blob: 49ccd587e44ebaec16f1f51e619d739a3ecf9cd1 [file] [log] [blame]
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301DocType: Employee,Salary Mode,Mode Заплата
2DocType: Cost Center,"Select Monthly Distribution, if you want to track based on seasonality.","Изберете месец Distribution, ако искате да проследите различните сезони."
3DocType: Employee,Divorced,Разведен
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05304apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +81,Warning: Same item has been entered multiple times.,Внимание: една и съща позиция е въведен няколко пъти.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05305apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +96,Items already synced,Предмети вече синхронизирани
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05306DocType: Buying Settings,Allow Item to be added multiple times in a transaction,Оставя т да бъдат добавени няколко пъти в една сделка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05307apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +33,Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim,"Отмени Материал посещение {0}, преди да анулира този гаранционен иск"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05308apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +19,Consumer Products,Потребителски продукти
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05309apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +68,Please select Party Type first,Моля изберете страна Type първи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053010DocType: Item,Customer Items,Предмети на клиенти
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +053011DocType: Project,Costing and Billing,Остойностяване и фактуриране
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +053012apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +48,Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger,Account {0}: Родителска сметка {1} не може да бъде Главна счетоводна книга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053013DocType: Item,Publish Item to hub.erpnext.com,Публикуване т да hub.erpnext.com
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +053014apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +93,Email Notifications,Известия по имейл
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053015DocType: Item,Default Unit of Measure,Default Мерна единица
16DocType: SMS Center,All Sales Partner Contact,Всички продажби Partner Контакт
17DocType: Employee,Leave Approvers,Оставете Одобряване
18DocType: Sales Partner,Dealer,Търговец
19DocType: Employee,Rented,Отдаден
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053020DocType: POS Profile,Applicable for User,Приложимо за User
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053021apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +173,"Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","Спряно производство Поръчка не може да бъде отменено, отпуши го първо да отмените"
22apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +35,Do you really want to scrap this asset?,Наистина ли искате да се откаже от този актив?
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053023apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},Се изисква валута за Ценоразпис {0}
24DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Ще се изчисли при транзакция.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +053025DocType: Purchase Order,Customer Contact,Клиента Контакти
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053026apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} Дървовидно
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053027DocType: Job Applicant,Job Applicant,Кандидат За Работа
28apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,Не повече резултати.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +053029apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +34,Legal,Правен
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +053030apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +114,Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053031DocType: C-Form,Customer,Клиент
32DocType: Purchase Receipt Item,Required By,Изисквани от
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +053033DocType: Delivery Note,Return Against Delivery Note,Върнете Срещу Бележка за доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053034DocType: Department,Department,Отдел
35DocType: Purchase Order,% Billed,% Обявен
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053036apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),Валутен курс трябва да бъде същата като {0} {1} ({2})
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +053037DocType: Sales Invoice,Customer Name,Име на клиента
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +053038apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +100,Bank account cannot be named as {0},Банкова сметка не може да бъде определен като {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053039DocType: Features Setup,"All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.","Всички свързаните с тях области износ като валута, обменен курс,, износ общо, износ сбор т.н. са на разположение в Бележка за доставка, POS, цитата, фактурата за продажба, продажба Поръчка т.н."
40DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,"Heads (или групи), срещу които са направени счетоводни записвания и баланси се поддържат."
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +053041apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +176,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),Изключително за {0} не може да бъде по-малък от нула ({1})
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053042DocType: Manufacturing Settings,Default 10 mins,По подразбиране 10 минути
43DocType: Leave Type,Leave Type Name,Оставете Тип Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053044apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js +81,Show open,Покажи отворен
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +053045apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +148,Series Updated Successfully,Series успешно обновени
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053046DocType: Pricing Rule,Apply On,Нанася се върху
47DocType: Item Price,Multiple Item prices.,Множество цени елемент.
48,Purchase Order Items To Be Received,Покупка Поръчка артикули да бъдат получени
49DocType: SMS Center,All Supplier Contact,All доставчика Свържи се с
50DocType: Quality Inspection Reading,Parameter,Параметър
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053051apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +44,Expected End Date can not be less than Expected Start Date,Очаквано Крайна дата не може да бъде по-малко от очакваното Начална дата
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +053052apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Row # {0}: Курсове трябва да е същото като {1}: {2} ({3} / {4})
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +053053apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +229,New Leave Application,New Оставете Application
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +053054apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Bank Проект
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053055DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Начин на разплащателна сметка
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +053056apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49,Show Variants,Покажи Варианти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053057apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +515,Quantity,Количество
58apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +504,Accounts table cannot be blank.,Сметки маса не може да бъде празно.
59apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +177,Loans (Liabilities),Заеми (пасиви)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053060DocType: Employee Education,Year of Passing,Година на Passing
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +053061apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,В Наличност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053062DocType: Designation,Designation,Предназначение
63DocType: Production Plan Item,Production Plan Item,Производство Plan Точка
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +053064apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +146,User {0} is already assigned to Employee {1},Потребителят {0} вече е назначен служител {1}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +053065apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,Направете нов POS профил
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +053066apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,Грижа за здравето
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053067DocType: Purchase Invoice,Monthly,Месечно
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +053068apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Забавяне на плащане (дни)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053069apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +645,Invoice,Фактура
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053070DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,Периодичност
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +053071apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +21,Fiscal Year {0} is required,Фискална година {0} е необходим
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +053072apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,Отбрана
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053073DocType: Company,Abbr,Съкращение
74DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),Резултати на (0-5)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +053075apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +198,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Row {0}: {1} {2} не съвпада с {3}
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +053076apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74,Row # {0}:,Row # {0}:
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053077DocType: Delivery Note,Vehicle No,Превозно средство не
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +053078apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +557,Please select Price List,Моля изберете Ценоразпис
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053079DocType: Production Order Operation,Work In Progress,Незавършено производство
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053080DocType: Employee,Holiday List,Holiday Списък
81DocType: Time Log,Time Log,Време Log
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +053082apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +180,Accountant,Счетоводител
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +053083DocType: Cost Center,Stock User,Склад за потребителя
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053084DocType: Company,Phone No,Телефон No
85DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.","Вход на дейности, извършени от потребители срещу задачи, които могат да се използват за проследяване на времето, за фактуриране."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +053086apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +132,New {0}: #{1},New {0} # {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053087,Sales Partners Commission,Търговски партньори на Комисията
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +053088apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +38,Abbreviation cannot have more than 5 characters,Съкращение не може да има повече от 5 символа
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +053089DocType: Payment Request,Payment Request,Payment Request
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053090apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +56,"Attribute Value {0} cannot be removed from {1} as Item Variants \
91 exist with this Attribute.",Умение Value {0} не може да бъде отстранен от {1} като т Варианти \ съществува с този атрибут.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053092apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +27,This is a root account and cannot be edited.,Това е корен сметка и не може да се редактира.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053093DocType: BOM,Operations,Operations
94apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,Cannot set authorization on basis of Discount for {0},Не можете да зададете разрешение въз основа на Отстъпка за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +053095DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","Прикрепете .csv файл с две колони, по един за старото име и един за новото име"
96DocType: Packed Item,Parent Detail docname,Родител Подробности docname
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +053097apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Kg,Кг
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +053098apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +45,Opening for a Job.,Откриване на работа.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +053099DocType: Item Attribute,Increment,Увеличение
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530100apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +39,PayPal Settings missing,PayPal Settings липсващите
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530101apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63,Select Warehouse...,Изберете Warehouse ...
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530102apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6,Advertising,Реклама
103apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22,Same Company is entered more than once,Същата фирма се вписват повече от веднъж
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530104DocType: Employee,Married,Омъжена
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530105apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +38,Not permitted for {0},Не се разрешава {0}
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530106apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +441,Get items from,Вземете елементи от
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530107apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +390,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},Фондова не може да бъде актуализиран срещу Бележка за доставка {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530108DocType: Payment Reconciliation,Reconcile,Съгласувайте
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530109apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30,Grocery,Хранителни стоки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530110DocType: Quality Inspection Reading,Reading 1,Четене 1
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530111DocType: Process Payroll,Make Bank Entry,Направи Bank Влизане
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530112apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +40,Pension Funds,Пенсионни фондове
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530113apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +166,Warehouse is mandatory if account type is Warehouse,"Warehouse е задължително, ако типа на профила е Warehouse"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530114DocType: SMS Center,All Sales Person,Всички продажби Person
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530115DocType: Lead,Person Name,Лице Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530116DocType: Sales Invoice Item,Sales Invoice Item,Фактурата за продажба Точка
117DocType: Account,Credit,Кредит
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530118DocType: POS Profile,Write Off Cost Center,Отпишат Cost Center
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530119apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +32,Stock Reports,Сток Доклади
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530120DocType: Warehouse,Warehouse Detail,Warehouse Подробности
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530121apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +181,Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2},Кредитен лимит е била пресечена за клиенти {0} {1} / {2}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530122DocType: Tax Rule,Tax Type,Данъчна Type
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530123apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +140,You are not authorized to add or update entries before {0},Вие не можете да добавяте или актуализация записи преди {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530124DocType: Item,Item Image (if not slideshow),Точка на снимката (ако не слайдшоу)
125apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20,An Customer exists with same name,Съществува Customer със същото име
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530126DocType: Production Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,(надница на час / 60) * действително отработено време
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530127DocType: SMS Log,SMS Log,SMS Log
128apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Delivered Items,Разходите за доставени изделия
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530129apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +38,The holiday on {0} is not between From Date and To Date,Празникът на {0} не е между От Дата и към днешна дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530130DocType: Quality Inspection,Get Specification Details,Вземи Specification Детайли
131DocType: Lead,Interested,Заинтересован
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530132apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +158,Opening,Отвор
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530133apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +27,From {0} to {1},"От {0}, за да {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530134DocType: Item,Copy From Item Group,Copy от позиция Group
135DocType: Journal Entry,Opening Entry,Откриване Влизане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530136DocType: Stock Entry,Additional Costs,Допълнителни разходи
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530137apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +137,Account with existing transaction can not be converted to group.,Сметка със съществуващa трансакция не може да бъде превърната в група.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530138DocType: Lead,Product Enquiry,Каталог Запитване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530139apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +13,Please enter company first,"Моля, въведете първата компания"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530140apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +324,Please select Company first,Моля изберете Company първа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530141DocType: Employee Education,Under Graduate,Под Graduate
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +0530142apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +27,Target On,Target On
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530143DocType: BOM,Total Cost,Обща Цена
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530144apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9,Activity Log:,Activity Log:
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530145apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +206,Item {0} does not exist in the system or has expired,Точка {0} не съществува в системата или е с изтекъл срок
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530146apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44,Real Estate,Недвижим имот
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530147apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4,Statement of Account,Извлечение от сметка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530148apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,Pharmaceuticals
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530149DocType: Item,Is Fixed Asset,Има дълготраен актив
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530150DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,Изискайте Сума
151DocType: Employee,Mr,Господин
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530152apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,Доставчик Type / Доставчик
153DocType: Naming Series,Prefix,Префикс
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530154apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +269,Consumable,Консумативи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530155DocType: Upload Attendance,Import Log,Внос Log
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530156DocType: Production Planning Tool,Pull Material Request of type Manufacture based on the above criteria,Издърпайте Материал Искане на тип Производство на базата на горните критерии
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530157apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,Изпращам
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530158DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,Доставени от доставчик
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530159DocType: SMS Center,All Contact,Всички контакти
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530160apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +164,Annual Salary,Годишна заплата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530161DocType: Period Closing Voucher,Closing Fiscal Year,Приключване на финансовата година
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530162apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +326,{0} {1} is frozen,{0} {1} е замразен
163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +72,Stock Expenses,Сток Разходи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530164DocType: Newsletter,Email Sent?,Email изпратени?
165DocType: Journal Entry,Contra Entry,Contra Влизане
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530166DocType: Production Order Operation,Show Time Logs,Покажи Час Logs
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530167DocType: Journal Entry Account,Credit in Company Currency,Credit през Company валути
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530168DocType: Delivery Note,Installation Status,Монтаж Status
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530169apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +108,Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},Прието + Отхвърлено Количество трябва да бъде равно на Получено количество за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530170DocType: Item,Supply Raw Materials for Purchase,Доставка на суровини за пазаруване
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530171apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +139,Item {0} must be a Purchase Item,Точка {0} трябва да бъде покупка Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530172DocType: Upload Attendance,"Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.
173All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records","Изтеглете шаблони, попълнете необходимите данни и се прикрепва на текущото изображение. Всички дати и служител комбинация в избрания период ще дойде в шаблона, със съществуващите записи посещаемост"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530174apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +446,Item {0} is not active or end of life has been reached,Точка {0} не е активен или е било постигнато в края на жизнения
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530175DocType: Time Log Batch,Will be updated after Sales Invoice is Submitted.,Ще бъде актуализиран след фактурата за продажба е подадено.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530176apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +533,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","За да включват курортна такса в ред {0} в скоростта на т, данъци в редове {1} трябва да се включат и"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530177apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +170,Settings for HR Module,Настройки за Module HR
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530178DocType: SMS Center,SMS Center,SMS Center
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530179DocType: BOM Replace Tool,New BOM,New BOM
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530180apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +40,Batch Time Logs for billing.,Batch Час Logs за фактуриране.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530181apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +30,Newsletter has already been sent,Newsletter вече е било изпратено
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530182DocType: Lead,Request Type,Заявка Type
183DocType: Leave Application,Reason,Причина
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +0530184apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/offer_letter/offer_letter.js +15,Make Employee,Направи Employee
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530185apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14,Broadcasting,Радиопредаване
186apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140,Execution,Изпълнение
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530187apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +62,Details of the operations carried out.,Подробности за извършените операции.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530188DocType: Serial No,Maintenance Status,Поддръжка Status
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530189apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +62,Items and Pricing,Артикули и ценообразуване
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530190apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},"От дата трябва да бъде в рамките на фискалната година. Ако приемем, че от датата = {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530191DocType: Appraisal,Select the Employee for whom you are creating the Appraisal.,Изберете служителя за когото вие създавате при оценките.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530192apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +93,Cost Center {0} does not belong to Company {1},Разходен център {0} не принадлежи към Company {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530193DocType: Customer,Individual,Индивидуален
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530194apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27,Plan for maintenance visits.,План за посещения за поддръжка.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530195DocType: SMS Settings,Enter url parameter for message,Въведете URL параметър за съобщение
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530196apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +102,Rules for applying pricing and discount.,Правила за прилагане на ценообразуване и отстъпка.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530197apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +81,This Time Log conflicts with {0} for {1} {2},Този път си Вход конфликти с {0} за {1} {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530198apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14,Price List must be applicable for Buying or Selling,Цена списък трябва да бъде приложимо за покупка или продажба
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530199apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +79,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},Дата на монтаж не може да бъде преди датата на доставка за позиция {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530200DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),Отстъпка за Ценоразпис Rate (%)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530201DocType: Offer Letter,Select Terms and Conditions,Изберете Общи условия
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530202apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51,Out Value,Out Value
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530203DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,Продажби Поръчки
204DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,Оценка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530205,Purchase Order Trends,Поръчката Trends
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530206apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81,Allocate leaves for the year.,Разпределяне на листа за годината.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530207DocType: Earning Type,Earning Type,Приходи Type
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530208DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,Disable планиране на капацитета и за проследяване на времето
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530209DocType: Bank Reconciliation,Bank Account,Банкова Сметка
210DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,Оставя отрицателен баланс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530211DocType: Selling Settings,Default Territory,Default Territory
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530212apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53,Television,Телевизия
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530213DocType: Production Order Operation,Updated via 'Time Log',Updated чрез "Time Log"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530214apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} does not belong to Company {1},Сметка {0} не принадлежи към Фирма {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530215apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +413,Advance amount cannot be greater than {0} {1},Адванс сума не може да бъде по-голяма от {0} {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530216DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,Series Списък за тази транзакция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530217DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,Се отваря Влизане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530218DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,"Споменете, ако нестандартно вземане предвид приложимо"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530219apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +156,For Warehouse is required before Submit,За Warehouse се изисква преди Подайте
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +0530220apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8,Received On,Получен на
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530221DocType: Sales Partner,Reseller,Reseller
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530222apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +24,Please enter Company,"Моля, въведете Company"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530223DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,Срещу ред от фактура за продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530224,Production Orders in Progress,Производствени поръчки в процес на извършване
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +0530225apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +37,Net Cash from Financing,Net Cash от Финансиране
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530226DocType: Lead,Address & Contact,Адрес и контакти
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530227DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,Добави неизползвани отпуски от предишни разпределения
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530228apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +227,Next Recurring {0} will be created on {1},Следваща повтарящо {0} ще бъде създаден на {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530229DocType: Newsletter List,Total Subscribers,Общо Абонати
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530230,Contact Name,Име За Контакт
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530231DocType: Process Payroll,Creates salary slip for above mentioned criteria.,Създава заплата приплъзване за посочените по-горе критерии.
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +0530232apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +30,No description given,Няма описание дадено
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530233apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,Заявка за покупка.
234apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +196,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Само избраният Оставете одобряващ да подадете този отпуск Application
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +0530235apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +118,Relieving Date must be greater than Date of Joining,Облекчаване дата трябва да е по-голяма от Дата на Присъединяване
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530236apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172,Leaves per Year,Листата на година
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530237DocType: Time Log,Will be updated when batched.,"Ще бъде актуализиран, когато дозирани."
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530238apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +103,Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,"Row {0}: Моля, проверете "е Advance" срещу Account {1}, ако това е предварително влизане."
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +0530239apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to company {1},Warehouse {0} не принадлежи на фирмата {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530240DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Позиция Website Specification
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530241DocType: Payment Tool,Reference No,Референтен номер по
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530242apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +425,Leave Blocked,Оставете Блокирани
243apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +581,Item {0} has reached its end of life on {1},Точка {0} е достигнал края на своя живот на {1}
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +0530244apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +105,Bank Entries,Банковите влизания
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530245apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,Годишен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530246DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Склад за помирение Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530247DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Продажби Фактура Не
248DocType: Material Request Item,Min Order Qty,Min Поръчка Количество
249DocType: Lead,Do Not Contact,Не допирайте
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530250apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +93,Software Developer,Разработчик На Софтуер
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530251DocType: Item,Minimum Order Qty,Минимална поръчка Количество
252DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Доставчик Type
253DocType: Item,Publish in Hub,Публикувай в Hub
254,Terretory,Terretory
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530255apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +601,Item {0} is cancelled,Точка {0} е отменен
256apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +709,Material Request,Материал Искане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530257DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Актуализация Клирънсът Дата
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530258DocType: Item,Purchase Details,Изкупните Детайли
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530259apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +323,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},Точка {0} не е открит в "суровини Доставя" маса в Поръчката {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530260DocType: Employee,Relation,Връзка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530261DocType: Shipping Rule,Worldwide Shipping,Worldwide Доставка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530262apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Confirmed orders from Customers.,Потвърдените поръчки от клиенти.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530263DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,Отхвърлени Количество
264DocType: Features Setup,"Field available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales Order","Невярно наличен в Бележка за доставка, цитата, фактурата за продажба, продажба Поръчка"
265DocType: SMS Settings,SMS Sender Name,SMS Sender Име
266DocType: Contact,Is Primary Contact,Е основният Контакт
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530267apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +36,Time Log has been Batched for Billing,Време Log е дозирани за таксуване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530268DocType: Notification Control,Notification Control,Уведомление Control
269DocType: Lead,Suggestions,Предложения
270DocType: Territory,Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,"Задаване на елемент Група-мъдър бюджети на тази територия. Можете също така да включват сезон, като настроите разпределение."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530271apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +80,Please enter parent account group for warehouse {0},"Моля, въведете група майка сметка за склад {0}"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530272apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +249,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},"Заплащане срещу {0} {1} не може да бъде по-голяма от дължимата сума, {2}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530273DocType: Supplier,Address HTML,Адрес HTML
274DocType: Lead,Mobile No.,Mobile No.
275DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,Генериране Schedule
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530276DocType: Purchase Invoice Item,Expense Head,Expense Head
277apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86,Please select Charge Type first,Моля изберете Charge Type първи
278apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Latest,Последен
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530279apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20,Max 5 characters,Max 5 символа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530280DocType: Employee,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver,Първият Оставете одобряващ в списъка ще бъде избран по подразбиране Оставете одобряващ
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530281apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +83,Learn,Уча
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530282DocType: Asset,Next Depreciation Date,Следваща Амортизация Дата
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +0530283apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity Cost per Employee,Разходите за дейността на служителите
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530284DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Настройки за сметки
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530285apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +483,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},Доставчик на фактура не съществува в фактурата за покупка {0}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530286apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +110,Manage Sales Person Tree.,Управление на продажбите Person Tree.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530287DocType: Job Applicant,Cover Letter,Мотивационно писмо
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530288apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +45,Outstanding Cheques and Deposits to clear,Неуредени Чекове Депозити и за да изчистите
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530289DocType: Item,Synced With Hub,Синхронизирано С Hub
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530290apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +63,Wrong Password,Грешна Парола
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530291DocType: Item,Variant Of,Вариант на
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530292apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +315,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',Завършен Количество не може да бъде по-голяма от "Количество за производство"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530293DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,Закриване на профила Head
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530294DocType: Employee,External Work History,Външно работа
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530295apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +86,Circular Reference Error,Circular Референтен Error
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530296DocType: Delivery Note,In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.,По думите (износ) ще бъде видим след като запазите бележката за доставката.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530297apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +29,{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}),{0} единици [{1}] (# Форма / т / {1}) намерени в [{2}] (# Форма / Склад / {2})
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530298DocType: Lead,Industry,Промишленост
299DocType: Employee,Job Profile,Job профил
300DocType: Newsletter,Newsletter,Newsletter
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530301DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Request,Изпращайте по имейл за създаване на автоматична Материал Искане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530302DocType: Journal Entry,Multi Currency,Multi валути
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530303DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Type,Тип Invoice
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530304apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +751,Delivery Note,Фактура
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530305apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Setting up Taxes,Създаване Данъци
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530306apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,"Заплащане вписване е променен, след като го извади. Моля, изтеглете го отново."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530307apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +386,{0} entered twice in Item Tax,{0} въведен два пъти в Данък
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530308apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105,Summary for this week and pending activities,Резюме за тази седмица и предстоящи дейности
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530309DocType: Workstation,Rent Cost,Rent Cost
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530310apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +73,Please select month and year,"Моля, изберете месец и година"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530311DocType: Employee,Company Email,Фирма Email
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530312DocType: GL Entry,Debit Amount in Account Currency,Debit Сума в Account валути
313DocType: Shipping Rule,Valid for Countries,Важи за Държави
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530314DocType: Features Setup,"All import related fields like currency, conversion rate, import total, import grand total etc are available in Purchase Receipt, Supplier Quotation, Purchase Invoice, Purchase Order etc.","Всички свързаните с тях области внос като валута, обменен курс, общият внос, внос сбор и т.н. са на разположение в Покупка разписка, доставчик цитата, фактурата за покупка, поръчка и т.н."
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +0530315apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +48,This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,Тази позиция е шаблон и не може да се използва в сделките. Елемент атрибути ще бъдат копирани в вариантите освен "Не Copy" е зададен
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530316apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +69,Total Order Considered,Общо Поръчка Смятан
317apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +190,"Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).","Наименование на служителите (например главен изпълнителен директор, директор и т.н.)."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530318apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +220,Please enter 'Repeat on Day of Month' field value,"Моля, въведете "Повторение на Ден на месец поле стойност"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530319DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,"Скоростта, с която Customer валути се превръща в основна валута на клиента"
320DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","Предлага се в BOM, известието за доставка, фактурата за покупка, производство поръчка за покупка, покупка разписка, фактурата за продажба, продажба Поръчка, Фондова вписване, график"
321DocType: Item Tax,Tax Rate,Данъчна Ставка
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +0530322apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},"{0} вече разпределена за Employee {1} за период {2} {3}, за да"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530323apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +677,Select Item,Изберете Точка
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530324apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530325 Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Позиция: {0} успя партиди, не може да се примири с помощта \ фондова помирение, вместо това използвайте фондова Влизане"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530326apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +254,Purchase Invoice {0} is already submitted,Фактурата за покупка {0} вече се представя
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530327apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +90,Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2},Row # {0}: Batch Не трябва да е същото като {1} {2}
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530328apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +65,Convert to non-Group,Конвертиране в не-Group
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530329apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +55,Purchase Receipt must be submitted,Покупка разписка трябва да бъде представено
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530330apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +118,Batch (lot) of an Item.,Batch (много) на дадена позиция.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530331DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice Date,Дата на фактура
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530332DocType: GL Entry,Debit Amount,Debit Сума
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530333apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +223,There can only be 1 Account per Company in {0} {1},Не може да има само един акаунт на тази фирма и в {0} {1}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530334apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Your email address,Вашата електронна поща
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530335apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +213,Please see attachment,"Моля, вижте прикачения файл"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530336DocType: Purchase Order,% Received,% Получени
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530337apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +19,Setup Already Complete!!,Setup Вече Complete !!
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530338,Finished Goods,Готова продукция
339DocType: Delivery Note,Instructions,Инструкции
340DocType: Quality Inspection,Inspected By,Инспектирани от
341DocType: Maintenance Visit,Maintenance Type,Тип Поддръжка
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530342apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59,Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1},Пореден № {0} не принадлежи на доставка Забележка {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530343DocType: Item Quality Inspection Parameter,Item Quality Inspection Parameter,Позиция проверка на качеството на параметър
344DocType: Leave Application,Leave Approver Name,Оставете одобряващ Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530345DocType: Depreciation Schedule,Schedule Date,График Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530346DocType: Packed Item,Packed Item,Опакован Точка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530347apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +65,Default settings for buying transactions.,Настройките по подразбиране за закупуване на сделки.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530348apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29,Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1},Разход за дейността съществува за служител {0} срещу Вид дейност - {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530349apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +29,Please do NOT create Accounts for Customers and Suppliers. They are created directly from the Customer / Supplier masters.,"Моля, не създават сметки на клиенти и доставчици. Те са създадени директно от майсторите на клиента / доставчика."
350DocType: Currency Exchange,Currency Exchange,Обмяна На Валута
351DocType: Purchase Invoice Item,Item Name,Име на артикул
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530352DocType: Authorization Rule,Approving User (above authorized value),Одобряване на потребителя (над разрешено стойност)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530353apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +39,Credit Balance,Credit Balance
354DocType: Employee,Widowed,Овдовял
355DocType: Production Planning Tool,"Items to be requested which are ""Out of Stock"" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qty","Предмети да бъдат поискани, които са "на склад" за това, всички складове на базата на прогнозни Количество и минимална Количество поръчка"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530356DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,Запитване за оферта
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530357DocType: Workstation,Working Hours,Работно Време
358DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,Промяна на изходния / текущия брой последователност на съществуваща серия.
359apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Ако няколко ценови правила продължават да преобладават, потребителите се приканват да се настрои приоритет ръчно да разрешите конфликт."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530360,Purchase Register,Покупка Регистрация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530361DocType: Landed Cost Item,Applicable Charges,Приложимите цени
362DocType: Workstation,Consumable Cost,Консумативи Cost
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530363apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +192,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',"{0} ({1}) трябва да има роля в ""Одобряващ напускане"""
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530364DocType: Purchase Receipt,Vehicle Date,Камион Дата
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530365apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +39,Medical,Медицински
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530366apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +141,Reason for losing,Причина за загубата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530367apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},"Workstation е затворен на следните дати, както на Holiday Списък: {0}"
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +0530368apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32,Opportunities,Възможности
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530369DocType: Employee,Single,Единичен
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530370apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29,Budget cannot be set for Group Cost Center,Бюджетът не може да се настрои за Cost Center Group
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530371DocType: Account,Cost of Goods Sold,Себестойност на продадените стоки
372DocType: Purchase Invoice,Yearly,Годишно
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530373apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +229,Please enter Cost Center,"Моля, въведете Cost Center"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530374DocType: Journal Entry Account,Sales Order,Поръчка За Продажба
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530375apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +67,Avg. Selling Rate,Ср. Курс продава
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +0530376apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +131,Quantity cannot be a fraction in row {0},Количество не може да бъде една малка част в ред {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530377DocType: Purchase Invoice Item,Quantity and Rate,Брой и процент
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530378DocType: Delivery Note,% Installed,% Инсталиран
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530379apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +59,Please enter company name first,"Моля, въведете име на компанията първа"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530380DocType: BOM,Item Desription,Позиция описан начинът
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530381DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,Доставчик Наименование
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530382apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +25,Read the ERPNext Manual,Прочетете инструкциите ERPNext
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530383DocType: Account,Is Group,Is Група
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530384DocType: Stock Settings,Automatically Set Serial Nos based on FIFO,Автоматично Определете серийни номера на базата на FIFO
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530385DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,Проверете доставчик Invoice Брой Уникалност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530386apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +57,'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.',"За да Case No." не може да бъде по-малко от "От Case No."
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530387apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +104,Non Profit,Non Profit
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530388apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_list.js +7,Not Started,Не е започнал
389DocType: Lead,Channel Partner,Channel Partner
390DocType: Account,Old Parent,Old-майка
391DocType: Notification Control,Customize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.,"Персонализирайте уводен текст, който върви като част от този имейл. Всяка сделка има отделен въвеждащ текст."
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530392DocType: Stock Reconciliation Item,Do not include symbols (ex. $),Не включват символи (напр. $)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530393DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Продажбите магистър мениджъра
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530394apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +84,Global settings for all manufacturing processes.,Глобални настройки за всички производствени процеси.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530395DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Замразени Сметки до
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530396DocType: SMS Log,Sent On,Изпратено на
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530397apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +555,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Умение {0} избрани няколко пъти в атрибути на маса
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +0530398DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Запис на служителите е създаден с помощта на избран област.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530399DocType: Sales Order,Not Applicable,Не Е Приложимо
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530400apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +70,Holiday master.,Holiday майстор.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530401DocType: Request for Quotation Item,Required Date,Задължително Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530402DocType: Delivery Note,Billing Address,Адрес На Плащане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530403apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +773,Please enter Item Code.,"Моля, въведете Код."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530404DocType: BOM,Costing,Остойностяване
405DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","Ако е избрано, размерът на данъка ще се считат за която вече е включена в Print Курсове / Print размер"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530406DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,Съобщение за доставчик
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530407apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,Общо Количество
408DocType: Employee,Health Concerns,Здравни проблеми
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15,Unpaid,Неплатен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530410DocType: Packing Slip,From Package No.,От Package No.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530411DocType: Item Attribute,To Range,Гамата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530412apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +29,Securities and Deposits,Ценни книжа и депозити
413DocType: Features Setup,Imports,Вносът
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530414apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +77,Total leaves allocated is mandatory,Общо листа разпределени е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530415DocType: Job Opening,Description of a Job Opening,Описание на Откриване на работа
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530416apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +102,Pending activities for today,Предстоящите дейности за днес
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530417apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +24,Attendance record.,Присъствие запис.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530418DocType: Bank Reconciliation,Journal Entries,Холни влизания
419DocType: Sales Order Item,Used for Production Plan,Използвани за производство на План
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530420DocType: Manufacturing Settings,Time Between Operations (in mins),Време между операциите (в минути)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530421DocType: Customer,Buyer of Goods and Services.,Купувач на стоки и услуги.
422DocType: Journal Entry,Accounts Payable,Задължения
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530423apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +29,The selected BOMs are not for the same item,Избраните списъците с материали не са за една и съща позиция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530424apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24,Add Subscribers,Добави Абонати
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530425apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,""" does not exists","Не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530426DocType: Pricing Rule,Valid Upto,Валиден Upto
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530427apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +212,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Списък някои от вашите клиенти. Те могат да бъдат организации или лица.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530428apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +146,Direct Income,Direct подоходно
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530429apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","Не може да се филтрира по Account, ако групирани по профил"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530430apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Administrative Officer,Административният директор
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530431DocType: Payment Tool,Received Or Paid,Получени или заплатени
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530432apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +308,Please select Company,Моля изберете Company
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530433DocType: Stock Entry,Difference Account,Разлика Акаунт
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530434apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44,Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.,"Не може да се близо задача, тъй като си зависим задача {0} не е затворен."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530435apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +381,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,"Моля, въведете Warehouse, за които ще бъдат повдигнати Материал Искане"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530436DocType: Production Order,Additional Operating Cost,Допълнителна експлоатационни разходи
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530437apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20,Cosmetics,Козметика
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530438apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +459,"To merge, following properties must be same for both items","За да се слеят, следните свойства трябва да са едни и същи и за двете позиции"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530439DocType: Shipping Rule,Net Weight,Нето Тегло
440DocType: Employee,Emergency Phone,Телефон за спешни
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530441,Serial No Warranty Expiry,Пореден № Warranty Изтичане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530442DocType: Sales Order,To Deliver,Да Достави
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530443DocType: Purchase Invoice Item,Item,Артикул
444DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),Разлика (Dr - Cr)
445DocType: Account,Profit and Loss,Приходите и разходите
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530446apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +315,Managing Subcontracting,Управление Подизпълнители
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530447DocType: Project,Project will be accessible on the website to these users,Проектът ще бъде достъпен на интернет страницата на тези потребители
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530448apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47,Furniture and Fixture,Мебели и фиксиране
449DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,"Скоростта, с която Ценоразпис валута се превръща в основна валута на компанията"
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530450apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +53,Account {0} does not belong to company: {1},Сметка {0} не принадлежи на фирма: {1}
451apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +44,Abbreviation already used for another company,Съкращение вече се използва за друга компания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530452DocType: Selling Settings,Default Customer Group,Default Customer Group
453DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Ако деактивирате, поле "Rounded Общо" няма да се вижда в всяка сделка"
454DocType: BOM,Operating Cost,Експлоатационни разходи
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530455DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Брутна Печалба
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530456apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +27,Increment cannot be 0,Увеличаване не може да бъде 0
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530457DocType: Production Planning Tool,Material Requirement,Материал Изискване
458DocType: Company,Delete Company Transactions,Изтриване на фирма Сделки
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530459apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +87,Item {0} is not Purchase Item,Точка {0} не е Закупете Точка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530460DocType: Purchase Receipt,Add / Edit Taxes and Charges,Добавяне / Редактиране на данъци и такси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530461DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice No,Доставчик Invoice Не
462DocType: Territory,For reference,За справка
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530463apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +154,"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","Не може да се изтрие Пореден № {0}, тъй като се използва в сделки с акции"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530464apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +232,Closing (Cr),Закриване (Cr)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530465DocType: Serial No,Warranty Period (Days),Гаранционен период (дни)
466DocType: Installation Note Item,Installation Note Item,Монтаж Забележка Точка
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530467DocType: Production Plan Item,Pending Qty,Отложена Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530468DocType: Company,Ignore,Игнорирам
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530469apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +86,SMS sent to following numbers: {0},SMS изпратен на следните номера: {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530470apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +127,Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt,Доставчик Warehouse задължително за подизпълнители Покупка Разписка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530471DocType: Pricing Rule,Valid From,Валидна от
472DocType: Sales Invoice,Total Commission,Общо Комисия
473DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Продажбите Partner
474DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Покупка Квитанция Задължително
475DocType: Monthly Distribution,"**Monthly Distribution** helps you distribute your budget across months if you have seasonality in your business.
476
477To distribute a budget using this distribution, set this **Monthly Distribution** in the **Cost Center**","** Месечен Разпределение ** ви помага да разпространявате бюджета си през месеца, ако имате сезонност в бизнеса си. За разпределяне на бюджета, използвайки тази дистрибуция, задайте тази ** Месечен Разпределение ** в ** разходен център на **"
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530478apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +126,No records found in the Invoice table,Не са намерени в таблицата с Invoice записи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530479apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +20,Please select Company and Party Type first,Моля изберете Company и Party Type първи
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530480apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +238,Financial / accounting year.,Финансови / Счетоводство година.
