran za {1} na {2}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +41,Tax Template is mandatory.,Porez Template je obavezno.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +44,Account {0}: Parent account {1} does not exist,Konto {0}: Nadređeni konto {1} ne postoji
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate (Company Currency),Cjenik stopa (Društvo valuta)
@@ -4485,7 +4501,7 @@
,Item-wise Price List Rate,Stavka - mudar Cjenovnik Ocijenite
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +970,Supplier Quotation,Dobavljač Ponuda
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,U riječi će biti vidljiv nakon što spremite ponudu.
-apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +153,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},Količina ({0}) ne može biti frakcija u nizu {1}
+apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +158,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},Količina ({0}) ne može biti frakcija u nizu {1}
DocType: Consultation,C-,C-
DocType: Attendance,ATT-,ATT-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +473,Barcode {0} already used in Item {1},Barkod {0} se već koristi u artiklu {1}
@@ -4528,7 +4544,7 @@
DocType: Payment Reconciliation Payment,Payment Reconciliation Payment,Pomirenje Plaćanje Plaćanje
DocType: Disease,Treatment Task,Tretman zadataka
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +38,Tax Assets,porezna imovina
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +630,Production Order has been {0},Proizvodnja Poretka bio je {0}
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +631,Production Order has been {0},Proizvodnja Poretka bio je {0}
DocType: BOM Item,BOM No,BOM br.
DocType: Instructor,INS/,INS /
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +158,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,Journal Entry {0} nema obzir {1} ili su već usklađene protiv drugih vaučer
@@ -4543,7 +4559,7 @@
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +45,Outstanding Amt,Izvanredna Amt
DocType: Sales Person,Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,Set cilja predmet Grupa-mudar za ovaj prodavač.
DocType: Stock Settings,Freeze Stocks Older Than [Days],Freeze Dionice stariji od [ dana ]
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +590,Row #{0}: Asset is mandatory for fixed asset purchase/sale,Row # {0}: Asset je obavezan za osnovno sredstvo kupovinu / prodaju
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +599,Row #{0}: Asset is mandatory for fixed asset purchase/sale,Row # {0}: Asset je obavezan za osnovno sredstvo kupovinu / prodaju
DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Name,Naziv tima za održavanje
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +42,"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","Ako su dva ili više Pravila cijene se nalaze na osnovu gore uvjetima, Prioritet se primjenjuje. Prioritet je broj od 0 do 20, a zadana vrijednost je nula (prazno). Veći broj znači da će imati prednost, ako postoji više pravila cijenama s istim uslovima."
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +36,Fiscal Year: {0} does not exists,Fiskalna godina: {0} ne postoji
@@ -4565,7 +4581,7 @@
DocType: Employee Loan,Fully Disbursed,potpuno Isplaćeno
DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,Ocjena Kupca
DocType: Account,Expense,rashod
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.js +36,Score cannot be greater than Maximum Score,Rezultat ne može biti veća od maksimalne Score
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.js +54,Score cannot be greater than Maximum Score,Rezultat ne može biti veća od maksimalne Score
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +126,Customers and Suppliers,Kupci i dobavljači
DocType: Item Attribute,From Range,Od Range
DocType: BOM,Set rate of sub-assembly item based on BOM,Postavite brzinu stavke podkomponenta na osnovu BOM-a
@@ -4579,6 +4595,7 @@
DocType: Assessment Group,Parent Assessment Group,Parent Procjena Group
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +27,Jobs,Posao
,Sales Order Trends,Prodajnog naloga trendovi
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1.,"Od paketa br." polje ne sme biti prazno niti je vrijednost manja od 1.
DocType: Employee,Held On,Održanoj
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +36,Production Item,Proizvodnja Item
,Employee Information,Informacija o zaposlenom
@@ -4586,8 +4603,8 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +39,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Ne možete filtrirati na temelju vaučer No , ako grupirani po vaučer"
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +916,Make Supplier Quotation,Provjerite Supplier kotaciji
DocType: Quality Inspection,Incoming,Dolazni
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +69,Default tax templates for sales and purchase are created.,Osnovani porezni predlošci za prodaju i kupovinu su stvoreni.
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py +47,Assessment Result record {0} already exists.,Evidencija Rezultat zapisa {0} već postoji.