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530481apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js +10,Accumulated Values,Натрупаните стойности
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530482apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","Съжаляваме, серийни номера не могат да бъдат слети"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530483DocType: Project Task,Project Task,Проект Task
484,Lead Id,Lead Id
485DocType: C-Form Invoice Detail,Grand Total,Общо
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530486apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +36,Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date,Фискална година Началната дата не трябва да бъде по-голяма от фискална година Крайна дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530487DocType: Warranty Claim,Resolution,Резолюция
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530488apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +61,Delivered: {0},Доставени: {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530489apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +66,Payable Account,Платими Акаунт
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530490DocType: Sales Order,Billing and Delivery Status,Billing и Delivery Status
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530491DocType: Job Applicant,Resume Attachment,Resume Attachment
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530492apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58,Repeat Customers,Повторете клиенти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530493DocType: Leave Control Panel,Allocate,Разпределяйте
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530494apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +683,Sales Return,Продажбите Return
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530495DocType: Item,Delivered by Supplier (Drop Ship),Доставени от доставчик (Drop Ship)
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530496apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +115,Salary components.,Компоненти заплата.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530497apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +12,Database of potential customers.,База данни за потенциални клиенти.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530498DocType: Authorization Rule,Customer or Item,Customer или т
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530499apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +22,Customer database.,Клиентска база данни.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530500DocType: Quotation,Quotation To,Офертата до
501DocType: Lead,Middle Income,Среден доход
502apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Откриване (Cr)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530503apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +707,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Default мерната единица за т {0} не може да се променя директно, защото вече сте направили някаква сделка (и) с друга мерна единица. Вие ще трябва да се създаде нова т да използвате различен Default мерна единица."
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530504apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Отпусната сума не може да бъде отрицателна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530505DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Таксуваната Amt
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530506DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,"Логически Склад, за които са направени стоковите разписки."
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530507apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +91,Reference No & Reference Date is required for {0},Референтен номер по & Референтен Дата се изисква за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530508DocType: Sales Invoice,Customer's Vendor,Търговец на клиента
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530509apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +211,Production Order is Mandatory,Производство на поръчката е задължително
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530510apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139,Proposal Writing,Предложение за писане
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530511apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35,Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,Съществува друга продажбите Person {0} със същия Employee ID
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530512apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +70,Masters,Masters
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530513apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +135,Update Bank Transaction Dates,Актуализация банка Дати Транзакционните
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530514apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +337,Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},Negative фондова Error ({6}) за позиция {0} в Warehouse {1} на {2} {3} в {4} {5}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530515apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +30,Time Tracking,проследяване на времето
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530516DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,Фискална година Company
517DocType: Packing Slip Item,DN Detail,DN Подробности
518DocType: Time Log,Billed,Обявен
519DocType: Batch,Batch Description,Партида Описание
520DocType: Delivery Note,Time at which items were delivered from warehouse,В кои елементи са доставени от склада на времето
521DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges,Продажби данъци и такси
522DocType: Employee,Organization Profile,Организация на профил
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530523DocType: Employee,Reason for Resignation,Причина за Оставка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530524apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +151,Template for performance appraisals.,Шаблон за атестирането.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530525DocType: Payment Reconciliation,Invoice/Journal Entry Details,Фактура / вестник влизането информация
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530526apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +53,{0} '{1}' not in Fiscal Year {2},"{0} ""{1}"" не е във Фискална година {2}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530527DocType: Buying Settings,Settings for Buying Module,Настройки за закупуване Module
528apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +62,Please enter Purchase Receipt first,"Моля, въведете Покупка Квитанция първия"
529DocType: Buying Settings,Supplier Naming By,"Доставчик наименуването им,"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530530DocType: Activity Type,Default Costing Rate,Default Остойностяване Курсове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530531apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +703,Maintenance Schedule,График за поддръжка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530532apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","Тогава към цените правилник се филтрират базирани на гостите, група клиенти, територия, доставчик, доставчик Type, Кампания, продажба Partner т.н."
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +0530533apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22,Net Change in Inventory,Нетна промяна в Инвентаризация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530534DocType: Employee,Passport Number,Номер на паспорт
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530535apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,Мениджър
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530536apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +229,Same item has been entered multiple times.,Същата позиция е влязъл няколко пъти.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530537DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,Приемник на параметъра
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530538apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,"""Въз основа на"" и ""Групиране По"" не могат да бъдат еднакви"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530539DocType: Sales Person,Sales Person Targets,Търговец Цели
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530540DocType: Production Order Operation,In minutes,В минути
541DocType: Issue,Resolution Date,Резолюция Дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530542apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +699,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},"Моля, задайте по подразбиране брой или банкова сметка в начинът на плащане {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530543DocType: Selling Settings,Customer Naming By,Задаване на име на клиента от
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530544DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,Амортизацията сума
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530545apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +69,Convert to Group,Конвертиране в Група
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530546DocType: Activity Cost,Activity Type,Вид Дейност
547apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47,Delivered Amount,Доставени Сума
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530548DocType: Supplier,Fixed Days,Фиксирани Days
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530549DocType: Quotation Item,Item Balance,точка Balance
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530550DocType: Sales Invoice,Packing List,Опаковъчен Лист
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530551apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28,Purchase Orders given to Suppliers.,Поръчки дадени доставчици.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530552apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43,Publishing,Издаване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530553DocType: Activity Cost,Projects User,Проекти на потребителя
554apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Consumed,Консумирана
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530555apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +141,{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} не е намерен в Таблица Фактури
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530556DocType: Company,Round Off Cost Center,Завършете Cost Center
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530557apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +202,Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Поддръжка посещение {0} трябва да се отмени преди анулирането този Продажби Поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530558DocType: Material Request,Material Transfer,Материал Transfer
559apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +56,Opening (Dr),Откриване (Dr)
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530560apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39,Posting timestamp must be after {0},Публикуване клеймо трябва да е след {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530561DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,Приземи Разходни данъци и такси
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530562DocType: Production Order Operation,Actual Start Time,Действително Начално Време
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530563DocType: BOM Operation,Operation Time,Операция на времето
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530564DocType: Pricing Rule,Sales Manager,Мениджър Продажби
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530565apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67,Group to Group,Група за Group
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530566apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +164,My Projects,Моите проекти
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530567DocType: Journal Entry,Write Off Amount,Отпишат Сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530568DocType: Journal Entry,Bill No,Бил Не
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530569DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,Печалба / Загуба на профила за изхвърляне на активи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530570DocType: Purchase Invoice,Quarterly,Тримесечно
571DocType: Selling Settings,Delivery Note Required,Бележка за доставка Задължително
572DocType: Sales Order Item,Basic Rate (Company Currency),Basic Rate (Company валути)
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530573DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,Backflush суровини въз основа на
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530574apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +57,Please enter item details,"Моля, въведете данните т"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530575DocType: Purchase Receipt,Other Details,Други детайли
576DocType: Account,Accounts,Профили
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530577apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +67,Marketing,Маркетинг
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530578apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +223,Payment Entry is already created,Заплащане Влизане вече е създаден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530579DocType: Features Setup,To track item in sales and purchase documents based on their serial nos. This is can also used to track warranty details of the product.,За да проследите позиция в продажбите и закупуване на документи въз основа на техните серийни номера. Това е също може да се използва за проследяване на информацията за гаранцията на продукта.
580DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,Current Stock
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530581apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +473,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},Row {0}: Asset {1} не свързан с т {2}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530582apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +67,Total billing this year,Общо за фактуриране през тази година
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530583DocType: Account,Expenses Included In Valuation,"Разходи, включени в остойностяване"
584DocType: Employee,Provide email id registered in company,Осигуряване на имейл ID регистриран в компания
585DocType: Hub Settings,Seller City,Продавач City
586DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,Следваща ще бъде изпратен имейл на:
587DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,Оферта Писмо Term
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530588apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +534,Item has variants.,Точка има варианти.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530589apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +67,Item {0} not found,Точка {0} не е намерен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530590DocType: Bin,Stock Value,Стойността на акциите
591apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88,Tree Type,Tree Type
592DocType: BOM Explosion Item,Qty Consumed Per Unit,Количество Консумирана Per Unit
593DocType: Serial No,Warranty Expiry Date,Гаранция срок на годност
594DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,Количество и Warehouse
595DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Курсове на Комисията (%)
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530596apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +176,"Against Voucher Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry","Срещу Ваучер тип трябва да е един от продажби Поръчка, продажба на фактура или вестник Влизане"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530597DocType: Project,Estimated Cost,Очаквани разходи
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530598apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7,Aerospace,Космически
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530599DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Credit Card Влизане
600apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18,Task Subject,Task Относно
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530601apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +40,Company and Accounts,Фирма и сметки
602apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +22,Goods received from Suppliers.,Получените стоки от доставчици.
603apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +49,In Value,В Value
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530604DocType: Lead,Campaign Name,Име на кампанията
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530605,Reserved,Резервирано
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530606DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,Доставка суровини
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530607apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10,Current Assets,Текущите активи
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530608apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +91,{0} is not a stock Item,{0} не е в наличност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530609DocType: Mode of Payment Account,Default Account,Default Account
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530610apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +155,Lead must be set if Opportunity is made from Lead,"Водещият трябва да се настрои, ако Opportunity е направена от олово"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530611apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,Клиент> Customer Група> Територия
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530612apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +29,Please select weekly off day,Моля изберете седмичен почивен ден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530613DocType: Production Order Operation,Planned End Time,Планирания край на времето
614,Sales Person Target Variance Item Group-Wise,Продажбите Person Target Вариацията т Group-Wise
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530615apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +92,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,Сметка със съществуващa трансакция не може да бъде превърната в Главна Счетоводна Книга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530616DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,Клиента поръчка Не
617DocType: Employee,Cell Number,Броя на клетките
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530618apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +166,Auto Material Requests Generated,Auto Материал Исканията Генерирани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530619apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,Загубен
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530620apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +125,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,Вие не можете да въведете текущата ваучер "Срещу вестник Entry" колона
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530621apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25,Energy,Енергия
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530622DocType: Opportunity,Opportunity From,Opportunity От
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530623apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +98,Monthly salary statement.,Месечно извлечение заплата.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530624DocType: Item Group,Website Specifications,Сайт Спецификации
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530625apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +103,There is an error in your Address Template {0},Има грешка във вашата Адрес Шаблон {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530626apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +207,New Account,New Account
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530627apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +23,{0}: From {0} of type {1},{0}: От {0} от вид {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530628apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +275,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Row {0}: Превръщане Factor е задължително
629apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +274,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Няколко правила за цените съществува по същите критерии, моля, разрешаване на конфликти чрез възлагане приоритет. Правила Цена: {0}"
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +0530630apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530631apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +371,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Не може да деактивирате или да отмени BOM тъй като тя е свързана с други спецификации на материали
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530632DocType: Opportunity,Maintenance,Поддръжка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530633apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +190,Purchase Receipt number required for Item {0},"Покупка Квитанция брой, необходим за т {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530634DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,Позиция атрибута Value
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530635apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +84,Sales campaigns.,Продажби кампании.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530636DocType: Sales Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
637
638#### Note
639
640The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.
641
642#### Description of Columns
643
6441. Calculation Type:
645 - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
646 - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
647 - **Actual** (as mentioned).
6482. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
6493. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
6504. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
6515. Rate: Tax rate.
6526. Amount: Tax amount.
6537. Total: Cumulative total to this point.
6548. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
6559. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.","Standard данък шаблон, който може да се прилага за всички продажби сделки. Този шаблон може да съдържа списък на данъчните глави, а също и други глави разход / доход като "доставка", "Застраховане", "Работа" и др #### Забележка Данъчната ставка определяте тук ще бъде стандартната данъчна ставка за всички ** Предмети **. Ако има ** артикули **, които имат различни цени, те трябва да се добавят в ** т Данъчно ** маса в ** т ** капитана. #### Описание на Колони 1. изчисляване на типа: - Това може да бъде по ** Net Общо ** (която е сума от основна сума). - ** На предишния ред Общо / Сума ** (за кумулативни данъци и такси). Ако изберете тази опция, данъкът ще бъде приложен като процент от предходния ред (в данъчната таблицата) сума, или общо. - ** Жилищна ** (както е посочено). 2. Сметка Head: книга сметката по която този данък ще бъде резервирана 3. Cost Center: Ако данъчната / таксата е доход (като корабоплаването) или разходи тя трябва да бъде резервирана срещу разходен център. 4. Описание: Описание на данъка (който ще бъде отпечатан в фактури / кавичките). 5. Оценка: Данъчна ставка. 6. Размер: Сума на таксата. 7. Общо: натрупаното общо до този момент. 8. Въведете Row: Ако въз основа на "Previous Row Total" можете да изберете номера на реда, които ще бъдат взети като база за изчислението (по подразбиране е предходния ред). 9. ?: ли е този данък, включени в основната ставка Ако проверите това, това означава, че този данък няма да бъде показан по-долу таблицата на точка, но ще бъдат включени в основната ставка в основната си маса т. Това е полезно, когато искате да се получи плоска цена (включваща всички данъци) цена за клиентите."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530656DocType: Employee,Bank A/C No.,Bank A / C No.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530657DocType: Purchase Invoice Item,Project,Проект
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530658DocType: Quality Inspection Reading,Reading 7,Четене 7
659DocType: Address,Personal,Персонален
660DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Type,Expense претенция Type
661DocType: Shopping Cart Settings,Default settings for Shopping Cart,Настройките по подразбиране за количката
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530662apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +333,"Journal Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.","Вестник Влизане {0} е свързан срещу Заповед {1}, проверете дали това трябва да се изтегли като предварително по тази фактура."
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530663apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +13,Biotechnology,Biotechnology
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530664apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +111,Office Maintenance Expenses,Office Поддръжка Разходи
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530665apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.js +111,Please enter Item first,"Моля, въведете Точка първа"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530666DocType: Account,Liability,Отговорност
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530667apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +60,Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.,Санкционирани сума не може да бъде по-голяма от претенция Сума в Row {0}.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530668DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,Default Себестойност на продадените стоки Акаунт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530669apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +274,Price List not selected,Ценова листа не избран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530670DocType: Employee,Family Background,Семейна среда
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530671DocType: Process Payroll,Send Email,Изпрати е-мейл
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530672apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +152,Warning: Invalid Attachment {0},Внимание: Invalid Attachment {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530673apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Няма разрешение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530674DocType: Company,Default Bank Account,Default Bank Account
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530675apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","За да филтрирате базирани на партия, изберете страна Напишете първия"
676apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},"""Обнови Наличност"" не може да е маркирана, защото артикулите, не са доставени чрез {0}"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530677apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Nos,Nos
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530678DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,Предмети с висше weightage ще бъдат показани по-високи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530679DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,"Банково извлечение, Подробности"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530680apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +691,My Invoices,Моят Фактури
681apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +476,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,{0} Row #: Asset трябва да бъде подадено {1}
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530682apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +43,No employee found,Няма намерен служител
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530683DocType: Supplier Quotation,Stopped,Спряно
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530684DocType: Item,If subcontracted to a vendor,Ако възложи на продавача
685apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_browser/bom_browser.js +17,Select BOM to start,Изберете BOM до начало
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530686DocType: SMS Center,All Customer Contact,Всички клиенти Контакти
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530687apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +149,Upload stock balance via csv.,Качване на склад баланс чрез CSV.
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530688apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +27,Send Now,Изпрати сега
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530689,Support Analytics,Поддръжка Analytics
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530690apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +196,Logical error: Must find overlapping,Логическа грешка: трябва да намери припокриване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530691DocType: Item,Website Warehouse,Website Warehouse
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530692DocType: Payment Reconciliation,Minimum Invoice Amount,Минимална сума на фактурата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530693apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49,Score must be less than or equal to 5,Резултати трябва да бъде по-малка или равна на 5
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530694apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +275,C-Form records,C-форма записи
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530695apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +301,Customer and Supplier,Клиенти и доставчици
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530696DocType: Email Digest,Email Digest Settings,Имейл преглед Settings
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530697apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12,Support queries from customers.,Поддръжка заявки от клиенти.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530698DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" features",За да се даде възможност на "точка на продажба" функции
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530699DocType: Bin,Moving Average Rate,Moving Average Курсове
700DocType: Production Planning Tool,Select Items,Изберете артикули
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530701apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +342,{0} against Bill {1} dated {2},{0} срещу Сметка {1} от {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530702DocType: Maintenance Visit,Completion Status,Завършване Status
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530703DocType: Production Order,Target Warehouse,Target Warehouse
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530704DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,Оставя се в продължение на доставка или получаване до запълването този процент
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530705apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +50,Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date,Очаквана дата на доставка не може да бъде преди Продажби Поръчка Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530706DocType: Upload Attendance,Import Attendance,Внос Присъствие
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530707apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17,All Item Groups,Всички стокови групи
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +0530708DocType: Process Payroll,Activity Log,Activity Log
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530709apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +34,Net Profit / Loss,Нетна печалба / загуба
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530710apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +94,Automatically compose message on submission of transactions.,Автоматично композира съобщение при представяне на сделките.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530711DocType: Production Order,Item To Manufacture,Точка за производство
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530712apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +87,{0} {1} status is {2},{0} {1} статут е {2}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530713DocType: Shopping Cart Settings,Enable Checkout,Активиране Checkout
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530714apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +207,Purchase Order to Payment,Поръчка за покупка на плащане
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530715DocType: Quotation Item,Projected Qty,Прогнозно Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530716DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Дължимото плащане Дата
717DocType: Newsletter,Newsletter Manager,Newsletter мениджъра
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530718apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +227,Item Variant {0} already exists with same attributes,Позиция Variant {0} вече съществува с едни и същи атрибути
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530719apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95,'Opening',"""Начален баланс"""
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530720DocType: Notification Control,Delivery Note Message,Бележка за доставка на ЛС
721DocType: Expense Claim,Expenses,Разходи
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530722DocType: Item Variant Attribute,Item Variant Attribute,Позиция Variant Умение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530723,Purchase Receipt Trends,Покупка Квитанция Trends
724DocType: Appraisal,Select template from which you want to get the Goals,"Изберете шаблон, от който искате да получите най-Целите"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530725apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77,Research & Development,Research & развитие
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530726,Amount to Bill,Сума за Bill
727DocType: Company,Registration Details,Регистрация Детайли
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +0530728DocType: Item Reorder,Re-Order Qty,Re-Поръчка Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530729DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,Оставете Block List Дата
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530730apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +25,Scheduled to send to {0},Планирана да изпрати на {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530731DocType: Pricing Rule,Price or Discount,Цена или Discount
732DocType: Sales Team,Incentives,Стимули
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530733DocType: SMS Log,Requested Numbers,Желани Numbers
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530734apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +146,Performance appraisal.,Оценката на изпълнението.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530735DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,Фондова Детайли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530736apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29,Project Value,Проект Стойност
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530737apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +311,Point-of-Sale,Точка на продажба
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530738apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +115,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'","Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530739DocType: Account,Balance must be,Баланс трябва да бъде
740DocType: Hub Settings,Publish Pricing,Публикуване на ценообразуване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530741DocType: Notification Control,Expense Claim Rejected Message,Expense искането се отхвърля Message
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530742,Available Qty,В наличност Количество
743DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,На предишния ред Total
744DocType: Salary Slip,Working Days,Работни дни
745DocType: Serial No,Incoming Rate,Постъпили Курсове
746DocType: Packing Slip,Gross Weight,Брутно Тегло
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530747apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +44,The name of your company for which you are setting up this system.,"Името на Вашата фирма, за която искате да създадете тази система."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530748DocType: HR Settings,Include holidays in Total no. of Working Days,Включи празници общо на не. на работните дни
749DocType: Job Applicant,Hold,Държа
750DocType: Employee,Date of Joining,Дата на Присъединяване
751DocType: Naming Series,Update Series,Актуализация Series
752DocType: Supplier Quotation,Is Subcontracted,Преотстъпват
753DocType: Item Attribute,Item Attribute Values,Точка на стойностите на атрибутите
754apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +3,View Subscribers,Вижте Абонати
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530755apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +621,Purchase Receipt,Покупка Разписка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530756,Received Items To Be Billed,"Приети артикули, които се таксуват"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530757DocType: Employee,Ms,Госпожица
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530758apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +248,Currency exchange rate master.,Валута на валутния курс майстор.
759apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +265,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},Не може да се намери време слот за следващия {0} ден за операция {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530760DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,План материал за частите
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530761apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +99,Sales Partners and Territory,Дистрибутори и територия
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530762apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +436,BOM {0} must be active,BOM {0} трябва да бъде активен
763DocType: Journal Entry,Depreciation Entry,Амортизацията Влизане
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530764apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +36,Please select the document type first,"Моля, изберете вида на документа първо"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530765apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +74,Goto Cart,Иди Cart
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530766apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,Отменете Материал Посещения {0} преди анулира тази поддръжка посещение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530767DocType: Salary Slip,Leave Encashment Amount,Оставете Инкасо Сума
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530768apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209,Serial No {0} does not belong to Item {1},Пореден № {0} не принадлежи на т {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530769DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Required Qty,Необходим Количество
770DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,Обща Сума
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530771apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32,Internet Publishing,Internet Publishing
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530772DocType: Production Planning Tool,Production Orders,Производствени поръчки
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530773apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53,Balance Value,Балансова стойност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530774apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38,Sales Price List,Продажби Ценоразпис
775apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69,Publish to sync items,"Публикуване, за да синхронизирате елементи"
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530776DocType: Bank Reconciliation,Account Currency,Сметка на валути
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530777apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +137,Please mention Round Off Account in Company,"Моля, посочете закръглят Account в Company"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530778DocType: Purchase Receipt,Range,Диапазон
779DocType: Supplier,Default Payable Accounts,По подразбиране Платими сметки
780apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40,Employee {0} is not active or does not exist,Служител {0} не е активен или не съществува
781DocType: Features Setup,Item Barcode,Позиция Barcode
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530782apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Item Variants {0} updated,Позиция Варианти {0} актуализиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530783DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,Четене 6
784DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,Фактурата за покупка Advance
785DocType: Address,Shop,Магазин
786DocType: Hub Settings,Sync Now,Sync сега
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530787apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +172,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},Row {0}: Credit влизане не може да бъде свързана с {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530788DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"Default Bank / Cash сметка ще се актуализира автоматично в POS Invoice, когато е избран този режим."
789DocType: Employee,Permanent Address Is,Постоянен адрес е
790DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,Операция попълва за колко готова продукция?
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530791apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +139,The Brand,Марката
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530792apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +165,Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.,Помощи за свръх {0} прекоси за позиция {1}.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530793DocType: Employee,Exit Interview Details,Exit Интервю Детайли
794DocType: Item,Is Purchase Item,Дали Покупка Точка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530795DocType: Asset,Purchase Invoice,Покупка Invoice
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530796DocType: Stock Ledger Entry,Voucher Detail No,Ваучер Подробности Не
797DocType: Stock Entry,Total Outgoing Value,Общо Изходящ Value
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530798apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +225,Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year,Откриване Дата и крайния срок трябва да бъде в рамките на същата фискална година
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530799DocType: Lead,Request for Information,Заявка за информация
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530800DocType: Payment Request,Paid,Платен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530801DocType: Salary Slip,Total in words,Общо в думи
802DocType: Material Request Item,Lead Time Date,Lead Time Дата
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530803apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +54, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,е задължително. Може би не е създаден запис на полето за обмен на валута за
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530804apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +110,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},"Row # {0}: Моля, посочете Пореден № за позиция {1}"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530805apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +542,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","За 'Продукт Пакетни ", склад, сериен номер и партидният няма да се счита от" Опаковка Списък "масата. Ако Warehouse и партиден № са едни и същи за всички опаковъчни артикули за т всеки "Продукт Bundle", тези стойности могат да бъдат вписани в основния таблицата позиция, стойностите ще се копират в "Опаковка Списък" маса."
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530806DocType: Job Opening,Publish on website,Публикуване на интернет страницата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530807apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +17,Shipments to customers.,Пратки към клиенти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530808apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +463,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,"Дата Доставчик на фактура не може да бъде по-голяма, отколкото Публикуване Дата"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530809DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,Поръчка за покупка Точка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530810apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +155,Indirect Income,Непряко подоходно
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530811DocType: Payment Tool,Set Payment Amount = Outstanding Amount,Определете сумата на плащането = непогасения размер
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530812apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,Вариране
813,Company Name,Име На Фирмата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530814DocType: SMS Center,Total Message(s),Общо Message (и)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530815apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +675,Select Item for Transfer,Изберете точката за прехвърляне
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +0530816DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Percentage,Допълнителна отстъпка Процент
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530817apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,Вижте списък на всички помощни видеоклипове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530818DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,"Изберете акаунт шеф на банката, в която е депозирана проверка."
819DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,Позволи на потребителя да редактира Ценоразпис Курсове по сделки
820DocType: Pricing Rule,Max Qty,Max Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530821apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +30,"Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \
822 Please enter a valid Invoice","Row {0}: Фактура {1} е невалиден, може да бъде отменено / не съществува. \ Моля въведете валиден фактура"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530823apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +105,Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance,"Row {0}: Плащането срещу Продажби / Поръчката трябва винаги да бъде маркиран, като предварително"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530824apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +16,Chemical,Химически
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530825apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +681,All items have already been transferred for this Production Order.,Всички предмети са били прехвърлени вече за тази производствена поръчка.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530826DocType: Process Payroll,Select Payroll Year and Month,Изберете Payroll година и месец
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530827DocType: Workstation,Electricity Cost,Ток Cost
828DocType: HR Settings,Don't send Employee Birthday Reminders,Не изпращайте Employee напомняне за рождени дни
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530829,Employee Holiday Attendance,Служител Holiday Присъствие
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530830DocType: Opportunity,Walk In,Влизам
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530831apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +65,Stock Entries,Сток влизания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530832DocType: Item,Inspection Criteria,Критериите за инспекция
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530833apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,Прехвърлят
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530834apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +140,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,Качете вашето писмо главата и лого. (Можете да ги редактирате по-късно).
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530835apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,Бял
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530836DocType: SMS Center,All Lead (Open),All Lead (Open)
837DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,Вземи платени аванси
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530838apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +598,Make ,Правя
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530839DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,Обща сума в Думи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530840apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,"Имаше грешка. Една вероятна причина може да бъде, че не сте запаметили формата. Моля, свържете се support@erpnext.com ако проблемът не бъде отстранен."
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530841apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5,My Cart,Моята количка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530842apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +150,Order Type must be one of {0},Поръчка тип трябва да е един от {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530843DocType: Lead,Next Contact Date,Следваща Свържи Дата
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530844apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35,Opening Qty,Откриване Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530845DocType: Holiday List,Holiday List Name,Holiday Списък име
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530846apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +168,Stock Options,Сток Options
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530847DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,Expense претенция
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +49,Do you really want to restore this scrapped asset?,Наистина ли искате да възстановите този бракуван актив?
849apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +181,Qty for {0},Количество за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530850DocType: Leave Application,Leave Application,Оставете Application
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530851apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80,Leave Allocation Tool,Оставете Tool Разпределение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530852DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,Оставете Block Списък Дати
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530853DocType: Company,If Monthly Budget Exceeded (for expense account),Ако Месечен Бюджет Превишена (за сметка сметка)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530854DocType: Workstation,Net Hour Rate,Net Hour Курсове
855DocType: Landed Cost Purchase Receipt,Landed Cost Purchase Receipt,Кацнал на разхода за закупуване Разписка
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530856DocType: Company,Default Terms,По подразбиране Условия
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +0530857DocType: Features Setup,"If checked, only Description, Quantity, Rate and Amount are shown in print of Item table. Any extra field is shown under 'Description' column.","Ако е избрано, само Описание, Количество, процент и размер са показани на печат на т маса. Всяко допълнително поле е показана под графата "Описание"."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530858DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,"Приемо-предавателен протокол, т"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530859DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Cash / Bank Account
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +0530860apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Премахнати артикули с никаква промяна в количеството или стойността.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530861DocType: Delivery Note,Delivery To,Доставка до
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530862apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +552,Attribute table is mandatory,Умение маса е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530863DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Вземи Продажби Поръчки
864apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} не може да бъде отрицателна
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +0530865apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Отстъпка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530866DocType: Features Setup,Purchase Discounts,Изкупните Отстъпки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530867DocType: Workstation,Wages,Заплати
868DocType: Time Log,Will be updated only if Time Log is 'Billable',"Ще бъде актуализиран, само ако времето Log е "Подлежащи на таксуване""
869DocType: Project,Internal,Вътрешен
870DocType: Task,Urgent,Спешно
871apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +97,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},"Моля, посочете валиден Row ID за ред {0} в таблица {1}"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530872apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23,Go to the Desktop and start using ERPNext,Отидете на работния плот и започнете да използвате ERPNext
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530873DocType: Item,Manufacturer,Производител
874DocType: Landed Cost Item,Purchase Receipt Item,Покупка Квитанция Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530875DocType: Production Plan Item,Reserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouse,Включено Warehouse в продажбите Поръчка / готова продукция Warehouse
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530876apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +69,Selling Amount,Продажба Сума
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530877apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +80,Time Logs,Час Logs
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +0530878apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +125,You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Save,Вие сте за сметка одобряващ за този запис. Моля Актуализирайте "Състояние" и спести
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530879DocType: Serial No,Creation Document No,Създаване документ №
880DocType: Issue,Issue,Проблем
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530881DocType: Asset,Scrapped,Брак
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530882apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28,Account does not match with Company,Сметка не съвпада с фирма
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530883apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +191,"Attributes for Item Variants. e.g Size, Color etc.","Атрибути за т варианти. например размер, цвят и т.н."
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530884apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39,WIP Warehouse,WIP Warehouse
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530885apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +185,Serial No {0} is under maintenance contract upto {1},Пореден № {0} е по силата на договор за техническо обслужване до запълването {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530886apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +35,Recruitment,назначаване на работа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530887DocType: BOM Operation,Operation,Операция
888DocType: Lead,Organization Name,Наименование на организацията
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530889DocType: Tax Rule,Shipping State,Доставка членка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530890apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,Т трябва да се добавят с помощта на "получават от покупка Приходи" бутона
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530891apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +129,Sales Expenses,Продажби Разходи
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +0530892apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +106,Standard Buying,Standard Изкупуването
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530893DocType: GL Entry,Against,Срещу
894DocType: Item,Default Selling Cost Center,Default Selling Cost Center
895DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Партньор за изпълнение
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530896apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +227,Sales Order {0} is {1},Продажбите Поръчка {0} е {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530897DocType: Opportunity,Contact Info,Информация За Контакт
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530898apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +300,Making Stock Entries,Осъществяване на склад влизания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530899DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,Нето тегло мерна единица
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530900DocType: Item,Default Supplier,Default доставчик
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530901DocType: Manufacturing Settings,Over Production Allowance Percentage,Над Производство Allowance Процент
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530902DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Rule Condition,Доставка Правило Състояние
903DocType: Features Setup,Miscelleneous,Miscelleneous
904DocType: Holiday List,Get Weekly Off Dates,Вземи Седмичен дати
905apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +30,End Date can not be less than Start Date,Крайна дата не може да бъде по-малка от началната дата
906DocType: Sales Person,Select company name first.,Изберете име на компанията на първо място.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530907apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Dr,Dr
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530908apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,"Цитатите, получени от доставчици."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530909apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21,To {0} | {1} {2},За да {0} | {1} {2}
910DocType: Time Log Batch,updated via Time Logs,актуализиран чрез Час Logs
911apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,Средна възраст
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530912DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,"Продажбите си човек, който ще се свърже с клиента в бъдеще"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +0530913apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +235,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Списък някои от вашите доставчици. Те могат да бъдат организации или лица.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530914DocType: Company,Default Currency,Default валути
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530915DocType: Contact,Enter designation of this Contact,Въведете наименование за този контакт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530916DocType: Expense Claim,From Employee,От Employee
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530917apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +347,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,"Внимание: Системата няма да се покажат некоректно, тъй като сума за позиция {0} в {1} е нула"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530918DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,Направи Разлика Влизане
919DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,Присъствие От дата
920DocType: Appraisal Template Goal,Key Performance Area,Ключова област на ефективността
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530921apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +54,Transportation,Транспорт
Anand Doshibacc6792015-10-30 12:54:27 +0530922apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +67, and year: ,и година:
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530923DocType: Email Digest,Annual Expense,Годишен Expense
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530924DocType: SMS Center,Total Characters,Общо Герои
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530925apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +131,Please select BOM in BOM field for Item {0},Моля изберете BOM BOM в полето за позиция {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530926DocType: C-Form Invoice Detail,C-Form Invoice Detail,Подробности C-Form Invoice
927DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,Заплащане помирение Invoice
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +0530928apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +42,Contribution %,Принос%
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530929DocType: Item,website page link,Сайт Страница връзка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530930DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.,"Регистрационен номер на дружеството, за ваше сведение. Данъчни номера и т.н."
931DocType: Sales Partner,Distributor,Разпределител
932DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,Количка Доставка Правило
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530933apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +208,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Производство Поръчка {0} трябва да се отмени преди анулира тази поръчка за продажба
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530934apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +941,Please set 'Apply Additional Discount On',"Моля, задайте "Прилагане Допълнителна отстъпка от '"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530935,Ordered Items To Be Billed,"Поръчаните артикули, които се таксуват"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530936apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24,From Range has to be less than To Range,От Range трябва да бъде по-малко от гамата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530937apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21,Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Изберете Час Logs и подадем да създадете нов фактурата за продажба.
938DocType: Global Defaults,Global Defaults,Глобални Defaults
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530939apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +144,Project Collaboration Invitation,Проект Collaboration Покана
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530940DocType: Salary Slip,Deductions,Удръжки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530941apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +23,This Time Log Batch has been billed.,This Time Log партида се таксува.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530942DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Оставете без заплащане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530943apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +270,Capacity Planning Error,Капацитет Error планиране
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530944,Trial Balance for Party,Trial Везни за парти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530945DocType: Lead,Consultant,Консултант
946DocType: Salary Slip,Earnings,Печалба
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530947apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +357,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,Завършил т {0} трябва да бъде въведен за влизане тип Производство
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +0530948apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +92,Opening Accounting Balance,Откриване Счетоводство Balance
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530949DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,Фактурата за продажба Advance
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530950apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +476,Nothing to request,Няма за какво да поиска
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530951apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +38,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date',"""Актуалната Начална дата"" не може да бъде след ""Актуалната Крайна дата"""
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530952apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +75,Management,Управление
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530953apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +45,Types of activities for Time Sheets,Видове дейности за времето Sheets
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530954apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +52,Either debit or credit amount is required for {0},Или сума дебитна или кредитна се изисква за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530955DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""","Това ще бъде приложена към Кодекса Точка на варианта. Например, ако вашият съкращението е "SM", а кодът на елемент е "ТЕНИСКА", кодът позиция на варианта ще бъде "ТЕНИСКА-SM""
956DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,Net Pay (словом) ще бъде видим след като спаси квитанцията за заплата.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530957apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +154,Blue,Син
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530958DocType: Purchase Invoice,Is Return,Дали Return
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530959DocType: Price List Country,Price List Country,Ценоразпис Country
960apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +123,Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,Допълнителни възли могат да се създават само при тип възли "група"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530961apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.py +69,Please set Email ID,"Моля, задайте Email ID"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530962DocType: Item,UOMs,UOMs
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +0530963apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +171,{0} valid serial nos for Item {1},{0} валидни серийни номера за {1}
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530964apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +57,Item Code cannot be changed for Serial No.,Код не може да се променя за Serial No.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530965apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +22,POS Profile {0} already created for user: {1} and company {2},POS Профил {0} вече създаден за потребителя: {1} и компания {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530966DocType: Purchase Order Item,UOM Conversion Factor,Мерна единица реализациите Factor
967DocType: Stock Settings,Default Item Group,По подразбиране Елемент Group
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530968apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38,Supplier database.,Доставчик на база данни.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530969DocType: Account,Balance Sheet,Баланс
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530970apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +623,Cost Center For Item with Item Code ',Разходен център за позиция с Код "
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530971DocType: Opportunity,Your sales person will get a reminder on this date to contact the customer,"Вашият търговец ще получите напомняне на тази дата, за да се свърже с клиента"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530972apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +212,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","Допълнителни сметки могат да бъдат направени по групи, но записи могат да бъдат направени по отношение на не-групи"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530973apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +120,Tax and other salary deductions.,Данъчни и други облекчения за заплати.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530974DocType: Lead,Lead,Lead
975DocType: Email Digest,Payables,Задължения
976DocType: Account,Warehouse,Warehouse
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +0530977apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +83,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,Row # {0}: отхвърля Количество не могат да бъдат вписани в Покупка Return
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530978,Purchase Order Items To Be Billed,"Покупка Поръчка артикули, които се таксуват"
979DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate,Нетен коефициент
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530980DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Invoice Item,"Фактурата за покупка, т"
981apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +50,Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts,Сток Леджър Вписванията и GL Записите са изказани за избраните покупка Приходите
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530982apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8,Item 1,Позиция 1
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530983DocType: Holiday,Holiday,Празник
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530984DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all branches,"Оставете празно, ако считат за всички отрасли"
985,Daily Time Log Summary,Daily Time Log Резюме
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +0530986apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21,C-form is not applicable for Invoice: {0},C-форма не е приложима за фактура: {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530987DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,Неизравнени данни за плащане
988DocType: Global Defaults,Current Fiscal Year,Текущата фискална година
989DocType: Global Defaults,Disable Rounded Total,Забранете Rounded Общо
990DocType: Lead,Call,Повикване
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +0530991apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +410,'Entries' cannot be empty,"Записи" не могат да бъдат празни
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +0530992apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78,Duplicate row {0} with same {1},Duplicate ред {0} със същия {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530993,Trial Balance,Оборотна ведомост
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +0530994apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +242,Setting up Employees,Създаване Служители
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +0530995apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,"Grid """,Grid "
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +0530996apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +150,Please select prefix first,Моля изберете префикс първа
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +0530997apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +138,Research,Проучване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +0530998DocType: Maintenance Visit Purpose,Work Done,"Работата, извършена"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +0530999apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25,Please specify at least one attribute in the Attributes table,"Моля, посочете поне един атрибут в таблицата с атрибути"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301000apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +33,Item {0} must be a non-stock item,"Точка {0} трябва да е позиция, която не е в наличност"
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301001DocType: Contact,User ID,User ID
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301002apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +131,View Ledger,Виж Ledger
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301003apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,Най-ранната
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301004apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +436,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Артикул Group съществува със същото име, моля да промените името на елемент или преименувате група т"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301005DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,Производство срещу Продажби Поръчка
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301006apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +412,Rest Of The World,Останалата част от света
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301007apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +83,The Item {0} cannot have Batch,Продуктът {0} не може да има Batch
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301008,Budget Variance Report,Бюджет Вариацията Доклад
1009DocType: Salary Slip,Gross Pay,Брутно възнаграждение
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301010apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +189,Dividends Paid,"Дивидентите, изплащани"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301011apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js +40,Accounting Ledger,Счетоводство Ledger
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301012DocType: Stock Reconciliation,Difference Amount,Разлика Сума
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301013apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +195,Retained Earnings,Неразпределена Печалба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301014DocType: BOM Item,Item Description,Елемент Описание
1015DocType: Payment Tool,Payment Mode,Режимът на плащане
1016DocType: Purchase Invoice,Is Recurring,Дали повтарящо
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301017DocType: Purchase Order,Supplied Items,Аксесоарита
1018DocType: Production Order,Qty To Manufacture,Количество за производство
1019DocType: Buying Settings,Maintain same rate throughout purchase cycle,Поддържане на същия процент в цялата покупка цикъл
1020DocType: Opportunity Item,Opportunity Item,Елемент възможност
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301021apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +64,Temporary Opening,Временно Откриване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301022,Employee Leave Balance,Служител Оставете Balance
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301023apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +127,Balance for Account {0} must always be {1},Везни за Account {0} винаги трябва да е {1}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301024apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +179,Valuation Rate required for Item in row {0},"Оценка процент, необходим за позиция в ред {0}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301025DocType: Address,Address Type,Вид Адрес
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301026DocType: Purchase Receipt,Rejected Warehouse,Отхвърлени Warehouse
1027DocType: GL Entry,Against Voucher,Срещу ваучер
1028DocType: Item,Default Buying Cost Center,Default Изкупуването Cost Center
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301029apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6,"To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.","За да получите най-доброто от ERPNext, ние ви препоръчваме да отнеме известно време, и да гледате тези помощни видеоклипове."
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301030apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +33,Item {0} must be Sales Item,"Точка {0} трябва да продава, т"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301031apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +55, to ,да се
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301032DocType: Item,Lead Time in days,Lead Time в дни
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301033,Accounts Payable Summary,Задължения Резюме
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301034apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +192,Not authorized to edit frozen Account {0},Не е разрешено да редактирате замразена сметка {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301035DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,Вземи неплатените фактури
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301036apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +65,Sales Order {0} is not valid,Продажбите Поръчка {0} не е валидна
1037apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +168,"Sorry, companies cannot be merged","Съжаляваме, компаниите не могат да бъдат слети"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301038apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +126,"The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \
1039 cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}",Общото количество на емисията / Transfer {0} в Подемно-Искане {1} \ не може да бъде по-голяма от поискани количества {2} за т {3}
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301040apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145,Small,Малък
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301041DocType: Employee,Employee Number,Брой на служителите
1042apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},Дело Номер (а) вече са в употреба. Опитайте от Case Не {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301043,Invoiced Amount (Exculsive Tax),Сума по фактура (Изключителен Tax)
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301044apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +14,Item 2,Позиция 2
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301045apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +67,Account head {0} created,Главна Сметка {0} е създадена
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301046apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +153,Green,Зелен
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301047DocType: Item,Auto re-order,Авто повторна поръчка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301048apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +59,Total Achieved,Общо Постигнати
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301049DocType: Employee,Place of Issue,Място на издаване
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301050apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +59,Contract,Договор
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301051DocType: Email Digest,Add Quote,Добави цитат
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301052apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +493,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},Мерна единица фактор coversion изисква за мерна единица: {0} в продукт: {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301053apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +86,Indirect Expenses,Непреките разходи
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301054apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mandatory,Row {0}: Кол е задължително
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301055apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,Земеделие
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301056apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257,Your Products or Services,Вашите продукти или услуги
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301057DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,Начин на плащане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301058apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +126,Website Image should be a public file or website URL,Сайт на снимката трябва да бъде държавна файл или уеб сайт URL
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301059apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,Това е главната позиция група и не може да се редактира.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301060DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301061DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Склад Информация за контакт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301062DocType: Address,City/Town,City / Town
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301063DocType: Address,Is Your Company Address,Вашата компания Адрес
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301064DocType: Email Digest,Annual Income,Годишен доход
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301065DocType: Serial No,Serial No Details,Пореден № Детайли
1066DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,Позиция данъчна ставка
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301067apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +118,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","За {0}, само кредитни сметки могат да бъдат свързани с друг запис дебитна"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301068apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +486,Delivery Note {0} is not submitted,Бележка за доставка {0} не е подадена
1069apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +142,Item {0} must be a Sub-contracted Item,Точка {0} трябва да бъде подизпълнители Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301070apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41,Capital Equipments,Капиталови УРЕДИ
1071apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","Ценообразуване правило е първият избран на базата на "Нанесете върху" област, която може да бъде т, т Group или търговска марка."
1072DocType: Hub Settings,Seller Website,Продавач Website
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301073apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +143,Total allocated percentage for sales team should be 100,Общо разпределят процентно за екип по продажбите трябва да бъде 100
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301074apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +113,Production Order status is {0},Състояние на поръчката е {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301075DocType: Appraisal Goal,Goal,Гол
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301076DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,Edit Описание
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301077apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +331,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,Очаквана дата на доставка е по-малка от планираното Начална дата.
1078apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +617,For Supplier,За доставчик
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301079DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,Задаване типа на профила ви помага при избора на този профил в сделките.
1080DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),Grand Total (Company валути)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301081apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +39,Did not find any item called {0},"Дали не се намери някой елемент, наречен {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301082apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,Общо Outgoing
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301083apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48,"There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for ""To Value""",Не може да има само една доставка Правило Състояние с 0 или празно стойност за "да цени"
1084DocType: Authorization Rule,Transaction,Транзакция
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301085apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +45,Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.,Забележка: Тази Cost Center е група. Не може да се направи счетоводни записи срещу групи.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301086DocType: Item,Website Item Groups,Website стокови групи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301087DocType: Purchase Invoice,Total (Company Currency),Общо (Company валути)
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05301088apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +166,Serial number {0} entered more than once,Сериен номер {0} влезли повече от веднъж
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301089DocType: Depreciation Schedule,Journal Entry,Вестник Влизане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301090DocType: Workstation,Workstation Name,Workstation Име
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301091apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17,Email Digest:,Email бюлетин:
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301092apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +442,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} не принадлежи към т {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301093DocType: Sales Partner,Target Distribution,Target Разпределение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301094DocType: Salary Slip,Bank Account No.,Bank Account No.
1095DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with this prefix,Това е поредният номер на последната създадена сделката с този префикс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301096DocType: Quality Inspection Reading,Reading 8,Четене 8
1097DocType: Sales Partner,Agent,Агент
1098apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +74,"Total {0} for all items is zero, may you should change 'Distribute Charges Based On'","Общо {0} за всички позиции е равна на нула, може да трябва да се промени "Разпределете такси на базата на""
1099DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Calculation,Данъци и такси Изчисление
1100DocType: BOM Operation,Workstation,Workstation
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301101DocType: Request for Quotation Supplier,Request for Quotation Supplier,Запитване за оферта Доставчик
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301102apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +112,Hardware,Железария
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301103DocType: Sales Order,Recurring Upto,повтарящо Upto
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301104DocType: Attendance,HR Manager,HR мениджъра
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301105apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171,Please select a Company,Моля изберете Company
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301106apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50,Privilege Leave,Privilege отпуск
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301107DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Date,Доставчик Дата Invoice
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301108apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +79,You need to enable Shopping Cart,Трябва да се даде възможност на количката
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301109DocType: Appraisal Template Goal,Appraisal Template Goal,Оценка Template Goal
1110DocType: Salary Slip,Earning,Приходи
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301111DocType: Payment Tool,Party Account Currency,Party Account валути
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301112apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +46,Current Value After Depreciation must be less than equal to {0},Current Value след амортизация трябва да бъде по-малко от равна на {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301113,BOM Browser,BOM Browser
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301114DocType: Purchase Taxes and Charges,Add or Deduct,Добави или Приспадни
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301115DocType: Company,If Yearly Budget Exceeded (for expense account),Ако годишен бюджет Превишена (за сметка сметка)
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301116apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +81,Overlapping conditions found between:,Припокриване условия намерени между:
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301117apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +167,Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher,Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301118apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +68,Total Order Value,Обща стойност на поръчката
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301119apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +38,Food,Храна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301120apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +51,Ageing Range 3,Застаряването на населението Range 3
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301121apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +136,You can make a time log only against a submitted production order,Можете да направите дневник време само срещу представена производствена поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301122DocType: Maintenance Schedule Item,No of Visits,Не на Посещения
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301123apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +68,"Newsletters to contacts, leads.","Бюлетини за контакти, води."
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301124apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33,Currency of the Closing Account must be {0},Валута на Затварянето Сметката трябва да е {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301125apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},Сума от точки за всички цели трябва да бъде 100. Това е {0}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301126DocType: Project,Start and End Dates,Начална и крайна дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301127apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +375,Operations cannot be left blank.,Операциите не може да бъде оставено празно.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301128,Delivered Items To Be Billed,"Доставени изделия, които се таксуват"
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301129apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Warehouse не може да се променя за Serial No.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301130DocType: Authorization Rule,Average Discount,Средна отстъпка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301131DocType: Address,Utilities,Комунални услуги
1132DocType: Purchase Invoice Item,Accounting,Счетоводство
1133DocType: Features Setup,Features Setup,Удобства Setup
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301134DocType: Asset,Depreciation Schedules,Амортизационните Списъци
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301135DocType: Item,Is Service Item,Дали Service Точка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301136apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +84,Application period cannot be outside leave allocation period,Срок за кандидатстване не може да бъде извън отпуск период на разпределение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301137DocType: Activity Cost,Projects,Проекти
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301138DocType: Payment Request,Transaction Currency,транзакция валути
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301139apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +24,From {0} | {1} {2},От {0} | {1} {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301140DocType: BOM Operation,Operation Description,Operation Описание
1141DocType: Item,Will also apply to variants,Ще се прилага и за варианти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301142apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +32,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,Не може да се промени фискална година Начални дата и фискална година Крайна дата веднъж фискалната година се запазва.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301143DocType: Quotation,Shopping Cart,Карта За Пазаруване
1144apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Avg Daily Outgoing,Ср Daily Outgoing
1145DocType: Pricing Rule,Campaign,Кампания
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301146apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +28,Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected',Одобрение Status трябва да бъде "Одобрена" или "Отхвърлени"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301147DocType: Purchase Invoice,Contact Person,Лице За Контакт
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301148apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +35,'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date',"""Очаквана начална дата"" не може да бъде след ""Очаквана крайна дата"""
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301149DocType: Holiday List,Holidays,Ваканция
1150DocType: Sales Order Item,Planned Quantity,Планираното количество
1151DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,Елемент от данъци
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301152DocType: Item,Maintain Stock,Поддържайте Фондова
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301153apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +210,Stock Entries already created for Production Order ,Вписване в запасите вече създадени за производствена поръчка
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05301154apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +31,Net Change in Fixed Asset,Нетна промяна в дълготрайни материални активи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301155DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,"Оставете празно, ако считат за всички наименования"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301156apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +539,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,Charge от тип "Край" в ред {0} не могат да бъдат включени в т Курсове
1157apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182,Max: {0},Max: {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301158apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +16,From Datetime,От за дата
1159DocType: Email Digest,For Company,За Company
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301160apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17,Communication log.,Съобщение дневник.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301161apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70,Buying Amount,Изкупуването Сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301162DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Адрес за доставка Име
1163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Сметкоплан
1164DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Условия Content
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301165apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +475,cannot be greater than 100,не може да бъде по-голяма от 100
1166apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +592,Item {0} is not a stock Item,"Точка {0} не е в наличност, т"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301167DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Нерепаративен
1168DocType: Employee,Owned,Собственост
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301169DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Зависи от тръгне без Pay
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301170DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority",По-голям брой по-висока приоритета
1171,Purchase Invoice Trends,Фактурата за покупка Trends
1172DocType: Employee,Better Prospects,По-добри перспективи
1173DocType: Appraisal,Goals,Цели
1174DocType: Warranty Claim,Warranty / AMC Status,Гаранция / AMC Status
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05301175,Accounts Browser,Accounts Browser
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301176DocType: GL Entry,GL Entry,GL Влизане
1177DocType: HR Settings,Employee Settings,Настройки на наети
1178,Batch-Wise Balance History,Партиди Balance История
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301179apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +72,To Do List,За да се направи списък
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301180apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +63,Apprentice,Чирак
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301181apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +106,Negative Quantity is not allowed,Отрицателна величина не е позволено
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301182DocType: Purchase Invoice Item,"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
1183Used for Taxes and Charges","Данъчна подробно маса, извлечен от т майстор като низ и се съхранява в тази област. Използва се за данъци и такси"
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301184apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +156,Employee cannot report to himself.,Служител не може да докладва пред самия себе си.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301185DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","Ако сметката е замразено, записи право да ограничават потребителите."
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301186DocType: Email Digest,Bank Balance,Bank Balance
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301187apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +460,Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2},Счетоводство Entry за {0}: {1} може да се направи само в валута: {2}
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05301188apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +44,No active Salary Structure found for employee {0} and the month,Няма активен Структура Заплата намерено за служител {0} и месеца
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301189DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","Профил на Job, необходими квалификации и т.н."
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301190DocType: Journal Entry Account,Account Balance,Баланс на Сметка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301191apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +175,Tax Rule for transactions.,Данъчна Правило за сделки.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301192DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,Вид на документа за преименуване.
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301193apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +276,We buy this Item,Ние купуваме този артикул
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301194DocType: Address,Billing,Billing
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301195DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),Общо данъци и такси (фирма валута)
1196DocType: Shipping Rule,Shipping Account,Доставка Акаунт
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301197apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +43,Scheduled to send to {0} recipients,Планирана да изпрати на {0} получатели
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301198DocType: Quality Inspection,Readings,Четения
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301199DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,Общо допълнителни разходи
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301200apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +269,Sub Assemblies,Възложени Изпълнения
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301201DocType: Asset,Asset Name,Наименование на активи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301202DocType: Shipping Rule Condition,To Value,За да Value
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301203DocType: Supplier,Stock Manager,Склад за мениджъра
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301204apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +142,Source warehouse is mandatory for row {0},Източник склад е задължително за поредна {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301205apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +643,Packing Slip,Приемо-предавателен протокол
1206apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +114,Office Rent,Офис под наем
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301207apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +110,Setup SMS gateway settings,Настройки Setup SMS Gateway
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301208apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7,Request for quotation can be access by clicking following link,"Запитване за оферта може да бъде достъп, като кликнете върху следния линк"
1209DocType: Asset,Number of Months in a Period,"Броят на месеците, в срок"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301210apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +60,Import Failed!,Внос Неуспех!
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301211apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +21,No address added yet.,Не адрес добавя още.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301212DocType: Workstation Working Hour,Workstation Working Hour,Workstation работен час
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301213apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83,Analyst,Аналитик
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05301214apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},Row {0}: отпусната сума {1} трябва да е по-малка или равна на JV количество {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301215DocType: Item,Inventory,Инвентаризация
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301216DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" view",За да се даде възможност на "точка на продажба" изглед
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301217apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +415,Payment cannot be made for empty cart,Плащането не може да се направи за празна количката
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301218DocType: Item,Sales Details,Продажби Детайли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301219DocType: Opportunity,With Items,С артикули
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301220apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,In Qty,В Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301221DocType: Notification Control,Expense Claim Rejected,Expense искането се отхвърля
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301222DocType: Item Attribute,Item Attribute,Позиция атрибут
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301223apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105,Government,Правителство
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301224apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +290,Item Variants,Елемент Варианти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301225DocType: Company,Services,Услуги
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301226apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +198,Total ({0}),Общо ({0})
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301227DocType: Cost Center,Parent Cost Center,Родител Cost Center
1228DocType: Sales Invoice,Source,Източник
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301229apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +57,Show closed,Покажи затворен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301230DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,Дали си тръгне без Pay
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05301231apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129,No records found in the Payment table,Не са намерени в таблицата за плащане записи
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301232apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +39,Financial Year Start Date,Финансова година Начална дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301233DocType: Employee External Work History,Total Experience,Общо Experience
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301234apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +261,Packing Slip(s) cancelled,Приемо-предавателен протокол (и) анулиране
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05301235apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,Парични потоци от инвестиционна
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301236apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +99,Freight and Forwarding Charges,Товарни и спедиция Такси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301237DocType: Item Group,Item Group Name,Име на артикул Group
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301238apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27,Taken,Взети
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301239apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +87,Transfer Materials for Manufacture,Прехвърляне Материали за Производство
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301240DocType: Pricing Rule,For Price List,За Ценовата листа
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301241apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27,Executive Search,Executive Search
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301242apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +406,"Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list.","Ставка за покупка за покупка: {0} не е намерен, която се изисква, за да резервират счетоводство (разходи). Моля, посочете т цена срещу купуването ценоразпис."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301243DocType: Maintenance Schedule,Schedules,Списъци
1244DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,Нетна сума
1245DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,BOM Подробности Не
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301246DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),Допълнителна отстъпка сума (във Валута на Фирмата)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301247apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,Моля да създадете нов акаунт от сметкоплан.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301248apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +702,Maintenance Visit,Поддръжка посещение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301249DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,Свободно Batch Количество в склада
1250DocType: Time Log Batch Detail,Time Log Batch Detail,Време Log Batch Подробности
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301251DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Help,Поземлен Cost Помощ
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301252DocType: Purchase Invoice,Select Shipping Address,Изберете Адрес за доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301253DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,Блок Holidays по важни дни.
1254,Accounts Receivable Summary,Вземания Резюме
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301255apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +194,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,"Моля, задайте поле ID на потребителя в рекордно Employee да зададете Role Employee"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301256DocType: UOM,UOM Name,Мерна единица Име
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301257apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +43,Contribution Amount,Принос Сума
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301258DocType: Purchase Invoice,Shipping Address,Адрес За Доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301259DocType: Stock Reconciliation,This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.,"Този инструмент ви помага да се актуализира, или да определи количеството и остойностяването на склад в системата. Той обикновено се използва за синхронизиране на ценностите на системата и какво всъщност съществува във вашите складове."
1260DocType: Delivery Note,In Words will be visible once you save the Delivery Note.,По думите ще бъде видим след като запазите бележката за доставката.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301261apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +196,Brand master.,Brand майстор.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301262DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,Марка Име
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301263DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,Transporter Детайли
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301264apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Box,Кутия
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301265apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +14,The Organization,Организацията
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301266DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution,Месечен Разпределение
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301267apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,"Списък Receiver е празна. Моля, създайте Списък Receiver"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301268DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,Производство планира продажбите Поръчка
1269DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Продажбите Partner Target
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301270apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +106,Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1},Счетоводство Entry за {0} може да се направи само в валута: {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301271DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Ценообразуване Правило
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05301272apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202,Material Request to Purchase Order,Материал Заявка за пазаруване Поръчка
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301273DocType: Shopping Cart Settings,Payment Success URL,Заплащане Success URL
1274apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +77,Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3},Row # {0}: Върнати т {1} не съществува в {2} {3}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301275apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16,Bank Accounts,Банкови сметки
1276,Bank Reconciliation Statement,Bank помирение резюме
1277DocType: Address,Lead Name,Водещ име
1278,POS,POS
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301279apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +295,Opening Stock Balance,Откриване фондова Balance
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301280apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +36,{0} must appear only once,{0} трябва да се появи само веднъж
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301281apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +334,Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2},Не е позволено да прехвърляйте повече {0} от {1} срещу Поръчката {2}
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301282apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +62,Leaves Allocated Successfully for {0},Листата Разпределен успешно в продължение на {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301283apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +40,No Items to pack,"Няма елементи, да се опаковат"
1284DocType: Shipping Rule Condition,From Value,От Value
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301285apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +540,Manufacturing Quantity is mandatory,Производство Количество е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301286DocType: Quality Inspection Reading,Reading 4,Четене 4
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301287apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +131,Claims for company expense.,Искове за сметка на фирмата.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301288DocType: Company,Default Holiday List,По подразбиране Holiday Списък
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301289apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +168,Stock Liabilities,Сток Задължения
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301290DocType: Purchase Receipt,Supplier Warehouse,Доставчик Warehouse
1291DocType: Opportunity,Contact Mobile No,Свържи Mobile Не
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301292,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,Материал Исканията за които не са създадени Доставчик Цитати
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301293apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +120,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,"В деня (и), на която кандидатствате за отпуск са празници. Не е нужно да кандидатствате за отпуск."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301294DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,За да проследите предмети с помощта на баркод. Вие ще бъдете в състояние да влезе елементи в Бележка за доставка и фактурата за продажба чрез сканиране на баркод на артикул.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301295apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20,Resend Payment Email,Повторно изпращане на плащане Email
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301296apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +210,Other Reports,Други доклади
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301297DocType: Dependent Task,Dependent Task,Зависим Task
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301298apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +349,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Коефициент на преобразуване за неизпълнение единица мярка трябва да бъде 1 в ред {0}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301299apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +180,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Разрешение за типа {0} не може да бъде по-дълъг от {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301300DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,Опитайте планира операции за Х дни предварително.
1301DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Stop напомняне за рождени дни
1302DocType: SMS Center,Receiver List,Списък Receiver
1303DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,Сума За Плащане
1304apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Консумирана Сума
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301305apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +520,{0} View,{0} Изглед
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301306apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +96,Net Change in Cash,Нетна промяна в Cash
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301307DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Структура Заплата Приспадане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301308apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Мерна единица {0} е въведен повече от веднъж в реализациите Factor Таблица
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301309apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +24,Payment Request already exists {0},Вече съществува Payment Request {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301310apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Разходите за Издадена артикули
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301311apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +185,Quantity must not be more than {0},Количество не трябва да бъде повече от {0}
1312apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +72,Previous Financial Year is not closed,Предходната финансова година не е затворен
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301313apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +41,Age (Days),Възраст (дни)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301314DocType: Quotation Item,Quotation Item,Цитат Позиция
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301315DocType: Account,Account Name,Име на Сметка
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301316apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +40,From Date cannot be greater than To Date,"От дата не може да бъде по-голяма, отколкото към днешна дата"
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301317apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +194,Serial No {0} quantity {1} cannot be a fraction,Пореден № {0} количество {1} не може да бъде една малка част
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301318apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +43,Supplier Type master.,Доставчик Type майстор.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301319DocType: Purchase Order Item,Supplier Part Number,Доставчик Номер
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301320apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +94,Conversion rate cannot be 0 or 1,Обменен курс не може да бъде 0 или 1
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301321DocType: Purchase Invoice,Reference Document,Референтен документ
1322apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +172,{0} {1} is cancelled or stopped,{1} {0} е отменен или спрян
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301323DocType: Accounts Settings,Credit Controller,Credit Controller
1324DocType: Delivery Note,Vehicle Dispatch Date,Камион Dispatch Дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301325apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +205,Purchase Receipt {0} is not submitted,Покупка Квитанция {0} не е подадена
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301326DocType: Company,Default Payable Account,Default Платим Акаунт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301327apps/erpnext/erpnext/config/website.py +12,"Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.","Настройки за онлайн пазарска количка като правилата за корабоплаване, Ценоразпис т.н."
1328apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +80,{0}% Billed,{0}% Начислен
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301329apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +17,Reserved Qty,Reserved Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301330DocType: Party Account,Party Account,Party Акаунт
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301331apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +74,Human Resources,Човешки Ресурси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301332DocType: Lead,Upper Income,Upper подоходно
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301333DocType: Journal Entry Account,Debit in Company Currency,Debit в Company валути
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301334apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py +58,My Issues,Моите въпроси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301335DocType: BOM Item,BOM Item,BOM Точка
1336DocType: Appraisal,For Employee,За Employee
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301337apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +111,Row {0}: Advance against Supplier must be debit,Row {0}: Advance срещу доставчик трябва да се задължи
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301338DocType: Company,Default Values,Стойности по подразбиране
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301339apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +240,Row {0}: Payment amount can not be negative,Row {0}: Сума за плащане не може да бъде отрицателна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301340DocType: Expense Claim,Total Amount Reimbursed,Общия размер на възстановените
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05301341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +65,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Срещу фактура от доставчик {0} от {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301342DocType: Customer,Default Price List,Default Ценоразпис
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301343DocType: Payment Reconciliation,Payments,Плащания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301344DocType: Budget Detail,Budget Allocated,"Бюджетът, отпуснат"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301345DocType: Journal Entry,Entry Type,Влизане Type
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301346,Customer Credit Balance,Customer кредитно салдо
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05301347apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21,Net Change in Accounts Payable,Нетна промяна в Задължения
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301348apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137,Please verify your email id,"Моля, проверете електронната си поща ID"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301349apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42,Customer required for 'Customerwise Discount',"Клиент, необходим за "Customerwise Discount""
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301350apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +137,Update bank payment dates with journals.,Актуализиране дати банкови платежни с списания.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301351DocType: Quotation,Term Details,Срочни Детайли
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301352apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_category/asset_category.py +15,{0} must be greater than 0,{0} трябва да е по-голяма от 0
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301353DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning For (Days),Планиране на капацитет за (дни)
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301354apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +63,None of the items have any change in quantity or value.,"Нито един от елементите, има ли промяна в количеството или стойността."
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301355apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30,Warranty Claim,Гаранционен иск
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301356,Lead Details,Олово Детайли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301357DocType: Pricing Rule,Applicable For,ТАКИВА
1358DocType: Bank Reconciliation,From Date,От Дата
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301359DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Доставка Правило Country
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301360DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,Частично завършени
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301361DocType: Leave Type,Include holidays within leaves as leaves,Включи празници в рамките на листа като листа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301362DocType: Sales Invoice,Packed Items,Опакован артикули
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301363apps/erpnext/erpnext/config/support.py +48,Warranty Claim against Serial No.,Гаранция иск срещу Serial No.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301364DocType: BOM Replace Tool,"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate ""BOM Explosion Item"" table as per new BOM","Сменете конкретен BOM във всички останали спецификации на материали в които е използван. Той ще замени стария BOM връзката, актуализирайте разходите и регенерира "BOM Explosion ТОЧКА" маса, както на новия BOM"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301365apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +56,'Total','Обща сума'
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301366DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,Активиране на количката
1367DocType: Employee,Permanent Address,Постоянен Адрес
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301368apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +233,"Advance paid against {0} {1} cannot be greater \
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301369 than Grand Total {2}",Изплатения аванс срещу {0} {1} не може да бъде по-голям \ от Grand Total {2}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301370apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +139,Please select item code,Моля изберете код артикул
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301371DocType: Salary Structure Deduction,Reduce Deduction for Leave Without Pay (LWP),Намаляване на приспадане тръгне без Pay (LWP)
1372DocType: Territory,Territory Manager,Територия на мениджъра
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301373DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),За да Warehouse (по избор)
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301374DocType: Sales Invoice,Paid Amount (Company Currency),Платената сума (Company валути)
1375DocType: Purchase Invoice,Additional Discount,Допълнителна отстъпка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301376DocType: Selling Settings,Selling Settings,Продаваме Settings
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301377apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +39,Online Auctions,Онлайн Търгове
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301378apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +101,Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,"Моля, посочете или Количество или остойностяване цена, или и двете"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301379apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50,"Company, Month and Fiscal Year is mandatory","Фирма, Месец и фискална година е задължително"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301380apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +105,Marketing Expenses,Разходите за маркетинг
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301381,Item Shortage Report,Позиция Недостиг Доклад
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301382apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +181,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","Тегло се споменава, \ nМоля спомена "Тегло мерна единица" твърде"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301383DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,Материал Заявка използва за направата на този запас Влизане
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301384apps/erpnext/erpnext/config/support.py +53,Single unit of an Item.,Единична единица на дадена позиция.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301385apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +216,Time Log Batch {0} must be 'Submitted',Време Log Партида {0} трябва да бъде "Изпратен"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301386DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,Направи счетоводен запис за всеки склад Movement
1387DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,Общо Leaves Отпуснати
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301388apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +385,Warehouse required at Row No {0},Warehouse изисква най Row Не {0}
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301389apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,"Моля, въведете валиден Финансова година Начални и крайни дати"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301390DocType: Employee,Date Of Retirement,Дата на пенсиониране
1391DocType: Upload Attendance,Get Template,Вземи Template
1392DocType: Address,Postal,Пощенски
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301393apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +171,ERPNext Setup Complete!,ERPNext Setup Complete!
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301394DocType: Item,Weightage,Weightage
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301395apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,"A Група Клиенти съществува със същото име моля, променете името на Клиента или преименувайте Група Клиенти"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301396apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +155,Please select {0} first.,Моля изберете {0} на първо място.
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05301397apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +2,New Contact,Нова Контакт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301398DocType: Territory,Parent Territory,Родител Territory
1399DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Четене 2
1400DocType: Stock Entry,Material Receipt,Материал Разписка
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301401apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +268,Products,Продукти
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301402apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +48,Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0},Party Тип и страна се изисква за получаване / плащане сметка {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301403DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","Ако този елемент има варианти, то не може да бъде избран в поръчки за продажба и т.н."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301404DocType: Lead,Next Contact By,Следваща Контакт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301405apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +225,Quantity required for Item {0} in row {1},"Количество, необходимо за т {0} на ред {1}"
1406apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +93,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},"Warehouse {0} не може да се заличи, тъй като съществува количество за т {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301407DocType: Quotation,Order Type,Поръчка Type
1408DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,Уведомление имейл адрес
1409DocType: Payment Tool,Find Invoices to Match,Намерете Фактури несравними
1410,Item-wise Sales Register,Точка-мъдър Продажби Регистрация
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301411DocType: Asset,Gross Purchase Amount,Брутна Сума на покупката
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301412apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +24,"e.g. ""XYZ National Bank""",например "XYZ National Bank"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301413DocType: Asset,Depreciation Method,Амортизацията Метод
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301414DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,"Това ли е данък, включен в основната ставка?"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301415apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Target,Общо Target
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05301416apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.js +29,Shopping Cart is enabled,Количка е активиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301417DocType: Job Applicant,Applicant for a Job,Заявител на Job
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301418DocType: Production Plan Material Request,Production Plan Material Request,Производство План Материал Заявка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301419apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +235,No Production Orders created,"Не производствени поръчки, създадени"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301420apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +151,Salary Slip of employee {0} already created for this month,Заплата поднасяне на служител {0} вече създаден за този месец
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301421DocType: Stock Reconciliation,Reconciliation JSON,Равнение JSON
1422apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,Твърде много колони. Износ на доклада и да го отпечатате с помощта на приложение за електронни таблици.
1423DocType: Sales Invoice Item,Batch No,Партиден №
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301424DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,"Оставя множество Продажби Поръчки срещу поръчка на клиента,"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301425apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +147,Main,Основен
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301426apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Variant,Вариант
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301427DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,Определете префикс за номериране серия от вашите сделки
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301428DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,Служители на HTML
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301429apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +366,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Default BOM ({0}) трябва да бъде активен за тази позиция или си шаблон
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301430DocType: Employee,Leave Encashed?,Оставете осребряват?
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301431apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Opportunity От поле е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301432DocType: Item,Variants,Варианти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301433apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +802,Make Purchase Order,Направи поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301434DocType: SMS Center,Send To,Изпрати на
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301435apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +131,There is not enough leave balance for Leave Type {0},Няма достатъчно отпуск баланс за отпуск Тип {0}
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05301436DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,Отпусната сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301437DocType: Sales Team,Contribution to Net Total,Принос към Net Общо
1438DocType: Sales Invoice Item,Customer's Item Code,Клиента Код
1439DocType: Stock Reconciliation,Stock Reconciliation,Склад за помирение
1440DocType: Territory,Territory Name,Територия Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301441apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154,Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,Работа в прогрес Warehouse се изисква преди Подайте
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301442apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +40,Applicant for a Job.,Заявител на Йов.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301443DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,Склад и справочник
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301444DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,Законова информация и друга обща информация за вашия доставчик
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301445apps/erpnext/erpnext/hooks.py +91,Addresses,Адреси
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301446apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +142,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301447apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +141,Appraisals,оценки
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301448apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201,Duplicate Serial No entered for Item {0},Дублиране Пореден № влезе за позиция {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301449DocType: Shipping Rule Condition,A condition for a Shipping Rule,Условие за Правило за Доставка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301450apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339,Item is not allowed to have Production Order.,Артикул не е позволено да има производствена поръчка.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301451apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +147,Please set filter based on Item or Warehouse,"Моля, задайте филтър на базата на т или Warehouse"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301452DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),Нетното тегло на този пакет. (Изчислява автоматично като сума от нетно тегло статии)
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05301453DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,Да се доставят и Bill
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301454DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Credit Сума в Account валути
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301455apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Logs for manufacturing.,Час Logs за производство.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301456apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +439,BOM {0} must be submitted,BOM {0} трябва да бъде представено
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301457DocType: Authorization Control,Authorization Control,Разрешение Control
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301458apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +92,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},Row # {0}: отхвърля Warehouse е задължително срещу отхвърли т {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301459apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +35,Time Log for tasks.,Time Вход за задачи.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301460apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +598,Payment,Плащане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301461DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,Действителното време и разходи
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301462apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},Материал Искане на максимална {0} може да се направи за позиция {1} срещу Продажби Поръчка {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301463DocType: Employee,Salutation,Поздрав
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301464DocType: Pricing Rule,Brand,Марка
1465DocType: Item,Will also apply for variants,Ще се прилага и за варианти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301466apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +91,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","Asset не може да бъде отменено, тъй като вече е {0}"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301467apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +72,Bundle items at time of sale.,Пакетни позиции в момент на продажба.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301468DocType: Quotation Item,Actual Qty,Действително Количество
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301469DocType: Sales Invoice Item,References,Препратки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301470DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,Четене 10
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301471apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +258,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","Списък на вашите продукти или услуги, които купуват или продават. Уверете се, че за да се провери стокова група, мерна единица и други свойства, когато започнете."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301472DocType: Hub Settings,Hub Node,Hub Node
1473apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,"Въвели сте дублиращи се елементи. Моля, поправи и опитайте отново."