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +70,Default tax templates for sales and purchase are created.,Osnovani porezni predlošci za prodaju i kupovinu su stvoreni.
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py +57,Assessment Result record {0} already exists.,Evidencija Rezultat zapisa {0} već postoji.
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Materijali Obavezno (eksplodirala)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py +60,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Molimo podesite Company filter prazno ako Skupina Od je 'Company'
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +66,Posting Date cannot be future date,Datum knjiženja ne može biti u budućnosti
@@ -4619,6 +4636,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +71,Avg. Buying Rate,Prosj. Buying Rate
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Stvarno vrijeme (u satima)
DocType: Employee,History In Company,Povijest tvrtke
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +311,New Message from {sender},Nova poruka od {pošiljaoca}
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +107,Newsletters,Newsletteri
DocType: Drug Prescription,Description/Strength,Opis / snaga
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Stock Ledger Stupanje
@@ -4681,7 +4699,7 @@
DocType: Training Event,Contact Number,Kontakt broj
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +74,Warehouse {0} does not exist,Skladište {0} ne postoji
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution Percentages,Mjesečni Distribucija Procenat
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +38,The selected item cannot have Batch,Izabrana stavka ne može imati Batch
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +58,The selected item cannot have Batch,Izabrana stavka ne može imati Batch
DocType: Delivery Note,% of materials delivered against this Delivery Note,% Materijala dostavljenih protiv ove otpremnici
DocType: Asset Maintenance Log,Has Certificate,Ima sertifikat
DocType: Project,Customer Details,Korisnički podaci
@@ -4697,7 +4715,7 @@
DocType: Assessment Result Tool,Assessment Result Tool,Procjena Alat Rezultat
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.js +24,As Supervisor,Kao supervizor
DocType: BOM Scrap Item,BOM Scrap Item,BOM otpad Stavka
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +886,Submitted orders can not be deleted,Dostavljeni nalozi se ne može izbrisati
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +887,Submitted orders can not be deleted,Dostavljeni nalozi se ne može izbrisati
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +114,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","Stanje računa već u zaduženje, ne smiju postaviti 'ravnoteža se mora' kao 'kreditne'"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +118,Quality Management,upravljanja kvalitetom
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +41,Item {0} has been disabled,Stavka {0} je onemogućena
@@ -4715,7 +4733,7 @@
DocType: Appointment Type,Appointment Type,Tip imenovanja
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +21,{0} for {1},{0} {1} za
DocType: Healthcare Settings,Valid number of days,Veliki broj dana
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +35,Cost Centers,Troška
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +39,Cost Centers,Troška
DocType: Land Unit,Linked Plant Analysis,Analiza povezanih biljaka
DocType: Purchase Receipt,Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency,Stopa po kojoj supplier valuta se pretvaraju u tvrtke bazne valute
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36,Row #{0}: Timings conflicts with row {1},Row # {0}: Timings sukobi s redom {1}
@@ -4731,10 +4749,11 @@
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +92,Application period cannot be across two alocation records,Period aplikacija ne može biti na dva alocation Records
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py +25,Combined invoice portion must equal 100%,Kombinovani deo računa mora biti 100%
DocType: Item Group,Default Expense Account,Zadani račun rashoda
+DocType: GST Account,CGST Account,CGST nalog
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +53,Student Email ID,Student-mail ID
DocType: Employee,Notice (days),Obavijest (dani )
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,Porez na promet Template
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2467,Select items to save the invoice,Odaberite stavke za spremanje fakture
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2468,Select items to save the invoice,Odaberite stavke za spremanje fakture
DocType: Employee,Encashment Date,Encashment Datum
DocType: Training Event,Internet,Internet
DocType: Special Test Template,Special Test Template,Specijalni test šablon
@@ -4744,7 +4763,7 @@
DocType: Academic Term,Term Start Date,Term Ozljede Datum
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,Opp Count,opp Count
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +242,Please find attached {0} #{1},U prilogu {0} {1} #
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +712,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Ukupan iznos plaćanja u rasporedu plaćanja mora biti jednak Grand / zaokruženom ukupno
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +721,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Ukupan iznos plaćanja u rasporedu plaćanja mora biti jednak Grand / zaokruženom ukupno
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +34,Bank Statement balance as per General Ledger,Banka bilans po glavnoj knjizi
DocType: Job Applicant,Applicant Name,Podnositelj zahtjeva Ime
DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,Kupac / Stavka Ime
@@ -4794,7 +4813,7 @@
DocType: Accounts Settings,Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,Uloga koja je dopušteno podnijeti transakcije koje premašuju kreditnih ograničenja postavljena.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +978,Select Items to Manufacture,Odaberi stavke za proizvodnju
DocType: Delivery Stop,Delivery Stop,Dostava Stop
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +954,"Master data syncing, it might take some time","Master podataka sinhronizaciju, to bi moglo da potraje"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +955,"Master data syncing, it might take some time","Master podataka sinhronizaciju, to bi moglo da potraje"
DocType: Item,Material Issue,Materijal Issue
DocType: Employee Education,Qualification,Kvalifikacija
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js +40,View Salary Slips,Pogledajte ploče za plate
@@ -4874,7 +4893,7 @@
DocType: Employee Education,Employee Education,Obrazovanje zaposlenog
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +53,Duplicate item group found in the item group table,Duplikat stavka grupa naći u tabeli stavka grupa
DocType: Land Unit,Parent Land Unit,Roditeljska jedinica
-apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1097,It is needed to fetch Item Details.,Potrebno je da se donese Stavka Detalji.
+apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1098,It is needed to fetch Item Details.,Potrebno je da se donese Stavka Detalji.
DocType: Fertilizer,Fertilizer Name,Ime đubriva
DocType: Salary Slip,Net Pay,Neto plaća
DocType: Account,Account,Konto
@@ -4883,7 +4902,7 @@
DocType: Expense Claim,Vehicle Log,vozilo se Prijavite
DocType: Vital Signs,Presence of a fever (temp > 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp > 38 °C/100.4 °F),"Prisustvo groznice (temperatura> 38,5 ° C / 101,3 ° F ili trajna temperatura> 38 ° C / 100,4 ° F)"
DocType: Customer,Sales Team Details,Prodaja Team Detalji
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1341,Delete permanently?,Obrisati trajno?
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1342,Delete permanently?,Obrisati trajno?
DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,Ukupno Zatražio Iznos
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Potential opportunities for selling.,Potencijalne prilike za prodaju.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +228,Invalid {0},Invalid {0}
@@ -4986,12 +5005,12 @@
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +38,Bill of Materials (BOM),Sastavnice (BOM)
DocType: Item,Average time taken by the supplier to deliver,Prosječno vrijeme koje je dobavljač isporuči
DocType: Sample Collection,Collected By,Prikupljeno od strane
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js +22,Assessment Result,procjena rezultata
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js +35,Assessment Result,procjena rezultata
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +13,Hours,Sati
DocType: Project,Expected Start Date,Očekivani datum početka
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +60,Variant Details Report,Varijanta Detalji Izveštaj
DocType: Setup Progress Action,Setup Progress Action,Setup Progress Action
-apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +18,Buying Price List,Kupovni cjenovnik
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +36,Buying Price List,Kupovni cjenovnik
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +49,Remove item if charges is not applicable to that item,Uklonite stavku ako naknada nije primjenjiv na tu stavku
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py +21,Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date,Izaberite stanje održavanja kao završeno ili uklonite datum završetka
DocType: Supplier,Default Payment Terms Template,Podrazumevani obrazac za plaćanje
@@ -5037,7 +5056,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +25,Fiscal Year {0} does not exist,Fiskalna godina {0} ne postoji
DocType: Asset Maintenance Log,Completion Date,Završetak Datum
DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),Iznos (valuta preduzeća)
-DocType: Crop,Agriculture User,Korisnik poljoprivrede
+DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture User,Korisnik poljoprivrede
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +38,Valid till date cannot be before transaction date,Vrijedi do datuma ne može biti prije datuma transakcije
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +379,{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} jedinicama {1} potrebno {2} na {3} {4} za {5} da završi ovu transakciju.