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301474apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +66,Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values,"Value {0} за Умение {1}, не съществува в списъка с валиден т Умение Ценности"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301475apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87,Associate,Сътрудник
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301476apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +44,Item {0} is not a serialized Item,Точка {0} не е сериализирани Точка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301477DocType: Request for Quotation Supplier,Send Email to Supplier,Изпрати имейл на доставчик
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301478DocType: SMS Center,Create Receiver List,Създайте Списък Receiver
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301479DocType: Packing Slip,To Package No.,С пакета No.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301480DocType: Production Planning Tool,Material Requests,Материал Заявки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301481DocType: Warranty Claim,Issue Date,Дата На Издаване
1482DocType: Activity Cost,Activity Cost,Разходи за дейността
1483DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Consumed Qty,Консумирана Количество
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301484apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52,Telecommunications,Телекомуникации
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301485DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),"Показва, че опаковката е част от тази доставка (Само Проект)"
1486DocType: Payment Tool,Make Payment Entry,Извършване на плащане Влизане
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301487apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +126,Quantity for Item {0} must be less than {1},Количество за позиция {0} трябва да е по-малко от {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301488,Sales Invoice Trends,Тенденциите в продажбите на Фактура
1489DocType: Leave Application,Apply / Approve Leaves,Нанесете / Одобряване Leaves
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05301490apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23,For,За
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301491apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +90,Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',Може да се отнася ред само ако типът такса е "На предишния ред Сума" или "Предишна Row Общо"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301492DocType: Sales Order Item,Delivery Warehouse,Доставка Warehouse
1493DocType: Stock Settings,Allowance Percent,Помощи Percent
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301494DocType: SMS Settings,Message Parameter,Съобщението параметър
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301495apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +200,Tree of financial Cost Centers.,Дърво на Центрове финансови разходи.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301496DocType: Serial No,Delivery Document No,Доставка документ №
1497DocType: Landed Cost Voucher,Get Items From Purchase Receipts,Получават от покупка Приходи
1498DocType: Serial No,Creation Date,Дата на създаване
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301499apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +33,Item {0} appears multiple times in Price List {1},Точка {0} се среща няколко пъти в Ценоразпис {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301500apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +37,"Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}","Продажба трябва да се провери, ако има такива се избира като {0}"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301501DocType: Production Plan Material Request,Material Request Date,Материал Заявка Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301502DocType: Purchase Order Item,Supplier Quotation Item,Доставчик оферта Точка
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05301503DocType: Manufacturing Settings,Disables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production Order,Забранява създаването на времеви трупи срещу производствени поръчки. Операциите не се проследяват срещу Производство Поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301504DocType: Item,Has Variants,Има варианти
1505apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +22,Click on 'Make Sales Invoice' button to create a new Sales Invoice.,"Щракнете върху бутона "Направи фактурата за продажба", за да създадете нов фактурата за продажба."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301506DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Име на месец Дистрибуцията
1507DocType: Sales Person,Parent Sales Person,Родител Продажби Person
1508apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14,Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaults,"Моля, посочете Default валути в Company магистър и глобални Defaults"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301509DocType: Purchase Invoice,Recurring Invoice,Повтарящо Invoice
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301510apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +78,Managing Projects,Управление на Проекти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301511DocType: Supplier,Supplier of Goods or Services.,Доставчик на стоки или услуги.
1512DocType: Budget Detail,Fiscal Year,Фискална Година
1513DocType: Cost Center,Budget,Бюджет
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301514apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","Бюджет не могат да бъдат причислени към {0}, тъй като това не е сметка за приход или разход"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301515apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,Постигнато
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301516apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,Територия / Customer
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301517apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +201,e.g. 5,например 5
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05301518apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +150,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},Row {0}: отпусната сума {1} трябва да е по-малка или равна на фактурира непогасения {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301519DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,По думите ще бъде видим след като спаси фактурата за продажба.
1520DocType: Item,Is Sales Item,Е-продажба Точка
1521apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,Позиция Group Tree
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301522apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,Точка {0} не е настройка за серийни номера. Проверете опция майстор
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301523DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,Поддръжка на времето
1524,Amount to Deliver,Сума за Избави
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301525apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +266,A Product or Service,Продукт или Услуга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301526DocType: Naming Series,Current Value,Current Value
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301527apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +226,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,"Съществуват множество фискални години за датата {0}. Моля, задайте компания в фискална година"
1528apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +233,{0} created,{0} е създадена
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301529DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,Срещу поръчка за продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301530,Serial No Status,Пореден № Status
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301531apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +448,Item table can not be blank,Точка на маса не може да бъде празно
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301532apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +129,"Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301533 must be greater than or equal to {2}","Ред {0}: Към комплектът {1} периодичност, разлика между от и към днешна дата \ трябва да бъде по-голямо от или равно на {2}"
1534DocType: Pricing Rule,Selling,Продажба
1535DocType: Employee,Salary Information,Заплата
1536DocType: Sales Person,Name and Employee ID,Име и Employee ID
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301537apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +277,Due Date cannot be before Posting Date,"Падежа, не може да бъде, преди да публикувате Дата"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301538DocType: Website Item Group,Website Item Group,Website т Group
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301539apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +173,Duties and Taxes,Мита и такси
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301540apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +326,Please enter Reference date,"Моля, въведете Референтна дата"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301541apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +33,Payment Gateway Account is not configured,Плащане Портал Account не е конфигуриран
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301542apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44,{0} payment entries can not be filtered by {1},{0} записи на плажания не може да се филтрира по {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301543DocType: Item Website Specification,Table for Item that will be shown in Web Site,"Таблица за елемент, който ще бъде показан в Web Site"
1544DocType: Purchase Order Item Supplied,Supplied Qty,Приложен Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301545DocType: Request for Quotation Item,Material Request Item,Материал Заявка Точка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301546apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +85,Tree of Item Groups.,Дърво на стокови групи.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301547apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100,Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,Не може да се отнесе поредни номера по-голям или равен на текущия брой ред за този тип Charge
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301548DocType: Asset,Sold,продаден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301549,Item-wise Purchase History,Точка-мъдър История на покупките
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301550apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152,Red,Червен
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301551apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +219,Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0},"Моля, кликнете върху "Генериране Schedule", за да донесе Пореден № добавя за позиция {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301552DocType: Account,Frozen,Замръзнал
1553,Open Production Orders,Отворените нареждания за производство
1554DocType: Installation Note,Installation Time,Монтаж на времето
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301555DocType: Sales Invoice,Accounting Details,Счетоводство Детайли
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301556apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +66,Delete all the Transactions for this Company,Изтриване на всички сделки за тази фирма
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301557apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +188,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,Row # {0}: Операция {1} не е завършен за {2} Количество на готовата продукция в производствена поръчка # {3}. Моля Статусът на работа чрез Час Logs
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301558apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +60,Investments,Инвестиции
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301559DocType: Issue,Resolution Details,Резолюция Детайли
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301560apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3,Allocations,Разпределянето
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301561DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,Критерии За Приемане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301562apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +163,Please enter Material Requests in the above table,"Моля, въведете Материал Исканията в таблицата по-горе"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301563DocType: Item Attribute,Attribute Name,Име на атрибута
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301564DocType: Item Group,Show In Website,Покажи В Website
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301565apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +267,Group,Група
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301566DocType: Task,Expected Time (in hours),Очаквано време (в часове)
1567,Qty to Order,Количество да поръчам
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301568DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No","За да проследите марка в следните документи Бележка за доставка, възможност Материал Искането, т, Поръчката, Покупка ваучер Purchaser разписка, цитата, продажба на фактура, Каталог Bundle, продажба Поръчка, сериен номер"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301569apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +25,Gantt chart of all tasks.,Гант диаграма на всички задачи.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301570DocType: Pricing Rule,Margin Type,Margin Type
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301571DocType: Appraisal,For Employee Name,За Име на служител
1572DocType: Holiday List,Clear Table,Clear Таблица
1573DocType: Features Setup,Brands,Brands
1574DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,Фактура Не
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301575apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +95,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Остави, не може да се прилага / отмени преди {0}, като баланс отпуск вече е ръчен изпраща в записа на бъдещото разпределение отпуск {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301576DocType: Activity Cost,Costing Rate,Остойностяване Курсове
Anand Doshibacc6792015-10-30 12:54:27 +05301577,Customer Addresses And Contacts,Адреси на клиенти и контакти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301578apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +259,Row #{0}: Asset is mandatory against a Fixed Asset Item,Row {0}: Asset е задължително срещу един дълготраен актив Точка
1579apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +87,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Моля настройка номериране серия за организиране и обслужване чрез Setup> номерационен Series
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301580DocType: Employee,Resignation Letter Date,Оставка Letter Дата
1581apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Правилата за ценообразуване са допълнително филтрирани въз основа на количеството.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301582apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,Повторете Приходи Customer
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301583apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +49,{0} ({1}) must have role 'Expense Approver',"{0} ({1}) трябва да има роля ""Одобряващ разходи"""
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301584apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Pair,Двойка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301585DocType: Asset,Depreciation Schedule,амортизационен план
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301586DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,Срещу Сметка
1587DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,Действителна дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301588DocType: Item,Has Batch No,Разполага с партиден №
1589DocType: Delivery Note,Excise Page Number,Акцизите Page Number
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301590DocType: Asset,Purchase Date,Дата на закупуване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301591DocType: Employee,Personal Details,Лични Данни
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301592apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +170,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},"Моля, задайте "Асет Амортизация Cost Center" в компания {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301593,Maintenance Schedules,Графици за поддръжка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301594,Quotation Trends,Цитати Trends
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301595apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +138,Item Group not mentioned in item master for item {0},Позиция Group не са посочени в т майстор за т {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301596apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +309,Debit To account must be a Receivable account,Дебитиране на сметката трябва да е вземане под внимание
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301597DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Amount,Доставка Сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301598,Pending Amount,До Сума
1599DocType: Purchase Invoice Item,Conversion Factor,Превръщане Factor
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301600DocType: Purchase Order,Delivered,Доставени
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301601DocType: Purchase Receipt,Vehicle Number,Номер на возилото
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301602apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88,Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period,Общо отпуснати листа {0} не могат да бъдат по-малки от вече одобрените листа {1} за периода
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301603DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Вземания
1604,Supplier-Wise Sales Analytics,Доставчик мъдър анализ на продажбите
1605DocType: Address Template,This format is used if country specific format is not found,"Този формат се използва, ако не се намери специфичен формат за държавата"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301606DocType: Production Order,Use Multi-Level BOM,Използвайте Multi-Level BOM
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301607DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,Включи примирени влизания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301608DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,"Оставете празно, ако считат за всички видове наети лица"
1609DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,Разпредели такси на базата на
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301610DocType: HR Settings,HR Settings,Настройки на човешките ресурси
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301611apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +127,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,Expense претенция изчаква одобрение. Само за сметка одобряващ да актуализирате състоянието.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301612DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Допълнителна отстъпка сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301613DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Оставете Block List Позволете
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301614apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +237,Abbr can not be blank or space,Съкращение не може да бъде празно или интервал
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301615apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54,Group to Non-Group,Група за Non-Group
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301616apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,Спортен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301617apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,Общо Край
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301618apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Unit,Единица
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301619apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +123,Please specify Company,"Моля, посочете Company"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301620,Customer Acquisition and Loyalty,Customer Acquisition и лоялност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301621DocType: Purchase Receipt,Warehouse where you are maintaining stock of rejected items,"Склад, в която сте се поддържа запас от отхвърлените елементи"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301622apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +42,Your financial year ends on,Вашият финансовата година приключва на
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301623DocType: POS Profile,Price List,Ценова Листа
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301624apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,"{0} сега е по подразбиране фискална година. Моля, опреснете браузъра си за да влезе в сила промяната."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301625apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +58,Expense Claims,Разходните Вземания
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301626DocType: Issue,Support,Подкрепа
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301627,BOM Search,BOM Търсене
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301628apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +176,Closing (Opening + Totals),Закриване (откриване + Общо)
1629apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26,Please specify currency in Company,"Моля, посочете валута през Company"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301630DocType: Workstation,Wages per hour,Заплатите на час
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301631apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +49,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Склад за баланс в Batch {0} ще стане отрицателна {1} за позиция {2} в склада {3}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301632apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +83,"Show / Hide features like Serial Nos, POS etc.","Покажи / скрий функции, като серийни номера, POS и т.н."
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301633apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,След Материал Исканията са повдигнати автоматично въз основа на нивото на повторна поръчка Точка на
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301634apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +262,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},"Account {0} е невалиден. Сметка на валути, трябва да {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301635apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +34,UOM Conversion factor is required in row {0},Фактор мерна единица реализациите се изисква в ред {0}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301636DocType: Production Plan Item,material_request_item,material_request_item
1637apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +56,Clearance date cannot be before check date in row {0},Дата Клирънсът не може да бъде преди датата проверка в ред {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301638DocType: Salary Slip,Deduction,Дедукция
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301639apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +261,Item Price added for {0} in Price List {1},Елемент Цена добавя за {0} в Ценовата листа {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301640DocType: Address Template,Address Template,Адрес Template
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301641apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +128,Please enter Employee Id of this sales person,"Моля, въведете Id Служител на този търговец"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301642DocType: Territory,Classification of Customers by region,Класификация на клиентите по регион
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301643DocType: Project,% Tasks Completed,% Завършени Задачи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301644DocType: Project,Gross Margin,Gross Margin
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301645apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +138,Please enter Production Item first,"Моля, въведете Производство Точка първа"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301646apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +53,Calculated Bank Statement balance,Изчислението Bank Изявление баланс
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05301647apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +64,disabled user,ръководство за инвалиди
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301648apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +32,Quotation,Цитат
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301649DocType: Salary Slip,Total Deduction,Общо Приспадане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301650DocType: Quotation,Maintenance User,Поддържане на потребителя
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301651apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +151,Cost Updated,Разходите Обновено
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301652DocType: Employee,Date of Birth,Дата на раждане
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301653apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +85,Item {0} has already been returned,Точка {0} вече е върнал
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301654DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** Фискална година ** представлява финансова година. Всички счетоводни записвания и други големи сделки се проследяват срещу ** Фискална година **.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301655DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,Клиент / Lead Адрес
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301656apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +156,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Внимание: Invalid сертификат SSL за закрепване {0}
1657apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +28,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,"Моля, настройка на служителите за именуване на системата в Human Resource> Настройки HR"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301658DocType: Production Order Operation,Actual Operation Time,Действително време за операцията
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301659DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),Приложими по отношение на (User)
1660DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,Приспада
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301661apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +170,Job Description,Описание На Работа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301662DocType: Purchase Order Item,Qty as per Stock UOM,Количество по Фондова мерна единица
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301663apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +126,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."" and ""/"" not allowed in naming series","Специални знаци с изключение на "-" ".", "#", и "/" не е позволено в именуване серия"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301664DocType: Campaign,"Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment.","Следете Продажби кампании. Следете Leads, цитати, продажба Поръчка т.н. от кампании, за да се прецени възвръщаемост на инвестициите."
1665DocType: Expense Claim,Approver,Одобряващ
1666,SO Qty,SO Количество
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301667apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +179,"Stock entries exist against warehouse {0}, hence you cannot re-assign or modify Warehouse","Стоковите постъпления съществуват срещу складови {0}, затова не можете да ре-зададете или модифицирате Warehouse"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301668DocType: Appraisal,Calculate Total Score,Изчислете Общ резултат
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301669DocType: Request for Quotation,Manufacturing Manager,Производство на мениджъра
1670apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +182,Serial No {0} is under warranty upto {1},Пореден № {0} е в гаранция до запълването {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301671apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +154,Split Delivery Note into packages.,Split Бележка за доставка в пакети.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301672apps/erpnext/erpnext/hooks.py +71,Shipments,Пратки
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301673DocType: Purchase Order Item,To be delivered to customer,За да бъде доставен на клиент
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301674apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +44,Time Log Status must be Submitted.,Време Log Status трябва да бъдат изпратени.
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301675apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223,Serial No {0} does not belong to any Warehouse,Пореден № {0} не принадлежи на нито една Warehouse
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301676apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +157,Row # ,Row #
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301677DocType: Purchase Invoice,In Words (Company Currency),По думите (Company валути)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301678DocType: Asset,Supplier,Доставчик
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301679DocType: C-Form,Quarter,Тримесечие
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301680apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +108,Miscellaneous Expenses,Други разходи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301681DocType: Global Defaults,Default Company,Default Company
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301682apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +167,Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value,"Expense или Разлика сметка е задължително за т {0}, както цялостната стойност фондова тя влияе"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301683apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +363,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow overbilling, please set in Stock Settings","Не може да се overbill за позиция {0} на ред {1} повече от {2}. За да се даде възможност некоректно, моля, задайте на склад Settings"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301684DocType: Employee,Bank Name,Име на банката
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301685apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,-Above,-По-горе
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301686apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +139,User {0} is disabled,Потребителят {0} е деактивиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301687DocType: Leave Application,Total Leave Days,Общо Оставете Days
1688DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,Забележка: Email няма да бъдат изпратени на ползвателите с увреждания
1689apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +36,Select Company...,Изберете Company ...
1690DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,"Оставете празно, ако считат за всички ведомства"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301691apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +175,"Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","Видове наемане на работа (постоянни, договорни, стажант и т.н.)."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301692apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +354,{0} is mandatory for Item {1},{0} е задължително за {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301693DocType: Currency Exchange,From Currency,От Валута
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05301694apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Моля изберете отпусната сума, Тип фактура и фактура Номер в поне един ред"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301695apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +94,Sales Order required for Item {0},Продажбите на поръчката изисква за т {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301696DocType: Purchase Invoice Item,Rate (Company Currency),Rate (Company валути)
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301697apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +40,Others,Други
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301698apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +65,Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}.,Не можете да намерите съвпадение на т. Моля изберете някоя друга стойност за {0}.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301699DocType: POS Profile,Taxes and Charges,Данъци и такси
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301700DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.","Продукт или Услуга, която се купува, продава, или се съхраняват на склад."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301701apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +94,Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,Не можете да изберете тип заряд като "На предишния ред Сума" или "На предишния ред Total" за първи ред
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301702apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +478,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is linked to an asset","Row {0}: Кол трябва да бъде 1, като елемент е свързан с актив"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301703apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +29,Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and save,"Дете позиция не трябва да бъде продукт Bundle. Моля, премахнете т `{0}` и спести"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301704apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12,Banking,Банково дело
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301705apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +39,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,"Моля, кликнете върху "Генериране Schedule", за да получите график"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301706apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +299,New Cost Center,New Cost Center
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301707DocType: Bin,Ordered Quantity,Поръчаното количество
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301708apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +22,"e.g. ""Build tools for builders""",например "Билд инструменти за строители"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301709DocType: Quality Inspection,In Process,В Процес
1710DocType: Authorization Rule,Itemwise Discount,Itemwise Отстъпка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301711apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +58,Tree of financial accounts.,Дърво на финансовите отчети.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301712DocType: Purchase Order Item,Reference Document Type,Референтен Document Type
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301713apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +334,{0} against Sales Order {1},{0} срещу Поръчка за Продажба {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301714DocType: Account,Fixed Asset,Дълготраен актив
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301715apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +305,Serialized Inventory,Сериализирани Инвентаризация
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301716DocType: Activity Type,Default Billing Rate,Default Billing Курсове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301717DocType: Time Log Batch,Total Billing Amount,Общо Billing Сума
1718apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py +47,Receivable Account,Вземания Акаунт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301719apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +273,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Row {0}: Asset {1} е вече {2}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301720DocType: Quotation Item,Stock Balance,Фондова Balance
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301721apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +306,Sales Order to Payment,Продажбите Поръчка за плащане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301722DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,Expense претенция Подробности
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301723apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +283,Time Logs created:,Време Logs създаден:
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301724apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +796,Please select correct account,Моля изберете правилния акаунт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301725DocType: Item,Weight UOM,Тегло мерна единица
1726DocType: Employee,Blood Group,Blood Group
1727DocType: Purchase Invoice Item,Page Break,Page Break
1728DocType: Production Order Operation,Pending,В очакване на
1729DocType: Employee Leave Approver,Users who can approve a specific employee's leave applications,"Потребителите, които могат да одобряват заявленията за отпуск специфичен служителя"
1730apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +50,Office Equipments,Офис оборудване
1731DocType: Purchase Invoice Item,Qty,Количество
1732DocType: Fiscal Year,Companies,Фирми
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301733apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +24,Electronics,Електроника
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301734DocType: Stock Settings,Raise Material Request when stock reaches re-order level,Повдигнете Материал Заявка когато фондова достигне ниво повторна поръчка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301735apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +56,Full-time,Пълен работен ден
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301736DocType: Employee,Contact Details,Данни за контакт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301737DocType: C-Form,Received Date,Дата на получаване
1738DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","Ако сте създали стандартен формуляр в продажбите данъци и такси Template, изберете един и кликнете върху бутона по-долу."
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301739apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29,Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping,"Моля, посочете държава за тази доставка правило или проверете Worldwide Доставка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301740DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,Общо Incoming Value
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301741apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +303,Debit To is required,Debit да се изисква
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301742apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,Purchase Price List,Покупка Ценоразпис
1743DocType: Offer Letter Term,Offer Term,Оферта Term
1744DocType: Quality Inspection,Quality Manager,Мениджър по качеството
1745DocType: Job Applicant,Job Opening,Откриване на работа
1746DocType: Payment Reconciliation,Payment Reconciliation,Заплащане помирение
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301747apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +145,Please select Incharge Person's name,Моля изберете име Incharge Лице
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301748apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +51,Technology,Технология
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301749apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +13,Offer Letter,Оферта Letter
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301750apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +18,Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.,Генериране Материал Исканията (MRP) и производствени поръчки.
1751apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +62,Total Invoiced Amt,Общо фактурирани Amt
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301752DocType: Time Log,To Time,На време
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301753DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),Приемане Role (над разрешено стойност)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301754apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +25,"To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.","За да добавите деца възли, опознаването на дърво и кликнете върху възела, при които искате да добавите повече възли."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301755apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +104,Credit To account must be a Payable account,Кредитът за сметка трябва да бъде Платим акаунт
1756apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +243,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM рекурсия: {0} не може да бъде родител или дете на {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301757DocType: Production Order Operation,Completed Qty,Завършен Количество
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301758apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +121,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","За {0}, само дебитни сметки могат да бъдат свързани с друга кредитна влизане"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301759apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +272,Price List {0} is disabled,Ценоразпис {0} е деактивиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301760DocType: Manufacturing Settings,Allow Overtime,Оставя Извънредният
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05301761apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +197,{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.,"{0} серийни номера, необходими за т {1}. Вие сте предоставили {2}."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301762DocType: Stock Reconciliation Item,Current Valuation Rate,Текущата оценка Курсове
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301763DocType: Item,Customer Item Codes,Customer Елемент кодове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301764DocType: Opportunity,Lost Reason,Загубил Причина
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301765apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +131,Create Payment Entries against Orders or Invoices.,Създаване на плащане влизания срещу заповеди или фактури.
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05301766apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1,New Address,New Адрес
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301767DocType: Quality Inspection,Sample Size,Размер на извадката
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301768apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +488,All items have already been invoiced,Всички елементи вече са фактурирани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301769apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47,Please specify a valid 'From Case No.',"Моля, посочете валиден "От Case No.""
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301770apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +303,Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups,"Допълнителни разходни центрове могат да бъдат направени по групи, но записи могат да бъдат направени по отношение на не-групи"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301771DocType: Project,External,Външен
1772DocType: Features Setup,Item Serial Nos,Позиция серийни номера
Anand Doshibacc6792015-10-30 12:54:27 +05301773apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +66,Users and Permissions,Потребители и разрешения
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301774DocType: Branch,Branch,Клон
Anand Doshibacc6792015-10-30 12:54:27 +05301775apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61,Printing and Branding,Печат и Branding
1776apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +66,No salary slip found for month:,Не приплъзване заплата намерено за месеца:
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301777DocType: Bin,Actual Quantity,Действителното количество
1778DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,Например: Next Day Shipping
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301779apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +179,Serial No {0} not found,Пореден № {0} не е намерен
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301780apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +211,Your Customers,Вашите клиенти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301781apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +131,You have been invited to collaborate on the project: {0},Вие сте били поканени да си сътрудничат по проекта: {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301782DocType: Leave Block List Date,Block Date,Block Дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301783apps/erpnext/erpnext/templates/generators/job_opening.html +18,Apply Now,Запиши се сега
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301784DocType: Sales Order,Not Delivered,Не е представил
1785,Bank Clearance Summary,Bank Клирънсът Резюме
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301786apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +105,"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","Създаване и управление на дневни, седмични и месечни имейл Фурнаджиев."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301787DocType: Appraisal Goal,Appraisal Goal,Оценка Goal
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301788DocType: Time Log,Costing Amount,Остойностяване Сума
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301789DocType: Process Payroll,Submit Salary Slip,Знаете Заплата Slip
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301790DocType: Salary Structure,Monthly Earning & Deduction,Месечен Приходи & Приспадане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301791apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +157,Maxiumm discount for Item {0} is {1}%,Maxiumm отстъпка за т {0} е {1}%
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301792apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js +16,Import in Bulk,Внос в наливно състояние
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301793DocType: Sales Partner,Address & Contacts,Адрес и контакти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301794DocType: SMS Log,Sender Name,Подател Име
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301795DocType: POS Profile,[Select],[Избор]
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301796DocType: SMS Log,Sent To,Изпратени На
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301797DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Направи фактурата за продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301798DocType: Company,For Reference Only.,Само за справка.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301799apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +49,Invalid {0}: {1},Невалиден {0}: {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301800DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,Авансова сума
1801DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,Планиране на капацитета
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301802apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +43,'From Date' is required,"""От дата"" е задължително"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301803DocType: Journal Entry,Reference Number,Референтен Номер
1804DocType: Employee,Employment Details,Детайли по заетостта
1805DocType: Employee,New Workplace,New Workplace
1806apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17,Set as Closed,Задай като Затворен
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301807apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,No Item with Barcode {0},Не позиция с Barcode {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301808apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,Case No. cannot be 0,Case No. не може да бъде 0
1809DocType: Features Setup,If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity,Ако имате екип по продажбите и продажбата Partners (партньорите) те могат да бъдат маркирани и поддържа техния принос в дейността на продажбите
1810DocType: Item,Show a slideshow at the top of the page,Покажи на слайдшоу в горната част на страницата
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301811DocType: Item,"Allow in Sales Order of type ""Service""",Оставя в продажбите на поръчката от тип "услуга"
1812apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +86,Stores,Магазини
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301813DocType: Time Log,Projects Manager,Мениджър Проекти
1814DocType: Serial No,Delivery Time,Време За Доставка
1815apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27,Ageing Based On,Застаряването на населението на базата на
1816DocType: Item,End of Life,Края на живота
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301817apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +41,Travel,Пътуване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301818DocType: Leave Block List,Allow Users,Позволяват на потребителите
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05301819DocType: Purchase Order,Customer Mobile No,Customer Mobile Не
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301820DocType: Sales Invoice,Recurring,Повтарящ се
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301821DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or divisions.,Абонирай се за отделни приходи и разходи за вертикали продуктови или подразделения.
1822DocType: Rename Tool,Rename Tool,Преименуване на Tool
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301823apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,Актуализация Cost
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301824DocType: Item Reorder,Item Reorder,Позиция Пренареждане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301825apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +611,Transfer Material,Transfer Материал
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301826apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +236,Item {0} must be a Sales Item in {1},Точка {0} трябва да бъде Продажби позиция в {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301827DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","Посочете операции, оперативни разходи и да даде уникална операция не на вашите операции."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301828apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +850,Please set recurring after saving,"Моля, задайте повтарящи след спасяването"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301829DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Ценоразпис на валути
1830DocType: Naming Series,User must always select,Потребителят трябва винаги да изберете
1831DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Оставя Negative Фондова
1832DocType: Installation Note,Installation Note,Монтаж Note
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05301833apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +190,Add Taxes,Добави Данъци
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05301834apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from Financing,Парични потоци от финансова
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301835,Financial Analytics,Финансови Analytics
1836DocType: Quality Inspection,Verified By,Проверени от
1837DocType: Address,Subsidiary,Филиал
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301838apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +61,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","Не може да се промени валута по подразбиране на фирмата, защото има съществуващи сделки. Сделките трябва да бъдат отменени, за да промените валута по подразбиране."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301839DocType: Quality Inspection,Purchase Receipt No,Покупка Квитанция Не
1840apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Earnest Money,Задатък
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301841DocType: Process Payroll,Create Salary Slip,Създайте Заплата Slip
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301842apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +161,Source of Funds (Liabilities),Източник на средства (пасиви)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301843apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +347,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},Количество в ред {0} ({1}) трябва да е същото като произведено количество {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301844DocType: Appraisal,Employee,Employee
1845apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +10,Import Email From,Внос имейл от
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301846apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.js +70,Invite as User,Покани като Потребител
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301847DocType: Features Setup,After Sale Installations,Следпродажбени инсталации
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +111,Please set {0} in Company {1},"Моля, задайте {0} в Company {1}"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301849apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217,{0} {1} is fully billed,{0} {1} е напълно таксуван
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301850DocType: Workstation Working Hour,End Time,End Time
1851apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +42,Standard contract terms for Sales or Purchase.,Стандартни договорни условия за покупко-продажба или покупка.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301852apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +75,Group by Voucher,Група от Ваучер
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301853apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6,Sales Pipeline,Pipeline Продажби
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301854apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7,Required On,Необходим на
1855DocType: Sales Invoice,Mass Mailing,Масовото изпращане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301856DocType: Rename Tool,File to Rename,Файл за Преименуване
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301857apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +204,Please select BOM for Item in Row {0},Моля изберете BOM за позиция в Row {0}
1858apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +183,Purchse Order number required for Item {0},"Purchse номер на поръчката, необходима за т {0}"
1859apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +237,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},Предвидени BOM {0} не съществува за позиция {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301860apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +196,Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,График за поддръжка {0} трябва да се отмени преди анулира тази поръчка за продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301861DocType: Notification Control,Expense Claim Approved,Expense претенция Одобрен
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301862apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113,Pharmaceutical,Лекарствена
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301863apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Cost of Purchased Items,Разходите за закупени артикули
1864DocType: Selling Settings,Sales Order Required,Продажбите Поръчка Задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301865DocType: Purchase Invoice,Credit To,Кредитът за
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05301866apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +31,Active Leads / Customers,Активни води / Клиенти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301867DocType: Employee Education,Post Graduate,Post Graduate
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301868DocType: Maintenance Schedule Detail,Maintenance Schedule Detail,График за поддръжка Подробности
1869DocType: Quality Inspection Reading,Reading 9,Четене 9
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301870DocType: Supplier,Is Frozen,Е замразен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301871DocType: Buying Settings,Buying Settings,Настройки Изкупуването
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301872DocType: Stock Entry Detail,BOM No. for a Finished Good Item,BOM No. За завършената Good Точка
1873DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,Присъствие към днешна дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301874DocType: Warranty Claim,Raised By,Повдигнат от
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05301875DocType: Payment Gateway Account,Payment Account,Разплащателна сметка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301876apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +780,Please specify Company to proceed,"Моля, посочете Company, за да продължите"
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05301877apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +20,Net Change in Accounts Receivable,Нетна промяна в Вземания
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301878apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46,Compensatory Off,Компенсаторни Off
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301879DocType: Quality Inspection Reading,Accepted,Приет
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301880apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +46,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,"Моля, уверете се, че наистина искате да изтриете всички сделки за тази компания. Вашите основни данни ще останат, тъй като е. Това действие не може да бъде отменено."
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05301881apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93,Invalid reference {0} {1},Невалиден позоваване {0} {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301882DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,Общо сумата за плащане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301883apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +147,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) не може да бъде по-голямо от планирано количество ({2}) в производствена поръчка {3}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301884DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Доставка Правило Label
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301885apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +219,Raw Materials cannot be blank.,"Суровини, които не могат да бъдат празни."
1886apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +416,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Не можа да се актуализира склад, фактура съдържа капка корабоплаването т."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301887DocType: Newsletter,Test,Тест
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301888apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +407,"As there are existing stock transactions for this item, \
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301889 you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Тъй като има съществуващи сделки борсови за тази позиция, \ не можете да промените стойностите на 'има сериен номер "," Има Batch Не "," Трябва ли Фондова т "и" Метод на оценка ""
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301890apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +449,Quick Journal Entry,Quick вестник Влизане
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05301891apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"Вие не можете да променяте скоростта, ако BOM споменато agianst всеки елемент"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301892DocType: Employee,Previous Work Experience,Предишен трудов опит
1893DocType: Stock Entry,For Quantity,За Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301894apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +209,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},"Моля, въведете Планиран Количество за позиция {0} на ред {1}"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301895apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +214,{0} {1} is not submitted,{0} {1} не е подадена
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301896apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +27,Requests for items.,Искания за предмети.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301897DocType: Production Planning Tool,Separate production order will be created for each finished good item.,Отделно производство цел ще бъде създаден за всеки завършен добра позиция.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301898DocType: Purchase Invoice,Terms and Conditions1,Условия и Conditions1
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301899DocType: Accounts Settings,"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","Счетоводен запис, замразени до тази дата, никой не може да направи / промяна на записите с изключение на ролята посочена по-долу."
1900apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +121,Please save the document before generating maintenance schedule,"Моля, запишете документа преди да генерира план за поддръжка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301901apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +28,Project Status,Статус на проекта
1902DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),Вижте това да забраниш фракции. (За NOS)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301903apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +388,The following Production Orders were created:,Създадени са следните производствени поръчки:
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301904apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +116,Newsletter Mailing List,Newsletter мейлинг лист
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301905DocType: Delivery Note,Transporter Name,Превозвач Име
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301906DocType: Authorization Rule,Authorized Value,Оторизиран Value
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301907DocType: Contact,Enter department to which this Contact belongs,"Въведете отдела, в който се свържете с нас принадлежи"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301908apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +56,Total Absent,Общо Отсъства
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301909apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +734,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,Точка или склад за ред {0} не съвпада Материал Искане
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301910apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +185,Unit of Measure,Мерна единица
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301911DocType: Fiscal Year,Year End Date,Година Крайна дата
1912DocType: Task Depends On,Task Depends On,Task зависи от
1913DocType: Lead,Opportunity,Opportunity
1914DocType: Salary Structure Earning,Salary Structure Earning,Структура Заплата Приходи
1915,Completed Production Orders,Изпълнени поръчки
1916DocType: Operation,Default Workstation,Default Workstation
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301917DocType: Notification Control,Expense Claim Approved Message,Expense претенция Одобрен Message
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301918apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +220,{0} {1} is closed,{0} {1} е затворен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301919DocType: Email Digest,How frequently?,Колко често?