DocType: Fee Schedule,Student Category,student Kategorija
@@ -5151,7 +5170,7 @@
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),Otpis Iznos (poduzeća Valuta)
DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Hours,Billing Hours
DocType: Project,Total Sales Amount (via Sales Order),Ukupan iznos prodaje (preko prodajnog naloga)
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +528,Default BOM for {0} not found,Uobičajeno sastavnice za {0} nije pronađen
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +529,Default BOM for {0} not found,Uobičajeno sastavnice za {0} nije pronađen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +489,Row #{0}: Please set reorder quantity,Row # {0}: Molimo set Ponovno redj količinu
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +20,Tap items to add them here,Dodirnite stavke da biste ih dodali ovdje
DocType: Fees,Program Enrollment,Upis program
@@ -5234,6 +5253,7 @@
DocType: Journal Entry,Total Amount Currency,Ukupan iznos valute
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38,Search Sub Assemblies,Traži Sub skupština
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +171,Item Code required at Row No {0},Kod artikla je potreban u redu broj {0}
+DocType: GST Account,SGST Account,SGST nalog
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +151,Go to Items,Idi na stavke
DocType: Sales Partner,Partner Type,Partner Tip
DocType: Purchase Taxes and Charges,Actual,Stvaran
@@ -5266,6 +5286,7 @@
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +90,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},Fiskalna godina Datum početka i datum završetka fiskalne godine već su postavljeni u fiskalnoj godini {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +97,Clearance Date updated,Razmak Datum ažurira
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +138,Split Batch,Split Batch
+DocType: Stock Settings,Batch Identification,Identifikacija serije
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +131,Successfully Reconciled,Uspješno Pomirio
DocType: Request for Quotation Supplier,Download PDF,Preuzmi PDF
DocType: Production Order,Planned End Date,Planirani Završni datum
@@ -5343,6 +5364,7 @@
DocType: Room,Seating Capacity,Broj sjedećih mjesta
DocType: Issue,ISS-,ISS-
DocType: Lab Test Groups,Lab Test Groups,Laboratorijske grupe
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,Klijent> Grupa klijenata> Teritorija
DocType: Project,Total Expense Claim (via Expense Claims),Ukupni rashodi potraživanja (preko rashodi potraživanja)
DocType: GST Settings,GST Summary,PDV Pregled
DocType: Assessment Result,Total Score,Ukupni rezultat
@@ -5352,7 +5374,6 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,Nije istekao
DocType: Student Log,Achievement,Postignuće
DocType: Batch,Source Document Type,Izvor Document Type
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +24,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Molimo da podesite sistem imenovanja zaposlenih u ljudskim resursima> HR Settings
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +24,Following course schedules were created,Stvoreni su sledeći planovi kursa
DocType: Journal Entry,Total Debit,Ukupno zaduženje
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,Uobičajeno Gotovi proizvodi skladište
@@ -5368,6 +5389,7 @@
DocType: Assessment Plan Criteria,Maximum Score,Maksimalna Score
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +83,Create rules to restrict transactions based on values.,Stvaranje pravila za ograničavanje prometa na temelju vrijednosti .