1920DocType: Purchase Receipt,Get Current Stock,Вземи Current Stock
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301921apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +46,Tree of Bill of Materials,Дърво на Бил на материали
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301922apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +151,Mark Present,Марк Present
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301923apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +189,Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0},Старт поддръжка дата не може да бъде преди датата на доставка в сериен № {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301924DocType: Production Order,Actual End Date,Действителна Крайна дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301925DocType: Authorization Rule,Applicable To (Role),Приложими по отношение на (Role)
1926DocType: Stock Entry,Purpose,Предназначение
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301927DocType: Company,Fixed Asset Depreciation Settings,Дълготраен актив Настройки на амортизация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301928DocType: Item,Will also apply for variants unless overrridden,"Ще се прилага и за варианти, освен ако overrridden"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301929DocType: Purchase Invoice,Advances,Аванси
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301930DocType: Production Order,Manufacture against Material Request,Производство срещу Материал Заявка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301931apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32,Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To,Приемане Потребителят не може да бъде същата като потребителското правилото е приложим за
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301932DocType: Stock Entry Detail,Basic Rate (as per Stock UOM),Basic Rate (по Фондова мерна единица)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301933DocType: SMS Log,No of Requested SMS,Не на запитаната SMS
1934DocType: Campaign,Campaign-.####,Кампания -. ####
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301935apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21,Next Steps,Следващи стъпки
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301936apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +593,Please supply the specified items at the best possible rates,"Моля, доставка на определени елементи на възможно най-добрите цени"
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05301937apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +121,Contract End Date must be greater than Date of Joining,Договор Крайна дата трябва да бъде по-голяма от Дата на Присъединяване
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05301938DocType: Sales Partner,A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,"Трето лице дистрибутор / дилър / комисионер / афилиат / търговец, който продава на фирми продукти срещу комисионна."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301939DocType: Customer Group,Has Child Node,Има Node Child
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301940apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +346,{0} against Purchase Order {1},{0} срещу Поръчка {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301941DocType: SMS Settings,"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","Въведете статични параметри на URL тук (Напр. Подател = ERPNext, потребителско име = ERPNext, парола = 1234 и т.н.)"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301942apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42,{0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}.,{0} {1} не е в никоя активна фискална година. За повече информация провери {2}.
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301943apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +26,This is an example website auto-generated from ERPNext,Това е пример за сайт автоматично генерирано от ERPNext
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301944apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37,Ageing Range 1,Застаряването на населението Range 1
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301945DocType: Purchase Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
1946
1947#### Note
1948
1949The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.
1950
1951#### Description of Columns
1952
19531. Calculation Type:
1954 - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
1955 - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
1956 - **Actual** (as mentioned).
19572. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
19583. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
19594. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
19605. Rate: Tax rate.
19616. Amount: Tax amount.
19627. Total: Cumulative total to this point.
19638. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
19649. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both.
196510. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.","Standard данък шаблон, който може да се прилага за всички сделки по закупуване. Този шаблон може да съдържа списък на данъчните глави, а също и други разходни глави като "доставка", "Застраховане", "Работа" и др #### Забележка Данъчната ставка определяте тук ще бъде стандартната данъчна ставка за всички ** т * *. Ако има ** артикули **, които имат различни цени, те трябва да се добавят в ** т Данъчно ** маса в ** т ** капитана. #### Описание на Колони 1. изчисляване на типа: - Това може да бъде по ** Net Общо ** (която е сума от основна сума). - ** На предишния ред Общо / Сума ** (за кумулативни данъци и такси). Ако изберете тази опция, данъкът ще бъде приложен като процент от предходния ред (в данъчната таблицата) сума, или общо. - ** Жилищна ** (както е посочено). 2. Сметка Head: книга сметката по която този данък ще бъде резервирана 3. Cost Center: Ако данъчната / таксата е доход (като корабоплаването) или разходи тя трябва да бъде резервирана срещу разходен център. 4. Описание: Описание на данъка (който ще бъде отпечатан в фактури / кавичките). 5. Оценка: Данъчна ставка. 6. Размер: Сума на таксата. 7. Общо: натрупаното общо до този момент. 8. Въведете Row: Ако въз основа на "Previous Row Total" можете да изберете номера на реда, които ще бъдат взети като база за изчислението (по подразбиране е предходния ред). 9. Помислете данък или такса за: В този раздел можете да посочите, ако данъчната / таксата е само за остойностяване (не е част от общия брой), или само за общата (не добавя стойност към елемента) или и за двете. 10. Добавяне или Приспада: Независимо дали искате да добавите или приспадане на данъка."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301966DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Recd Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301967DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,Asset Категория профил
1968apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +106,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Не може да се произвежда повече Точка {0} от продажби Поръчка количество {1}
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05301969apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +497,Stock Entry {0} is not submitted,Склад за вписване {0} не е подадена
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301970DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,Bank / Cash Акаунт
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301971DocType: Tax Rule,Billing City,Billing City
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301972DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,Скриване на валути Symbol
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301973apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +270,"e.g. Bank, Cash, Credit Card","напр Bank, в брой, с кредитна карта"
1974apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +32,"Go to the appropriate group (usually Application of Funds > Current Assets > Bank Accounts and create a new Account (by clicking on Add Child) of type ""Bank""",Отиди в подходящата група (обикновено Прилагане на фондове> Текущи активи> Банкови сметки и създаване на нов акаунт (като кликнете върху Добавяне на детето) от тип "банка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301975DocType: Journal Entry,Credit Note,Кредитно Известие
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301976apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +218,Completed Qty cannot be more than {0} for operation {1},Завършен Количество не може да бъде повече от {0} за работа {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301977DocType: Features Setup,Quality,Качество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301978DocType: Warranty Claim,Service Address,Service Адрес
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05301979apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +83,Max 100 rows for Stock Reconciliation.,Max 100 реда за наличност помирение.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301980DocType: Material Request,Manufacture,Производство
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301981apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13,Please Delivery Note first,Моля Бележка за доставка първа
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05301982DocType: Purchase Invoice,Currency and Price List,Валута и ценова листа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301983DocType: Opportunity,Customer / Lead Name,Клиент / Lead Име
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301984apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +69,Clearance Date not mentioned,Клирънсът Дата които не са споменати
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05301985apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +71,Production,Производство
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301986DocType: Item,Allow Production Order,Оставя производствена поръчка
1987apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +60,Row {0}:Start Date must be before End Date,Row {0}: Началната дата трябва да е преди крайната дата
1988apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19,Total(Qty),Общо (Количество)
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05301989DocType: Sales Invoice,This Document,Този документ
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301990DocType: Installation Note Item,Installed Qty,Инсталирана Количество
1991DocType: Lead,Fax,Факс
1992DocType: Purchase Taxes and Charges,Parenttype,Parenttype
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301993DocType: Salary Structure,Total Earning,Общо Приходи
1994DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,При която бяха получени материали Time
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05301995apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +125,My Addresses,Моите адреси
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05301996DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,Изходящ Курсове
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05301997apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +180,Organization branch master.,Браншова организация майстор.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05301998apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +263, or ,или
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05301999DocType: Sales Order,Billing Status,Billing Status
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302000apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +138,Utility Expenses,Комунални Разходи
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05302001apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65,90-Above,Над 90 -
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302002DocType: Buying Settings,Default Buying Price List,Default Изкупуването Ценоразпис
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302003apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +83,No employee for the above selected criteria OR salary slip already created,Вече е създаден Никой служител за над избрани критерии или заплата фиша
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302004DocType: Notification Control,Sales Order Message,Продажбите Поръчка Message
2005apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15,"Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.","Задайте стойности по подразбиране, като Company, валути, текущата фискална година, и т.н."
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302006apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js +28,Payment Type,Вид на плащане
2007DocType: Process Payroll,Select Employees,Изберете Служители
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302008DocType: Bank Reconciliation,To Date,Към Днешна Дата
2009DocType: Opportunity,Potential Sales Deal,Потенциални Продажби Deal
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302010DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges,Общо данъци и такси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302011DocType: Employee,Emergency Contact,Контактите При Аварийни Случаи
2012DocType: Item,Quality Parameters,Параметри за качество
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302013apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57,Ledger,Надгробна плоча
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302014DocType: Target Detail,Target Amount,Целевата сума
2015DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,Кошница Settings
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302016DocType: Journal Entry,Accounting Entries,Счетоводни записи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302017apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +24,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},"Дублиране на вписване. Моля, проверете Оторизация Правило {0}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302018apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +25,Global POS Profile {0} already created for company {1},Global POS Профил {0} вече създаден за компанията {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302019DocType: Purchase Order,Ref SQ,Ref SQ
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302020apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Replace Item / BOM in all BOMs,Заменете т / BOM във всички спецификации на материали
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302021DocType: Purchase Order Item,Received Qty,Получени Количество
2022DocType: Stock Entry Detail,Serial No / Batch,Serial No / Batch
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302023apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +295,Not Paid and Not Delivered,Не е платен и не се доставят
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302024DocType: Product Bundle,Parent Item,Родител Точка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302025DocType: Account,Account Type,Сметка Тип
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302026apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +113,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,Оставете Type {0} не може да се извърши-препрати
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302027apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +204,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',"График за поддръжка не се генерира за всички предмети. Моля, кликнете върху "Генериране Schedule""
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302028,To Produce,Да Произвежда
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302029apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +93,Payroll,ведомост
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302030apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +119,"For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included","За поредна {0} в {1}. За да {2} включат в курс т, редове {3} трябва да се включат и"
2031DocType: Packing Slip,Identification of the package for the delivery (for print),Наименование на пакета за доставка (за печат)
2032DocType: Bin,Reserved Quantity,Включено Количество
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302033DocType: Purchase Invoice,Recurring Ends On,Повтарящо се завършва на
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302034DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipt Items,Покупка Квитанция артикули
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302035apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21,Customizing Forms,Персонализиране Forms
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302036DocType: Account,Income Account,Дохода
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302037apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +151,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,"Не подразбиране Адрес Template намерен. Моля, създайте нов от Setup> Печат и Branding> Адрес за шаблони."
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302038DocType: Payment Request,Amount in customer's currency,Сума във валута на клиента
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +697,Delivery,Доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302040DocType: Stock Reconciliation Item,Current Qty,Current Количество
2041DocType: BOM Item,"See ""Rate Of Materials Based On"" in Costing Section",Вижте "Курсове на материали на основата на" в Остойностяване Раздел
2042DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,Key Отговорност Area
2043DocType: Item Reorder,Material Request Type,Материал Заявка Type
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302044apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +83,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,Row {0}: мерна единица реализациите Factor е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302045apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +17,Ref,Ref
2046DocType: Cost Center,Cost Center,Cost Center
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302047apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +36,Voucher #,Ваучер #
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302048DocType: Notification Control,Purchase Order Message,Поръчка за покупка на ЛС
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302049DocType: Tax Rule,Shipping Country,Доставка Country
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302050DocType: Upload Attendance,Upload HTML,Качи HTML
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302051DocType: Employee,Relieving Date,Облекчаване Дата
2052apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +12,"Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.","Ценообразуване правило се прави, за да презапише Ценоразпис / определи отстъпка процент, базиран на някои критерии."
2053DocType: Serial No,Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,Warehouse може да се променя само чрез фондова Entry / Бележка за доставка / Покупка Разписка
2054DocType: Employee Education,Class / Percentage,Клас / Процент
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302055apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +92,Head of Marketing and Sales,Ръководител на отдел Маркетинг и Продажби
2056apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +31,Income Tax,Данък общ доход
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302057apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +15,"If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","Ако избран ценообразуване правило се прави за "Цена", той ще замени ценовата листа. Ценообразуване Правило цена е крайната цена, така че не се колебайте отстъпка трябва да се прилага. Следователно, при сделки, като продажби поръчка за покупка и т.н., то ще бъдат изведени в поле "Оцени", а не поле "Ценоразпис Курсове"."
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302058apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +168,Track Leads by Industry Type.,Track Изводи от Industry Type.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302059DocType: Item Supplier,Item Supplier,Позиция доставчик
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302060apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +326,Please enter Item Code to get batch no,"Моля, въведете Код, за да получите партиден №"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302061apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +708,Please select a value for {0} quotation_to {1},Моля изберете стойност за {0} quotation_to {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302062apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +47,All Addresses.,Всички адреси.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302063DocType: Company,Stock Settings,Сток Settings
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302064apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +215,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company","Сливането е възможно само ако следните свойства са същите и в двете записи. Дали Group, Root Type, Company"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302065apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +92,Manage Customer Group Tree.,Управление Customer Group Tree.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302066apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +301,New Cost Center Name,New Cost Center Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302067DocType: Leave Control Panel,Leave Control Panel,Оставете Control Panel
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302068DocType: Appraisal,HR User,HR потребителя
2069DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,"Данъци и такси, удържани"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302070apps/erpnext/erpnext/hooks.py +90,Issues,Въпроси
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302071apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +12,Status must be one of {0},Статус трябва да бъде един от {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302072DocType: Sales Invoice,Debit To,Дебит към
2073DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,Изисква се само за проба т.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302074DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,Действително Количество След Трансакция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302075,Pending SO Items For Purchase Request,До SO артикули за покупка Искане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302076apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +322,{0} {1} is disabled,{0} {1} е деактивиран
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302077DocType: Supplier,Billing Currency,Billing валути
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302078apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +148,Extra Large,Много Голям
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302079,Profit and Loss Statement,На печалбите и загубите
2080DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,Чек Номер
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302081DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,Заплащане Tool Подробности
2082,Sales Browser,Продажбите Browser
2083DocType: Journal Entry,Total Credit,Общ кредит
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302084apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +500,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Съществува Друг {0} # {1} срещу входната запас {2}: Предупреждение
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302085apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +362,Local,Местен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302086apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),Кредитите и авансите (активи)
2087apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,Длъжници
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302088apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,Голям
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302089DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,Територия
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302090apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +143,Please mention no of visits required,"Моля, не споменете на посещенията, изисквани"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302091DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,Метод на оценка Default
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302092DocType: Production Order Operation,Planned Start Time,Планиран Start Time
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302093apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +222,Close Balance Sheet and book Profit or Loss.,Close Баланс и книга печалбата или загубата.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302094DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,Посочете Валутен курс за конвертиране на една валута в друга
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302095apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +142,Quotation {0} is cancelled,Цитат {0} е отменен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302096apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +26,Total Outstanding Amount,Общият размер
2097apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +29,Employee {0} was on leave on {1}. Cannot mark attendance.,Служител {0} е бил в отпуск по {1}. Не може да се маркира и обслужване.
2098DocType: Sales Partner,Targets,Цели
2099DocType: Price List,Price List Master,Ценоразпис магистър
2100DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Всички продажби Сделки могат да бъдат маркирани с множество ** продавачи **, така че можете да настроите и да наблюдават цели."
2101,S.O. No.,SO No.
2102DocType: Production Order Operation,Make Time Log,Направи Time Log
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302103apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +154,Please create Customer from Lead {0},"Моля, създайте Customer от Lead {0}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302104DocType: Price List,Applicable for Countries,Приложимо за Държави
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302105apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44,Computers,Компютри
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302106apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js +14,This is a root customer group and cannot be edited.,Това е корен група клиенти и не може да се редактира.
2107apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +39,Please setup your chart of accounts before you start Accounting Entries,"Моля, настройка на вашия сметкоплан, преди да започнете счетоводни записвания"
2108DocType: Purchase Invoice,Ignore Pricing Rule,Игнориране на ценообразуване Правило
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302109apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +91,From Date in Salary Structure cannot be lesser than Employee Joining Date.,От дата в структурата на заплатите не може да бъде по-малка от Employee Присъединявайки Дата.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302110DocType: Employee Education,Graduate,Завършвам
2111DocType: Leave Block List,Block Days,Блок Days
2112DocType: Journal Entry,Excise Entry,Акцизите Влизане
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302113apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +63,Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1},Внимание: Продажби Поръчка {0} вече съществува срещу поръчка на клиента {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302114DocType: Terms and Conditions,"Standard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases.
2115
2116Examples:
2117
21181. Validity of the offer.
21191. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc).
21201. What is extra (or payable by the Customer).
21211. Safety / usage warning.
21221. Warranty if any.
21231. Returns Policy.
21241. Terms of shipping, if applicable.
21251. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
21261. Address and Contact of your Company.","Стандартни условия, които могат да бъдат добавени към Продажби и покупки. Примери: 1. Валидност на офертата. 1. Условия на плащане (авансово, на кредит, част аванс и т.н.). 1. Какво е допълнително (или платими от клиента). Предупреждение / използване 1. безопасност. 1. Гаранция ако има такива. 1. Връща политика. 1. Условия за корабоплаването, ако е приложимо. 1. начини за разрешаване на спорове, обезщетение, отговорност и др 1. Адрес и контакти на вашата компания."
2127DocType: Attendance,Leave Type,Оставете Type
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302128apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +173,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,Expense / Разлика сметка ({0}) трябва да бъде партида на "печалбата или загубата"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302129DocType: Account,Accounts User,Потребителски акаунти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302130apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +18,Attendance for employee {0} is already marked,Присъствие на служител {0} вече е маркирана
2131DocType: Packing Slip,If more than one package of the same type (for print),Ако повече от един пакет от същия тип (за печат)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302132DocType: C-Form Invoice Detail,Net Total,Net Общо
2133DocType: Bin,FCFS Rate,FCFS Курсове
2134apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +15,Billing (Sales Invoice),Billing (фактурата за продажба)
2135DocType: Payment Reconciliation Invoice,Outstanding Amount,Дължимата сума
2136DocType: Project Task,Working,Работната
2137DocType: Stock Ledger Entry,Stock Queue (FIFO),Фондова Queue (FIFO)
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302138apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +24,Please select Time Logs.,Моля изберете Time Logs.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302139apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +37,{0} does not belong to Company {1},{0} не принадлежи на компания {1}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302140DocType: Account,Round Off,Закръглявам
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302141,Requested Qty,Заявени Количество
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302142DocType: Tax Rule,Use for Shopping Cart,Използвайте за количката
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302143DocType: BOM Item,Scrap %,Скрап%
2144apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +38,"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","Таксите ще бъдат разпределени пропорционално на базата на т Количество или количество, според вашия избор"
2145DocType: Maintenance Visit,Purposes,Цел
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302146apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +109,Atleast one item should be entered with negative quantity in return document,Поне един елемент следва да бъде вписано с отрицателна величина в замяна документ
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302147apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +67,"Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations","Операция {0} по-дълго от всички налични работни часа в работно {1}, съборят операцията в множество операции"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302148,Requested,Заявени
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +68,No Remarks,Без забележки
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +13,Overdue,Просрочен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302151DocType: Account,Stock Received But Not Billed,Фондова Получени Но Не Обявен
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302152apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +83,Root Account must be a group,Root профил трябва да бъде група
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302153DocType: Salary Slip,Gross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deduction,Брутно възнаграждение + просрочия сума + Инкасо сума - Total Приспадане
2154DocType: Monthly Distribution,Distribution Name,Разпределение Име
2155DocType: Features Setup,Sales and Purchase,Продажба и покупка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302156apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +574,Fixed Asset Item must be a non-stock item,Дълготраен актив позиция трябва да бъде елемент не-склад
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302157DocType: Supplier Quotation Item,Material Request No,Материал Заявка Не
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302158apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +211,Quality Inspection required for Item {0},"Инспекция на качеството, необходимо за т {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302159DocType: Quotation,Rate at which customer's currency is converted to company's base currency,"Скоростта, с която на клиента валута се превръща в основна валута на компанията"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302160apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +107,{0} has been successfully unsubscribed from this list.,{0} е бил отписан успешно от този списък.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302161DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),Net Rate (Company валути)
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302162apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +101,Manage Territory Tree.,Управление Territory Tree.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302163DocType: Journal Entry Account,Sales Invoice,Фактурата за продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302164DocType: Journal Entry Account,Party Balance,Party Balance
2165DocType: Sales Invoice Item,Time Log Batch,Време Log Batch
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302166apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +442,Please select Apply Discount On,Моля изберете Apply отстъпка от
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302167apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +85,Salary Slip Created,Заплата Slip Създаден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302168DocType: Company,Default Receivable Account,Default вземания Акаунт
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302169DocType: Process Payroll,Create Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteria,Създайте Bank вписване на обща заплата за над избрани критерии
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302170DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,Материал Transfer за Производство
2171apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18,Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,Отстъпка Процент може да бъде приложен или срещу ценоразпис или за всички ценовата листа.
2172DocType: Purchase Invoice,Half-yearly,Полугодишен
2173apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16,Fiscal Year {0} not found.,Фискална година {0} не е намерен.
2174DocType: Bank Reconciliation,Get Relevant Entries,Вземете съответните вписвания
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302175apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +407,Accounting Entry for Stock,Счетоводен запис за Складова аличност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302176DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Продажбите Team1
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302177apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +454,Item {0} does not exist,Точка {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302178DocType: Sales Invoice,Customer Address,Customer Адрес
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302179DocType: Payment Request,Recipient and Message,Получател и ЛС
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302180DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,Нанесете Допълнителна отстъпка от
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302181DocType: Account,Root Type,Root Type
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302182apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87,Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2},Row # {0}: Не може да се върне повече от {1} за позиция {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302183apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +52,Plot,Парцел
2184DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,Покажете слайдшоу в горната част на страницата
2185DocType: BOM,Item UOM,Позиция мерна единица
2186DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Currency),Данъчен сума след Сума Discount (Company валути)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302187apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +148,Target warehouse is mandatory for row {0},Target склад е задължително за поредна {0}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302188DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,Изберете доставчик Адрес
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302189DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,Проверка на качеството
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302190apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,Extra Small
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302191apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +582,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Внимание: Материал Заявени Количество е по-малко от минималното Поръчка Количество
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302192apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +190,Account {0} is frozen,Сметка {0} е замразена
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302193DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,"Legal Entity / Дъщерно дружество с отделен сметкоплан, членуващи в организацията."
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302194DocType: Payment Request,Mute Email,Mute Email
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302195apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","Храни, напитки и тютюневи"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302196apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +20,PL or BS,PL или BS
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302197apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +557,Can only make payment against unbilled {0},Мога само да направи плащане срещу нетаксувано {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302198apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122,Commission rate cannot be greater than 100,Ставка на Комисията не може да бъде по-голяма от 100
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302199apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Minimum Inventory Level,Минимална Инвентаризация Level
2200DocType: Stock Entry,Subcontract,Подизпълнение
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302201apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +124,Please enter {0} first,"Моля, въведете {0} първа"
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05302202DocType: Production Order Operation,Actual End Time,Actual End Time
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302203DocType: Production Planning Tool,Download Materials Required,Свали Необходими материали
2204DocType: Item,Manufacturer Part Number,Производител Номер
2205DocType: Production Order Operation,Estimated Time and Cost,Очаквано време и разходи
2206DocType: Bin,Bin,Хамбар
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302207DocType: SMS Log,No of Sent SMS,Не на изпратените SMS
2208DocType: Account,Company,Компания
2209DocType: Account,Expense Account,Expense Account
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302210apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +49,Software,Software
2211apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +151,Colour,Цвят
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302212DocType: Maintenance Visit,Scheduled,Планиран
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302213apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for quotation.,Запитване за оферта.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302214apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js +13,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle","Моля изберете позиция, където "е Фондова Позиция" е "Не" и "Е-продажба точка" е "Да" и няма друг Bundle продукта"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302215apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +418,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Общо предварително ({0}) срещу Заповед {1} не може да бъде по-голям от общия сбор ({2})
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302216DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.,Изберете месец Distribution да неравномерно разпределяне цели през месеца.
2217DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Оценка Оценка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302218apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +293,Price List Currency not selected,Ценоразпис на валута не е избрана
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302219apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63,Item Row {0}: Purchase Receipt {1} does not exist in above 'Purchase Receipts' table,Позиция Row {0}: Покупка Квитанция {1} не съществува в таблицата по-горе "Покупка Приходи"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302220apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +158,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Служител {0} вече е подал молба за {1} {2} между и {3}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302221apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,Проект Начална дата
2222apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +8,Until,До
2223DocType: Rename Tool,Rename Log,Преименуване Log
2224DocType: Installation Note Item,Against Document No,Срещу документ №
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302225apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +113,Manage Sales Partners.,Управление на дистрибутори.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302226DocType: Quality Inspection,Inspection Type,Тип Инспекция
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302227apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +166,Please select {0},Моля изберете {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302228DocType: C-Form,C-Form No,C-Form Не
2229DocType: BOM,Exploded_items,Exploded_items
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302230DocType: Employee Attendance Tool,Unmarked Attendance,Неотбелязана Присъствие
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302231apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +95,Researcher,Изследовател
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302232apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +78,Please save the Newsletter before sending,"Моля, запишете бюлетина, преди да изпратите"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302233apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +25,Name or Email is mandatory,Име или имейл е задължително
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302234apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +159,Incoming quality inspection.,Постъпили проверка на качеството.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302235DocType: Purchase Order Item,Returned Qty,Върнати Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302236DocType: Employee,Exit,Изход
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302237apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +155,Root Type is mandatory,Root Type е задължително
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302238apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +295,Serial No {0} created,Пореден № {0} е създадена
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302239DocType: Item Customer Detail,"For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","За удобство на клиентите, тези кодове могат да бъдат използвани в печатни формати като фактури и доставка Notes"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302240DocType: Employee,You can enter any date manually,Можете да въведете всяка дата ръчно
2241DocType: Sales Invoice,Advertisement,Реклама
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302242DocType: Asset Category Account,Depreciation Expense Account,Амортизационните разходи на профила
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302243apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Probationary Period,Изпитателен Срок
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302244DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,Само листните възли са позволени в сделка
2245DocType: Expense Claim,Expense Approver,Expense одобряващ
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302246apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +109,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Row {0}: Advance срещу Клиентът трябва да бъде кредити
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302247DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Покупка Квитанция приложените аксесоари
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302248apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +356,Pay,Плащане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302249apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17,To Datetime,Към за дата
2250DocType: SMS Settings,SMS Gateway URL,SMS Gateway URL
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302251apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +132,Logs for maintaining sms delivery status,Дневници за поддържане състоянието на доставка SMS
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302252apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +36,Pending Activities,Предстоящите дейности
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302253apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,Confirmed,Потвърден
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302254DocType: Payment Gateway,Gateway,Врата
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302255apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +131,Please enter relieving date.,"Моля, въведете облекчаване дата."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302256apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +145,Amt,Amt
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302257apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +53,Only Leave Applications with status 'Approved' can be submitted,"Оставете само заявления, със статут на "Одобрена" може да бъде подадено"
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05302258apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +25,Address Title is mandatory.,Заглавие на Адрес е задължително.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302259DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,"Въведете името на кампанията, ако източник на запитване е кампания"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302260apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38,Newspaper Publishers,Издателите на вестници
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302261apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31,Select Fiscal Year,Изберете фискална година
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302262apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43,Reorder Level,Пренареждане Level
2263DocType: Attendance,Attendance Date,Присъствие Дата
2264DocType: Salary Structure,Salary breakup based on Earning and Deduction.,Заплата раздялата въз основа на доходите и приспадане.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302265apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +127,Account with child nodes cannot be converted to ledger,Сметка с подсметки не може да бъде превърнати в Главна счетоводна книга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302266DocType: Address,Preferred Shipping Address,Предпочитана Адрес за доставка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302267DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Warehouse,Приет Склад
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302268DocType: Bank Reconciliation Detail,Posting Date,Публикуване Дата
2269DocType: Item,Valuation Method,Метод на оценка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302270apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +93,Unable to find exchange rate for {0} to {1},"Не може да се намери на валутния курс за {0} {1}, за да"
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302271apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +202,Mark Half Day,Марк половин ден
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302272DocType: Sales Invoice,Sales Team,Търговски отдел
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302273apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +88,Duplicate entry,Duplicate влизане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302274DocType: Serial No,Under Warranty,В гаранция
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302275apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +413,[Error],[Грешка]
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302276DocType: Sales Order,In Words will be visible once you save the Sales Order.,По думите ще бъде видим след като спаси поръчка за продажба.
2277,Employee Birthday,Служител Birthday
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302278apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55,Venture Capital,Venture Capital
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302279DocType: UOM,Must be Whole Number,Трябва да е цяло число
2280DocType: Leave Control Panel,New Leaves Allocated (In Days),Нови листа Отпуснати (в дни)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302281apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +49,Serial No {0} does not exist,Пореден № {0} не съществува
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302282apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52,Supplier > Supplier Type,Доставчик> Доставчик Type
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05302283DocType: Sales Invoice Item,Customer Warehouse (Optional),Склад на клиенти (по избор)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302284DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,Отстъпка Процент
2285DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,Номер на фактура
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302286DocType: Shopping Cart Settings,Orders,Заповеди
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302287DocType: Leave Control Panel,Employee Type,Тип Employee
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302288DocType: Features Setup,To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,За да се поддържа клиент мъдър кода на артикул и да ги направят за търсене базирани на използването им код тази опция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302289DocType: Employee Leave Approver,Leave Approver,Оставете одобряващ
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302290DocType: Manufacturing Settings,Material Transferred for Manufacture,Материал Прехвърлен за Производство
2291DocType: Expense Claim,"A user with ""Expense Approver"" role","Потребител с роля "" Одобряващ разходи"""
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302292,Issued Items Against Production Order,Издадени артикули срещу производството Поръчка
2293DocType: Pricing Rule,Purchase Manager,Покупка на мениджъра
2294DocType: Payment Tool,Payment Tool,Заплащане Tool
2295DocType: Target Detail,Target Detail,Target Подробности
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302296apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +20,All Jobs,Всички работни места
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302297DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% от материали начислени по тази Поръчка за Продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302298apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50,Period Closing Entry,Период Закриване Влизане
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302299apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,Cost Center със съществуващите операции не могат да бъдат превърнати в група
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05302300DocType: Account,Depreciation,Амортизация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302301apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49,Supplier(s),Доставчик (ци)
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302302DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,Служител Присъствие Tool
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302303DocType: Supplier,Credit Limit,Кредитен лимит
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302304DocType: Production Plan Sales Order,Salse Order Date,Salse Поръчка Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302305apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4,Select type of transaction,Изберете тип сделка
2306DocType: GL Entry,Voucher No,Отрязък №
2307DocType: Leave Allocation,Leave Allocation,Оставете Разпределение
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302308apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +474,Material Requests {0} created,"Материал Исканията {0}, създадени"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302309apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158,Template of terms or contract.,Template на термини или договор.
2310DocType: Purchase Invoice,Address and Contact,Адрес и контакти
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302311DocType: Supplier,Last Day of the Next Month,Последен ден на следващия месец
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302312DocType: Employee,Feedback,Обратна връзка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302313apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +66,"Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Отпуск не могат да бъдат разпределени преди {0}, като баланс отпуск вече е ръчен изпраща в записа на бъдещото разпределение отпуск {1}"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302314apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +286,Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s),Забележка: Поради / Референция Дата надвишава право кредитни клиент дни от {0} ден (и)
2315DocType: Asset Category Account,Accumulated Depreciation Account,Натрупана амортизация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302316DocType: Stock Settings,Freeze Stock Entries,Фиксиране на вписване в запасите
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302317DocType: Asset,Expected Value After Useful Life,Очакваната стойност След Полезна Life
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302318DocType: Item,Reorder level based on Warehouse,Пренареждане равнище въз основа на Warehouse
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302319DocType: Activity Cost,Billing Rate,Billing Курсове
2320,Qty to Deliver,Количество да Избави
2321DocType: Monthly Distribution Percentage,Month,Месец
2322,Stock Analytics,Сток Analytics
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302323DocType: Installation Note Item,Against Document Detail No,Against Document Detail No
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302324DocType: Quality Inspection,Outgoing,Изходящ
2325DocType: Material Request,Requested For,Поискана за
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302326DocType: Quotation Item,Against Doctype,Срещу Вид Документ
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302327apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +248,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} е отменен или затворени
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302328DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,Абонирай се за тази доставка Note срещу всеки проект
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05302329apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +28,Net Cash from Investing,Net Cash от Инвестиране
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302330,Is Primary Address,Дали Основен адрес
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302331DocType: Production Order,Work-in-Progress Warehouse,Работа в прогрес Warehouse
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302332apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +99,Asset {0} must be submitted,Asset {0} трябва да бъде подадено
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302333apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +324,Reference #{0} dated {1},Референтен # {0} от {1}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302334apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +16,Manage Addresses,Управление на адреси
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302335DocType: Asset,Item Code,Код
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302336DocType: Production Planning Tool,Create Production Orders,Създаване на производствени поръчки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302337DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,Гаранция / AMC Детайли
2338DocType: Journal Entry,User Remark,Потребителят Забележка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302339DocType: Lead,Market Segment,Пазарен сегмент
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302340DocType: Employee Internal Work History,Employee Internal Work History,Служител Вътрешен Work История
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302341apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +226,Closing (Dr),Закриване (Dr)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302342DocType: Contact,Passive,Пасивен
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302343apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228,Serial No {0} not in stock,Пореден № {0} не е в наличност
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302344apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163,Tax template for selling transactions.,Данъчна шаблон за продажба сделки.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302345DocType: Sales Invoice,Write Off Outstanding Amount,Отпишат дължимата сума
2346DocType: Features Setup,"Check if you need automatic recurring invoices. After submitting any sales invoice, Recurring section will be visible.","Проверете дали имате нужда от автоматични периодични фактури. След представянето на каквото и фактура продажби, повтарящо раздел ще се вижда."
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302347DocType: Account,Accounts Manager,Мениджър Сметки
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302348apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.py +39,Time Log {0} must be 'Submitted',Време Log {0} трябва да бъде "Изпратен"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302349DocType: Stock Settings,Default Stock UOM,Default фондова мерна единица
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302350DocType: Time Log,Costing Rate based on Activity Type (per hour),Остойностяване процент въз основа на Type активност (на час)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302351DocType: Production Planning Tool,Create Material Requests,Създаване на материали Исканията
2352DocType: Employee Education,School/University,Училище / Университет
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302353DocType: Payment Request,Reference Details,Референтен Детайли
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302354apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +37,Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,Очакваната стойност След полезния живот трябва да бъде по-малко от Gross Сума на покупката
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302355DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,В наличност Количество в склада
2356,Billed Amount,Обявен Сума
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302357DocType: Asset,Double Declining Balance,Двойна неснижаем остатък
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302358apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +163,Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.,"Затворен за да не може да бъде отменена. Разтварям, за да отмените."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302359DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,Bank помирение
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302360apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9,Get Updates,Получаване на актуализации
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302361apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +135,Material Request {0} is cancelled or stopped,Материал Заявка {0} е отменен или спрян
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302362apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +287,Add a few sample records,Добавяне на няколко примерни записи
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302363apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +247,Leave Management,Оставете Management
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302364apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81,Group by Account,Групата от Профил
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302365DocType: Sales Order,Fully Delivered,Напълно Доставени
2366DocType: Lead,Lower Income,По-ниски доходи
2367DocType: Period Closing Voucher,"The account head under Liability, in which Profit/Loss will be booked","Ръководителят сметката по Отговорност, в който печалбата / загубата ще бъде резервирана"
2368DocType: Payment Tool,Against Vouchers,Срещу Ваучери
2369apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +23,Quick Help,Помощ
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302370apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +167,Source and target warehouse cannot be same for row {0},Източник и целева склада не могат да бъдат едни и същи за ред {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302371DocType: Features Setup,Sales Extras,Продажби Екстри
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302372apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +346,{0} budget for Account {1} against Cost Center {2} will exceed by {3},{0} бюджет за Смтка {1} срещу Разходен Център {2} ще превишава с {3}
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302373apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +242,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry","Разлика трябва да се вида на актива / Отговорност сметка, тъй като това Фондова Помирението е Откриване Влизане"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302374apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +131,Purchase Order number required for Item {0},"Поръчка за покупка брой, необходим за т {0}"
2375apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18,'From Date' must be after 'To Date',"""От дата"" трябва да е преди ""До дата"""
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302376DocType: Asset,Fully Depreciated,напълно амортизирани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302377,Stock Projected Qty,Фондова Прогнозно Количество
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302378apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +137,Customer {0} does not belong to project {1},Customer {0} не принадлежи на проекта {1}
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302379DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance HTML,Маркирана Присъствие HTML
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302380DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,Поръчката на Клиента
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302381apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +108,Serial No and Batch,Пореден № и Batch
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302382DocType: Warranty Claim,From Company,От Company
2383apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Value or Qty,Стойност или Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302384apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +390,Productions Orders cannot be raised for:,Productions поръчки не могат да бъдат повдигнати за:
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302385apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +273,Minute,Минута
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302386DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,Покупка данъци и такси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302387,Qty to Receive,Количество за да получат за
2388DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,Оставете Block List любимци
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302389DocType: Sales Partner,Retailer,Търговец на дребно
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302390apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +101,Credit To account must be a Balance Sheet account,Credit За сметка трябва да бъде партида Баланс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302391apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +128,All Supplier Types,Всички Видове Доставчик
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302392DocType: Global Defaults,Disable In Words,Изключване с думи
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05302393apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +46,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,"Код е задължително, тъй като опция не се номерира автоматично"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302394apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +94,Quotation {0} not of type {1},Цитат {0} не от типа {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302395DocType: Maintenance Schedule Item,Maintenance Schedule Item,График за техническо обслужване Точка
2396DocType: Sales Order,% Delivered,% Доставени
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302397apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +180,Bank Overdraft Account,Овърдрафт Акаунт
2398apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +46,Item Code > Item Group > Brand,Код> Точка Група> Brand
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302399apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +18,Browse BOM,Browse BOM
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302400apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +178,Secured Loans,Обезпечени кредити
2401apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +89,Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},"Моля, задайте на амортизация, свързани акаунти в категория активи {0} или Фирма {1}"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302402apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +3,Awesome Products,Яки Продукти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302403apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +192,Opening Balance Equity,Началното салдо Equity
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302404DocType: Appraisal,Appraisal,Оценка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302405apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +102,Email sent to supplier {0},Изпратен имейл доставчика {0}
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302406apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +19,Date is repeated,Дата се повтаря
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05302407apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,Оторизиран подписалите
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302408apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +187,Leave approver must be one of {0},Оставете одобряващ трябва да бъде един от {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302409DocType: Hub Settings,Seller Email,Продавач Email
2410DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Общата покупна цена на придобиване (чрез покупка на фактура)
2411DocType: Workstation Working Hour,Start Time,Начален Час
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302412DocType: Item Price,Bulk Import Help,Bulk Import Помощ
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302413apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +200,Select Quantity,Изберете Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302414apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34,Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,Приемане роля не може да бъде същата като ролята на правилото се прилага за
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302415apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +66,Unsubscribe from this Email Digest,Отписване от този Email бюлетин
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302416apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28,Message Sent,Съобщение изпратено
2417apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +97,Account with child nodes cannot be set as ledger,Сметка с деца възли не могат да бъдат определени като книга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302418DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,"Скоростта, с която Ценоразпис валута се превръща в основна валута на клиента"
2419DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Нетната сума (Company валути)
2420DocType: BOM Operation,Hour Rate,Час Курсове
2421DocType: Stock Settings,Item Naming By,"Позиция наименуването им,"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302422apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +46,Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},Друг период Закриване Влизане {0} е направено след {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302423DocType: Production Order,Material Transferred for Manufacturing,"Материал, прехвърлен за производство"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302424apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +29,Account {0} does not exists,Сметка {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302425DocType: Purchase Receipt Item,Purchase Order Item No,Поръчка за покупка Позиция №
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302426DocType: Project,Project Type,Тип на проекта
2427apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16,Either target qty or target amount is mandatory.,Или целта Количество или целева сума е задължително.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302428apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +50,Cost of various activities,Разходите за различни дейности
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302429apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +103,Not allowed to update stock transactions older than {0},Не е позволено да се актуализира борсови сделки по-стари от {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302430DocType: Item,Inspection Required,"Инспекция, изискван"
2431DocType: Purchase Invoice Item,PR Detail,PR Подробности
2432DocType: Sales Order,Fully Billed,Напълно Обявен
2433apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20,Cash In Hand,Парични средства в брой
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302434apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +120,Delivery warehouse required for stock item {0},Доставка склад изисква за склад т {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302435DocType: Packing Slip,The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),Брутното тегло на опаковката. Обикновено нетно тегло + опаковъчен материал тегло. (За печат)
2436DocType: Accounts Settings,Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,Потребителите с тази роля е разрешено да задават замразени сметки и да се създаде / модифицира счетоводни записи срещу замразените сметки
2437DocType: Serial No,Is Cancelled,Дали Отменен
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302438apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +328,My Shipments,Моите пратки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302439DocType: Journal Entry,Bill Date,Бил Дата
2440apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +43,"Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:","Дори и да има няколко ценови правила с най-висок приоритет, се прилагат след това следните вътрешни приоритети:"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302441DocType: Sales Invoice Item,Total Margin,Общо Margin
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302442DocType: Supplier,Supplier Details,Доставчик Детайли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302443DocType: Expense Claim,Approval Status,Одобрение Status
2444DocType: Hub Settings,Publish Items to Hub,Публикуване продукти в Hub
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302445apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +44,From value must be less than to value in row {0},"От стойност трябва да е по-малко, отколкото на стойност в ред {0}"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302446apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +133,Wire Transfer,Банков Превод
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302447apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py +25,Please select Bank Account,Моля изберете Bank Account
2448DocType: Newsletter,Create and Send Newsletters,Създаване и изпращане Бюлетини
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302449apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +131,Check all,Провери всичко
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302450DocType: Sales Order,Recurring Order,Повтарящо Поръчка
2451DocType: Company,Default Income Account,Account Default подоходно
2452apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +33,Customer Group / Customer,Customer Group / Customer
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302453DocType: Payment Gateway Account,Default Payment Request Message,Default Payment Request Message
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302454DocType: Item Group,Check this if you want to show in website,"Проверете това, ако искате да се показват в сайт"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302455apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +126,Banking and Payments,Банков и Плащания
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302456,Welcome to ERPNext,Добре дошли в ERPNext
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302457DocType: Payment Reconciliation Payment,Voucher Detail Number,Ваучер Подробности Номер
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302458apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146,Lead to Quotation,Доведе до цитата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302459DocType: Lead,From Customer,От Customer
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302460apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +37,Calls,Призовава
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302461DocType: Project,Total Costing Amount (via Time Logs),Общо Остойностяване сума (чрез Time Logs)
2462DocType: Purchase Order Item Supplied,Stock UOM,Склад за мерна единица
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302463apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +201,Purchase Order {0} is not submitted,Поръчка за покупка {0} не е подадена
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05302464apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +32,Projected,Проектиран
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302465apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +218,Serial No {0} does not belong to Warehouse {1},Пореден № {0} не принадлежи на Warehouse {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302466apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +139,Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0,Забележка: Системата няма да се покажат над-доставка и свръх-резервации за позиция {0} като количество или стойност е 0
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302467DocType: Notification Control,Quotation Message,Цитат на ЛС
2468DocType: Issue,Opening Date,Откриване Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302469DocType: Journal Entry,Remark,Забележка
2470DocType: Purchase Receipt Item,Rate and Amount,Процент и размер
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302471apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +55,Leaves and Holiday,Листа и Holiday
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302472DocType: Sales Order,Not Billed,Не Обявен
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302473apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +115,Both Warehouse must belong to same Company,И двете Warehouse трябва да принадлежи към една и съща фирма
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302474apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +31,No contacts added yet.,"Не са добавени контакти, все още."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302475DocType: Purchase Receipt Item,Landed Cost Voucher Amount,Поземлен Cost Ваучер Сума
2476DocType: Time Log,Batched for Billing,Дозирани за фактуриране
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302477apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +17,Bills raised by Suppliers.,"Законопроекти, повдигнати от доставчици."
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302478DocType: POS Profile,Write Off Account,Отпишат Акаунт
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302479apps/erpnext/erpnext/templates/print_formats/includes/taxes.html +5,Discount Amount,Отстъпка Сума
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302480DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,Върнете Срещу фактурата за покупка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302481DocType: Item,Warranty Period (in days),Гаранционен срок (в дни)
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05302482apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +16,Net Cash from Operations,Net Cash от Operations
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302483apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +199,e.g. VAT,например ДДС
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302484apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +18,Mark Employee Attendance in Bulk,Присъствие Марк Служител в наливно състояние
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302485apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,Позиция 4
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302486DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,Вестник Влизане Акаунт
2487DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,Цитат Series
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302488apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +53,"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","Една статия, съществува със същото име ({0}), моля да промените името на стокова група или преименувате елемента"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302489DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,Център за амортизация на разходите Асет
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302490DocType: Sales Order Item,Sales Order Date,Продажбите Поръчка Дата
2491DocType: Sales Invoice Item,Delivered Qty,Доставени Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302492apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +266,Purchase Date of asset {0} does not match with Purchase Invoice date,Покупка Дата на актив {0} не съвпада с дата за покупка на фактура
2493apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +71,Warehouse {0}: Company is mandatory,Warehouse {0}: Company е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302494,Payment Period Based On Invoice Date,Заплащане Период на базата на датата на фактурата
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302495apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +50,Missing Currency Exchange Rates for {0},Липсва обмен на валута цени за {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302496DocType: Journal Entry,Stock Entry,Склад за вписване
2497DocType: Account,Payable,Платим
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302498apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +330,Debtors ({0}),Длъжници ({0})
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302499DocType: Pricing Rule,Margin,марж
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302500DocType: Salary Slip,Arrear Amount,Просрочия Сума
2501apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57,New Customers,Нови Клиенти
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302502apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +72,Gross Profit %,Брутна Печалба%
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302503DocType: Appraisal Goal,Weightage (%),Weightage (%)
2504DocType: Bank Reconciliation Detail,Clearance Date,Клирънсът Дата
2505DocType: Newsletter,Newsletter List,Newsletter Списък
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302506DocType: Process Payroll,Check if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slip,"Проверете дали искате да изпратите заплата приплъзване в пощата на всеки служител, като представя заплата приплъзване"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302507apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +40,Gross Purchase Amount is mandatory,Брутна Сума на покупката е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302508DocType: Lead,Address Desc,Адрес Описание
2509apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +33,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,Поне една от продажба или закупуване трябва да бъдат избрани
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302510apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +57,Where manufacturing operations are carried.,Когато се извършват производствени операции.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302511DocType: Stock Entry Detail,Source Warehouse,Източник Warehouse
2512DocType: Installation Note,Installation Date,Дата на инсталация
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302513apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +469,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},Row {0}: Asset {1} не принадлежи на компания {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302514DocType: Employee,Confirmation Date,Потвърждение Дата
2515DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,Общо Сума по фактура
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302516DocType: Account,Sales User,Продажбите на потребителя
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302517apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +46,Min Qty can not be greater than Max Qty,Min Количество не може да бъде по-голяма от Max Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302518DocType: Account,Accumulated Depreciation,Натрупани амортизации
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302519DocType: Stock Entry,Customer or Supplier Details,Клиент или доставчик Детайли
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302520DocType: Payment Request,Email To,Email Да
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302521DocType: Lead,Lead Owner,Lead Собственик
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302522DocType: Bin,Requested Quantity,заявеното количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302523apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +256,Warehouse is required,Се изисква Warehouse
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302524DocType: Employee,Marital Status,Семейно Положение
2525DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Auto Материал Искане
2526DocType: Time Log,Will be updated when billed.,"Ще бъде актуализиран, когато таксувани."
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302527DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,Свободно Batch Количество в От Warehouse
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302528apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +25,Current BOM and New BOM can not be same,Current BOM и Нова BOM не могат да бъдат едни и същи
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302529apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +115,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,Дата на пенсиониране трябва да е по-голяма от Дата на Присъединяване
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302530DocType: Sales Invoice,Against Income Account,Срещу Приходна Сметка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302531apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +84,{0}% Delivered,{0}% Доставени
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302532apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +79,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,Точка {0}: Поръчано Количество {1} не може да бъде по-малък от минималния Количество цел {2} (дефинирана в точка).
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302533DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,Месечен Процентно разпределение
2534DocType: Territory,Territory Targets,Територия Цели
2535DocType: Delivery Note,Transporter Info,Transporter Info
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302536apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +25,Same supplier has been entered multiple times,Същото доставчика е била въведена на няколко пъти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302537DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,Поръчка за покупка приложените аксесоари
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302538apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +60,Company Name cannot be Company,Фирма не може да бъде Company
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302539apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,Писмо глави за шаблони за печат.
2540apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,"Заглавия за шаблони за печат, например проформа фактура."
2541apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140,Valuation type charges can not marked as Inclusive,Такси тип оценка не може маркирани като Inclusive
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302542DocType: POS Profile,Update Stock,Актуализация Фондова
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302543apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +100,Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.,"Different мерна единица за елементи ще доведе до неправилно (Total) Нетна стойност на теглото. Уверете се, че нетното тегло на всеки артикул е в една и съща мерна единица."
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302544DocType: Payment Request,Payment Details,Подробности на плащане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302545apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,BOM Rate,BOM Курсове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302546DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,Вестник Влизане за скрап
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302547apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +83,Please pull items from Delivery Note,"Моля, дръпнете елементи от Delivery Note"
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302548apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +270,Journal Entries {0} are un-linked,Холни влизания {0} са не-свързани
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302549apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +73,"Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.","Запис на всички съобщения от тип имейл, телефон, чат, посещение и т.н."
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302550DocType: Manufacturer,Manufacturers used in Items,Производителите използват в артикули
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302551apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +140,Please mention Round Off Cost Center in Company,"Моля, посочете закръглят Cost Center в Company"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302552DocType: Purchase Invoice,Terms,Условия
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302553apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +250,Create New,Създаване на нова
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302554DocType: Buying Settings,Purchase Order Required,Поръчка за покупка Задължително
2555,Item-wise Sales History,Точка-мъдър Продажби История
2556DocType: Expense Claim,Total Sanctioned Amount,Общо санкционирани Сума
2557,Purchase Analytics,Изкупните Analytics
2558DocType: Sales Invoice Item,Delivery Note Item,Бележка за доставка Позиция
2559DocType: Expense Claim,Task,Задача
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302560DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,Референтен Row #
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302561apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78,Batch number is mandatory for Item {0},Номер на партидата е задължително за т {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302562apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +14,This is a root sales person and cannot be edited.,"Това е човек, корен на продажбите и не може да се редактира."
2563,Stock Ledger,Фондова Ledger
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302564apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +67,Rate: {0},Оценка: {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302565DocType: Salary Slip Deduction,Salary Slip Deduction,Заплата Slip Приспадане
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302566apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +201,Select a group node first.,Изберете група възел на първо място.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302567apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +7,Employee and Attendance,Служител и Присъствие
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302568apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +73,Purpose must be one of {0},Цел трябва да бъде един от {0}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302569apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +78,"Remove reference of customer, supplier, sales partner and lead, as it is your company address","Премахване на препратка на клиент, доставчик, търговски партньор и олово, тъй като това е вашата фирма адрес"
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302570apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +121,Fill the form and save it,Попълнете формата и да го запишете
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302571DocType: Production Planning Tool,Download a report containing all raw materials with their latest inventory status,"Свали доклад, съдържащ всички суровини с най-новите си статус инвентара"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302572apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +26,Community Forum,Community Forum
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302573DocType: Leave Application,Leave Balance Before Application,Оставете Balance Преди Application
2574DocType: SMS Center,Send SMS,Изпратете SMS
2575DocType: Company,Default Letter Head,По подразбиране Letter Head
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302576DocType: Purchase Order,Get Items from Open Material Requests,Получават от Open Материал Заявки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302577DocType: Time Log,Billable,Подлежащи на таксуване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302578DocType: Account,Rate at which this tax is applied,"Скоростта, с която се прилага този данък"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302579apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18,Reorder Qty,Пренареждане Количество
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302580apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +24,Current Job Openings,Свободни работни места
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302581DocType: Company,Stock Adjustment Account,Склад за приспособяване Акаунт
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302582DocType: Journal Entry,Write Off,Отписвам
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302583DocType: Time Log,Operation ID,Операция ID
2584DocType: Employee,"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","System Потребител (вход) ID. Ако е зададено, че ще стане по подразбиране за всички форми на човешките ресурси."
2585apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +16,{0}: From {1},{0}: От {1}
2586DocType: Task,depends_on,зависи от
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302587DocType: Features Setup,"Discount Fields will be available in Purchase Order, Purchase Receipt, Purchase Invoice","Отстъпка Fields ще се предлага в Поръчката, Покупка разписка, фактурата за покупка"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302588apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +210,Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,"Име на нов профил. Забележка: Моля, не създават сметки за клиенти и доставчици"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302589DocType: BOM Replace Tool,BOM Replace Tool,BOM Сменете Tool
2590apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37,Country wise default Address Templates,Държава мъдър адрес по подразбиране Templates
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302591DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,Доставчик доставя на Клиента
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302592apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +34,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (# Форма / т / {0}) е на изчерпване на запасите
2593apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +174,Next Date must be greater than Posting Date,Следващата дата трябва да е по-голяма от Публикуване Дата
2594apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +777,Show tax break-up,Покажи данък разпадането
2595apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +289,Due / Reference Date cannot be after {0},Поради / Референтен дата не може да бъде след {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302596apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +51,Data Import and Export,Внос и експорт на данни
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302597DocType: Features Setup,If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured',Ако включат в производствената активност. Активира т "се произвежда"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302598apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +54,Invoice Posting Date,Фактура Публикуване Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302599DocType: Sales Invoice,Rounded Total,Rounded Общо
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302600DocType: Product Bundle,List items that form the package.,"Списък на елементите, които формират пакета."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302601apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py +26,Percentage Allocation should be equal to 100%,Процентно разпределение следва да е равна на 100%
2602DocType: Serial No,Out of AMC,Няма AMC
2603DocType: Purchase Order Item,Material Request Detail No,Материал Заявка Подробности Не
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302604apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +33,Make Maintenance Visit,Направи поддръжка посещение
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302605apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +187,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,"Моля, свържете се с потребител, който има {0} роля Продажби Майстор на мениджъра"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302606DocType: Company,Default Cash Account,Default Cash Акаунт
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302607apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +45,Company (not Customer or Supplier) master.,Company (не клиент или доставчик) майстор.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302608apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +101,Please enter 'Expected Delivery Date',"Моля, въведете "Очаквана дата на доставка""
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302609apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +181,Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Доставка Notes {0} трябва да се отмени преди анулирането този Продажби Поръчка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302610apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +372,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Платената сума + отпишат сума не може да бъде по-голяма от Grand Total
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302611apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +80,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} не е валиден Партиден номер за {1}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302612apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +128,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Забележка: Няма достатъчно отпуск баланс за отпуск Тип {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302613apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9,"Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually.","Забележка: Ако плащането не е извършено срещу всяко позоваване, направи вестник Влизане ръчно."
2614DocType: Item,Supplier Items,Доставчик артикули
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302615DocType: Opportunity,Opportunity Type,Opportunity Type
2616apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42,New Company,New Company
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302617apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +57,Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0},Се изисква Cost Center за "Печалби и загуби" отчита {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302618apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17,Transactions can only be deleted by the creator of the Company,Транзакциите могат да бъдат изтрити само от създателя на Дружеството
2619apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,Неправилно брой Главна книга намерени записи. Може да сте избрали грешен профил в сделката.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302620apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +31,To create a Bank Account,За да създадете профил в Bank
2621DocType: Hub Settings,Publish Availability,Публикуване Наличност
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302622apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +109,Date of Birth cannot be greater than today.,"Дата на раждане не може да бъде по-голяма, отколкото е днес."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302623,Stock Ageing,Склад за живот на възрастните хора
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302624apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +219,{0} '{1}' is disabled,{0} "{1}" е деактивирана
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302625apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13,Set as Open,Задай като Open
2626DocType: Notification Control,Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions.,Изпрати автоматични имейли в Контакти при подаването на сделки.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302627apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +229,"Row {0}: Qty not avalable in warehouse {1} on {2} {3}.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302628 Available Qty: {4}, Transfer Qty: {5}","Row {0}: Кол не Свободно в склада {1} на {2} {3}. В наличност Количество: {4}, трансфер Qty: {5}"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302629apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +20,Item 3,Позиция 3
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302630DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,Customer Контакт Email
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302631DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,Позиция и подробности за гаранцията
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302632DocType: Sales Team,Contribution (%),Принос (%)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302633apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +473,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,Забележка: Плащане Влизане няма да се създали от "пари или с банкова сметка" Не е посочено
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302634apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171,Responsibilities,Отговорности
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302635apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +12,Template,Шаблон
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302636DocType: Sales Person,Sales Person Name,Продажби лице Име
2637apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,"Моля, въведете поне една фактура в таблицата"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302638apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +161,Add Users,Добави Потребители
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302639DocType: Pricing Rule,Item Group,Позиция Group
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302640DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),Действителна Начална дата (чрез Time Logs)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302641DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,Преди помирение
2642apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},За да {0}
2643DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),Данъци и такси Добавен (Company валути)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302644apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +383,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Позиция Tax Row {0} Трябва да имате предвид тип данък или приход или разход или Дължими
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302645DocType: Sales Order,Partly Billed,Частично Обявен
2646DocType: Item,Default BOM,Default BOM
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302647apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44,Please re-type company name to confirm,"Моля име повторно вид фирма, за да потвърдите"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302648apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +64,Total Outstanding Amt,Общият размер на неизплатените Amt
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302649DocType: Time Log Batch,Total Hours,Общо Часа
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302650DocType: Journal Entry,Printing Settings,Настройки за печат
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302651apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +265,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},Общ дебит трябва да бъде равна на Общ кредит. Разликата е {0}
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302652apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +11,Automotive,Автомобилен
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302653DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,Дълготраен актив профил
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302654apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.js +50,From Delivery Note,От Бележка за доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302655DocType: Time Log,From Time,От време
2656DocType: Notification Control,Custom Message,Персонализирано съобщение
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302657apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +33,Investment Banking,Инвестиционно банкиране
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302658apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +368,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,Брой или банкова сметка е задължителна за вземане на влизане плащане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302659DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,Ценоразпис Валутен курс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302660DocType: Purchase Invoice Item,Rate,Скорост
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302661apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +62,Intern,Интерниран
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05302662DocType: Newsletter,A Lead with this email id should exist,A Lead with this email id should exist
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302663DocType: Stock Entry,From BOM,От BOM
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302664apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +34,Basic,Основен
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302665apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +96,Stock transactions before {0} are frozen,Сток сделки преди {0} са замразени
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302666apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +208,Please click on 'Generate Schedule',"Моля, кликнете върху "Генериране Schedule""
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302667apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.js +63,To Date should be same as From Date for Half Day leave,"Към днешна дата трябва да бъде една и съща от датата, за половин ден отпуск"
2668apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +186,"e.g. Kg, Unit, Nos, m","напр кг, Unit, Nos, m"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302669apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +95,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,"Референтен Не е задължително, ако сте въвели, Референция Дата"
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05302670apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +112,Date of Joining must be greater than Date of Birth,Дата на Присъединяване трябва да е по-голяма от Дата на раждане
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302671apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +29,Salary Structure,Структура Заплата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302672DocType: Account,Bank,Банка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302673apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,Авиолиния
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302674apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +615,Issue Material,Материал Issue
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302675DocType: Material Request Item,For Warehouse,За Warehouse
2676DocType: Employee,Offer Date,Оферта Дата
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302677apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33,Quotations,Котировките
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302678DocType: Hub Settings,Access Token,Access Token
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302679DocType: Sales Invoice Item,Serial No,Сериен Номер
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302680apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +135,Please enter Maintaince Details first,"Моля, въведете Maintaince Детайли първа"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302681DocType: Purchase Invoice,Print Language,Print Език
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302682DocType: Stock Entry,Including items for sub assemblies,Включително артикули за под събрания
2683DocType: Features Setup,"If you have long print formats, this feature can be used to split the page to be printed on multiple pages with all headers and footers on each page","Ако имате дълги формати за печат, тази функция може да се използва за разделяне на страницата, за да бъдат отпечатани на няколко страници с всички горни и долни колонтитули на всяка страница"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302684DocType: Asset,Number of Depreciations,Брой на амортизации
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302685apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +98,All Territories,Всички територии
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302686DocType: Purchase Invoice,Items,Предмети
2687DocType: Fiscal Year,Year Name,Година Име
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302688DocType: Process Payroll,Process Payroll,Process Payroll
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05302689apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +77,There are more holidays than working days this month.,Има повече почивки в работни дни този месец.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302690DocType: Product Bundle Item,Product Bundle Item,Каталог Bundle Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302691DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Продажбите Partner Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302692apps/erpnext/erpnext/hooks.py +86,Request for Quotations,Заявка за Цитати
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05302693DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,Максимална сума на фактурата
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302694DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Вижте изображението
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302695apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +23,Customers,Клиенти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302696DocType: Asset,Partially Depreciated,Частично амортизиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302697DocType: Issue,Opening Time,Откриване на времето
2698apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,"От и до датите, изисквани"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302699apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Ценни книжа и стоковите борси
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302700apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +545,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',"Default мерната единица за Variant '{0}' трябва да бъде същото, както в Template "{1}""
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302701DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Изчислете основава на
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302702DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,От Warehouse
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302703DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Оценка и Total
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302704DocType: Tax Rule,Shipping City,Доставка City
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302705apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +59,This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is set,"Тази позиция е вариант на {0} (по образец). Атрибути ще бъдат копирани от шаблона, освен ако "Не Copy" е зададен"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302706DocType: Account,Purchase User,Покупка на потребителя
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302707DocType: Notification Control,Customize the Notification,Персонализиране на Notification
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05302708apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17,Cash Flow from Operations,Парични потоци от операции
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05302709apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +27,Default Address Template cannot be deleted,Default Адрес Template не може да бъде изтрита
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302710DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,Доставка Правило
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302711DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,Ограничено до 12 символа
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302712DocType: Journal Entry,Print Heading,Print Heading
2713DocType: Quotation,Maintenance Manager,Поддръжка на мениджъра
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302714apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54,Total cannot be zero,Общо не може да е нула
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302715apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,"""Дни след последна поръчка"" трябва да бъдат по-големи или равни на нула"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302716DocType: Asset,Amended From,Изменен От
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302717apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +269,Raw Material,Суров Материал
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302718DocType: Leave Application,Follow via Email,Следвайте по имейл
2719DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,Данъчен сума след Сума Отстъпка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302720apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +195,Child account exists for this account. You can not delete this account.,Предвид Child съществува за този профил. Не можете да изтриете този профил.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302721apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py +19,Either target qty or target amount is mandatory,Или целта Количество или целева сума е задължителна
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302722apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +484,No default BOM exists for Item {0},Не подразбиране BOM съществува за т {0}
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302723apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +325,Please select Posting Date first,Моля изберете Публикуване Дата първа
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302724apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +211,Opening Date should be before Closing Date,Откриване Дата трябва да е преди крайната дата
2725DocType: Leave Control Panel,Carry Forward,Пренасяне
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302726apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +54,Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger,Cost Center със съществуващите операции не могат да бъдат превърнати в Леджър
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302727DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,Дни за които Holidays са блокирани за този отдел.
2728,Produced,Продуциран
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302729DocType: Item,Item Code for Suppliers,Код на доставчици
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302730DocType: Issue,Raised By (Email),Повдигнат от (Email)
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302731apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +72,General,Общ
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302732apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143,Attach Letterhead,Прикрепете бланки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302733apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +272,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',Не може да се приспадне при категория е за "оценка" или "Оценка и Total"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302734apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +191,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","Списък на вашите данъчни глави (например ДДС, митнически и други; те трябва да имат уникални имена) и стандартните си цени. Това ще създаде стандартен формуляр, който можете да редактирате и да добавите още по-късно."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302735apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +460,Please mention 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company,"Моля, спомена "Печалба / Загуба на профила за изхвърляне на активи" в компания"
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302736apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},"Серийни номера, изисквано за серийни номера, т {0}"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302737apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +141,Match Payments with Invoices,Краен Плащания с фактури
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302738DocType: Journal Entry,Bank Entry,Bank Влизане
2739DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),Приложими по отношение на (наименование)
Rushabh Mehta1c32d052016-01-12 12:02:26 +05302740apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +68,Add to Cart,Добави в кошницата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302741apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js +28,Group By,Група С
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302742apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +243,Enable / disable currencies.,Включване / Изключване на валути.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302743DocType: Production Planning Tool,Get Material Request,Вземете Материал Заявка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302744apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +117,Postal Expenses,Пощенски разходи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302745apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19,Total(Amt),Общо (Amt)
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302746apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +26,Entertainment & Leisure,Entertainment & Leisure
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302747DocType: Quality Inspection,Item Serial No,Позиция Пореден №
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302748apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +145,{0} must be reduced by {1} or you should increase overflow tolerance,{0} трябва да се намали с {1} или е необходимо да се увеличи толерантност на препълване
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302749apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +56,Total Present,Общо Present
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302750apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +97,Accounting Statements,Счетоводни отчети
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302751apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +273,Hour,Час
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302752apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145,"Serialized Item {0} cannot be updated \
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302753 using Stock Reconciliation",Сериализирани т {0} не може да бъде актуализиран \ използвайки фондова помирение
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302754apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,New Serial Не може да има Warehouse. Warehouse трябва да бъде определен от Фондова Влизане или покупка Разписка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302755DocType: Lead,Lead Type,Lead Type
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302756apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +112,You are not authorized to approve leaves on Block Dates,Вие нямате право да одобри листата на Блок Дати
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302757apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +353,All these items have already been invoiced,Всички тези елементи вече са били фактурирани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302758apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +37,Can be approved by {0},Може да бъде одобрен от {0}
2759DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Доставка Правило Условия
2760DocType: BOM Replace Tool,The new BOM after replacement,Новият BOM след подмяна
2761DocType: Features Setup,Point of Sale,Точка на продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302762DocType: Account,Tax,Данък
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302763apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +37,Row {0}: {1} is not a valid {2},Row {0}: {1} не е валиден {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302764DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,Tool Производствено планиране
2765DocType: Quality Inspection,Report Date,Доклад Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302766DocType: C-Form,Invoices,Фактури
2767DocType: Job Opening,Job Title,Длъжност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302768DocType: Features Setup,Item Groups in Details,Елемент групи Детайли
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302769apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +348,Quantity to Manufacture must be greater than 0.,Количество за Производство трябва да е по-голямо от 0.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302770apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +4,Start Point-of-Sale (POS),Start Point-на-Sale (POS)
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302771apps/erpnext/erpnext/config/support.py +32,Visit report for maintenance call.,Посетете доклад за поддръжка повикване.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302772DocType: Stock Entry,Update Rate and Availability,Актуализация Курсове и Наличност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302773DocType: Stock Settings,Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,Процент ви е позволено да получи или достави повече от поръчаното количество. Например: Ако сте поръчали 100 единици. и си Allowance е 10% след което се оставя да се получи 110 единици.
2774DocType: Pricing Rule,Customer Group,Customer Group
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302775apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +171,Expense account is mandatory for item {0},Разходна сметка е задължително за покупка {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302776DocType: Item,Website Description,Website Описание
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05302777apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +40,Net Change in Equity,Нетна промяна в собствения капитал
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302778apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +94,Please cancel Purchase Invoice {0} first,Моля анулира фактурата за покупка {0} първи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302779DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC срок на годност
2780,Sales Register,Продажбите Регистрация
2781DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,Цитат Загубени Причина
2782DocType: Address,Plant,Растение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302783apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5,There is nothing to edit.,"Няма нищо, за да редактирате."
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05302784apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +108,Summary for this month and pending activities,Резюме за този месец и предстоящи дейности
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302785DocType: Customer Group,Customer Group Name,Customer Group Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302786apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +409,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},"Моля, премахнете тази фактура {0} от C-Form {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302787DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,"Моля изберете прехвърляне, ако и вие искате да се включат предходната фискална година баланс оставя на тази фискална година"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302788DocType: GL Entry,Against Voucher Type,Срещу ваучер Вид
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302789apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +666,Error: {0} > {1},Грешка: {0}> {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302790DocType: Item,Attributes,Атрибутите
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302791apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +522,Get Items,Вземи артикули
2792apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +194,Please enter Write Off Account,"Моля, въведете отпишат Акаунт"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302793apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +71,Last Order Date,Последна Поръчка Дата
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302794apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +39,Account {0} does not belongs to company {1},Сметка {0} не принадлежи на фирма {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302795DocType: C-Form,C-Form,C-Form
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302796apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +143,Operation ID not set,Операция ID не е зададено
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302797DocType: Payment Request,Initiated,Образувани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302798DocType: Production Order,Planned Start Date,Планирана начална дата
2799DocType: Serial No,Creation Document Type,Създаване Type Document
2800DocType: Leave Type,Is Encash,Дали инкасира
2801DocType: Purchase Invoice,Mobile No,Mobile Не
2802DocType: Payment Tool,Make Journal Entry,Направи вестник Влизане
2803DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,Нови листа Отпуснати
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302804apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +265,Project-wise data is not available for Quotation,Project-мъдър данни не е достъпно за оферта
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302805DocType: Project,Expected End Date,Очаквано Крайна дата
2806DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,Оценка Template Title
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302807apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +343,Commercial,Търговски
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302808apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +24,Parent Item {0} must not be a Stock Item,Родител т {0} не трябва да бъде фондова Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302809DocType: Cost Center,Distribution Id,Id Разпределение
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302810apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,Яки Услуги
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302811apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +52,All Products or Services.,Всички продукти или услуги.
2812DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,Доставчик Адрес
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302813apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +505,Row {0}# Account must be of type 'Fixed Asset',Row {0} # партида трябва да е от тип "дълготраен актив"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302814apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,Out Qty,Out Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302815apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +259,Rules to calculate shipping amount for a sale,Правила за изчисляване на сумата на пратката за продажба
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302816apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +29,Series is mandatory,Series е задължително
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302817apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +28,Financial Services,Финансови Услуги
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302818apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +62,Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3},"Цена Умение {0} трябва да бъде в границите от {1} {2}, за да в инкрементите {3}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302819DocType: Tax Rule,Sales,Търговски
2820DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,Основен размер
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302821apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +165,Warehouse required for stock Item {0},Warehouse изисква за склад т {0}
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302822DocType: Leave Allocation,Unused leaves,Неизползваните отпуски
2823apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Cr,Cr
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302824DocType: Customer,Default Receivable Accounts,По подразбиране вземания Accounts
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302825DocType: Tax Rule,Billing State,Billing членка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302826apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +640,Transfer,Прехвърляне
2827apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +688,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Изважда се взриви BOM (включително монтажните възли)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302828DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),Приложими по отношение на (Employee)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302829apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +93,Due Date is mandatory,Поради Дата е задължително
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302830apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +52,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Увеличаване на Умение {0} не може да бъде 0
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302831DocType: Journal Entry,Pay To / Recd From,Заплати на / Recd От
2832DocType: Naming Series,Setup Series,Setup Series
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05302833DocType: Payment Reconciliation,To Invoice Date,Към датата на фактурата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302834DocType: Supplier,Contact HTML,Свържи се с HTML
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302835,Inactive Customers,Неактивните Клиенти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302836DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipts,Изкупните Приходи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302837apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +27,How Pricing Rule is applied?,Как ценообразуване правило се прилага?