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +49, Group Roll No,Grupa Roll Ne
+DocType: Batch,Manufacturing Date,Datum proizvodnje
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js +9,Fee Creation Failed,Kreiranje Fee-a nije uspelo
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Ostavite prazno ako napravite grupa studenata godišnje
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Ako je označeno, Ukupan broj. radnih dana će uključiti odmor, a to će smanjiti vrijednost plaća po danu"
@@ -5398,11 +5420,13 @@
DocType: Driver,Issuing Date,Datum izdavanja
DocType: Student,Nationality,državljanstvo
,Items To Be Requested,Potraživani artikli
+DocType: Purchase Order,Get Last Purchase Rate,Kreiraj zadnju nabavnu cijenu
DocType: Company,Company Info,Podaci o preduzeću
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1374,Select or add new customer,Odaberite ili dodati novi kupac
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1375,Select or add new customer,Odaberite ili dodati novi kupac
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +179,Cost center is required to book an expense claim,Troška je potrebno rezervirati trošak tvrdnju
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9,Application of Funds (Assets),Primjena sredstava ( aktiva )
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +6,This is based on the attendance of this Employee,To se temelji na prisustvo ovog zaposlenih
+DocType: Assessment Result,Summary,Sažetak
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js +112,Mark Attendance,Obeležite prisustvo
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +495,Debit Account,Zaduži račun
DocType: Fiscal Year,Year Start Date,Početni datum u godini
@@ -5429,13 +5453,12 @@
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,ID Projekta
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +532,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},No red {0}: Iznos ne može biti veći od čekanju Iznos protiv rashodi potraživanje {1}. Na čekanju iznos je {2}
DocType: Assessment Plan,Schedule,Raspored
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,Klijent> Grupa klijenata> Teritorija
DocType: Account,Parent Account,Roditelj račun
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +266,Available,Dostupno
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,Čitanje 3
,Hub,Čvor
DocType: GL Entry,Voucher Type,Bon Tip
-apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1706,Price List not found or disabled,Cjenik nije pronađena ili invaliditetom
+apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1707,Price List not found or disabled,Cjenik nije pronađena ili invaliditetom
DocType: Student Applicant,Approved,Odobreno
DocType: Pricing Rule,Price,Cijena
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +266,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',Zaposlenik razriješen na {0} mora biti postavljen kao 'lijevo '
@@ -5454,7 +5477,7 @@
DocType: Asset Repair,Repair Status,Status popravke
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +67,Accounting journal entries.,Računovodstvene stavke
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,Dostupno Količina na Od Skladište
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +295,Please select Employee Record first.,Molimo odaberite zaposlenih Record prvi.
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +327,Please select Employee Record first.,Molimo odaberite zaposlenih Record prvi.
DocType: POS Profile,Account for Change Amount,Nalog za promjene Iznos
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +215,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Red {0}: Party / računa ne odgovara {1} / {2} u {3} {4}
DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Team Member,Član tima za održavanje
@@ -5550,7 +5573,7 @@
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +43,Stock Levels,Stock Nivoi
DocType: Customer,Commission Rate,Komisija Stopa
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py +187,Created {0} scorecards for {1} between: ,Napravljene {0} pokazivačke karte za {1} između:
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +472,Make Variant,Make Variant
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +473,Make Variant,Make Variant
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +87,Block leave applications by department.,Blok ostaviti aplikacija odjelu.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +144,"Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer","Plaćanje Tip mora biti jedan od Primi, Pay i unutrašnje Transfer"
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +179,Analytics,analitika
@@ -5592,14 +5615,14 @@
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project master.,Direktor Projekata
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +209,"To allow over-billing or over-ordering, update ""Allowance"" in Stock Settings or the Item.","Da biste omogućili nad-naplate ili preko-naručivanje, ažurirati "Ispravka" raspoloživo Settings ili stavku."
DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,Ne pokazati nikakav simbol poput $ iza valute.
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +459, (Half Day),(Pola dana)
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +491, (Half Day),(Pola dana)
DocType: Payment Term,Credit Days,Kreditne Dani
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +128,Make Student Batch,Make Student Batch
DocType: Fee Schedule,FRQ.,FRQ.
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Je Carry Naprijed
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +840,Get Items from BOM,Kreiraj proizvode od sastavnica (BOM)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Potencijalni kupac - ukupno dana
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +611,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},Row # {0}: Slanje poruka Datum mora biti isti kao i datum kupovine {1} od imovine {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +620,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},Row # {0}: Slanje poruka Datum mora biti isti kao i datum kupovine {1} od imovine {2}
DocType: Program Enrollment,Check this if the Student is residing at the Institute's Hostel.,Označite ovu ako student boravi na Instituta Hostel.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +125,Please enter Sales Orders in the above table,Molimo unesite Prodajni nalozi u gornjoj tablici
,Stock Summary,Stock Pregled
@@ -5612,6 +5635,7 @@
DocType: BOM Operation,Operating Cost(Company Currency),Operativni trošak (Company Valuta)
DocType: Employee Loan Application,Rate of Interest,Kamatna stopa
DocType: Expense Claim Detail,Sanctioned Amount,Iznos kažnjeni
+DocType: Item,Shelf Life In Days,Rok trajanja u danima
DocType: GL Entry,Is Opening,Je Otvaranje
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +194,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},Row {0}: Debitne stavka ne može se povezati sa {1}
DocType: Journal Entry,Subscription Section,Subscription Section