2838DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,Бележка за доставка Не
2839DocType: Company,Retail,На дребно
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302840apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +106,Customer {0} does not exist,Customer {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302841DocType: Attendance,Absent,Липсващ
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302842apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +439,Product Bundle,Каталог Bundle
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302843apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +185,Row {0}: Invalid reference {1},Row {0}: Invalid позоваване {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302844DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,Покупка данъци и такси Template
2845DocType: Upload Attendance,Download Template,Изтеглете шаблони
2846DocType: GL Entry,Remarks,Забележки
2847DocType: Purchase Order Item Supplied,Raw Material Item Code,Суровина Код
2848DocType: Journal Entry,Write Off Based On,Отписване на базата на
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302849apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +602,Send Supplier Emails,Изпрати Доставчик имейли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302850DocType: Features Setup,POS View,POS View
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302851apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +123,Installation record for a Serial No.,Монтаж рекорд за Serial No.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302852apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +187,Next Date's day and Repeat on Day of Month must be equal,ден Next Дата и Повторение на Ден на месец трябва да бъде равна
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302853apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39,Please specify a,"Моля, посочете"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302854DocType: Offer Letter,Awaiting Response,Очаква Response
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302855apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +53,Above,Горе
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302856apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +40,Time Log has been Billed,Време Log е Обявен
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302857apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +187,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,"Моля, задайте за именуване Series за {0} чрез Setup> Settings> Наименуване Series"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302858DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,Приходи & Приспадане
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302859apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +73,Account {0} cannot be a Group,Сметка {0} не може да бъде Група
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302860apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +218,Optional. This setting will be used to filter in various transactions.,"По избор. Тази настройка ще бъде използван, за да филтрирате по различни сделки."
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302861apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111,Negative Valuation Rate is not allowed,Отрицателна оценка процент не е позволено
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302862DocType: Holiday List,Weekly Off,Седмичен Off
2863DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","Защото например 2012, 2012-13"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302864apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +37,Provisional Profit / Loss (Credit),Временна печалба / загуба (Credit)
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302865DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,Върнете Срещу фактурата за продажба
2866apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,Позиция 5
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05302867apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +278,Please set default value {0} in Company {1},"Моля, задайте стойност по подразбиране {0} в Company {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302868DocType: Serial No,Creation Time,Създаване на времето
2869apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +62,Total Revenue,Общо приходите
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302870DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,Каталог Bundle Помощ
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302871,Monthly Attendance Sheet,Месечен зрители Sheet
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302872apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,Не са намерени записи
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302873apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +176,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: Разходен Център е задължително за {2}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302874apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +504,Get Items from Product Bundle,Получават от продукта Bundle
2875DocType: Asset,Straight Line,Права
2876DocType: Project User,Project User,Потребителят Project
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302877apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +76,Account {0} is inactive,Сметка {0} е неактивна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302878DocType: GL Entry,Is Advance,Дали Advance
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302879apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,Присъствие От Дата и зрители към днешна дата е задължително
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302880apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +123,Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,"Моля, въведете "преотстъпват" като Да или Не"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302881DocType: Sales Team,Contact No.,Свържи No.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05302882apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +64,'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry,"Сметка вид ""Печалби и загуби"" {0} не е позволена при Начален Баланс"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302883DocType: Features Setup,Sales Discounts,Продажби Отстъпки
2884DocType: Hub Settings,Seller Country,Продавач Country
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05302885apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +278,Publish Items on Website,Публикуване Теми на Website
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302886DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,Разрешение Правило
2887DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,Условия за ползване Детайли
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302888apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +83,Specifications,Спецификации
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302889DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,Продажби данъци и такси в шаблона
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302890apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +10,Apparel & Accessories,Облекло & Аксесоари
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302891apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +67,Number of Order,Брой на Поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302892DocType: Item Group,HTML / Banner that will show on the top of product list.,"HTML / банер, който ще се появи на върха на списъка с продукти."
2893DocType: Shipping Rule,Specify conditions to calculate shipping amount,"Посочете условия, за да изчисли размера на корабоплаването"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302894apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +120,Add Child,Добави Поделемент
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302895DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,Роля позволено да определят замразени сметки & Редактиране на замразени влизания
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302896apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +52,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,"Не може да конвертирате Cost Center да Леджър, тъй като има дете възли"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302897apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +47,Opening Value,Откриване Value
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302898apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +37,Serial #,Serial #
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302899apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90,Commission on Sales,Комисията за покупко-продажба
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302900DocType: Offer Letter Term,Value / Description,Стойност / Описание
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302901apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +492,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Row {0}: Asset {1} не може да бъде представен, той вече е {2}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302902DocType: Tax Rule,Billing Country,Billing Country
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302903,Customers Not Buying Since Long Time,Клиентите не купуват от дълго време
2904DocType: Production Order,Expected Delivery Date,Очаквана дата на доставка
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302905apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +127,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,Дебитни и кредитни не е равно на {0} # {1}. Разликата е {2}.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302906apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96,Entertainment Expenses,Представителни Разходи
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302907apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +189,Sales Invoice {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Фактурата за продажба {0} трябва да се отмени преди анулирането този Продажби Поръчка
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302908apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +61,Age,Възраст
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302909DocType: Time Log,Billing Amount,Billing Сума
2910apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +84,Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.,"Невалиден количество, определено за т {0}. Количество трябва да бъде по-голяма от 0."
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302911apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +60,Applications for leave.,Заявленията за отпуск.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302912apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +193,Account with existing transaction can not be deleted,Сметка със съществуващa трансакция не може да бъде изтрита
2913apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102,Legal Expenses,Правни разноски
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302914DocType: Sales Invoice,Posting Time,Публикуване на времето
2915DocType: Sales Order,% Amount Billed,% Начислената сума
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302916apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +132,Telephone Expenses,Разходите за телефония
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302917DocType: Sales Partner,Logo,Logo
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302918DocType: Naming Series,Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,"Вижте това, ако искате да принуди потребителя да избере серия преди да запазите. Няма да има по подразбиране, ако проверите това."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302919apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +117,No Item with Serial No {0},Не позиция с Пореден № {0}
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05302920apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +95,Open Notifications,Отворени Известия
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302921apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +71,Direct Expenses,Преки разходи
2922apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +210,"{0} is an invalid email address in 'Notification \
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302923 Email Address'",{0} е невалиден имейл адрес в "Уведомление \ имейл адрес"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302924apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60,New Customer Revenue,New Customer приходите
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302925apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135,Travel Expenses,Пътни Разходи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302926DocType: Maintenance Visit,Breakdown,Авария
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302927apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +553,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,Сметка: {0} с валута: не може да бъде избран {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302928DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,Чек Дата
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302929apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},Сметка {0}: Родителска сметка {1} не принадлежи на фирмата: {2}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302930apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +60,Successfully deleted all transactions related to this company!,"Успешно заличава всички транзакции, свързани с тази компания!"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302931apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,Както по Дата
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302932apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58,Probation,Изпитание
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302933apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173,Payment of salary for the month {0} and year {1},Изплащането на заплатите за месец {0} и година {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302934DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,"Auto вложка Ценоразпис ставка, ако липсва"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302935apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25,Total Paid Amount,Общо платената сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302936,Transferred Qty,Прехвърлени Количество
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302937apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +11,Navigating,Навигация
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302938apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137,Planning,Планиране
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05302939apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +20,Make Time Log Batch,Направи Time Log Batch
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302940apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Issued,Издаден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302941DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),Общо Billing сума (чрез Time Logs)
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302942apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +275,We sell this Item,Ние продаваме този артикул
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302943apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,Id доставчик
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302944apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Quantity should be greater than 0,Количество трябва да бъде по-голяма от 0
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302945DocType: Journal Entry,Cash Entry,Cash Влизане
2946DocType: Sales Partner,Contact Desc,Свържи Описание
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302947apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +65,"Type of leaves like casual, sick etc.","Вид на листа като случайни, болни и т.н."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302948DocType: Email Digest,Send regular summary reports via Email.,Изпрати редовни обобщени доклади чрез електронна поща.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05302949DocType: Brand,Item Manager,Точка на мениджъра
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302950DocType: Cost Center,Add rows to set annual budgets on Accounts.,"Добавете редове, за да зададете годишни бюджети по сметки."
2951DocType: Buying Settings,Default Supplier Type,Default доставчик Type
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302952DocType: Production Order,Total Operating Cost,Общо оперативни разходи
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302953apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150,Note: Item {0} entered multiple times,Забележка: Точка {0} влезе няколко пъти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302954apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +27,All Contacts.,Всички контакти.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302955apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +270,Supplier of asset {0} does not match with the supplier in the Purchase Invoice,Доставчик на актив {0} не съвпада с доставчика в фактурата за покупка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302956DocType: Newsletter,Test Email Id,Test Email Id
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302957apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +19,Company Abbreviation,Фирма Съкращение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302958DocType: Features Setup,If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt,Ако следвате качествения контрол. Активира Позиция QA Задължителни и QA Не на изкупните Разписка
2959DocType: GL Entry,Party Type,Party Type
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302960apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +80,Raw material cannot be same as main Item,Суровини не може да бъде същата като основен елемент
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302961DocType: Item Attribute Value,Abbreviation,Абревиатура
2962apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +36,Not authroized since {0} exceeds limits,Не authroized тъй {0} надхвърля границите
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302963apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +110,Salary template master.,Заплата шаблон майстор.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302964DocType: Leave Type,Max Days Leave Allowed,Max Days Оставете любимци
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302965apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +55,Set Tax Rule for shopping cart,Определете Tax Правило за количка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302966DocType: Payment Tool,Set Matching Amounts,Задайте съвпадение Суми
2967DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Данъци и такси Добавен
2968,Sales Funnel,Продажбите на фунията
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05302969apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +41,Abbreviation is mandatory,Съкращение е задължително
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302970apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +136,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Благодарим ви за проявения интерес към абонирате за нашите новини
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302971,Qty to Transfer,Количество да Трансфер
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05302972apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +13,Quotes to Leads or Customers.,Цитати на потенциални клиенти или клиенти.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302973DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,Роля за редактиране замразена
2974,Territory Target Variance Item Group-Wise,Територия Target Вариацията т Group-Wise
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302975apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +101,All Customer Groups,Всички групи клиенти
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302976apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +514,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} е задължително. Може би запис за обменни курсове на валута не е създаден за {1} {2} да.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05302977apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +37,Tax Template is mandatory.,Данъчна Template е задължително.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05302978apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +44,Account {0}: Parent account {1} does not exist,Account {0}: Родителска сметка {1} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302979DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate (Company Currency),Ценоразпис Rate (Company валути)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302980DocType: Account,Temporary,Временен
2981DocType: Address,Preferred Billing Address,Предпочитана Billing Адрес
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302982apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +238,Billing currency must be equal to either default comapany's currency or party's payble account currency,Таксуване валута трябва да бъде равна на валута или Comapany по подразбиране или валута payble предвид партия
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302983DocType: Monthly Distribution Percentage,Percentage Allocation,Процентно разпределение
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05302984apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +86,Secretary,Секретар
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05302985DocType: Global Defaults,"If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction","Ако забраните, "по думите на" поле няма да се вижда в всяка сделка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302986DocType: Serial No,Distinct unit of an Item,Обособена единица на артикул
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302987DocType: Pricing Rule,Buying,Купуване
2988DocType: HR Settings,Employee Records to be created by,Архивите на служителите да бъдат създадени от
2989apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +24,This Time Log Batch has been cancelled.,This Time Log Batch е бил отменен.
Anand Doshibacc6792015-10-30 12:54:27 +05302990,Reqd By Date,Reqd по дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302991DocType: Salary Slip Earning,Salary Slip Earning,Заплата Slip Приходи
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302992apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +164,Creditors,Кредиторите
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05302993apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +94,Row # {0}: Serial No is mandatory,Row # {0}: Пореден № е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302994DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Позиция Wise Tax Подробности
2995,Item-wise Price List Rate,Точка-мъдър Ценоразпис Курсове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302996apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +724,Supplier Quotation,Доставчик оферта
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302997DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,По думите ще бъде видим след като спаси цитата.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05302998apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +395,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} вече се използва в т {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05302999DocType: Lead,Add to calendar on this date,Добави в календара на тази дата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303000apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +97,Rules for adding shipping costs.,Правила за добавяне на транспортни разходи.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303001apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcoming Events,Предстоящи събития
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303002apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,Се изисква Customer
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303003apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27,Quick Entry,Бързо Влизане
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303004apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20,{0} is mandatory for Return,{0} е задължително за Връщане
3005DocType: Purchase Order,To Receive,Получавам
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303006apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +172,user@example.com,user@example.com
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303007DocType: Email Digest,Income / Expense,Приходи / разходи
3008DocType: Employee,Personal Email,Personal Email
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303009apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62,Total Variance,Общото разсейване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303010DocType: Accounts Settings,"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Ако е активирана, системата ще публикуваме счетоводни записвания за инвентара автоматично."
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303011apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +15,Brokerage,Брокераж
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303012DocType: Address,Postal Code,пощенски код
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303013DocType: Production Order Operation,"in Minutes
3014Updated via 'Time Log'",в протокола Updated чрез "Time Log"
3015DocType: Customer,From Lead,От Lead
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303016apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +13,Orders released for production.,Поръчки пуснати за производство.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303017apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,Изберете фискална година ...
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303018apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +449,POS Profile required to make POS Entry,POS профил изисква да направи POS Влизане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303019DocType: Hub Settings,Name Token,Име Token
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303020apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +106,Standard Selling,Standard Selling
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303021apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +136,Atleast one warehouse is mandatory,Поне един склад е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303022DocType: Serial No,Out of Warranty,Извън гаранция
3023DocType: BOM Replace Tool,Replace,Заменете
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303024apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +330,{0} against Sales Invoice {1},{0} срещу Фактура за продажба {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303025DocType: Request for Quotation Item,Project Name,Име на проекта
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303026DocType: Supplier,Mention if non-standard receivable account,"Споменете, ако нестандартно вземане предвид"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303027DocType: Journal Entry Account,If Income or Expense,Ако приход или разход
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303028DocType: Features Setup,Item Batch Nos,Позиция Batch Nos
3029DocType: Stock Ledger Entry,Stock Value Difference,Склад за Value Разлика
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05303030apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +239,Human Resource,Човешки Ресурси
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303031DocType: Payment Reconciliation Payment,Payment Reconciliation Payment,Заплащане помирение плащане
3032apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +36,Tax Assets,Данъчни активи
3033DocType: BOM Item,BOM No,BOM Не
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303034apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +133,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,Вестник Влизане {0} не разполага сметка {1} или вече съвпадащи срещу друг ваучер
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303035DocType: Item,Moving Average,Moving Average
3036DocType: BOM Replace Tool,The BOM which will be replaced,The BOM който ще бъде заменен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303037DocType: Account,Debit,Дебит
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303038apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +44,Leaves must be allocated in multiples of 0.5,"Листата трябва да бъдат разпределени в кратни на 0,5"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303039DocType: Production Order,Operation Cost,Операция Cost
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303040apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +29,Upload attendance from a .csv file,Качване на посещаемостта от .csv файл
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303041apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +39,Outstanding Amt,Изключително Amt
3042DocType: Sales Person,Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,Дефинират целите т Group-мъдър за тази Продажби Person.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303043DocType: Stock Settings,Freeze Stocks Older Than [Days],Freeze Запаси по-стари от [Days]
3044apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +40,"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","Ако две или повече ценови правила са открити на базата на горните условия, се прилага приоритет. Приоритет е число между 0 до 20, докато стойността по подразбиране е нула (празно). Висше номер означава, че ще имат предимство, ако има няколко ценови правила с едни и същи условия."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303045apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +36,Fiscal Year: {0} does not exists,Фискална година: {0} не съществува
3046DocType: Currency Exchange,To Currency,За да валути
3047DocType: Leave Block List,Allow the following users to approve Leave Applications for block days.,Позволете на следните потребители да одобрят Оставете Applications за блокови дни.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303048apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +136,Types of Expense Claim.,Видове разноски иск.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303049DocType: Item,Taxes,Данъци
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303050apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +299,Paid and Not Delivered,Платени и не се доставят
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303051DocType: Project,Default Cost Center,Default Cost Center
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303052DocType: Sales Invoice,End Date,Крайна Дата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303053apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +7,Stock Transactions,сделки с акции
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303054DocType: Employee,Internal Work History,Вътрешен Work История
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303055DocType: Depreciation Schedule,Accumulated Depreciation Amount,Натрупана амортизация сума
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303056apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +42,Private Equity,Private Equity
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303057DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,Обратна връзка с клиент
3058DocType: Account,Expense,Разход
3059DocType: Sales Invoice,Exhibition,Изложба
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303060apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +76,"Company is mandatory, as it is your company address","Фирмата е задължително, тъй като това е вашата фирма адрес"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303061DocType: Item Attribute,From Range,От Range
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303062apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +89,Item {0} ignored since it is not a stock item,"Точка {0} игнорирани, тъй като тя не е елемент от склад"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303063apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +30,Submit this Production Order for further processing.,Изпратете този производствена поръчка за по-нататъшна обработка.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303064apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +21,"To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","За да не се прилага ценообразуване правило в дадена сделка, всички приложими правила за ценообразуване трябва да бъдат забранени."
3065DocType: Company,Domain,Домейн
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303066apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +23,Jobs,Работни места
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303067,Sales Order Trends,Поръчка за продажба Trends
3068DocType: Employee,Held On,Проведена На
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303069apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33,Production Item,Производство Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303070,Employee Information,Информация Employee
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303071apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +201,Rate (%),Rate (%)
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303072DocType: Time Log,Additional Cost,Допълнителна Cost
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303073apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +41,Financial Year End Date,Финансова година Крайна дата
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303074apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Не може да се филтрира по Ваучер Не, ако групирани по Ваучер"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303075apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +599,Make Supplier Quotation,Направи Доставчик оферта
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303076DocType: Quality Inspection,Incoming,Входящ
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303077DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Необходими материали (разглобен)
3078DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),"Намаляване Приходи за да напуснат, без Pay (LWP)"
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303079apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +162,"Add users to your organization, other than yourself","Добавте на потребители към вашата организация, различни от себе си"
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303080apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +100,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Row # {0}: Пореден № {1} не съвпада с {2} {3}
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303081apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,Casual отпуск
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303082DocType: Batch,Batch ID,Batch ID
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303083apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +350,Note: {0},Забележка: {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303084,Delivery Note Trends,Бележка за доставка Trends
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303085apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +104,This Week's Summary,Тази Седмица Резюме
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303086apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +74,{0} must be a Purchased or Sub-Contracted Item in row {1},{0} трябва да бъде Закупен или Подизпълнителен в ред {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303087apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +106,Account: {0} can only be updated via Stock Transactions,Сметка: {0} може да се актуализира само чрез Складови трансакции
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303088DocType: GL Entry,Party,Парти
3089DocType: Sales Order,Delivery Date,Дата На Доставка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303090DocType: Opportunity,Opportunity Date,Opportunity Дата
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303091DocType: Purchase Receipt,Return Against Purchase Receipt,Върнете Срещу Покупка Разписка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303092DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,Запитване за оферта Точка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303093DocType: Purchase Order,To Bill,За да Bill
3094DocType: Material Request,% Ordered,Поръчано%
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303095apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61,Piecework,Работа заплащана на парче
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303096apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +68,Avg. Buying Rate,Ср. Изкупуването Курсове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303097DocType: Task,Actual Time (in Hours),Действителното време (в часове)
3098DocType: Employee,History In Company,История През Company
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303099apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +151,Newsletters,Бюлетини
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303100DocType: Address,Shipping,Кораби
3101DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Фондова Ledger Влизане
3102DocType: Department,Leave Block List,Оставете Block List
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303103DocType: Customer,Tax ID,Данъчен номер
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303104apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +188,Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank,Точка {0} не е настройка за серийни номера. Колоната трябва да бъде празно
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303105DocType: Accounts Settings,Accounts Settings,Настройки на Сметки
3106DocType: Customer,Sales Partner and Commission,Продажбите Partner и Комисия
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303107apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +168,Please set 'Asset Disposal Account' in Company {0},"Моля, задайте "Асет Изхвърляне на профила" в компания {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303108apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +53,Plant and Machinery,Машини и съоръжения
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303109DocType: Sales Partner,Partner's Website,Сайт на партньора
3110DocType: Opportunity,To Discuss,Да Обсъдим
3111DocType: SMS Settings,SMS Settings,SMS Settings
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303112apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +63,Temporary Accounts,Временни сметки
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303113apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +155,Black,Черен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303114DocType: BOM Explosion Item,BOM Explosion Item,BOM Explosion Точка
3115DocType: Account,Auditor,Одитор
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303116apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10,Return,Връщане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303117DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,Производство Поръчка Operation
3118DocType: Pricing Rule,Disable,Правя неспособен
3119DocType: Project Task,Pending Review,До Review
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303120apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +132, Click here to pay,"Кликнете тук, за да платите"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303121apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +101,"Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}","Asset {0} не може да се бракува, тъй като вече е {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303122DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),Общо разход претенция (чрез Expense претенция)
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303123apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +66,Customer Id,Id Customer
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303124apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +176,Mark Absent,Mark Отсъства
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303125apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +107,To Time must be greater than From Time,"На време трябва да бъде по-голяма, отколкото от време"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303126DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,Обменен курс
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303127apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +483,Sales Order {0} is not submitted,Продажбите Поръчка {0} не е подадена
3128apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +722,Add items from,Добавяне на елементи от
3129apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +82,Warehouse {0}: Parent account {1} does not bolong to the company {2},Warehouse {0}: майка сметка {1} не Bolong на дружеството {2}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303130DocType: BOM,Last Purchase Rate,Последна Покупка Курсове
3131DocType: Account,Asset,Придобивка
3132DocType: Project Task,Task ID,Task ID
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303133apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20,"e.g. ""MC""",например "MC"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303134apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +86,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,"Фондова не може да съществува за позиция {0}, тъй като има варианти"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303135,Sales Person-wise Transaction Summary,Продажбите Person-мъдър Transaction Резюме
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303136apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +112,Warehouse {0} does not exist,Warehouse {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303137apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/register_in_hub.html +2,Register For ERPNext Hub,Регистрирайте се за ERPNext Hub
3138DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution Percentages,Месечни Процентите за дистрибуция
3139apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +16,The selected item cannot have Batch,Избраният елемент не може да има Batch
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303140DocType: Delivery Note,% of materials delivered against this Delivery Note,% от материали доставени по тази Бележка за доставка
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05303141DocType: Features Setup,Compact Item Print,Compact т Print
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303142DocType: Project,Customer Details,Данни за клиента
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303143DocType: Employee,Reports to,Доклади до
3144DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,Въведете URL параметър за приемник с номера
3145DocType: Sales Invoice,Paid Amount,Платената сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303146,Available Stock for Packing Items,"Свободно фондова за артикули, Опаковки"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303147DocType: Item Variant,Item Variant,Позиция Variant
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05303148apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +16,Setting this Address Template as default as there is no other default,"Настройването на тази Адрес Шаблон по подразбиране, тъй като няма друг случай на неизпълнение"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +113,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303150apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76,Quality Management,Управление на качеството
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303151apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +31,Item {0} has been disabled,Точка {0} е деактивиран
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303152DocType: Payment Tool Detail,Against Voucher No,Срещу ваучър №
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303153apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +47,Please enter quantity for Item {0},"Моля, въведете количество за т {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303154DocType: Employee External Work History,Employee External Work History,Служител за външна работа
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303155DocType: Tax Rule,Purchase,Покупка
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303156apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,Balance Qty,Balance Количество
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303157DocType: Item Group,Parent Item Group,Родител т Group
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303158apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +21,{0} for {1},{0} за {1}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303159apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +20,Cost Centers,Разходни центрове
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303160DocType: Purchase Receipt,Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency,"Скоростта, с която доставчик валута се превръща в основна валута на компанията"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303161apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36,Row #{0}: Timings conflicts with row {1},Row # {0}: тайминги конфликти с ред {1}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303162DocType: Opportunity,Next Contact,Следваща Контакт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303163apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +253,Setup Gateway accounts.,Gateway сметки за настройка.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303164DocType: Employee,Employment Type,Тип заетост
3165apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +40,Fixed Assets,Дълготрайни активи
Anand Doshiee19fc02015-12-21 17:10:20 +05303166,Cash Flow,Паричен поток
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303167apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +87,Application period cannot be across two alocation records,Срок за кандидатстване не може да бъде в два alocation записи
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303168DocType: Item Group,Default Expense Account,Default Expense Account
3169DocType: Employee,Notice (days),Известие (дни)
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303170DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,Данъка върху продажбите Template
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303171DocType: Employee,Encashment Date,Инкасо Дата
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303172apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +183,"Against Voucher Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","Срещу Ваучер тип трябва да е един от поръчка, фактурата за покупка или вестник Влизане"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303173DocType: Account,Stock Adjustment,Склад за приспособяване
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303174apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +34,Default Activity Cost exists for Activity Type - {0},Съществува Cost Default активност за вид дейност - {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303175DocType: Production Order,Planned Operating Cost,Планиран експлоатационни разходи
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303176apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +121,New {0} Name,New {0} Име
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303177apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +133,Please find attached {0} #{1},Приложено Ви изпращаме {0} # {1}
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303178apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +42,Bank Statement balance as per General Ledger,"Bank Изявление баланс, както на General Ledger"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303179DocType: Job Applicant,Applicant Name,Заявител Име
3180DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,Клиент / Име на артикул
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303181DocType: Product Bundle,"Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**.
3182
3183The package **Item** will have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item"" as ""Yes"".
3184
3185For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.
3186
3187Note: BOM = Bill of Materials","Агрегат група ** артикули ** в друг ** т **. Това е полезно, ако се съчетае някои ** артикули ** в пакет и ще ви поддържа в наличност на опакованите ** позиции **, а не съвкупността ** т **. Пакетът ** т ** ще има "Дали фондова т" като "No" и "Е-продажба т" като "Yes". Например: Ако се продават лаптопи и раници отделно и да има специална цена, ако клиентът купува и двете, а след това на лаптоп + Backpack ще бъде нов продукт Bundle т. Забележка: BOM = Бил на материали"
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303188apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +42,Serial No is mandatory for Item {0},Пореден № е задължително за т {0}
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303189DocType: Item Variant Attribute,Attribute,Атрибут
3190apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +21,Please specify from/to range,"Моля, посочете от / до варира"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303191DocType: Serial No,Under AMC,Под AMC
3192apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +47,Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,"Позиция процент за оценка се преизчислява за това, се приземи ваучер сума на разходите"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303193apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +147,Default settings for selling transactions.,Настройките по подразбиране за продажба на сделки.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303194DocType: BOM Replace Tool,Current BOM,Current BOM
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303195apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +39,Add Serial No,Добави Сериен №
3196apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Warranty,Гаранция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303197DocType: Production Order,Warehouses,Складове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303198apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +120,Print and Stationary,Print и стационарни
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303199apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +122,Group Node,Група Node
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303200apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +92,Update Finished Goods,Актуализиране на готова продукция
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303201DocType: Workstation,per hour,на час
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303202apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +7,Purchasing,Закупуване
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05303203DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303204apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +103,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,"Warehouse не може да се заличи, тъй като съществува влизане фондова книга за този склад."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303205DocType: Company,Distribution,Разпределение
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05303206apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Amount Paid,"Сума, платена"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303207apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91,Project Manager,Ръководител На Проект
3208apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72,Dispatch,Изпращане
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303209apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,Max отстъпка разрешено за покупка: {0} е {1}%
3210DocType: Account,Receivable,За получаване
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303211apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +262,Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists,Row # {0}: Не е позволено да се промени Доставчик като вече съществува поръчка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303212DocType: Accounts Settings,Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,"Роля, която е оставена да се представят сделки, които надвишават кредитни лимити, определени."
3213DocType: Sales Invoice,Supplier Reference,Доставчик Референтен
3214DocType: Production Planning Tool,"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.","Ако е избрано, BOM за скрепление позиции ще се счита за получаване на суровини. В противен случай, всички елементи скрепление ще бъдат третирани като суровина."
3215DocType: Material Request,Material Issue,Материал Issue
3216DocType: Hub Settings,Seller Description,Продавач Описание
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303217DocType: Employee Education,Qualification,Квалификация
3218DocType: Item Price,Item Price,Елемент Цена
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303219apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +48,Soap & Detergent,Soap & почистващи препарати
3220apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,Motion Picture & Video
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303221apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,Поръчан
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303222DocType: Warehouse,Warehouse Name,Warehouse Име
3223DocType: Naming Series,Select Transaction,Изберете Transaction
3224apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +30,Please enter Approving Role or Approving User,"Моля, въведете Приемане Role или одобряването на потребителя"
3225DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Отпишат Влизане
3226DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Курсове на материали на основата на
3227apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +21,Support Analtyics,Поддръжка Analtyics
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303228apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +141,Uncheck all,Махнете отметката от всичко
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303229apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py +27,Company is missing in warehouses {0},Фирма липсва в складовете {0}
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303230DocType: POS Profile,Terms and Conditions,Правила и условия
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303231apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +49,To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0},"Към днешна дата трябва да бъде в рамките на фискалната година. Ако приемем, че към днешна дата = {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303232DocType: Employee,"Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","Тук можете да се поддържа височина, тегло, алергии, медицински опасения и т.н."
3233DocType: Leave Block List,Applies to Company,Отнася се за Фирма
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303234apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +179,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,"Не може да се затвори, защото {0} съществува внесено фондова Влизане"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303235DocType: Purchase Invoice,In Words,По думите
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05303236apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +220,Today is {0}'s birthday!,Днес е {0} е рожден ден!
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303237DocType: Production Planning Tool,Material Request For Warehouse,Материал Заявка за складова база
3238DocType: Sales Order Item,For Production,За производство
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303239DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303240DocType: Project Task,View Task,Виж Task
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303241apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +40,Your financial year begins on,Вашият финансова година започва на
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303242apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +46,Please enter Purchase Receipts,"Моля, въведете покупка Приходи"
3243DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,Вземи Получени аванси
3244DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,Добавяне / Премахване на Получатели
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303245apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +427,Transaction not allowed against stopped Production Order {0},Сделката не допуска срещу спря производството Поръчка {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303246apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","За да зададете тази фискална година, като по подразбиране, щракнете върху "По подразбиране""
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303247apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +133,Join,Присъедините
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303248apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Недостиг Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303249apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +569,Item variant {0} exists with same attributes,Съществува т вариант {0} със същите атрибути
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303250DocType: Salary Slip,Salary Slip,Заплата Slip
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303251DocType: Pricing Rule,Margin Rate or Amount,Margin процент или сума
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303252apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,"""До дата"" се изисква"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303253DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Генериране на товарителници за пакети трябва да бъдат доставени. Използва се за уведомяване на пакетите номер, съдържание на пакети и теглото му."
3254DocType: Sales Invoice Item,Sales Order Item,Продажбите Поръчка Точка
3255DocType: Salary Slip,Payment Days,Плащане Days
3256DocType: BOM,Manage cost of operations,Управление на разходите за дейността
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303257DocType: Features Setup,Item Advanced,Позиция Advanced
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303258DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","Когато някоя от проверени сделките се "Изпратен", имейл изскачащ автоматично отваря, за да изпратите електронно писмо до свързаната с "контакт" в тази сделка, със сделката като прикачен файл. Потребителят може или не може да изпрати имейл."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303259apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,Global Settings
3260DocType: Employee Education,Employee Education,Служител Образование
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303261apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +793,It is needed to fetch Item Details.,"Той е необходим, за да донесе точка Details."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303262DocType: Salary Slip,Net Pay,Net Pay
3263DocType: Account,Account,Сметка
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303264apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +213,Serial No {0} has already been received,Пореден № {0} вече е получил
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303265,Requested Items To Be Transferred,Желани артикули да бъдат прехвърлени
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303266DocType: Customer,Sales Team Details,Продажбите Данни за отбора
3267DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,Общо заявените Сума
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303268apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Potential opportunities for selling.,Потенциалните възможности за продажби.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303269apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +178,Invalid {0},Невалиден {0}
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303270apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +48,Sick Leave,Отпуск По Болест
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303271DocType: Email Digest,Email Digest,Email бюлетин
3272DocType: Delivery Note,Billing Address Name,Адрес за име
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303273apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +22,Department Stores,Универсални Магазини
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303274apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +72,No accounting entries for the following warehouses,Не са счетоводни записвания за следните складове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303275apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +73,Save the document first.,Записване на документа на първо място.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303276DocType: Account,Chargeable,Платим
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303277DocType: Company,Change Abbreviation,Промени Съкращение
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303278DocType: Expense Claim Detail,Expense Date,Expense Дата
3279DocType: Item,Max Discount (%),Max Отстъпка (%)
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303280apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +70,Last Order Amount,Последна Поръчка Сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303281DocType: Company,Warn,Предупреждавам
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303282DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","Всякакви други забележки, отбелязване на усилието, които трябва да отиде в регистрите."
3283DocType: BOM,Manufacturing User,Производство на потребителя
3284DocType: Purchase Order,Raw Materials Supplied,"Сурови материали, доставени"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303285DocType: Purchase Invoice,Recurring Print Format,Повтарящо Print Format
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05303286DocType: C-Form,Series,Серия
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303287apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +55,Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,Очаквана дата на доставка не може да бъде преди поръчка Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303288DocType: Appraisal,Appraisal Template,Оценка Template
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303289DocType: Item Group,Item Classification,Позиция Класификация
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303290apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +89,Business Development Manager,Мениджър Бизнес развитие
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303291DocType: Maintenance Visit Purpose,Maintenance Visit Purpose,Поддръжка посещение Предназначение
3292apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js +15,Period,Период
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303293apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.js +12,General Ledger,Главна книга
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303294apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js +10,View Leads,Вижте Leads
3295DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,Атрибут Стойност
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303296apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +67,"Email id must be unique, already exists for {0}","Email ID трябва да бъде уникален, вече съществува за {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303297,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise Препоръчано Пренареждане Level
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303298apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +268,Please select {0} first,Моля изберете {0} първия
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303299DocType: Features Setup,To get Item Group in details table,За да получите т Group в детайли маса
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303300apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +114,Batch {0} of Item {1} has expired.,Партида {0} на т {1} е изтекъл.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303301apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +238,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {0},"Моля, задайте по подразбиране Holiday Списък на служителите {0} или Фирма {0}"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303302DocType: Sales Invoice,Commission,Комисионна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303303DocType: Address Template,"<h4>Default Template</h4>
3304<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>
3305<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;
3306{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3307{{ city }}&lt;br&gt;
3308{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3309{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3310{{ country }}&lt;br&gt;
3311{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3312{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3313{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}
3314</code></pre>","<h4> Default Template </h4><p> Използва <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Джинджа темплейт</a> и във всички сфери на адрес (включително Потребителски полета, ако има такъв) ще бъде на разположение </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>"
3315DocType: Salary Slip Deduction,Default Amount,Default Сума
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05303316apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +96,Warehouse not found in the system,Warehouse не е открит в системата
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303317apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +107,This Month's Summary,Резюме този месец
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303318DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,Проверка на качеството Reading
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303319apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +26,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`Замрази Запаси по-стари от` трябва да бъде по-малък от % D дни.
3320DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,Покупка Tax Template
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303321,Project wise Stock Tracking,Проект мъдър фондова Tracking
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303322apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +157,Maintenance Schedule {0} exists against {0},Съществува план за поддръжка {0} срещу {0}
Nabin Hait733680b2015-12-07 14:12:41 +05303323DocType: Stock Entry Detail,Actual Qty (at source/target),Действително Количество (at source/target)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303324DocType: Item Customer Detail,Ref Code,Ref Code
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303325apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +12,Employee records.,Записи на служителите.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303326DocType: Payment Gateway,Payment Gateway,Плащане Gateway
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303327DocType: HR Settings,Payroll Settings,Настройки ТРЗ
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303328apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +143,Match non-linked Invoices and Payments.,Съвпадение без свързана фактури и плащания.
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05303329apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +22,Place Order,Направи поръчка
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303330apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +25,Root cannot have a parent cost center,Root не може да има център на разходите майка
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303331apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +59,Select Brand...,Изберете Марка ...
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303332DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-форма приложима
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303333apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +353,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},Операция на времето трябва да е по-голямо от 0 за Operation {0}
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303334apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +104,Warehouse is mandatory,Warehouse е задължително
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303335DocType: Supplier,Address and Contacts,Адрес и контакти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303336DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,Подробности мерна единица на реализациите
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303337apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +144,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),Дръжте го уеб приятелски 900px (w) от 100px (з)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303338apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +342,Production Order cannot be raised against a Item Template,Производство на поръчката не може да бъде повдигнато срещу т Template
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303339apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,Такси се обновяват на изкупните Квитанция за всяка стока
3340DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,Получи изключително Ваучери
3341DocType: Warranty Claim,Resolved By,Разрешен от
3342DocType: Appraisal,Start Date,Начална Дата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303343apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +75,Allocate leaves for a period.,Разпределяне на листа за период.
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303344apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +50,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Чекове Депозити и неправилно изчистени
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303345apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +139,Click here to verify,"Кликнете тук, за да се провери"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303346apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +46,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Сметка {0}: Може да се назначи себе си за родителска сметка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303347DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Ценоразпис Курсове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303348DocType: Item,"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",Покажи &quot;В наличност&quot; или &quot;Не е в наличност&quot; на базата на склад налични в този склад.
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303349apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +38,Bill of Materials (BOM),Бил на материалите (BOM)
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303350DocType: Item,Average time taken by the supplier to deliver,Средното време взети от доставчика да достави
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303351DocType: Time Log,Hours,Часове
3352DocType: Project,Expected Start Date,Очаквана начална дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303353apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41,Remove item if charges is not applicable to that item,"Махни позиция, ако цените не се отнася за тази позиция"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303354DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,Напр. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303355apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +29,Transaction currency must be same as Payment Gateway currency,Валута на транзакция трябва да бъде същата като Плащане Портал валута
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303356apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +636,Receive,Получавам
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303357DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,Завършен до ключ
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303358apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% Завършен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303359DocType: Employee,Educational Qualification,Образователно-квалификационна
3360DocType: Workstation,Operating Costs,Оперативни разходи
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303361DocType: Purchase Invoice,Submit on creation,Подаване на създаване
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303362DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,Служител Оставете одобряващ
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303363apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,{0} has been successfully added to our Newsletter list.,{0} е успешно добавен в нашия Бюлетин.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303364apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +425,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Row {0}: Един запис Пренареждане вече съществува за този склад {1}
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303365apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +65,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","Не може да се декларира като изгубена, защото цитата е направено."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303366DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Master Manager,Покупка Майстор на мениджъра
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303367apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +424,Production Order {0} must be submitted,Производство Поръчка {0} трябва да бъде представено
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303368apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +141,Please select Start Date and End Date for Item {0},Моля изберете Начална дата и крайна дата за т {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303369apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,Към днешна дата не може да бъде преди от дата
3370DocType: Purchase Receipt Item,Prevdoc DocType,Prevdoc DocType
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303371apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +174,Add / Edit Prices,Добавяне / Редактиране на цените
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303372apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +53,Chart of Cost Centers,Графика на Разходни центрове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303373,Requested Items To Be Ordered,Желани продукти за да се поръча
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303374apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +313,My Orders,Моите поръчки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303375DocType: Price List,Price List Name,Ценоразпис Име
3376DocType: Time Log,For Manufacturing,За производство
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303377apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +174,Totals,Общо
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303378DocType: BOM,Manufacturing,Производство
3379,Ordered Items To Be Delivered,Поръчаните артикули да бъдат доставени
3380DocType: Account,Income,Доход
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303381DocType: Industry Type,Industry Type,Industry Type
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05303382apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +136,Something went wrong!,Нещо се обърка!
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303383apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +103,Warning: Leave application contains following block dates,Внимание: Оставете заявка съдържа следните дати блок
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303384apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +241,Sales Invoice {0} has already been submitted,Фактурата за продажба {0} вече е била подадена
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303385apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +25,Fiscal Year {0} does not exist,Фискална година {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303386apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Completion Date,Дата На Завършване
3387DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),Сума (Company валути)
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303388apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +185,Organization unit (department) master.,Организация единица (отдел) майстор.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303389apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +25,Please enter valid mobile nos,Моля въведете валидни мобилни номера
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303390DocType: Budget Detail,Budget Detail,Бюджет Подробности
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303391apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,"Моля, въведете съобщение, преди да изпратите"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303392apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +258,Point-of-Sale Profile,Точка на продажба на профил
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303393apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +68,Please Update SMS Settings,"Моля, актуализирайте SMS Settings"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303394apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.py +37,Time Log {0} already billed,Време Log {0} вече таксува
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303395apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +179,Unsecured Loans,Необезпечени кредити
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303396DocType: Cost Center,Cost Center Name,Стойност Име Center
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303397DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,Предвидена дата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303398apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +63,Total Paid Amt,"Общата сума, изплатена Amt"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303399DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,"Съобщения по-големи от 160 знака, ще бъдат разделени на няколко съобщения"
3400DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,Получена и приета
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303401,Serial No Service Contract Expiry,Пореден № Договор за услуги Изтичане
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303402DocType: Item,Unit of Measure Conversion,Мерна единица на реализациите
3403apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +86,Employee can not be changed,Работникът или служителят не може да се променя
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303404apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +272,You cannot credit and debit same account at the same time,Вие не можете да кредитни и дебитни същия акаунт в същото време
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303405DocType: Naming Series,Help HTML,Помощ HTML
3406apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},Общо weightage определен да бъде 100%. Това е {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303407apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +143,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},Помощи за свръх {0} прекоси за позиция {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303408DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,"Име на лицето или организацията, че този адрес принадлежи."
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303409apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +234,Your Suppliers,Вашите доставчици
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303410apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +53,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,Не може да се определи като губи като поръчка за продажба е направена.
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303411apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +65,Another Salary Structure {0} is active for employee {1}. Please make its status 'Inactive' to proceed.,"Друг заплата структура {0} е активен за служител {1}. Моля, направете своя статут &quot;неактивни&quot;, за да продължите."
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303412apps/erpnext/erpnext/templates/includes/rfq/rfq_macros.html +16,Supplier Part No,Доставчик Част Не
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303413DocType: Purchase Invoice,Contact,Контакт
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05303414apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +9,Received From,Получени от
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303415DocType: Features Setup,Exports,Износът
3416DocType: Lead,Converted,Покръстен
3417DocType: Item,Has Serial No,Има сериен номер
3418DocType: Employee,Date of Issue,Дата на издаване
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303419apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +15,{0}: From {0} for {1},{0}: От {0} за {1}
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303420apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +150,Row #{0}: Set Supplier for item {1},Row # {0}: Определете доставчик за т {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303421apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +119,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,"Сайт на снимката {0}, прикрепена към т {1} не може да бъде намерена"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303422DocType: Issue,Content Type,Content Type
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303423apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17,Computer,Компютър
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303424DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,Списък този продукт в няколко групи в сайта.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303425apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +296,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,"Моля, проверете опцията Multi валути да се позволи на сметки в друга валута"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303426apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +74,Item: {0} does not exist in the system,Позиция: {0} не съществува в системата
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303427apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +105,You are not authorized to set Frozen value,Вие не можете да настроите Frozen стойност
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303428DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,Вземи Неизравнени влизания
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05303429DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,От Invoice Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303430DocType: Cost Center,Budgets,Бюджети
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303431apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +21,What does it do?,Какво прави?
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303432DocType: Delivery Note,To Warehouse,За да Warehouse
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303433apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},"Сметка {0} е вписана повече от веднъж за фискалната година, {1}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303434,Average Commission Rate,Средна Комисията Курсове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303435apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +356,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,'Има сериен номер' не може да бъде 'Да' за нескладируеми стоки
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303436apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,Присъствие не може да бъде маркиран за бъдещи дати
3437DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,Ценообразуване Правило Помощ
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303438DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,Главна Сметка
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303439apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +164,Update additional costs to calculate landed cost of items,"Актуализиране на допълнителни разходи, за да се изчисли приземи разходи за предмети"
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303440apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +111,Electrical,Електрически
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303441DocType: Stock Entry,Total Value Difference (Out - In),Общо Разлика Value (Out - В)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +318,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,Row {0}: Валутен курс е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303443apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27,User ID not set for Employee {0},User ID не е конфигуриран за Employee {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303444DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,Default Източник Warehouse
3445DocType: Item,Customer Code,Код Customer
Anand Doshi9c0983f2016-02-17 12:59:54 +05303446apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +219,Birthday Reminder for {0},Birthday Reminder за {0}
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303447apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72,Days Since Last Order,Дни след Last Поръчка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303448apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +306,Debit To account must be a Balance Sheet account,Debit За сметка трябва да бъде партида Баланс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303449DocType: Buying Settings,Naming Series,Именуване Series
3450DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,Оставете Block List Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303451apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32,Stock Assets,Сток Активи
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303452apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +29,Do you really want to Submit all Salary Slip for month {0} and year {1},Наистина ли искате да представи всички Заплата Slip за месец {0} и година {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303453apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +8,Import Subscribers,Вносни Абонати
3454DocType: Target Detail,Target Qty,Target Количество
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303455DocType: Shopping Cart Settings,Checkout Settings,Поръчка Settings
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303456DocType: Attendance,Present,Настояще
3457apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Note {0} must not be submitted,Бележка за доставка {0} не трябва да бъде представено
3458DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Съобщението фактурата за продажба
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05303459apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Закриване на профила {0} трябва да е от тип Отговорност / Equity
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303460DocType: Authorization Rule,Based On,Базиран На
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303461DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Поръчано Количество
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303462apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +585,Item {0} is disabled,Точка {0} е деактивиран
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303463DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Фондова Frozen Upto
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303464apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +169,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},"Период От и периода, за датите задължителни за повтарящи {0}"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303465apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project activity / task.,Дейността на проект / задача.
3466apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +104,Generate Salary Slips,Генериране на заплатите фишове
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303467apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +41,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","Изкупуването трябва да се провери, ако има такива се избира като {0}"
3468apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,Отстъпка трябва да е по-малко от 100
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303469DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),Напиши Off Сума (Company валути)
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303470apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +417,Row #{0}: Please set reorder quantity,"Row # {0}: Моля, задайте повторна поръчка количество"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303471DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,Поземлен Cost Ваучер
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303472apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +55,Please set {0},"Моля, задайте {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303473DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,Повторете в Деня на Месец
3474DocType: Employee,Health Details,Здраве Детайли
3475DocType: Offer Letter,Offer Letter Terms,Оферта Писмо Условия
3476DocType: Features Setup,To track any installation or commissioning related work after sales,"За да проследите по монтаж и пуск, свързани с работата, след като продажбите"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303477DocType: Purchase Invoice Advance,Journal Entry Detail No,Вестник Влизане Подробности Не
3478DocType: Employee External Work History,Salary,Заплата
3479DocType: Serial No,Delivery Document Type,Доставка Type Document
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303480DocType: Process Payroll,Submit all salary slips for the above selected criteria,Знаете всички фишове за заплати за над избрани критерии
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303481apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +93,{0} Items synced,{0} артикули са синхронизирани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303482DocType: Sales Order,Partly Delivered,Частично Доставени
3483DocType: Sales Invoice,Existing Customer,За съществуващи клиенти
3484DocType: Email Digest,Receivables,Вземания
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303485DocType: Customer,Additional information regarding the customer.,Допълнителна информация за клиента.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303486DocType: Quality Inspection Reading,Reading 5,Четене 5
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303487apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +37,Campaign Name is required,Се изисква Име на кампанията
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303488DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,Поддръжка Дата
3489DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Serial No,Отхвърлени Пореден №
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303490apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +73,Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,"Година дата начална или крайна дата се припокрива с {0}. За да се избегне моля, задайте компания"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303491apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +40,New Newsletter,New Newsletter
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303492apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148,Start date should be less than end date for Item {0},Начална дата трябва да бъде по-малко от крайната дата за позиция {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303493DocType: Item,"Example: ABCD.#####
3494If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","Пример:. ABCD ##### Ако серията е настроен и сериен номер не се споменава в сделки, ще бъде създаден след това автоматично пореден номер въз основа на тази серия. Ако искате винаги да споменава изрично серийни номера за тази позиция. оставите полето празно."
3495DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,Качи Присъствие
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303496apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +119,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM и производство Количество са задължителни
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303497apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44,Ageing Range 2,Застаряването на населението Range 2
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303498apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +451,Amount,Размер
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303499apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +21,BOM replaced,BOM заменя
3500,Sales Analytics,Продажби Analytics
3501DocType: Manufacturing Settings,Manufacturing Settings,Настройки производство
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303502apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +56,Setting up Email,Създаване на Email
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303503apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +92,Please enter default currency in Company Master,"Моля, въведете подразбиране валута през Company магистър"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303504DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,Склад за вписване Подробности
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303505apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101,Daily Reminders,Дневни Напомняния
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303506apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +82,Tax Rule Conflicts with {0},Данъчна правило противоречи {0}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303507apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +209,New Account Name,New Account Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303508DocType: Purchase Invoice Item,Raw Materials Supplied Cost,Суровини Доставя Cost
3509DocType: Selling Settings,Settings for Selling Module,Настройки за продажба на Module
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303510apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +73,Customer Service,Обслужване На Клиенти
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303511DocType: Item,Thumbnail,Thumbnail
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303512DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,Елемент Подробности Customer
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303513apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +147,Confirm Your Email,Потвърдете Вашият Email
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303514apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +50,Offer candidate a Job.,Оферта кандидат за работа.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303515DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,Пита за Email при представяне на
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303516apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +81,Total allocated leaves are more than days in the period,Общо отпуснати листа са повече от дните през периода
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303517DocType: Pricing Rule,Percentage,Процент
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303518apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +72,Item {0} must be a stock Item,Точка {0} трябва да бъде в наличност Позиция
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303519DocType: Manufacturing Settings,Default Work In Progress Warehouse,Default Work В Warehouse Progress
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303520apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +233,Default settings for accounting transactions.,Настройките по подразбиране за счетоводни операции.
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303521apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +59,Expected Date cannot be before Material Request Date,Очаквана дата не може да бъде преди Материал Заявка Дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303522apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +131,Item {0} must be a Sales Item,Точка {0} трябва да бъде Продажби Точка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303523DocType: Naming Series,Update Series Number,Актуализация Series Number
3524DocType: Account,Equity,Справедливост
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303525DocType: Sales Order,Printing Details,Printing Детайли
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303526DocType: Task,Closing Date,Крайна дата
3527DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,Произведено количество
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303528apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +84,Engineer,Инженер
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303529apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38,Search Sub Assemblies,Търсене под Изпълнения
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303530apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +378,Item Code required at Row No {0},Код изисква най Row Не {0}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303531DocType: Sales Partner,Partner Type,Partner Type
3532DocType: Purchase Taxes and Charges,Actual,Действителен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303533DocType: Authorization Rule,Customerwise Discount,Customerwise Отстъпка
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303534DocType: Purchase Invoice,Against Expense Account,Срещу Разходна Сметка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303535apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +36,"Go to the appropriate group (usually Source of Funds &gt; Current Liabilities &gt; Taxes and Duties and create a new Account (by clicking on Add Child) of type ""Tax"" and do mention the Tax rate.",Отиди в подходящата група (обикновено източник на средства&gt; Текущи задължения&gt; данъци и мита и да създадете нов акаунт (като кликнете върху Добавяне на детето) от тип &quot;Данък&quot; и направи спомена Данъчната ставка.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303536DocType: Production Order,Production Order,Производство Поръчка
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303537apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +248,Installation Note {0} has already been submitted,Монтаж Забележка {0} вече е била подадена
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303538DocType: Quotation Item,Against Docname,Срещу Документ
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303539DocType: SMS Center,All Employee (Active),All Employee (Active)
3540apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9,View Now,Вижте сега
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303541DocType: BOM,Raw Material Cost,Разходи за суровини
Rushabh Mehtadd408d82016-02-09 12:24:27 +05303542DocType: Item Reorder,Re-Order Level,Re-Поръчка Level
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303543DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,"Въведете предмети и планирано Количество, за които искате да се повиши производствените поръчки или да изтеглите суровини за анализ."
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303544apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +57,Part-time,Непълен работен ден
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303545DocType: Employee,Applicable Holiday List,Приложимо Holiday Списък
3546DocType: Employee,Cheque,Чек
Anand Doshi191b2972015-10-21 16:50:31 +05303547apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +56,Series Updated,Series Обновено
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303548apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +158,Report Type is mandatory,Тип на отчета е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303549DocType: Item,Serial Number Series,Сериен номер Series
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303550apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +69,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},Warehouse е задължително за склад т {0} на ред {1}
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303551apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,Retail &amp; търговия
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303552DocType: Issue,First Responded On,Първо Отговорили On
3553DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,Cross Обява на артикул в няколко групи
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303554apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +81,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},Фискална година Начални дата и фискална година Крайна дата вече са определени в Фискална година {0}
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05303555apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +115,Successfully Reconciled,Успешно Съгласувани
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303556DocType: Production Order,Planned End Date,Планиран Крайна дата
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303557apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +180,Where items are stored.,Когато елементите са съхранени.
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303558DocType: Tax Rule,Validity,Валидност
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303559DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,доставчик Подробности
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303560apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +19,Invoiced Amount,Сума по фактура
3561DocType: Attendance,Attendance,Посещаемост
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303562apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +55,Reports,Доклади
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303563DocType: BOM,Materials,Материали
3564DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","Ако не се проверява, списъкът ще трябва да бъдат добавени към всеки отдел, където тя трябва да се приложи."
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303565apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +508,Posting date and posting time is mandatory,Публикуване дата и публикуване време е задължително
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303566apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +76,Tax template for buying transactions.,Данъчна шаблон за закупуване сделки.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303567,Item Prices,Елемент Цени
3568DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,По думите ще бъде видим след като спаси Поръчката.
3569DocType: Period Closing Voucher,Period Closing Voucher,Период Закриване Ваучер
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303570apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +77,Price List master.,Ценоразпис майстор.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303571DocType: Task,Review Date,Преглед Дата
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303572DocType: Purchase Invoice,Advance Payments,Авансови плащания
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303573DocType: Purchase Taxes and Charges,On Net Total,На Net Общо
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303574apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +159,Target warehouse in row {0} must be same as Production Order,Target склад в ред {0} трябва да е същото като производствена поръчка
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303575apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +99,No permission to use Payment Tool,Няма разрешение за ползване Плащане Tool
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303576apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +214,'Notification Email Addresses' not specified for recurring %s,"""имейл адреси за известяване"" не е зададен за повтарящи %s"
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303577apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +123,Currency can not be changed after making entries using some other currency,"Валутна не може да се промени, след като записи с помощта на някои друга валута"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303578DocType: Company,Round Off Account,Завършете Акаунт
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303579apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +87,Administrative Expenses,Административни разходи
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303580apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +18,Consulting,Консултативен
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303581DocType: Customer Group,Parent Customer Group,Родител Customer Group
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303582apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +455,Change,Промяна
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303583DocType: Purchase Invoice,Contact Email,Контакт Email
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303584DocType: Appraisal Goal,Score Earned,Резултат спечелените
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303585apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +18,"e.g. ""My Company LLC""",например &quot;My Company LLC&quot;
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303586apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +173,Notice Period,Срок На Предизвестие
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303587DocType: Asset Category,Asset Category Name,Asset Категория Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303588DocType: Bank Reconciliation Detail,Voucher ID,Ваучер ID
3589apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14,This is a root territory and cannot be edited.,Това е корен територия и не може да се редактира.
3590DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,Бруто тегло мерна единица
3591DocType: Email Digest,Receivables / Payables,Вземания / Задължения
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303592DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,Срещу фактура за продажба
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303593apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +458,Credit Account,Кредитна сметка
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303594DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,Поземлен Cost Точка
3595apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zero values,Покажи нулеви стойности
3596DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Брой на т получен след производството / препакетиране от дадени количества суровини
3597DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Вземания / дължими суми Акаунт
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303598DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Срещу ред от поръчка за продажба
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303599apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564,Please specify Attribute Value for attribute {0},"Моля, посочете Умение Цена атрибут {0}"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303600DocType: Item,Default Warehouse,Default Warehouse
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303601DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Действителна Крайна дата (чрез Time Logs)
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303602apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Бюджетът не може да бъде назначен срещу Group Account {0}
3603apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +23,Please enter parent cost center,"Моля, въведете разходен център майка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303604DocType: Delivery Note,Print Without Amount,Печат Без Сума
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303605apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +61,Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock items,"Данъчна Категория не може да бъде &quot;Оценка&quot; или &quot;Оценка и Total&quot;, тъй като всички изделия са без склад продукта"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303606DocType: Issue,Support Team,Support Team
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303607DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Общ резултат (от 5)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303608DocType: Batch,Batch,Партида
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05303609apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +20,Balance,Баланс
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303610DocType: Project,Total Expense Claim (via Expense Claims),Общо разход претенция (чрез разход Вземания)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303611DocType: Journal Entry,Debit Note,Дебитно известие
3612DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,По фондова мерна единица
3613apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,Не е изтекъл
3614DocType: Journal Entry,Total Debit,Общо Debit
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303615DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,По подразбиране Завършил Стоки Warehouse
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303616apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +74,Sales Person,Продажбите Person
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303617DocType: Sales Invoice,Cold Calling,Cold Calling
3618DocType: SMS Parameter,SMS Parameter,SMS параметър
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303619apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +192,Budget and Cost Center,Бюджет и Cost Center
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303620DocType: Maintenance Schedule Item,Half Yearly,Полугодишна
3621DocType: Lead,Blog Subscriber,Блог Subscriber
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303622apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +88,Create rules to restrict transactions based on values.,"Създаване на правила за ограничаване на сделки, основани на ценности."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303623DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Ако е избрано, Total не. на работните дни ще включва празници, а това ще доведе до намаляване на стойността на Заплата на ден"
3624DocType: Purchase Invoice,Total Advance,Общо Advance
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303625apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +257,Processing Payroll,Обработка на заплати
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303626DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Basic Курсове
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303627DocType: GL Entry,Credit Amount,Credit Сума
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303628apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +139,Set as Lost,Задай като Загубени
Anand Doshi666fbaf2015-11-26 12:40:13 +05303629apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +4,Payment Receipt Note,Заплащане Получаване Забележка
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303630DocType: Supplier,Credit Days Based On,Кредитните Days въз основа на
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303631DocType: Tax Rule,Tax Rule,Данъчна Правило
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303632DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,Поддържане и съща ставка През Продажби Cycle
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303633DocType: Manufacturing Settings,Plan time logs outside Workstation Working Hours.,Планирайте времето трупи извън Workstation работно време.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303634apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +95,{0} {1} has already been submitted,{0} {1} вече е била подадена
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303635,Items To Be Requested,Предмети трябва да бъдат поискани
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303636DocType: Purchase Order,Get Last Purchase Rate,Вземи Last Покупка Курсове
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303637DocType: Time Log,Billing Rate based on Activity Type (per hour),Billing процент въз основа на Type активност (на час)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303638DocType: Company,Company Info,Информация за фирмата
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303639apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +216,"Company Email ID not found, hence mail not sent","Фирма Email ID не е намерен, следователно не съобщение, изпратено"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303640apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9,Application of Funds (Assets),Прилагане на средства (активи)
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303641DocType: Purchase Invoice,Frequency,честота
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303642apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +452,Debit Account,Debit Акаунт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303643DocType: Fiscal Year,Year Start Date,Година Начална дата
3644DocType: Attendance,Employee Name,Служител Име
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303645DocType: Sales Invoice,Rounded Total (Company Currency),Rounded Общо (Company валути)
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303646apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +95,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,"Не може да се покров Group, защото е избран типа на профила."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303647DocType: Purchase Common,Purchase Common,Покупка Чести
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303648apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +93,{0} {1} has been modified. Please refresh.,"{0} {1} е променен. Моля, опреснете."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303649DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,Спрете потребители от извършване Оставете Заявленията за следните дни.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303650apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +165,Supplier Quotation {0} created,Доставчик цитата {0} е създаден
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303651apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +166,Employee Benefits,Доходи на наети лица
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303652DocType: Sales Invoice,Is POS,Дали POS
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303653apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +230,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},Опакован количество трябва да е равно количество за т {0} на ред {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303654DocType: Production Order,Manufactured Qty,Произведен Количество
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303655DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,Прието Количество
3656apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +25,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} не съществува
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303657apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +12,Bills raised to Customers.,"Законопроекти, повдигнати на клиентите."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303658apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Id Project
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303659apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +492,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},"Row Не {0}: сума не може да бъде по-голяма, отколкото До сума срещу Expense претенция {1}. До сума е {2}"
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303660apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +42,{0} subscribers added,Добавени {0} абонати
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303661DocType: Maintenance Schedule,Schedule,Разписание
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303662DocType: Cost Center,"Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see ""Company List""","Определете бюджета за тази Cost Center. За да зададете бюджет действия, вижте &quot;Company List&quot;"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303663DocType: Account,Parent Account,Родител Акаунт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303664DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,Четене 3
3665,Hub,Главина
3666DocType: GL Entry,Voucher Type,Ваучер Type
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303667apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +99,Price List not found or disabled,Ценова листа не е намерен или инвалиди
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303668DocType: Expense Claim,Approved,Одобрен
3669DocType: Pricing Rule,Price,Цена
Anand Doshi03791fc2015-12-15 15:17:11 +05303670apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',Служител облекчение на {0} трябва да се зададе като &quot;Ляв&quot;
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303671DocType: Item,"Selecting ""Yes"" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master.","Изборът на &quot;Yes&quot; ще даде уникална идентичност на всеки субект на този елемент, който може да бъде разгледана в Пореден № капитана."
3672apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +39,Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range,Оценка {0} е създадена за Employee {1} в даден период от време
3673DocType: Employee,Education,Образование
3674DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,Задаване на име на кампания
3675DocType: Employee,Current Address Is,Current адрес е
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303676apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +222,"Optional. Sets company's default currency, if not specified.","По избор. Задава валута по подразбиране компания, ако не е посочено."
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303677DocType: Address,Office,Офис
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303678apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +50,Accounting journal entries.,Счетоводни вписвания в дневник.
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303679DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,В наличност Количество в От Warehouse
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303680apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +249,Please select Employee Record first.,Моля изберете Record Employee първия.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303681apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +190,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Row {0}: Party / Сметка не съвпада с {1} / {2} в {3} {4}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303682apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +35,To create a Tax Account,За създаване на данъчна сметка
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303683apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +239,Please enter Expense Account,"Моля, въведете Expense Account"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303684DocType: Account,Stock,Наличност
3685DocType: Employee,Current Address,Настоящ Адрес
3686DocType: Item,"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","Ако елемент е вариант на друга позиция след това описание, изображение, ценообразуване, данъци и т.н., ще бъдат определени от шаблона, освен ако изрично е посочено"
3687DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,Покупка / Производство Детайли
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303688apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +310,Batch Inventory,Batch Инвентаризация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303689DocType: Employee,Contract End Date,Договор Крайна дата
3690DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,Абонирай се за тази поръчка за продажба срещу всеки проект
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303691DocType: Sales Invoice Item,Discount and Margin,Отстъпка и Margin
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303692DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,"Поръчки за продажба Pull (висящите да достави), основано на горните критерии"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303693DocType: Deduction Type,Deduction Type,Приспадане Type
3694DocType: Attendance,Half Day,Half Day
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303695DocType: Pricing Rule,Min Qty,Min Количество
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303696DocType: Features Setup,"To track items in sales and purchase documents with batch nos. ""Preferred Industry: Chemicals""",За да проследите позиции в продажбите и закупуване на документи с партидни номера. &quot;Предпочитана Индустрия: Chemicals&quot;
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303697DocType: GL Entry,Transaction Date,Transaction Дата
3698DocType: Production Plan Item,Planned Qty,Планиран Количество
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303699apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +93,Total Tax,Общо Tax
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303700apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +175,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,За Количество (Произведен Количество) е задължително
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303701DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,Default Target Warehouse
3702DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),Net Общо (Company валути)
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303703apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +78,Row {0}: Party Type and Party is only applicable against Receivable / Payable account,Row {0}: Party Тип и страна е приложима само срещу получаване / плащане акаунт
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303704DocType: Notification Control,Purchase Receipt Message,Покупка получено съобщение
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303705DocType: Production Order,Actual Start Date,Действителна Начална дата
3706DocType: Sales Order,% of materials delivered against this Sales Order,% от материали доставени по тази Поръчка за Продажба
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303707apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +12,Record item movement.,Запишете движение т.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303708DocType: Newsletter List Subscriber,Newsletter List Subscriber,Newsletter Списък Subscriber
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303709DocType: Hub Settings,Hub Settings,Настройки Hub
3710DocType: Project,Gross Margin %,Gross Margin%
3711DocType: BOM,With Operations,С Operations
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303712apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +234,Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.,Счетоводни записи вече са направени във валута {0} за компанията {1}. Моля изберете вземания или платима сметка с валута {0}.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303713,Monthly Salary Register,Месечна заплата Регистрация
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303714DocType: Warranty Claim,If different than customer address,Ако е различен от адреса на клиента
3715DocType: BOM Operation,BOM Operation,BOM Operation
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303716DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,На предишния ред Сума
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303717apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +33,Please enter Payment Amount in atleast one row,"Моля, въведете сумата за плащане в поне един ред"
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303718DocType: POS Profile,POS Profile,POS профил
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303719DocType: Payment Gateway Account,Payment URL Message,Заплащане URL Съобщение
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303720apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +212,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","Сезонността за определяне на бюджетите, цели и т.н."
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303721apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +242,Row {0}: Payment Amount cannot be greater than Outstanding Amount,Row {0}: Начин на плащане сума не може да бъде по-голяма от дължимата сума
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303722apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +69,Total Unpaid,Общата сума на неплатените
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303723apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +32,Time Log is not billable,Време Влезте не е таксувана
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303724apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +134,"Item {0} is a template, please select one of its variants","Точка {0} е шаблон, моля изберете една от неговите варианти"
3725DocType: Asset,Asset Category,Asset Категория
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303726apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +178,Purchaser,Купувач
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303727apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +81,Net pay cannot be negative,Net заплащането не може да бъде отрицателна
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303728apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +109,Please enter the Against Vouchers manually,"Моля, въведете с документите, ръчно"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303729DocType: SMS Settings,Static Parameters,Статични параметри
3730DocType: Purchase Order,Advance Paid,Авансово изплатени суми
3731DocType: Item,Item Tax,Позиция Tax
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303732apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +639,Material to Supplier,Материал на доставчик
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303733apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +179,Excise Invoice,Акцизите Invoice
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303734DocType: Expense Claim,Employees Email Id,Служители Email Id
Nabin Hait34037e02016-02-03 13:10:54 +05303735DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance,Маркирана Присъствие
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303736apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +162,Current Liabilities,Текущи задължения
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303737apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +127,Send mass SMS to your contacts,Изпратете маса SMS към вашите контакти
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303738DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,Помислете данък или такса за
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303739apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +59,Actual Qty is mandatory,Действително Количество е задължително
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303740apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +132,Credit Card,Кредитна Карта
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303741DocType: BOM,Item to be manufactured or repacked,Т да се произвеждат или преопаковани
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303742apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +175,Default settings for stock transactions.,Настройките по подразбиране за борсови сделки.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303743DocType: Purchase Invoice,Next Date,Следващата дата
3744DocType: Employee Education,Major/Optional Subjects,Основни / избираеми предмети
3745apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +49,Please enter Taxes and Charges,"Моля, въведете данъци и такси"
Rushabh Mehtafc307972015-11-04 18:02:45 +05303746DocType: Sales Invoice Item,Drop Ship,Капка Корабно
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303747DocType: Employee,"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","Тук можете да поддържат семейните детайли като името и професията на майка, съпруга и деца"
3748DocType: Hub Settings,Seller Name,Продавач Име
3749DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),"Данъци и такси, удържани (Company валути)"
3750DocType: Item Group,General Settings,Основни настройки
3751apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19,From Currency and To Currency cannot be same,От Валута и да валути не могат да бъдат едни и същи
3752DocType: Stock Entry,Repack,Опаковайте
3753apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,"Вие трябва да спаси формата, преди да продължите"
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303754DocType: Item Attribute,Numeric Values,Числови стойности
Anand Doshi27e9b772016-03-09 14:47:46 +05303755apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +149,Attach Logo,Прикрепете Logo
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303756DocType: Customer,Commission Rate,Комисията Курсове
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303757apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +210,Make Variant,Направи Variant
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303758apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +87,Block leave applications by department.,Заявленията за отпуск блок на отдел.
3759apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +201,Analytics,анализ
Anand Doshibb256e42016-01-04 16:50:38 +05303760apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +51,Cart is Empty,Количката е празна
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303761DocType: Production Order,Actual Operating Cost,Действителни оперативни разходи
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303762apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +80,Root cannot be edited.,Root не може да се редактира.
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05303763apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +197,Allocated amount can not greater than unadusted amount,Разпределен сума може да не по-голяма от unadusted сума
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303764DocType: Manufacturing Settings,Allow Production on Holidays,Допусне производство на празници
3765DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order Date,Клиента поръчка Дата
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303766apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +186,Capital Stock,Капитал
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303767DocType: Packing Slip,Package Weight Details,Пакет Тегло Детайли
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303768DocType: Payment Gateway Account,Payment Gateway Account,Плащане Портал Акаунт
Rushabh Mehtad627af22016-03-03 11:24:58 +05303769DocType: Shopping Cart Settings,After payment completion redirect user to selected page.,След плащане завършване пренасочи потребителското към избраната страница.
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303770apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +102,Please select a csv file,Моля изберете файл CSV
Rushabh Mehta626ba1b2015-10-14 15:22:06 +05303771DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,За получаване и Bill
Anand Doshi019111b2015-11-20 18:00:11 +05303772apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +94,Designer,Дизайнер
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303773apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +157,Terms and Conditions Template,Условия Template
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303774DocType: Serial No,Delivery Details,Детайли за доставка
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303775DocType: Asset,Current Value (After Depreciation),Current Value (след амортизация)
Anand Doshid7f7d5c2016-01-27 12:36:04 +05303776apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +380,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},Cost Center се изисква в ред {0} в Данъци маса за вид {1}
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303777,Item-wise Purchase Register,Точка-мъдър Покупка Регистрация
3778DocType: Batch,Expiry Date,Срок На Годност
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303779apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +413,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","За да зададете ниво на повторна поръчка, т трябва да бъде покупка или производство Точка Точка"
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303780,Supplier Addresses and Contacts,Доставчик Адреси и контакти
3781apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268,Please select Category first,"Моля, изберете Категория първо"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303782apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project master.,Майстор Project.
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303783DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,Да не се показва всеки символ като $ и т.н. до валути.
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303784apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +407, (Half Day),(Половин ден)
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303785DocType: Supplier,Credit Days,Кредитните Days
3786DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Дали Пренасяне
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303787apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +602,Get Items from BOM,Получават от BOM
Rushabh Mehta63b98ec2015-08-04 11:38:04 +05303788apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Време за Days
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303789apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +129,Please enter Sales Orders in the above table,"Моля, въведете Поръчки за продажби в таблицата по-горе"
Rushabh Mehtaa9ce7062016-03-21 14:35:36 +05303790apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +33,Bill of Materials,Бил на материали
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303791apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +76,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},Row {0}: Party Тип и страна се изисква за получаване / плащане сметка {1}
Rushabh Mehta4140fa52015-12-01 16:02:15 +05303792apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +102,Ref Date,Ref Дата
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303793DocType: Employee,Reason for Leaving,Причина за напускане
3794DocType: Expense Claim Detail,Sanctioned Amount,Санкционирани Сума
3795DocType: GL Entry,Is Opening,Се отваря
Nabin Hait29b01222016-03-15 16:17:21 +05303796apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +169,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},Row {0}: дебитна не може да бъде свързана с {1}
Nabin Hait18f0dd02016-04-15 14:50:45 +05303797apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +209,Account {0} does not exist,Сметка {0} не съществува
Pratik Vyas97264472015-05-14 15:13:10 +05303798DocType: Account,Cash,Пари в брой
3799DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,Кратка биография на уебсайт и други публикации.